Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Головчак Іван»

Вычыс

1 587 епізодів · 41 серия · сторінка 6 з 27

З лемківского архіву

З лемківского архіву #43 - 25 VII 2013 Бесiда з Адамом Барном штоденнiст на Лемковиниi (1 част)

... завелика Оповіданя Але можу Зацитула Ваньку Лукач Ту Дяк кытцях Теодор Байса Петро Лизак Іван Карохванта Іван Присловскій Петро Байса Михал Балоляк Іван Вальку Лукач Руждскій Осиф Присловскій Лукач Барна Іван Байса Дань...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків

...о села Ославиця а потім призреме ся трьом різбяром о назвиску Орисик Михаловы Андрийови і Іванови котрых рідны села тіж находят ся на східній Лемковині Тыжден тому презентувала єм вам найнійшу платню ансамблю Серенча а в...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #22 - 18 VII 2012 - Циклиньска Воля, Церґова

...ілса в Соломіі яко так званого мешного фамілийных назвиск было в селі найбільше Пеляків і Головчаків Інчы назвиска то хоцбы горбаль грабко Дайма кошычак кулик лязорчык шах ци щурик Початком столітя в році селян было а хы...

А Я[К]...?

A Я]К]...? #8 - 4 ІV 2012 - Завадка Риманівска, Зволиньскій Ярослав

...к Фетко і Панько Барна Савка Баль Тимко Балучыньскій яцко Балюта Савка Болик Онуфри Хомяк Іван Хромчак Павло Чорний Ваньо Челяк Семан Даньчак Демко Доленьскій Андрий Двір Дзєндзєль Іван Федак Петро Ґалайда Михал Голова В...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #67 - 6 VIII 2013

...стиві мойого дітинства і вчасной такого молодіжного віку в котрым єм ся Вчыл лемківскій співанок але не в такым неатракцийным спокійным спокійні антациі лем в такій модерній цікавій і приступній для мене То были То была ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #39 - 1 I 2013

...зичнітизму і музика ужыткова тот музыка до дозабавы до догуляня легка Кєд іде про пісні співанкы Петра Мурянкын то є то музыка авторска зо словами часто не до придуманя а не до забавы Но то не єст непиваню лем то сут тек...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #36 - 11 XII 2012

... в середині сама за себе бесідує то в порядку може ся найти на кінци жебы м не была Підозрівана о то же в якысий спосіб реферую бо каждый знає од початку же моім основным як бы центром ци предметом досліджынь была лемків...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #28 - 16 X 2012

...бы якысы рыпы рып ні не было рыбок Ені але ту не ходит мі о ідло Зачали ся файны бесіды співаня Інтеґрация ваш Як належыт на такій імпрезі Вартало товды піти до той кнейпы де сте были Но в тым місточку єст така А в самым...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ін або тырваліст даных пересвідчынь ци клясифікаций окрислінь Не завела єм ся в своіх сподіванях Отриманы тексты сут свідоцтвом того што лемківска русиньска штука має інтересуючы розпознаня і напрямы дослідничых пенетрац...

Слуховиско

Слуховиско #207 - 14 X 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 6

...обіцяний през колекцийонера творів штукы ґарінґа Адже Што край то звычай тіж товды а може головні товды коли границі зміняют своі позициі як дерева вандруючого ліса в шекспірівскым Макбеті Тоты і інчы непосполиты сцены о...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #37 - A. Копча о Ватрі в панедміі

...ой Спійвай доню поспівай веселинош крой та лиш мене породила в помлиску покло за співом співаночку за памято спій бою співаю Всіх вас з весельо співаю співаю всіх вас веселя Співаноцька поломийка Веселанко геге не раз ме...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 3

...рсі Остатня част реляциі то презентация Славка Заґурского якій оповіл о русиньскых медиях головні тых на обшыри Сербіі і выступліня Ваня Малиняка котрый є основательом інтернетовой стороны Лемківскє Архівум Прасове Сторо...

Ґрамофон

Лямомалі

...і буде найвеце про Матвія Шедіда артисту знаного тіж під псевдонімом м написал чысленны співанкы был творцьом музыком сесийным а не знам што Грал зо вшыткыма бо хыба легше бы было вычыслити тых з котрыма не грал і не спі...

Ґрамофон

Музыка правдивых Бразилійчыків

... з консерваториі і така она буде досправды але си думам же і приємна для уха Тоту першу співанку тым разом заспівал Ней мату гросо аж єм ся зачудувал бо тот артиста скінчыл власні років а я си опамятам коли мал іщы вшытк...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #13 - 3 VI 2015 Церков в Мушынці

...ерковный цмонтір За огороджыньом довкола церкви росне вінец старых парудесятолітніх дерев головні кльонів і ясенів Од сходу і полудньового сходу містит ся старый цмонтір а од пілночы сучасна його част Од входовой брамкы ...

Реляциі

100. річниця Талергофу — рефераты, ретрансмісия з креницкого Бієнале

...то так долго Мєджнародовы кризис політичны чыли І война святова то было такє велькє несподіване удерніє в ден процес удерніє ем котре ґди бні наступіло Запевне не было бы до выображыня бо ніц не заповідало же повольне по...

Печатня

Печатня #1 - Річник Руской Бурсы 2013

...о наукового часопису была сиґналізувана Скорше закляк річник Руской буршыцы был основаный головні Богдан Горбаль намавлял ня як особу котра розвиват тоту простір лемкознавства барз консеквентні же такє треба заложыти не ...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, І част

...а Сперед верми засідань ня чекал нервозно енерґічні постарші чоловік што ся представил як Іван Бандурич Яколова бардійской філі русиньской оброди Бандурич узял на ся орґанізацийну роботу на языковому семинарі з великым е...

Радийочытальня

60 - Радийочытальня #60 - 2021 04 03, Лемковина

...якы подля Райнфуса не приналежали уж до єй границ Послухайме жартибливого верша авторства Івана Русанкы в котрым появлят ся парунадцет назв сел котры напевно находят ся в границях Лемковины Хто ма замір ся женити або лек...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ны материялы і промо фільм Конец цитуваня повіла про аґентуру приматорка Свідника Марцеля Іванчова За єй словами вшыткы тоты аспекты вєдно з будуваньом рекреачных трас помагают розвивати туризм і у свідницкым реґіоні Дал...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #28 - 3 I 2013 Лемко Союз в Польщы

... саноцкого Зіздым участ брали представникы найвысшой влады партиі то є посол Пачыньскій і Іван Слезюк директор Інституту Народній Димі во Львові Ярослав Мокваляк твердит же бадчыньскій з лездюк до Санока привезли скорше ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #42 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 6

...ше Мария Тус із харковской области до родины В Йонкерс під датом жолтня рока Дорогій Уйку Іван як іщы жыєте бо я не знаю тілько так на Боску одвагу пишу лист в світ і пущу по шестьох роках ци кого найте з родины Але може...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Ньорба, 14 X 2025

...люсурусы был Подкарпатя Першый раз спознаєм ся з Маляром Володимом Йорбом у книжному буті Івана Петровіця Правда на тот час Іван Дюрич одысюл Ліпший світ і книжками гандлювал Василій Матоля Окрем книжок продавали собу ті...

70%

474 - 70% #474 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (2 чaст), 2023 XII 17

...єте процент А тепер послухаме другу част бесіды яка зачала ся тыжден тому Припоминум же з Івано Франківском пішло єм на полудньовый захід до Придгіря Ґорганів а конкретні в селище Солотвин Нараз оповідали сме де Украіні ...

70%

70% #358 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (2 част)

...Не знала што выбрати який фаг і в родині рішыли же вступит якы скорше зробил Музей сестры Іван в поліґрафічный Інститут а вылчыт ся там на технолога Но так ся і стало Єднак Марися тиж хотіла навчыти ся і малювати бо люби...

70%

70% #338 - Антоніна Косар (з д. Клап) зо Шквіртного

...о навіт вмерлы а по тому остало ся нас Сама старша была Анна по тім ішол Семен а так ішол Іван а так ішла Іванка Югаска называли Іванка А так я Антоніна і вшо же тіж жыют А ті всі померли якій было з картины якій такы дв...

70%

70% #293 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (2 част)

...яли ни втікали в ліс а потом были за тишы і тоді Німци занімали Так само были там істрика Іван так само было нас было таты гань і вони поселяли ранных Офіцерим не солдаты офіцерив а іхній солдат доглядал То і радом і вла...

70%

70% #145 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (4 част), бесіда-хыжа-молитва, 6 XIІ 2014

...а в Украіну і не лем ціла родина а і ціла праві бынерівка мешканців того села розселили в Івано Франківской области тепер пан Адам мешкат в Івано Франківску Бесідували сме з ним о вшыткым і гнеска тиж бесіда буде о вшытк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...уваня початком будучого рока вересня септембра р вмер вызначний русиньскій учений історик Іван Поп Автор вісти Петро Медвід Як інформуют підкарпатскы русиньскы орґанізациі в четвер септембра року в гебі в Чешскій Републи...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...сіял один метер жыта В нашым селі єст нас дві родины котры Вам тут выписую Николай Шкурат Іван Шкурат Тимко Старанка Якол Старанка Іван Горбаль зо Шолтиства Василь Квочка Василь Боволяк Петро Кузяк Онуфра Лешко Горбаль М...

70%

70% #349 - Анна Комарницка-Сембрат, Боданрка

... вы вродили ся в Боднарці Ко марця року Мы жыли разом із дідом і бабом дід писал ся Ханас Іван бабця моя писала ся Ханас Марина з дому Ющаків тато сембрат Петро Іванович мама сембрат Юстина Іванівна з роду Ханасів і Ющак...

Щыро доношу

Віно, поле, рабункы

...правы клемківского ключа рік З Кункови Ганяк Андрий скаржыл ся перед правом на уновицкого Івана як гната Шятого бывший сын Уновицкій шолтис перед правом признал же купил поле од гната Шятого і заплатил і выписал ся гнат ...

Щыро доношу

Щыро доношу #35 - Марушка і єй дітина

...жена вельможным паном Жыличом комісарьом його вельможности краківского єпискупа нр Гричко Іван Гытман котрого забыл Завацкій нр два Кралик Іван Ґрамбарскій нр ліптак малек маєттів В сниску Мат ся зимувати нр Іван Маковиц...

Пропаґанда

Пропаґанда #36 - 31 IІІ 2015 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (2 част)

...о професором з учітельской препарандиі тіж грегокаточной учітельской препарандиі доктором Іваном Кізаком котрий был председом руского клубу зволений в року Но і сме в місті з полю сме зашли до того дому Вас най сам пер с...

На добраніч

57 - На добраніч #57 - 27 IX 2014 - У 77 державы - Ваньо і його здрадлива сестра Ганця ч. 2

...и стратил А ти йому повіш жебы тя порубал і вложыл до той торбы І най кін тя несе де хоче Іван сіл на коня і вернул ся дохыж не сеганці пацятко Але ганці уж пацятка не треба Она добесідувала ся з розбійником же як тым ра...

Щыро доношу

Щыро доношу #11 - Гомотно

... в Котани нр хы Нибы не караны Грекокатолик ґазда має моргів поля женаты чытат і пише Сын Івана І Катерины Іван Ха років вроджены в крампні приналежны і мешкаючы в кота нр нибы некараны Грекокатолик Ґаста без маєтку Жена...

Щыро доношу

Щыро доношу #3 - Нарушыня сельского миру

...ьскы В ґміні Крампна зробил аґітацию медже людми жебы зошмарити урядників і старого війта Івана Ц і секретаря Івана П Што тіж на його аґітациі зроблено бо одобрано силом урядуваня Іванови Цо зошмаріню з уряду Івана Ц Скл...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #57 - 17 IV 2013 - Лабова, Лемко Парк, Ліхота Михал, Лещышак Никыфор

...кым праві З початком столітя Лабола находила ся во властях Пьотра Браньского шолтысом был Іван Він то в році оскаржат Миколая Прубского з вояко вой же коли выіжджал з Нового Санча до Новойовой напал збройні на него на ко...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #15 - 30 V 2012 - Перунка, Іоанн Поланьскій, Іоанн Прислопскій

...іщы семеро Перунчан Павло Русинко Герасим Єдинак Афаназий Барунич Осиф Дзядик Петро Гопей Іван Слюсарчык і Федор Щыпчык З єдным з них вяже ся істория в якій спосіб нашол ся серед підзреных о москвофільскы симпатиі адже є...

Гравце

Гравце — Ґеоґрафія

...е хут іх дозріти но наприклад під перечыном Накарпатскій Руси А тіде мы заспівайме таку співанґу Йоішів ти з матрю моі співали коломлина яворина зацвіля калина тай той співанци легко уже істо русі і бурше носна маленька ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #7

...Народно про Свитительну Ґазету Русь Пишучы в ґазеті корыстал з псевдонімів Ваню Гунянка і Іван Політика Пак ужывал лем уж того першого В р ґазета перестала быти выдавана бо не доходила она през границю до галицкых Лемків...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #16 – Magurski Park Narodowy

...Парк буде Вам бесідувати дальше покра што послухайме музыкы перед нами Пьотр Букартик в співанці під наголовком Шнурек Сховали сме ся за ґаранж а єден з другім зо там яранж до Бєґланс Єнацка голосна учытеля Богус Ні такє...

Печатня

Печатня #25 - проф. Олена Дуць-Файфер, «Річник Руской Бурсы 2020»

... желай жебы такы ся родили і росли анґажувай мам надію же ся доробиме і того Дякую красні Іван оцька то денька го студеника алейка Водна зазнали водно нас загломити жаль мій стары І вечеряти коли вийдут вати і нянь го і ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...тоту вежу збудувати і докінчыти Повіла про аґентуру ТаrP приматорка міста Свідник Марцеля Іванчова Треба здобыти екстерны грошы Проєкт приготовлюют приблизно рік і піл За словами приматоркы вже раз хотіли здобыти дотацию...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ору і не было на нім як на знаннім шпортовцови видіти здравотны проблемы Тота смерт несподівана повіл товды новинкам Пряшовскій Корзар директор Театру Александра Духновича Мариян Марко Додал же є то велика страта не лем ...

Реляциі

Спільнота памяти — Ґорлиці, Руска Бурса

...лон Зна Хота хоцте хоц лем Воізды Лемкыма чытами нашого нас Ліфоми св Тост ґрупа з ґерама Іван Русенко Лемковина Каменисты путы і потокы рвучы березовы дебры і лісы ґримучы кычеры высокы поляны залены пропастны розтокы з...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #25 - 11 ХI 2015 Церков в Лелюхові

...йных стопів вежы на полалі над бабинцьом Адміністратором парафіі вчас перебудовы был отец Іван Панчар Додати треба же в подібным часі свою церков розбудували вірны з сусідньой Андриівкы Оба тоты села звернули ся з замовл...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #06 - 16 IІ 2015

...ЕМ фм або Ґамбаль ет лем фм Так єст надзвон можна написати докляка до каждого з нас Слова Іван Русенко і там Лемковина была окрислена ге жумлят Васні Васні Од Ужгорода дощовниці Но гей І то єст так же В ріжных гымнах най...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #113 - 11 VI 2014 - Камяна

...шано іконами а часом і зыґаром В другій ізбі было єдно або два ужка камянний пец лем до гріваня стіл лавкы і тіж стільці В сіньох было порожньо з сіны выходило ся драбином на піт мама мама ма В комірці стояли дві ци три ...

Реляциі

Лемкы — еманципация, не асиміляция

... в середині сама за себе бесідує то в порядку може ся найти на кінци жебы м не была Підозрівана о то же в якысий спосіб преферую бо каждый знає од початку же моім основным як бы центром ци предметом досліджынь была лемкі...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #35 - 31 X 2012 - Климківка

...олітю стараньом отця Петра Михаловича а котру сфінансувано головні грошами єдного з селян Івана Павелчака Деревяну церков заступила нова мурувана о нетиповій як на Лемковину архітектурі Деревяну церков розобрано а єй час...

Реляциі

Ретрансмісия XVIII Світового Конґресу Русинів, Букарешт 2025

...аві і Дона і Русинаме і Тігорусві доє проюди і A Маєной буде ойна моді Ямосів Аерґресові ІІванова На жаль Андрияс Спітноваси Рянского може быти ґералізер ІІ Харсу з Покарпатской Русиі і помага репрезентациів той Украі Па...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...на комуністами і совітскыма аґітачныма офіцерами Цитувал ґенерала піку русиньскій історик Іван Поп Істория Івана Могоріты Історию єдного з русиньскых вояків обробила орґанізация Пост Велюм тота діє як в Чешскій Таґів Сло...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... ци то дуже ци мало четвер лютого фебруара ры в Ужгороді одбыл ся ювілейный Творчый Вечер Івана Завадяка автор вісти Петро Медвід Як інформує порталь підкарпатского русиньского журнала Отцю знина фебруара року в Ужгородс...

Радийочытальня

71 - Радийочытальня #71 - Лемківскы села

...котра єст поділена медже ріжны державы Єднак Лемкы все мали свідоміст же єст то єдна част Іван Русенко в вершу Лемковина О преділят границі Карпатской Руси од Тыячова Ужгорода аж по Остурню в Татрах Іван Русенко Лемковин...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — першый ден обрад в Ужгороді

...н державы в котрій як раз одбыват ся тот конґрес Дале почуєте гымн Русинів котрий был одспіваний през участників VI Світового Конґресу Русинів Руснаків Лемків По тій торжественній части будете мочы послухати выступів мол...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #75 - 21 VIII 2013 - Полонна

...головний соспільний діяч Галущак мусіл в році выеміґрувати аж до Уруґваю Його місце занял Іван Мыцьо Головні опікувал ся драматичном ґрупом яка діяла при чытельній просвіты Разом з розвитком культуры ішол і ґаздівскій по...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #56 - 10 IV 2013 - Команьча

... Кшемянной сігают початку столітя Миколай з Камінця Воєводай староста Краківскій зозволил Іванови Крайникови Щавіньскому зо села Щавне на оснуваня нового села в королівскых добрах Сановского староства над потоком Команча...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ґраму Переданьом преміі Василя Турока Гетеша і Нацийональной Преміі за русиньскє уменя ім Івана Манайля про арт Ру Лавреатом преміі Василя Турока Гетеша за рік стал Франциск Оскар Ґаль з Румуніі котрого на премію номінув...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #79 - 26 XI 2013

...ти в котру страну гей Но з тым рішыньом гірше та Мій тато называл ся Хвалит валет валеква Іван Дмерович Незнайоме знайоме знайоме знайоме знайом рась Лашель Гласель хлачель Хладче Хлаче тато мали такы грабена шо вілты ст...

Пасуючы сериі

41 серия