Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Галина Ступіньска”

Wyczyść

1255 odcinków · 34 serii · strona 6 z 21

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...огє слухаче то лем зачаток того што внеска буде то лем зачаток того што през остатній час наступный час Найблизшый час буде в нашій тірчаньскій параді а значыт же буде вельо вельо новой музузы лем повідам треба мі піти н...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #3 - 18 ІІ 2015 Церков в Святковій

... до новых потреб то є до одправляня в храмі римокатолицкой літурґіі В роках припроваджено наступный ремонта в споряджено документацию стану церкви і єй выгляду Докладні то споряджено карту забитку а єй авторком є пані Зо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #57 - 05 VIII 2012 - Przyimki i przypadki

... кони Кєд возил ся гнеска А возит ся на тым кони Каждий тыжден або штотыжден то значыт же наступный раз буде ся возил на тым кони о тыжден О тыжден тіж наступний Языковий Гокус покус бесідувал Демко Трохановскій Демко ЕТ...

На крылах істориі

На крылах істориі #10 - 10 VIII 2011

...ержавом як і Русином на Русиньско угорской границі Твали цілый час валькы котры допрови в наступным році до війны котра з єдной стороны скінчыла украіньску владу над Русинами а з другой закінчыла істніня наступной другой...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Mniejszości w mediach publicznych

...заня а не такє доцельово же акурат посел в даным моменті має інтерес менді за тым ходіл а наступным разом уж того інтересу немаль маодворотный інтерес был акурат тос іный стонго натіска жебы може знійшыти ідот власні той...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...о ніч Купала неєдно мала мено Уж в тым році не найдеме ниякого квітя папротины але може в наступным будеме ліпше прирыхтуваны Очывидно на Лемковині тіж найдеме без проблемів ріжного типу квітя папротины Старчыт лем як пі...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... даю вам уж на найблизший час до нашой наступной стрічы котра уж гвіторок Так по правді в наступным тыжним або інакше не може быти в вітороґі в четвер о годині на радию Лем фм стріча з авдицийом цірч ґрамофон загнешній в...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #24 - 4 X 2015 - машына часу

...го до єдной ґрупы а другого дня до другой ґрупы А то а пізнійше зас до той першой ґрупы А наступным разом тіж до наступной ґрупы Зіданя моє тут быр єме такы ґлобальні ци такы провінцийональні тепер провінцийональны а чет...

Реляциі

Ювілейный концерт ансамблю Серенча — 25 років

... стай Просимоньства добыл дебют Топравдо ні кламє І знов повтуже же пшед Паньствем заданє наступный конкурс Бачні обсерваторови зверціли ува же в хуже камеральным Бельферсинґерс тым разом панові сон з накрыцьом ґловы І з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рнул на добре Будуче Будуче пшемківской подіі явит ся кольорове Зо сцены почули сме што в наступным році Кружок Стоваришыня Лемків в Пшемкові має дяку зорґанізувати дводоньову імпрезу Євгеній Габура ведучый Пшемківского ...

Пропаґанда

Пропаґанда #54 - 16 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (1 част)

...лі свою одповідальніст як хцу быти в тій системі як цу быти єдном з тых еліт свідомом хцу наступным котры по мі придут як доповідам на зміні поколіньови Захоронити тілько кілько ся дас жебы они із чыстой системы могли че...

Реляциі

Варштаты лемківского весіля — 1 част

...іб тіж дорам ся парвати з Ґроздом же в ретакті привітаня молодый выходит зо стола потім в наступной части того часу сітого молодого молодых сусіду Палезачом выходит зо стола витат ся зо старостом дає м тоты папорчы оруго...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #41 - 12 XII 2012 - Радоцина

...ійско і в тот спосіб зас выкорыстано церков з Радоцины поставлено єй наново на час будовы наступной новой церкви котра стоіт в Криві до гнеска Радоциньску церков потім як выбудувано в Криві нову зас розобрано і змаґазину...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #68 - 28 X 2012 - Przymiotniki dzierżawcze

...ем того Ден коротший а іщы сме спали дниска остатньой ночы сме спали годину долше А то уж наступна причына жебы ся задумати і стрити гей зима уж близко Не єст так злі як бы тото вшытко выглядало зато же пополудня ци вече...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #64 - 30 IX 2012 - Język łemkowski w Polsce

...к і вчы ся гокус покус Витайте дорогы радию слухачы з той страны Демко Трохановскій і наш наступный языковий гос Покус В радию лем Фм як певно добрі знати Таґім Сой остатнім часом подумал м о чым во то зробити Наступну а...

Пропаґанда

Пропаґанда #51 - Університет кличе. Лемківска філолоґія жде. Петро Козьміньскій, проф. О. Дуць-Файфер

...ото але прото же не было грошы Міністерства тото не рушыло в звязку з чым в тых хвили єст наступна думка котра я думам же мусит рушыти бо повідам туж на УПН мам велькых рахунків же на Яґілоньскым єднак університеті там д...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #141 - 10 VIII 2014 - Одміна назывника в лемківскым і пряшівскым стандардах русиньского языка

...дардів русиньского языка найблизшы собі два стандарды а окрем того пару років тому прошла Наступна кодифікация ци можла істи рекодифікация дополніня розшыріня попередньой той кодифікациі з яка офіцийні была принята через...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...д окрем того Пак іщы мам надію лешнім проґрамі так собі повіме про тото што мож робити на наступным вікенды а тіж і в тыжни бо буде єдна подія шумна подія котра думам собі вертала бы вашой увагы як раз в наступным тыжни ...

На добраніч

174 - На добраніч #174 - 07 X 2017 - Новы черевікы Ганці ч. 1

...м своіх новых черевіків В часі скоку почула дивне Шарпніня од стороны лівого черевіка При наступным Зас тото само але уж з правого барз ся понагляла і зато зіґнорувала тото Але О хвилю зачало ся діяти штоси барз чудачног...

Лісом, лісом

Звірята і зима

...ім вертают зимом власні докладні в тото само місце де на осін закопали ідло Што цікаве на наступный рік тот сам особник закопує ідло уж в новых місцях што здає ся куздивне бопреці Має уж запамятане інче тисячы місц але т...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 4 Zwiriata zyma 26'50 Roman Ciuryk

...ім вертают зимом власні докладні в тото само місце де на осін закопали ідло Што цікаве на наступный рік тот сам особник закопує ідло уж в новых місцях што здає ся позитивне бо преці має уж запамятане інче тисячы місц Але...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #76 - 06 I 2013 - Wigilia i tradycje

...т Добрі І так чысто од себе Дякую Вам слухачам же сме ся наступний рік стрічали же сме ся наступный рік чули і чули ся наступны долгы рокы То был ювелийний гокус покус языковый гокус покус бесідувал Демко Трохановскій Кє...

70%

70% #215 - Юрий Скобель погляд на лемківскы танці з Івано-Франківска, 2 VII 2016

... це на сцену для того шы зберегти примножувати лемківскє танцивальне мистецтво і передати наступным поколіня Бо це частину украіньской культуры Были моі слухаче на тім мусит быти уж конецка Были сме в Іванофранківскым На...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ричыт Добраніж дякую за тото же сте были же сте слухали через ґрамофон но і прошу будте в наступным тижни В вітороґі в четвер нажыво з радийом ЛЕМ фм коли будеме выслати нашы найліпшы дискотековы співаночкы так памятайте...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... найменьшых Шак при Ластівочці на штоден діє найменьша ґрупа Ластівчата Надія і будуче на наступных років Оцініня одобрали репрезентанты Ластівочкы інструкторы і аніматоры культуры Марта Німаш Андрий Перегрим і в двойній...

Боіско

Боіско - 19 III 22 - Łemkowska Zagroda Edukacyjna

...і так як хоцбы мі прадід котры в Талергофі Маря конштрьох з Ґладышова поза тым Як ходи до наступна річ котра мі ся так насуват в тій в тім цілим пляні на сіль то по выганяню таку хыжу в стилю лемківскій будували моі дідо...

Пропаґанда

Пропаґанда #1 - 9 VII 2011 - Чуга - Олена Дуць

...косне мі ся в голой памята же то было лютого были припроваджены Консультациі в Білянці На наступный ден то была неділя наступный ден задзвонил уж до мене журналіста Одвані журналісты тіж велькы як бы накручали тот пробле...

Пропаґанда

Пропаґанда #1 - 9 VII 2011 - Чуга - Олена Дуць

...ни ся в голой памята же то было лютого были припроваджены консультациі справ в Білянці На наступный ден то была неділя наступный ден задзвонил уж до мене журналіста Одвані журналісты тіж велькы як бы накручали тот пробле...

Радийочытальня

Радийочытальня #22 - 2020 06 27, Стефанія Трохановска

... выховала четверо талянтливых музычні і плястичні діти На жаль брако єй часу на розвиваня наступной зо своіх пасий малюваня Час нашого проґраму є ограничений помалы зближаме ся до кінця заохочаме до чытаня поезиі авторкы...

Боіско

Боіско #76 - 16 XI 15 - Jan Didyk wspomina

...да значы же єден другому приказувал ядоміст же до єдной хыжы ся підносила а з той хыжы до наступной мал занисты Ты належе длякля был в Маіті был А вшыткы споры все як был тохто грал і розпатлювал Ну оддавно то війт новій...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...од Ґвардийова Я Вам жычу жебы сте ниякых проблемів не мали но і жебы сте іщы вытримали до наступного тыжня без тіж ґрамофону а я ся з вами стрічам уж о тыжден В віторок і в четвер о годині так запрашом слухайте наше ради...

Тыжден допереду

Тыжден допереду - idjc 2015 06 22 19 59 22 01

...лова а мусіл ем робити за тлумача румуньского языка Хы з словацкого Ні румуньского Бо тощ наступна річ цикала же того в радию не было не было в радию делеґациі словацкой не было не было Не того лем в радию было Были гымн...

Пропаґанда

Пропаґанда #55 - 17 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (2 част)

...е жытя од трьох років не піл алкоголю до зужбия Закінчыл єм етап того одвиджу єст ріжниця наступна границя смо од прекрочено мясо неім не хочу нечасту някобасор покотана кров реминула з часу Тепер іншым пасом і хыам кусц...

Боіско

Боіско #12 - 25 VIII 11 - Zyndranowa i dżingle

...ли Румуны предвчером были Булґары а гнеска є лемківска лемківска тема на краковскым рынці наступна зла одповід на Богданове барз прости звіданя Ал де ты машы в де приходят тоты одповіди А ци то може Шкымбо Ні Нешкымбо в ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ащати пришла тота година же Треба собі повісти добранічно але так само запросити ся уж на наступный тижден на віторок і зас вызвучат найліпшы дискотиковый співаночкы на радию ЛЕМ фм по годині в віторок і в четвер в насту...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #114 - 18 VI 2014 - Высова

...зєнках в якых вплынула мінеральна вода Тот рік приймує ся як початок высовы як уздровиска Наступный властитель Высовы Людвіґ Хравя Морштын розбудувал здройовый заклад а на воды зачали уж приізджати літом першы курацйошы ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #52 - Марія Янко, 2013

...авы Акварилі Мариі Янко під наголовком Віва Аквареляли Праці артисткы можна обзерати през наступный місяц сердечні запрашаме Мария Янко вродила ся в селі Дубляны в Украіні на Самбірщыні є членом Фонда Досліджыня Лемківщы...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #1 - 4 ІІ 2015 Церков з Чорного

...ру завитків церкви з Чорного Я шановны радийо слухачы дякую Вам уж за увагу і запрашам на наступный реґістер уж о тыжден а в меджечасі як заінтересувала Вас тема Церкви з Чорного то запрашам до Бібліотекы Руской Бурсы де...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #72 - 31 VII 2013 - Липовец

...шыцкого для Бабея на локуваня села званого потім Липовец Бабий бо в років пізнійше в році наступный бискуп Ян Хоєньскій выдал новий привілей вохови Крупейови на локуваня другой части леповця званой липовец крупей Тота ча...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #21 - 24 X 2011

...ий Союз Звязок Заводови Кілько платите секурациі на здравля секурация Значыт убезпечыня В наступным тыжни робітникы в нашым склепі хотят штрайкувати Зошлого місяця мій уйко пішол на пенсию Пенсия не емеритура В нашым міс...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #98 - 18 VI 2015 Іван Гарайда

...уской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Нескіль в проґрамі з Лемківского архіву почуєте про наступного діяча з Підкарпатской Руси Івана Ґарайду січня р на Підкарпатю в селі зарічово родил ся Іван Ґарайда лінґвіста педаґоґ ...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 3

...брі єст знати бо по тым ся латвійше по тым порушаме Я думам же могли бы сме то перейти до наступного котрий альбо буде ся вам подабал альбом Парада Культуральна едукация участництво Лемків в культурі естетика діянь Ци Ле...

Реляциі

Utworzenie Instytutu Łemkowskiego — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...вило ся віле вонтливости од і питань Одповіді на актуе то питаня вз меня отримаз даваючым наступным як не в прозе Предмотом на приклад дискусиі сета пана питаня ґєв постат ся звідалкуваный Інститут розважали сме можливос...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...уж заплянували наступну на листопада новембра то буде субота в Ворльові в культурным домі наступна забава і там буде грала гудомна скупіна медіюм діджей Сновман но а на ті попередні што власні тепер вересня была то грала...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #180 - 13 IХ 2015 - Pierwsza deklinacja

...о же уж понад три рокы минуло той темы два же товды так єм єй барз загальні окрислил а ге наступна справа то недавно мал єм тото звіданя чом не можеме так якы в польскым было бы легше Окрем того чытаючы тексты ци на Фейс...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #19 - 19 VІII 2015 Церков в Лоси

...ничках перезераме ся церкви голосы в тым голосы якє найдете коло Крениці Церковсы од днес наступна позиция в радийовым реґістрі забытків то церков орієнтувана значыт ся з алтарьом скєруваным на схід Церков мат тридільну ...

Раз, два, три

Три поколіня (Przemków stolica Łemków!)

...ідатель Пшемківского Стоваришыня Лемків Євгеній Габура то добрий орґанізатор Зато знам же наступна едиция стріч задовилит і мальконтентів і нарікаючых Обіцял зробити новий банер реклямуючий імпрезу тот старий має з лемкі...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #67 - 1 X 2012 - Полюваня і рыболуство

... языка Но тыжден тому закінчыли сме тему або то тема борзництво і пчолярства і внеска абы наступна ділена познаме наступну діяльніст Лемків Видно же Прібували як бы вшыткого ріжны річы і давали ім ци то грошы ци то прост...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #25 - 11 XII 2011 - Odmiana rzeczowników

... кіст кров матір ніч церков Част осін ци тін по лемківскым языку є тота кін То єдна ґрупа наступна то закінчена мягкым согласным як постіль сіль куділь і маме іщы третю ґрупу женьскых назывників яка кінчыт ся Йотом напри...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #109 - 13 X 2013 - Czasowniki bezosobowe

...ден переходит в ніч Так мож скорочыню речы І ту консеквентні мож з аналоґійом дати примір наступного безособового часослова то єст дніти то єст в другу строну коли ніч переходит в ден Студенты певно нераз спостерегли кол...

70%

70% #437 - «Лемковина» з Рудна (11 част)

...орок быти діла тут во нашій школі Нашій школі і землявода до ітут приізджат і там навит з наступного села з того з шана там ты якас якыты є текіше доізджают трошкы зісіл і тут іх івна іх провадит провадит то з початку Ол...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #01 - 12 І 2015

...тарі про тоту чорну волґу Але же Та чорна ма быти так а пеценен дося не надає нанден Но з наступного ворожыня можу повісти тіли же кєд вам ся люблят такы коляды і не лем такы то слухайте Лем фм там будете чути і тоты кол...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Stanowisko w sprawie ograniczenia wydatków budżetowych

...х меди всілка з Яма Сході Наступне мам тако просьбы о увзглядніня укры в тематах в темачы наступного посліджыня Комісиі і Комісиі Спільной Проґлему міст памяті приносла ме дочніня по походах хоци воєньскій в Польсце З по...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #9 – Halny wiatr

...обійств Но власні так як долго дує Гальний то уж самы не знаме што з нами буде ся діяло в наступных днах Добрім варунком жебы появил ся тот гальний вітер в Татрах ци в загалі в Карпатах то мусиме мати по обуронах Карпат ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #135 - 7 ІV 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смеретю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 14

...ці На закінчыня першого тыжня по похороні священник правил панахыду котру пак повтаряли в наступных етапах споминок остатню орґанізувано орґанізувано по році Уважали же дальше правіня того рода службы божой могло бы прив...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #34 - 24 X 2012 - Зиндранова, Зіліньскій Іван

...кому Під конец столітя село належало до влоскых купців а єдным з них был Октавиян Ґуцці В наступных столітях село находило ся іщы во властях Івана Феруся і дост долго в руках властителів Дуклі мациньскых Подля мешканців ...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 2

...ролює підных грубі праву Філястка ґмішого си можете перейти разу каміл же вызначе решы до наступного Не Хтіли бы сме так конец іщы побесідувати о выданы джы едиторскых діяльности і про лемківскы медияш ольом фенном очыно...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Надія

Добрі Дякуєме сердечні Яркови і запрашаме на наступный ансамбль Надія Дякую вшыткым лісты пш Дурсовато З запросоми вас до вас Двайте разом з вами трава тра ава трава траву мкалові сутразовы Ей ава трава трави ва тра Миха...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #25 - Олена Дуць Файфер о едукациі спростуваня до стрічы в Ліґници 22 Х 2016

...достоменности етнічны нарідны народови Пані професор помалы мусиме кінчыти бо уж в плянах наступный проґрам в радию ЛЕМ Дякую Вам сердечні же сте предошыткым заінтервеніювали заінтересували ся і нашли час на тото жебы по...

Pasujące serie

34 serii