Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Гута Крампска»

Вычыс

2 145 епізодів · 38 серий · сторінка 6 з 36

Печатня

Печатня #11 - Річник Руской Бурсы 2014, 21 IV 2015

...озия Поляньского якій вказує же Украіньска ідея украіньска народова ідея яка ся формувала украіньскій проґрам опозицийні ся односил до тых стремлінь общерускых загальнорускых якых в якых просторі розвивали свою достоменн...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #15 - др габ. Олена Дуць Файфер 19 XII 2014

...рых не чути чы як бы котрых забракло Бо як ся бесідує про Ґалицию но то очывидно польскій украіньскій жыдівскій тоты дискурсы были я бесідувала єм тему є ма ульоковат тожсамост вобец преців понад вбреф Лемковскє ставанє ...

70%

70% #86 - Петро Мурянка в Украіні (2 част), 5 X 2013

...Закарпатю то не єст легко было насаджано в часі ряньской влады і русийскій язык і ясне же украіньскій в тым літературным вариянті і тепер документациє вшытка державно по украіньскы але то вшытко не єст легко в Закарпатю ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #299–300

...искусию і з представителями венецийской Комісиі в тым ділі Комісия пізнійше і критикувала украіньскій меншыновий закон Тота стріча при тым была результатом писма котре Лавенец загнал предсідательці Европской Комісиі Урсу...

70%

70% #394 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (3 част)

...лад клань ся мам маже кланя ся маєст низлих низку ну такы ми грайте різко зарады заграйте гутакы заграйте мі різко кланяй ся ірин коды ма своі ма Скланяй ся татове і своій мамо онці скла скланяй ся і ринко своій рыдинонц...

Пропаґанда

Пропаґанда #19 - 10 VI 2013 - Округлий стіл Русинів Словациі

...а ма уставу членку два нас Украіна два ота півспокойны народный культурный язык ле потреб украіньскій обчану Жывці заграниці Німецка Република Там уставу былу жал сам і не буде воєй найти але Зисти лем же наникат помоца ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Мелеш, 20 І 2026

... знову жу і самі пишут дуже много співаному про той уж і говорили Но яка ваша співанка на украіньскому языку вимлиже з тошого написали якыс я пробувал тему романса Коли был молодций был ясно це може для мойой жінкы была ...

Вступне до контроли

Курз як прояв вдякы є цінізм

...собі але на ім буде Не мож написати ани то же жадати жебы люде на державных посадах знали украіньскій язык є што нелоґічне або неоправдане В тым бы сме годны были найти згоду но згоду не мож найти в замірі цілого закона ...

70%

70% #158 - Адам Голодиньскый з Бонарівкы (3 част), o войнах, о спорті, о Русинах і Украінцях, 7 ІІI 2015

... Тою державы зачали же орґанізувати же того А при удязя были польска інтеліґенция вчев То украіньскій молох індієнци был А поля польска інтеліґенция был то они тых люди повысідали Таляргоф і тамы мудні шы будут тогочы Св...

Łemkowie są

Łemkowie są #16 - Organizacje

... сут з тыма ґлувны рухами народово політычными старорускім старорусиньскым русофільскым і украіньскій Єдными з першых структур маючых за заданє ґрупуваня і выховывані пришлой інтеліґенциі были твожены на переломі і віку ...

На крылах істориі

На крылах істориі #10 - 10 VIII 2011

...ьском Галицийом і Пряшовском Русьом Для Украінців была вымрияным місцьом до одограня роли украіньского пємо ту Мал ся стати Центром украіньского одроджыня В початках тр років подібні як на Лемковині так і на Закарпатской...

Вступне до контроли

Третій процес

...лі коментар Петра Медведя В тыхнях появила ся інформация же в Кыєві проходила стріча ціло украіньской Рады церкви і реліґійных орґанізаций з делеґацийом цілосвітовой Рады Церкви Результат стрічы є ясний і наперек тому же...

Вступне до контроли

Дідовизна амбасадора

...упне до контролі коментар Петра Медведя Перед пару днями дістал ся до медиі інформация же Украіньскій Амбасадор Александер Александрович кінці свою місию в Сербіі по семох роках вертат ся на Украіну но зохлаблят за собу ...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — część 2: dotacje, oświata i sprawy bieżące

...е до конця зостало то одповідньо зінтерпретуване бо вряч пише же в оцені рапорту Мійшости украіньскій была мова вряч споже помідз ҐУС а орґанізацийом Мішости і пасі І я выразілам тутай узнаня же тбур зостал призвытяженый...

70%

70% #173 - Галина Щерба і єй книжка, 11 VІI 2015

... оповідал о віднім селі Свіржолоруска утім як вчіл ся в Креницкій Учытельскій Семінариі о украіньскій повстаньскій арміі Але товды мы лем коротко у тім перебесідували Мали сме стріти ся іщы раз Але того разу уж не было З...

70%

70% #377 - Як то ся робит? O школі, 14 II 2021

...дила та настатя Нада до першой клясы Але як пришли Німці на Целесі війны тоді там постала украіньска школа де полністю по украіньскы выглядали І выда до такой школы пісню і я до такой школы пішол пішол на рік Якось так п...

Печатня

Печатня #6 - «Наша книжка», выдавництво Лемко Союза

... Суловіл Я спіл добрі розуміл Співаш незле Але дута Ещы не єст цілком чыста І до нашого когута тотя навчыт того артисто А як выйдеш з його школы ліпше будеш співал коли Нич дерюк Соловій а ослячы слова лед забрал вынаткы...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #51 - 21 XI 2013 Андрий Бродій

...тал головным ініциятором получыня старань русиньскых партиі про автономію в порозумінях з украіньскыма партиями Затой він проводил бесіду в Празі з раменя Центральной Народной Рады про признаня автономіі Бесіды довели до...

Печатня

Печатня #26 - др Томаш Квока, Wojwodina i jej Rusini. Historia, kultura, język

...встати тот літератскій язык Русинів Были ріжны як бы думаня про то ци то має быти на базі украіньского ци язычя але векшіст здесидувала же то має быти е на основі тых локальных локальной бесіды Руского Кєстура і така так...

Вступне до контроли

Центер з минулости

...ялом близко центра міста є без жывота Од пятници то неє правда Товде там одкрыли Словацко Украіньскій Центер Центер Украіньской Культуры Будова конечно може ожыти Не мал бы єм нич проти тому Украіна є нашым сусідом в Пря...

70%

70% #188 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 3), 31 X 2015

...лу чортовы полячкы з собой привезли А то были якы люди Украінці Рускы якы там де жыли Там украіньского слова не было чути Там ся по рускы всє по рускы говорили Як сме посадили бульбу то же ме посадили дес після мая бы ме...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #173 - 12 VII 2015 - Eufemizmy w języku

...яти на даякє інче розумліня або замірене розумліня написаного тексту І маме ту напримір о украіньскій етноґрафічній ґрупі Лемків Ту не повіл вам же то є зевемізм але заміст повісти Лемків правда же ту ся ту ся ту ся в об...

70%

70% #94 - Мирон Амбіцкій (1 част), 30 XI 2013

...і бо і тот же різьбит тарелі з дерева і тот хто робит величавы монументы то все різьбар в украіньскій мові то ся ріжнит Наприклад про Мікелянджело не може ємен ниґда повісти різьбар лем скульптур а о цілім тотім напрямі ...

Вступне до контроли

Звалити лож

...у густі одбыла ся Народна Громада украіньскыма медиям і тепер названа Всенародный Конґрес Украіньского Населіня Закарпатя на котрій ся участны высловили за приєднаня до складу Украіны Звернейме увагу на тото же то мали б...

70%

70% #37 - Луганьскы Лемкы (1 част), 27 X 2012

...на разі скінчыме нашу бесіду лем для того жебы ся вернути зас до ней То до села Переможне украіньского реґіона же в луганьскій области Вас запроводила гнеска Анна Кырпан До новой стрічы на Луганьскій земли за тыжден Оста...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ры Русинів Словакі у Свиднику котрому наконец подарило ся майже цалком вытиснути Свідника украіньскій фестіваль якій там робил ся од років Ян Калиняк є автором веце публикаций окрем высше спомянутой публикациі видал і Дв...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #46 - Іван Бузаш (1 част)

...край Ото є книжка Украіно рускых стиху тоє сото я робіл так бы піднамірено штобы доказати украіньскым лінґвістам што Русины то не єни образований народ а Русины найдобре знают од подакотрых державний язык державу той кут...

Пропаґанда

Пропаґанда #36 - 31 IІІ 2015 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (2 част)

...кым славносли же ту не може быти рускіє рускє а і рускы школы а та даже вшытко перейде на украіньскій так же марца заложыли Украіньску Народну Раду Але там іщы жыли і члены бывшы то значыт же маєток того хто думсі іщы не...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...рекокатолицкой єпархіі вопрос о тым як буде ся розвивати ситуация з єпархійом стоіт остро украіньскій вплыв днес чує ся дуже міцно там на Украіні позначка ред є дакілько митрополій і кєд грекокатолицка церков на Підкарпа...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...краіна потвердила як пункт приключыня плянуваной автострады IV в части од села будівці ку украіньскій границі переход Вышньонімецкій Ужгород На тым граничным переході отім в понедільок октобра року інформувал урадник Пре...

Вступне до контроли

Неприємны паралелы

...и державы терористичну операциі Самособом на кінцу того вшытку остоі Авґустин Волошын про украіньскій політик і священник Але посаду премєра Автономной влады Підкарпатской Руси і паругодинового президента паругодиновой д...

Вступне до контроли

Покров політікы

... без значыня одділінях русиністикы посмотме ся на школы котры бы мали вчыти язык великого украіньского народа Мадярску діяла вєдно украіньска і русиньска Філолоґія О політичных тисках заперты тото одділіня ся говорило од...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #24 - «Лемко ґазета для народа», ч. 17 18, 1911 (1 част)

...ат подолиньскій котрий к великому зачудуваню слушателей говорил і о шызматиках а і співал украіньскій хор зо Старого Самбора Вшытко было украіньскоє Селян Лемков было лем колькох і што то дві селянкы Вобще знова Богослов...

70%

70% #8 - Петро Когут (2 част), 17 ІІІ 2012

...ко і скоро підбыти західны реґіоны радяньского Союза Точыт ся страшна война Ґрупа Петра Когута головом той ґрупы был Когут тым часом діяла доставала новы і новы заданя інструкциі і докладні іх выконувала Але так могло тр...

70%

70% #60 - Сенько Ваньо і Андрий (2 част), 30 III 2013

...ы там были Ну я пішол тоді в Польщы закінціл три клясы украіньской школы бо під час винны украіньска школа была а там пішол з си Ну і вшытко было юзіначі в тій школі правды як то быше на родицкій огні цього ани одного сл...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #17 - 16 X 2011 - Karaimi i litera ы

...апримір в росийскым языку де єст княгіня Хітрий Кієв і так дале А кєд посмотриме на днешніукраіньскій языкы та видиме хытрий Кыів але то уж інчий фонетычний процес коли звук ы і звук І в украіньскым языку Зляли ся Вєдно ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #25 - Ігорь Свалявин

...е записувати які своі трекы Были но лиш вы Після того обытна рускым языка єдрішыєм был на украіньскій То в основным цитал тоды на украіньскым языкови той же цало приціну зміны языка Цостало приціну Бактоє дуже недотовит ...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІI част

...нославяньскым староцерковнославяньскым языку натоміст в грекокатолицкой церкви Як сам мам украіньскій язык натоміст Не нашла єм тіж ниякой інформациі жебы церковны тексты были переведены на лемківскій язык значыт тота си...

Вступне до контроли

Цісарьова атака

...олосуваня наймудрійшых в тій справі Наприклад мало тім статю Александер Гаврож на порталі украіньского радия Свобода а простор на тоту тему дає і портал ЗакарпатiЧ Онля О календарнім сепаратизмі писал Віктор Ландєль уж в...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #29 - Юрій Капац (1 част)

...кы дійшло мы уж Маєме току файну біці думалю тыку якусь Зачы ім мали сме гыблы Парабуль з украіньскыма каналами Казам іх мамно слухати найчасто там порозуміл уж так не вывариме дукусы іншы Тугды тото было то таке перше р...

Вступне до контроли

Народ найліпшых

...ях І тотциє хто з Русин або Німец ся в Америці не записує Зато чысло комуніті нашы або ті украіньскій можут выти лем одгадом при чім нашы одгады бесідуют так само о столках тіж людей русиньского походжыня в спойных Штата...

70%

70% #472 - LemЕТНОмандры (4 част), 26 ХI 2023

...ов Не повинні знати кожного героя такати особє нашой безодя такій початок велико шануваня украіньского войны Лемка страшно мужньо юного Гіна де хтує свою мор Не мож детально оповісти даных герой якій мысеня де він мілює ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #58 – Cerkiew w Mieńkiszach

... ріжница так він дісяй удаєме ся до Радимна а докладне до Сімєнкіш Стары недалеко граници украіньскій і найперш може познайме єй гісторию бо чонток гісториі обшару на котрым обецні злокалізувана єст вісь єст трудне до ус...

70%

70% #323 - Липовец (1 част)

... В найклясы Але як пришли Німці на Ційны тоді там постала украіньска школа де полністю по украіньскій выглядали І ве до такой школы пісны і я до такой школы пішол пішол на рік Якос так получыли ся што там была війна і Ні...

70%

70% #7 - Петро Когут (1 част), 10 III 2012

...о Петро Кугут ма право на достойне пошануваня Нопер выйдеме до львівского мешканя Петра Кугута Тихо улиця недалеко стрийского Парку квартал збудуваний в тридцетых роках ґім в стилі конструктивізму тзв ґімовис мешканя на ...

Вступне до контроли

Рим ся высловив, кавза незакінчена

...молити По третє будь хто буде єпархом рішыня і так зістане на Рымі І тото є найосновнійше Украіньска грекокатолицка церков буде бізумно робити тиск она го робит історично на свій хосен Думат же так дося не то што хоче а ...

Вступне до контроли

Освітні інтересы

...ряшові і матерска школа з навчальным языком украіньскым но і застала ішы школа в урябы ні украіньскій язык Решта бывшых рускых школ русиньскых котры на Северовыході Словакі фунґували сут нес минулоцьов Вдяка украіничному...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Бабидорич, 28 І 2026

...ом З Растєні на Васильковскій вулици у Кыєві Я мусіл робити з руского языка переводити на украіньскій і з словарьом росийску украіну бы напр в рідітелі з Растєні Як перевезти на украіньску мову Спалах по украіньскій а сп...

70%

70% #26 - Федор Віцо, (1 част), 28 VII 2012

...ій пивниці я пю каву а мій гіст пє пиво і тот гіст то Федор Віцо Хто виділ хоц раз Ци ужы украіньскій журнал ци інфорусин русин то і народны новинкы то зна што то за чловек рисує прекрасны кырикатуры барз просты філософс...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Фурдь, 19 VIII 2025

...іпер є тот вус Ну і закінчыл єм потім то Театральный Інститут поіхал робити у чернівецкій Украіньскій Музично Драматичный Театрі Міко Беляньской Пакім ся хотіл вернути до Кыєва зачепи ем ся шос єм передумал жы ся на невс...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #50 - Леся Адамова (з д. Стецовiч) (2 част)

... одріжняє си од той і першой темы што кєд в першій збірци было проценту віршу написану на украіньскій і на русийскій мовах То ся друга збірка уже одрізняє ся тым шумнів зубрені і напечатані стихы проценту з котрых є на р...

Вступне до контроли

(не)Очекованы успіхы

...осу Русинів Украінців Так же дожадуваня ся того жебы кіть хотят быти Украінцями най будут украіньскым союзом і занимают ся Украінцями є з нашого боку аґресивне Неаґресивне є то же Софія Федина котра была у Свиднику так с...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #43 - 5 II 2013

...зу два вариянты лемківской достоменности вариянт лемківско лемківскій і вариянт лемківско украіньскій Нале нема чого си такого Павлют мушу заполемізувати і запротестувати одкаль єс тото взял Я не тверджу же так єс так не...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #14 - «Лемко ґазета для народа», ч. 11, 1911 (1 част)

...рит спокойно переконуючо з чуством З Украінцев заберали голос учытель з Фльоринкы Янцур і украіньскій кандидат Шведик Янцур поставил а властиво хотіл поставити якую то інтерпеляцию однако так неудачно без цілковитого зро...

Слововиця

Слововиця #99 - 2024 10 21

...чий чуєс будут навто казати вокзал слово буде в принципі єднако якы і в русийскій так і в украіньскій бесіді Тыпількы Но думал си уж мал бы с тото знати і так севди то спрошу Знам знам был такто треба хоснувати як ся єст...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...Петро Ґойдич Ґімназия по насильній украізациі в роках так само перешла на навчальний язык украіньскій Ур Споіла ся ґімназия з основном школом з навчальным языком украіньскым і од того часу є споєном школо Тараса Шевченка...

70%

70% #237 - На лемківскым Йордані (1 част), 21 I 2017

... Украіны Украіні вшыткы тото знают але повім для слухачів нас Украіны же може не знают же украіньскым солдатам часто бракне найбільше необхідных річы о тыж медикаментів бо на жаль держава того вшыткого не забезпечыло Но ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #65 - Віра Кобулей

... я маю можност писати поезию так котра мене і она видела много збірок Своій поезиі украду украіньскым языком Ей бо то людина была котра тільку много пережыла але не стратила любов в свом серці Вна не обізлила ся То для м...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #42 - 30.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (2 част)

... А то боязык лемківскій чы тово язык раіньскій і лемківскій нибы то мал мал быти На це ні украіньскій Хыба так так бо научытелька научытелька Там не было научытелів такых з языком тота што нас чого польского той тото нес...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #110 - 20 X 2013 - Łemko Tower Junior

... відомо Лемкы поділены сут як неодостоменніст ци барже ідете в лемківскій напрям ци барже украіньскій напрям Но в назы в можа в жадну сторону не ідеме займуєме ся культуром а в нас в орґанізациі єст час люди такых час та...

Пасуючы сериі

38 серий