Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Закарпатьскій области Україны”

Wyczyść

1071 odcinków · 28 serii · strona 6 z 18

70%

70% #251 - Олена Завійска з Одреховы (3 част), 27 V 2017

...ри мікрофоні Анна Кырпан днеска мы за збережанах в невеликым нодавнім місті Тернопільской области То уж третя передача з того циклю Пришла єм до паніі Галины Мыстраньской Но а якы пришла єм до ней то ясна річ бесідували ...

70%

70% #221 - Юлия Колдра з Мысцовы (3 част), 3 IX 2016

...емківщына прирыхтували ся до фестівалю як лем могли Окрем місцевых колективів з Львівской области а тыж Хору Бескіз Іванофранківска Фольклорного ансамблю Студенка з Калюшо Іванофранківской области Лесі Ґорлицкой з міста ...

70%

70% #205 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (2 част), 09 ІV 2016

... жебы побесідувати з том паньом пришли єм до містечка Долины же на сході Іванофранківской области Долины належат до тотых місць єст іх дуже в карпатскых долинах і в Польщі і в Украіні де добивают газ і ропу Воропі уж бес...

70%

70% #148 - Василівка (2 част), 27 XIІ 2014

...Лемкы ну і тиж і не Лемкы зы Іванофранківска Демешка Калуша Коломиі міст Іванофранківской области Стырнополя монастыриск Тырнопільской области зо Львова зо Жытомира Скыйова з Польтавы і Полтавской области зо Миколаєвской...

70%

70% #117 - Лютеньскы Будища, Фестіваль «Барвы Лемківщыны», 10 V 2014

...лад фестіваль барвы Лемківщыны в селі Лютеньскы Будыща то єст зінківскій район Полтовской области то фактичні фестіваль памяти фестіваль в памят про Лемків котры были депортуваны в Полтавску област З тотых же ся іщы врод...

70%

70% #74 - Ігор Дуда (1 част), 13 VII 2013

...вскы культурны імпрезы і не лем зато же музейом рядит Лемку але і зато же в Тырнопільской области Лемків єст найбільшій процент То і не дивне же в Тернопільской области більшый єст лемківскых фестівалів концертів лемківс...

70%

70% #38 - Луганьскы Лемкы (2 част), 03 XI 2012

...бесідувати о тім самим о чым уж чули сте о Лемках на сході Украіны а конкретні луганьскій области Повім Вам щыро уж давно єм хотіло тадень поіхати але всемі дашто перешкоджало Ну і неблизко то дорога Приці жыю на заході ...

70%

70% #2019 - 70% #350 Конференция учытелів, Тернопіль, 2019

...ка а надавно было єм в реґіоній бібліотеці буцяцкого реґіону в місті буцяць Тернобільской области Там уж стріча не мала характер лекциі там брало участ уж більше людий тыж і свідкы выселіня звучали пісні поезия Но і тако...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #84 - 26 II 2015 Александер Митрак

...родній Школи Будитель Митрак выполнял обовязкы редактора часопису Світ котрый был орґаном підкарпатского Літератского Общества св Василя Великого В тым же часописі в році напечатано твір Мытрака під назвом Путевіє в печа...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кой языковой версиі сайту Вікіпедия Од свого выникнутя порталь інтерфіса приносит статі з области технолоґічных новостий популярной наукы і є унікатным русиньскым проєктом што до той проблематикы і вдяка роботі двох запа...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... о хоснуваню меншыновых языків котра перекладат ся владі Словацкой Республикы зістил же в области здороводництва сут великы недостаткы і треба ся заміряти на одстраніня тых проблем пише ся на сайті уряду Хоц парадоксно п...

70%

70% #344 - Ватра в Ворочові 2019

...ий ден гей бы літу дашто забыло і з піл дорогы ся вернуло до нас Но ідеме до Закарпатской области село Воройтьовы на фестіваль ra Лемківска Вата Хіц нам же зараз даякы слухачы ся здивуют Як Закарпатя Підкарпатска Русь І ...

70%

70% #154 - Орест Чабан (2 част), 7 ІI 2015

...юбит його поезию Выконує свою пісню на слова Антониця співачка з Яремця Івано Франківской области Натали Натюк Днеска будут звучати і інчы єй пісні на тексты поезий Антониця То слухайте а коли скінчыт ся Пісня То мы уж б...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — другій ден обрад

...е уж і подіям вызводає САКОрґанізациі де має дістис обруси Прикасає самы Приписає самскій области то же уже другы план очора то присутно з нами заслужыє вражы Русиі кандидат наук Путіш Іван Лам обсужы полицийоні Не є вчо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...с Русиньскій Театр Александра Духновича Музея Украіньской Культуры у Свіднику а робил і в области памяток як педаґоґ редактор публициста і культурный робітник Наймолодшый брат Орест якій жыл в роках был ґрафіком малярьом...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #115 - 15 X 2015 Андрій Коцка

...бо і ничы Соспільство велькє діло завдячат художникам котры то розвивали культуры народів Підкарпатскы Русины напевно розвий культуры завдячают Андрийові Коцці Тото імено знає праві каждий мешканец закарпатя якій заінтер...

Радийочытальня

62 - Радийочытальня #62 - 2021 04 17, Лемківскы леґенды

...жко ся в них жыє то іх краса і маґія переважат над тым Послухайме за што кохают нашы горы Підкарпатскы Русины з ансамблю Рокаш може сонце Йой на гуслях заграє ea Молосонсае Молосонса весілі пазува з різко і меспівали бод...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...иньскє свято одкрыл Мужскій Хор святого Єфрема котрий заспівал мадярску гымну а пак гымну Підкарпатскы Русины осталте глубокій сон Наслідно приговорил ся предцеда Вседержавного русиньского самосправуваня Віктор Крамаренк...

Реляциі

Выголошыня кодифікациі мадярского вариянту русиньского языка в Будапешті

Одспіваньом Гымну Мадяр та гымну Підкарпатскы Русины осталте глубокій сон В выконаню мужского Хору св Єфрема зачала ся в Будапешті в просторах Каштеля Штефанія історична подія листопада новембра рока Русины Мадяр перед п...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі

...Гунянка котрый зрештом потім был редактором інчых інчых русиньскых часописів і ф назів на Підкарпатскы Руси і в Америці як выіхал характер іх способу писаня і думаня з рештом не можу ограничыти то лем до тых двох осіб в ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny

...ждий знат видит і чує же наше русиньскє пропадат люде говорят треба дашто робіти не спіме Підкарпатскы Русины пробуйте ся каждий бесідує но нихто не хапат ся діла каждий знат як рішыти проблемы но нихто іх явно не рішыт ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #1 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 42, 44

...ів Конґрес одбуде ся в днях од до ліпця того рока Місцьом обрад конґресу буде Мукачево на Підкарпатскы Руси так як то было рішене два рокы тому на Світовым Конґресі під Будапештом А тепер відоміст з послідньой хвили Што ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ваня коперток волителів народносных орґанізаций котры цитуваня доказательно анґажуют ся в области підпоры захованя і розвитку іденти і культуры членів народносных меншын котры собі зволили членів Рады З боку народносных ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...одля Новака ословило Здружіня В Польщы діє уж майже років і його членами сут самосправы з области підкарпатского і малопольского воєвідств У році ся змінил штатус Здружіня вдяка чому карпатскій реґіон стал через гранично...

Про Русин

Про Русин #28 - Русины в Празі

...пришол до права а будучіску Републикы зо тых своіх рідных сел рідных міст на словенску на Підкарпатской Руси або іх польску вельо з нас ту пришло головні з дводу заробку але і за студиюн Прото же ксетскій школьскій систе...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #32 - 14 II 2013 Лемко Союз ЗША i Канды в роках 1929 1939 (1 част)

... каждий Човек а не лем член Лемко Союза Записувало ся до него Вельорусинів з Пряшівской і Підкарпатской Руси Завдякы той будові Лемко Союз стал ся травом орґанізацийом до якой Лемкы охочо ся записували Перше десятлітя Ле...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...палити так си думам што може быти Весело Ідеме дальше дороге слухаче Пред вами співанка з Підкарпатской Руси співанка про три дівчата і про тото што любувати годны сте выфраірьови лем єдну тоту котрій сте обіцяли Єси при...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 1

...м закапчат зас до Русину Коли будували сис прекрасний пас товды у ньому ся зучаснили наші Підкарпатскій Робутникы хоснували наш Подкарпатскій Ліс і много много інтересных было іщы недетально котрійти не хочу Вам перечысл...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #143 - 24 VIII 2014 - О писмі Брайля, в тым і о русиньскій його версиі - бесіда з Робертом Ломбіно

...тота і історична выміна О до до до до до до до до до до до до до в нас і а в стандарді на Підкарпатскій руси як як у В Кіриці ся сами то записуют даяко другу букуване люде Уз двома крапками або уяй гей тей даяке у Альбо ...

Реляциі

Александер Духнович — великій сын русиньского роду

...ці Духнович знова стал ся символом так зветього народного возроджі не лем на Пряшівскій і Підкарпатскій Руси його мено звучыт і на Лемківскій Русині Мадярску і в бывшій Югославіі Сербіі і Хорватиі Йому є присвячений єдин...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #8 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 52 53

...синьского на Словациі Роботу русиньской обороды видно в вельох просторах жытя і місцях на Підкарпатскій Русин Кєд бы іщы было мало орґанізаций на Словациі то недавно оснований остал округлі стіл Русинів Словеньска якій д...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Gambal 3 urodyny Lem.Fm 2014 06 02

...е загальні Ци такє чудне же мы чуєме гедніст з Русинами на Словациі на Пряшівскій Руси на Підкарпатскій Руси Вгорскій Русишніх Мадярах ци Серед мечаньскых Русині бы якус не зрозуміл того То для дакого іщы єст чудне же мы...

Раз, два, три

На трьох делеґатів – 3:1

...д Шумний то был Конґрес не лем зато же першый раз в короткій іщы його істориі проходил на Підкарпатскій Руси і може орґанізаторы хотіли ся вказати же і мы можеме же так як каждий ґазда хотіл бы быти постеріганий з як най...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.

...е загальні Ци такє чудне же мы чуєме гедніст з Русинами на Словациі на Пряшівскій Руси на Підкарпатскій Руси Вгорскій Русишніх Мадярах ци Середмечаньскых Русині бо якус не зрозуміл того То для дакого іщы єст чудне же мы ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #61 - 15 V 2013 - Панкна, Симеон Пыж

...ациі Не барз переконаний до жытя на Чехословациі головні зо взгляду на автономію признану Підкарпатскій Руси лем на папері зачал штораз веце думати о выіханю десиінди Товды члены лемківского комітету рішыли послати когос...

Реляциі

XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці

...й тихій Знаєм чловека милого доброго щырого одданого докраіка душы народным справам сыном Підкарпатской Руси то был Василь Сочка Буржавин великій приятель нашой Лемковины Тым баче треба го припомнути же был він на нашых ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #04 - 2 IІ 2015

...об Ци бачля лісишы Вытіла ласвого Ю Співала пані Ольґа Прокро Прокоп співанку русиньску з Підкарпатской руси в літературным языку котрий там обовязує Дали сме тіж проблем то тіж так властиві диґресия до той дебаты Ци на ...

Пропаґанда

Пропаґанда #47 - 6 X 2015 - Євген Жупан (2 част)

...ві Народна Рада Русинів Закарпатя зєднує близко процент вшыткых русиньскых орґанізаций на Підкарпатскій Руси Выділите цілу тоту ситуацию і вердома роками просто Бо зіст О з закарпатскы і ты грошы І то было перед тым як с...

70%

70% #120 - Мадіна Алєксєєва з Москвы, 7 VI 2014

...де більше хуснуют росийскій язык І была єм там были єм на лемківскым фестівалі луганьской области нашы слухаче очывидні чули репортажы і чули інтервю з тыма людми там де жыли они компактні там лемківска бесіда барз мало ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...онального Інституту Спадковины Выходна Словакія почала спілпрацу і Закарпатском областю в области транспорту Автор вісти Петро Медвід Выходна Словакія почала спілпрацу і з карпатском областю Украіны в области транспорту ...

70%

70% #466 - Родина Хутків з Ганчовы (1 част), 1 Х 2023

...ер віром хутко выпомужу хвостик А старша сестра Марися уж на жаль не жыєм В Тырнопільской области єдна з найгустійше заселеных Лемками місцевости то містечко монастырискы і дооколишны села Но то пішли єм вєдно з них Оно ...

70%

70% #453 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (3 част), 29 V 2023

...ают гу Лемку якых одтамаль выселили Богато родины Лемків з Рыхвальда трафили до львівской области а конкретні в село Свірж медже Бібурком і Перемышлянами І зато мы гев і пришли зато сме ту і зас бесідуєме з Емілию Бігуня...

70%

70% #450 - Лариса Михалко з Дніпра, 16 IV 2023

...дали Дорогы слухайці припоминам же гнеска у нас в гостях Лориса Михалку з Ніпропетровской области з центру Украіны на захід она з родином переіхала на початку полномасштабной війны но і в лесні тепер мы в Івану Франківск...

70%

70% #413 - Конференция про облечыня (1 част)

...настырисках хто іщы доднес не зна то такє мале місточко в полудньовой части Тернопільской области Но і тепер тото вшытко ся зове Южне Музей Лемківской Культуры а музейный комплекс лемківскє село Но хто тоту передацю слух...

70%

70% #398 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (1 част)

...емківской Культуры Дзвони Лемківщыны Він одбыл ся колоністочка монастыриска Тернопільской Области іщы серпця а мы доднес доднес о нім бесідуєме в радию Но але так вышло же з проґрамы фестівалю чули сте не так і богато а ...

70%

70% #377 - Як то ся робит? O школі, 14 II 2021

...епа Пані Анна більшу част жытя прожыла в селі Підмихаля колюніста Калуш Івано Франківской области Она ся вродила в селі Святкова Мала ци як часто называли тото село Святківка Родила ся в році В родині Кусків было діти ді...

70%

70% #370 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (3 част )

...дор і його діти Ганця Мілька і Уладик лишыли ся там де іх завезли в днешній Тернопільской области в селі Гнильсє коло Містутька Підгайці чом они не вернули на Лемковину того не знам бо товды дуже Лемків якы поіхали в роц...

70%

70% #318 - Михал Михайлишын, Балутянка (2 част) - 23 ІІ 2019

... маленькым але барз гардім селі Гутиско Тото село найдете на мапі на заході Тернопільской области в бережаньскым реґіоні Вытиско знане з того же по выселіню до Польщы польскых родин якы тужыли замешкали в тім селі перева...

70%

70% #302 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (1 част)

...ан Хто ся кус цікавит де жыют Лемкы в Украіні тот зна же найбільше іх єст в Тырнопільской области і переважні в полудньовой части Тернопільщыны Но не можете видіти але ту колоня вісит лемківскій календар на тот поточний ...

70%

70% #293 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (2 част)

Витам вас мали моі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан НЕСка мы зас на заході Тырнопільской области в місті Бережаны зас в густях в пані Ульґы Черинди Припоминам же пані Ульґа Чыренда вродили ся в р в селі Дзындронула Десе...

70%

70% #285 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (4 част)

... Доряньской Украіны было выселено родин і то меньче більше усіб З них до Дніпропетровской области вывезено родин ци особы в Удеску област вывезано родин то осіб в Тырнопільску родин ци особы Тоты остатні выіхали в літі р...

70%

70% #280 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (2 част)

...в році Выселенці Стилявы приіхали на полудньову Украіну на стацию Людмилівка Миколеєвской области і юж одтамаль Лемків розвозили по селах докола в Кіроградской і Миколаєвской областях Родина Лазорчыків трафила до села Со...

70%

70% #279 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (1 част)

...й тато а оповідали нам о нім дві Тилявянкы же тепер жыют в місточку Ґалич ІванФранківской Области Думали єм же гнеска буде звучати бесіду в якымси другім селі але выпала інчым і карта припала гнеск зас тиляла Єднак не бу...

70%

70% #276 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (1 част)

Вы там вас милимоі слухайте при мікрофоні Анна Кырпан гнадка сме в Івано Франківскій области в давнім тисячлітнім містечку Ґалиць а наша бесіды то будут спомины о селі Тилявы Певно вартот предочатку кус повісти о Голицю ...

70%

70% #266 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (1 част)

...ьках Коли была єм там то чула лем ся доправды як на кєрмешы Такто уж є же в Турнопільской области замешкало найбільше Лемків і они більше активны но а повім з еґоістичной позициі ту все легше і скорше можу найти респонде...

70%

70% #249 - Олена Завійска з Одреховы (1 част), 13 V 2017

...итам вас моли моі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Днеска підеме з вами до Тиртупільской области в невеликє але давне місто Бережаны Оно лежыт в західньой части Тырнопільской области в бержанах і в баржаньскым реґіоні з...

70%

70% #179 - Ватряны бесіды, 22 VІII 2015

...ль ту во монастыріска чом бо і до Тернопильщыны мам якыскє такє особне ставленя до жодной области Украіны єм так неповязаный як з Тернопильшыны Але сієте в Словаціі і в Словациі певне маме найбільше лемківскых ци русиньс...

70%

70% #146 - Село Переможне і война, 13 XIІ 2014

...т і сідят по своіх хыжах Знате бо чытати новины переможне належыт до той части луганьской области яку не контролює украіньска влада там рядит росийска армія і бандитскы ґрупы котры Росия фінансує Одкіль Вшытко знам одкль...

70%

70% #129 - Югаска Хутко (з д. Забавска) зо Шквіртного, 16 VIII 2014

...я чысте Сідиме в монастырисках Хто іщы не зна тото такє невеликє місточко в Тернопільской области славне тым же долкола і в самим монастыриску мешкат барз дуже Лемків І власні в монастыриску одбыват ся найбільшый лемківс...

70%

70% #29 - Монастыриска (2 част), 18 VIII 2012

...і зас Анна Кырпан было Наталия Сатурян на морі Но мы з вами не на морі а в Теренопільской области коло місточка монастыриска на Ватрі Юж дашто сте чули тыжден тому о тій Ватрі котра ся одбыла серпця Але то был дост велик...

Pasujące serie

28 serii