Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Канаді”

Wyczyść

355 odcinków · 27 serii · strona 6 z 6

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...лам участ в такым проґрамі три разы што дозволило мі познати не лем з США але тіж фалаток Канады Мексику і Багамів То была тіж подорож де былам послана на глубокы воды дорослости Раптом нашлам ся за океаном за безпечным ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ам а в тым самым часі але о інный годіня часу локального візіґобраня з Австралиі Аманда з Канады і Калі з Мозамбіку фасцинуюце і переражаюце єдночасні Я то трактує яко нажендє Нектор на тым зарабляют цалком споры сумы ро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ципу Творы Василя Сочы находят ся в музеях і приватных колекциях в Споєных Штатах Америкы Канады Краінах Скандинавіі Ческій Республиці Мадярску Німецку Ізраілю і на Украіні Є лавреатом обласной Преміі ім Йосифа Бокшая і ...

Реляциі

Был вымагаючый, але розуміл жолнірів. Річ про ґенерала Келлера

...амятніт памятнік Діс уж і доступных в інтернеті але кєды здобыванкы материялы єму ся мі з Канады стінгат Твало то друго ружными ціныві другами на самисілже то вшытко потрадилом Думаме ту маме склады склады дивізий хузару...

Ґрамофон

Woodstock

...елів канадской музичной сцены Была там ґрупа котра си звала де барз племна рокова ґрупа з Канады Мала бы медже собом Рика Данка котрый грала на басові ґітарина контрабасина Гусля на тромбоні співа а дальше Мулґард Хадсон...

Ґрамофон

Птахы

...тно співанка має назву цика ды і чайкы Енты буде нам єй співати співачка котра походит із Канады і тота співачка ся звейст а цикай Быте зато алетска цка скамска акы це то аленска дія Кєм не єст оглядал співанкы котры бы ...

Ґрамофон

Джезовы дуеты

... неє медже нами Дала своі селы докопы довєдна і з Стівом Джей Пейджом котрый є так само з Канады музыкант співак композитор і довєдна на співали Дует в такій джезовій подобі котра є як раз од Леонарда Колера тота співанк...

Ґрамофон

Музыка лем кус лемківска

...р дума мас тіж ear смис ме он мо rat Ісорт сто мі он три Так та канадийска ґрупа просто з Канады нам собі взяла і заспівала так як знала Добрі Повідал єм што внеска іщы быти може раз тота співанка котра єст гейбы згадува...

Реляциі

Істория Музею в Зындрановій – реферат Богдана Ґоча

...еза остала ся оказийом до спотканя Лемків з Польскі Украіны Словациі а навет Зєдночоных і Канады ораз до запрезентуваня доробку артистичного зысполу і ґруп культивуючых традициі лемковскє Колейна едиция Свєнто Промоців ц...

Ґрамофон

Речітатив, мелорецитациі і рап

...а ту собі выбрал твір котрий повіл Вырецитувал То послухайме Памятка з турне до Америкы і Канады з сем рока Сним ся міді до той ночы ішол глубочый Ярвати Влята лінілы тугы быти поступуючы тягли горі выгоном віз а за ним ...

Ґрамофон

Музичный Шейкспір

...дскых писателів співанок Лемків Лем Корделия а то співанкы од ґрупы з назвол e походила з Канады Власно походит кій же рає доднес Є то дальша співанка котра є інспірана пєсам і театрального ґенія Можу мож ту найти одказа...

Реляциі

Была ІІ Польска Республика злом вітчызном для своіх меншын? — выклад Андрия Зємбы

...ільнота Петлюроска а він жолнє атамана Петлю Рееміґрация мн заробкова польска з Америкы з Канады Опуч того політика етнічна польскій мала тіж певне своє конечности паньстовворче поправтами то было паньство ся будуюце а в...

Пропаґанда

Пропаґанда #50 - Андрий Копча о першым Світовым Конґресі Русинів

...Михал Варґа не был іщы товды На першым ґрисі не был на другім ґруп в Любомедесі выіхал до Канады І в Крениці уж го не было был новы председен руской маткы Туб Михал Варґа І з Украіны была тіж делеґа Нок вас делеґация з У...

Боіско

Боіско #77 - 23 XI 15 - Jan Ferenc z Wysowej

...емкі А так переважні в Высовій не займували ся такыми того Обіздилі найбіше до Америкы до Канады вшытко гуаню потійні пришло по рокы Пой переселіня то дуже вікало Схід решта зостало то поді Ліщына Захід землі одецками А ...

Пропаґанда

Пропаґанда #47 - 6 X 2015 - Євген Жупан (2 част)

... лише ентузиязмы ентузиясты То є недільні школы так але то порутце недільні школы лише із Канады цепом фактично было пробы што мы мало думали так але то є фінансовый проблемы І тых є школ мало недільных школ зовсім мало ...

Раз, два, три

Смерт

...орів в котрых жыют сучасні Русины Проєкты мали бы высыланы быти іщы до урядів Росиі ЗША і Канады Вкінци тырвают стараня над догварком ТІ Три Єдине запрошыня до участи в вітовым Конґресі Русинів в Деві котре было мі доруч...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #182 - 4 Х 2015 - Relacja z kongresu

... і з Украіны і з Польска і з Сербіі і з Хорвацка і з Мадярска і Споєдных Штатів Америкы і Канады также І румуньска пардон і Румуніі Так же власно сут ту заступены вшыткы краіны в котрых жыют Русины і сме рады же міряли т...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #171 - 21 VI 2015 - Kodyfikacja i nauczanie

... років за тисячів смыні Але треба знат же нам лем тисяч люди з Руского кєрестура пошли до Канады до Саскатчевану до Саскатуна і до Норд Бетльфорда Пошли до Торонта пошли до Австралийнію Новозеланду пошли до Німецкой воні...

Раз, два, три

Антирусиньска нацийональна меншына

... не розуміє нияк шляхта родом з Лемковины і Пряшівщыны О украіньскых маґнатах з Украіны і Канады ани не спомяну бо тамты знали роками лем дорогу на Кремль а там царствувало самодержаві Лем тым разом в плеканю недорозумлі...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #11 - 4 IV 2015

...ывал хоц што і медже інчыма о тым славным турне Лемковины ансамблю Лемковина до Америкы і Канады і в певным моменті вышол такій жаль якысий старий задавнений жаль же тоты што выступлювали доставали кількоси там дуляры я ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #04 - 2 IІ 2015

...цо то міністро так заказало Нє не заказало такє руключ но могли сме тіж просити молодых з Канады з Америкы ногей Но просили сме но такі сме ключ приняли тіж з тым Но што з тым но нич з тым но так ся звідую лем Звідати ся...

Пропаґанда

Пропаґанда #31 - 6 Х 2014 - Мамо, мамусь купте мі гушелкы - Ярослав Трохановскій (1 част)

...чком зла Од лістя то ся зачало также же міне там пеєт Я таку пісню ыґоча пісня была ток в Канады Гы угурох кор потонде родил ся Шумлі шыл то чути дени в ночы Гожылі Гочужыді серци почулы А одбыло ся в першы фестіваль Укр...

Пропаґанда

Пропаґанда #30 - 1 ІХ 2014 - Проґрам - Ольга Прокоп

...нашій стародавній традициі мы пошыли тоты кроі а спонсорувал нас Помухнам Стівен Цєпа і з Канады Він виділ што наші діти добре выступают а му были неодягнуті мы были дуже такі знаєте рябі кус мал сукінь кучурну шывану бл...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 2

... страшні вельо оцінінь по світі аи по словенску были позваны на заклади тых оцінінь ай до Канады ай ай каді не є то хоц хто а як сте могли сами чути його голоз є наозай ужасний як є ся ты достал ґу класицкій гудбі Чом не...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 1

...д на Западній На западі Польска де приходят Лемкы з цілопольска і Німецка Австриі Америкы Канады і дальшых Штатів де ся Лемкы або Русины находят Тота Ватра на чужыні є присвяченя выселіню Лемків котры іщы в цетых роках з...

Печатня

Печатня #3 - Людмила Шандалова, Стишкы для діти

... до свого краю тягне але мало котры ся вернут ці уж з Америкы ці походили до Арґентины до Канады так дале Але та мама барз терпит а терпит і наш русиньскій рот прето же мы од нього одходжаме уж своі діти не навчаме по ру...

Гравце

Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу

...кішы За ге Новоча брат писара ту пісню про світык Власній брата Теодора Ґоча Івана Ґоча з Канады І з том пісня ме выступили в Шаноку конферансєрырыр мали за заданя на те пильнувати вшытко тримати врука жебы там часом тах...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #16 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 62

...еміі ім Александра Духновича за літературу Сесу премію фінансує як што рока Штефан Чепа з Канады Уділ в конкурсі можут взяти творці якы выдали творы в поезиі прозі по русиньскы през остатніх пят років Нагороджені натурал...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #88 - 20 XI 2013 - Розстайне, Шатиньскій Іван

...Вельо мешканців Розстайного глядаючы можливости заробліня грошы выеміґрувало аж до Штатів Канады і Арґентины Спертя од них плынуло потім не лем до поєдных ґаздівок але і на громадскє добро напримір в році Побудувано спіл...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #81 - 2 X 2013 - Боґуша

...В хыжах мешкало спільні аж родин Люде за роботом як сяди еміґрували і выізджали до Штатів Канады і Бразилиі Был рік же зо села в єдным часі выіхало понад люди Коли пришол час ІІ Світовой війны з Боґушы до війска покликан...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #110 - 30 IX 2013 - Пунктуация ч. 2

...ла до нас мила вістка двох крапок професор Павел Р Маґочій отримал найвысше наукове званя Канады Наступный примір Од вас мы вшыткы перебрали головне дво крапок любов до роботы І дальше дво крапок ставляме перед цитатом б...

Реляциі

5-літя ансамблю Бурян

...річы обраблят Велику Великє подякуваня могли бы сме переказати пану Легові Конопніцкому з Канады котрий той з якс тым знаєми ганці Ян не знам навет од кольо зна то с такій старший чоловік котрий барз ся інтересує музиком...

Гравце

Гравце — Під Градом

...іні в містах Ужгород Свалява і Мукачево Зышли ся на ним Русины з Америкы Чешска Хорватска Канады Мадярска польска румуньска руска Сербіі словенска і з домашньой Украіны жебы собі вымінили контакты презентували свою робот...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #6 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 50 51

... він остал за збірку вершів опываны з вітром і з огньом Спонсором преміі є Штефан Чепас з Канады Каждий лавреат дістає тисяч долярів і статуетку карпатского медведя червця того рока тіж в Пряшові Проф Павел Роберт Маґочі...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #5 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 49 59

...івала пісні жебы тоты хвили были іщы більшы Орґанізатором той стрічы было Обєднаня Лемків Канады одділ в Торонто Слухали сте Карпатской Руси в радию Руской Бурсы Лем фм Павло Ханаск

А Я[К]...?

A Я[К]...? #60 - 8 V 2013 - Ольховец

...циі вывезена до Німец на обовязковы роботы а іщы рокы скорше част выеміґрувала до Америкы Канады а навет Австралиі В році з інспірациі Карпатского Товариства реактивувано волховцы традицийны шторічны кєрмешы орґанізуваны...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #2 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 46 (І част)

... Культуры в Муґаччеві Гоноровыма гістми были Штефан Чепа і професор Павл Роберт Маґочій з Канады В часі святкуваня одзначены остали дві найліпшы учытелькы русиньского языка проведены были выступы ансамблів деклямациі вер...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #57 - 17 IV 2013 - Лабова, Лемко Парк, Ліхота Михал, Лещышак Никыфор

...ти місце свого рода азилю Лемко Парк было покликане в році децизийом Лемко Союзу Штатів і Канады на народовым конвенті якє мало місце в році Лемко Парк не находил ся в маєтку Лемко Союзу лем в маєтку пару приватных акций...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #54 - 27 III 2013 - Жылич Нестор, Жеґєстів

...и Творы котры остали выдрукуваны публикуваны были практичні лем през Лемко Союз Америкы і Канады Джылич творил під псевдонімом Любомир камяньскій А тепер почуєте африканьского блюза малійского ансамблю ТІ в тлумачыню што...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #37 - 14 XI 2012 - Мшана, Мышковскій Тит

...ну ґаздівку припадали кус більше як дві моргы поля Коли пришла фаля еміґраций до Штатів і Канады до роботы выіхали очывидной люде з Мшаны Рахуючы разом з людми зо смеречного з котром творили єдну парафію з початком ХХ ст...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #35 - 31 X 2012 - Климківка

...ХХ столітя подібні як в цілій Ґаліциі част люди выеміґрувала до Америкы іздили головні до Канады Некотры з ней вертали потім зазіхали навет так по шіст разів а некотры лишыли ся гын уж на все Найчастійше працували в майн...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #34 - 24 X 2012 - Зиндранова, Зіліньскій Іван

...накрыту штырьоспадистым дахом Завішено в ній дзвоны фундуваны през еміґрантів зо Штатів і Канады Три найвекшы сконфіскувало в році німецкє війско Лішыл ся лем єден найменшы званы Попайлів од імена офіруючых По акциі Вісл...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #31 - 3 X 2012 - Гaньчова, Головчак Іван

...а та вельо інчых бо не было в ганьчовій хыжы жебы дахто з родины не выеміґрувал до Штатів Канады ци навет Арґентины і Бразилііра Вела мі перы дермі ель квіда де мі earara посы параке а кін квентроляпа ля курва карат Ай п...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 2

...а на западі Польска і там приходили Лемкы з цілого войска але і з Німецка Ракуска Америкы Канады і Штатів де ся находят Тота ватра на Тужыні єст присвячена выселеню Лемків котры іщів рокох же і ту в горах по другой стран...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #26 - 15 VIII 2012 - Ясюнка

... при Жнилах Але найвекша еміґрацийна фаля укєрункувана была за велику воду до Штатів і до Канады Першыма котры выеміґрували з Ясюнкы іщы в столітю были Филяк і Петро Кобан Мали они вплынути до Америкаж місяці По них наст...

Боіско

Боіско #57 - 2 VIII 12 - Явіркы

... ґури і оказало ся же два лята тому написала до мні майля оказало ся одна з єна кузинка з Канады котра шукала кожені і она стверджіла і зналязла же в року моі пшыдкове пришлі на в єс подерновску натомес мы походзіми Цала...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #15 - 30 V 2012 - Перунка, Іоанн Поланьскій, Іоанн Прислопскій

...вало хыжы Было хлопів і баб В селі діяла єдноклясова школа Під конец ХХ столітя до Штатів Канады Арґентины з Парафіі чырняньско пюрунчаньской выіхало приблизно аж люди Перез рокы село десяткуване было перес епідеміоспи х...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #48 - 27 V 2012 - Rozmowa o Macedonii

...вого питаня виш на початку лят праві вшыткы Мацидончыци опустіли Польскы чест удала ся до Канады в рамах полчыня родін Честы Австралиі на єй очівсє барз дуже чест вєхла додищы Югославіі Натомяст дісяй пожевам же я вім мн...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #9 - 18 IV 2012 - Ізбы

...нец і на початку ХХ столітя за границю выіхали аж особы За роботом выеміґрували до Штатів Канады а навет до Бразиліі Не было такой хыжы в селі жебы дахто не выіхал за велику воду Село ізбы од давных часів было поділене н...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #6 - 21 III 2012 - Докля Федор, Дoлге, Дудра Яков, Дешниця

...дышній Лос Лемків в Польщы В р остал найвысшым секретарьом Презесом Лемко Союза Америкы і Канады Разом зо Штефаном Кічуром перервал симпатизуваня орґанізациі з комуністичныма рядами в Старым Краю тым самым Лемко Союз пер...

Гравце

Гравце — Яр

...отре пущат шеляяку музыку внеска будеме тіж пущати барже модерны веснянкы Єдду пропоную з Канады фантастичный ансамбль з Кебеку котрий зове ся кыр де пірат і заспіват на співанку Ояры а жем em сансут мари апрыты Знаний н...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #3 - 29 II 2012 - Вільшня, Віслоцкій Дмитро, Вернеівка, Воловец

...сь Выдал два альманахы Карпаторускій Календар Лемко Было то в роках В році выеміґрувал до Канады де активізувал жыючых там Лемків пят років пізнійше перенюс ся до УС де был заложытельом ґазеты під наголовком Лемко был то...

Боіско

Боіско #29 - 8 XII 11 - Lemko Oral History

...та Та єщы за ним за ним за ним заним ся выльоґую з радия А пропо Радийо то было од пана з Канады котрого телефон тіж емоциів выкликал То пало медже інчыма же радийо то скансин Штоправда то кєд сме А Зачынали то сме самы ...

Боіско

Боіско #28 - 8 XII 11 - Oral History i wojna

...та Та єщы за ним за ним за ним заним ся выльоґую з радия А пропо Радийо то было од пана з Канады котрого телефон тіж емоциів выкликал То пало медже інчыма же радийо то скансин Штоправда то кєд сме А Зачынали то сме самы ...

Пропаґанда

Пропаґанда #5 - 27 VIII 2011 - Анатоль Ватащак (архів lemko.org) 2007

...єте што я взнал вашы адресы з выпадково Етож як выпадково Приіхала до мене єдна знакома з Канады Но і она розповідат то ся ґадоло Та я мам таку брошурку што про вашы сільци про тутешню місцевіст Пише наша книжка І вшыткы...

Pasujące serie

27 serii