Гравце — Ренамент
...і просто І тераз так было іщы гравце польскє Де но співали дві пані Но прекрасні Польонія Новак Хтоси не чул най жалує Но може щы почує Може іщы так як бы ся Вам спа білий спіл так білий спіл Намавляме дале єдну паню жеб...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Клявдия Новак»
815 епізодів · 34 сериі · сторінка 6 з 14
Тыжден дозаду #24 - 14 VIII 2012
...ійні з Лемковины Подвійні з Лемковины головы я в с Лемковины до квадрату і през допевно з Ґладышова Е ні з Ґладышова з Ропиці Родом Але з Лемковины Бо вышла з рук Маестро Ярослава м Ярослава Трохановского так як і твоі р...
Колядуваня в Центрі Культуры ім. Богдана Ігора Антонича в Ґорлицях
...увало колядуваня Были сме там з мікрофоном і мы Радийо Лем фм Выступили дві ґрупы перша з Ґладышова молодых колядників зрыхтувал отец Баранчук Друга ґрупа коляднича приіхала аж з Вірхівця Потім на конец вшыткы зобраны за...
Тыжден дозаду #50 — Злучник-а
...ан то бы так было могло быти но бо панкна то так по мойому така пентелька жебы доіхати до Ґладышова Но так але добрі гымну сида ме гымну си мусиме дати І я виджу же вы сте пане зрыхтували гын все Я зрыхтувал ага я а тіж ...
A Я[К]...? #61 - 15 V 2013 - Панкна, Симеон Пыж
...ку выстарчыт скрутити жебы дойти до сусідньой Вірхни тепер адміністрацийні Вірхня то част Ґладышова і дале дотерти власні до Ґладышова Смереківця Квятоня Панкна было то королівскє село основане при гандльовым шляку перед...
З лемківского архіву #12 - 28 VI 2012 Бесiда з Петром Гойняком
... сте ся доувідали же будут выселяти Но то слухы такы надходили там од од сходу о тыхо там Ґладышів тоты тамтамты сила В Ґорлицкым же іх ся там зачыне тото выселіня Зактаме іщы такы то може там выселя а нам може дадут спо...
Слуховиско #41 - 23 III 2012 Теодор Кузяк Ружана ци Томко, Сафат в Раю
... А там переночує в віоска засераніцко встане і поладий до конец Так ідучы помалы дішол за Ґладышів а потім през Маґуру дорога провадила лісом Мыско был з плячый дак же він потрафіл дремати і іти Хыба прото знали якісы бе...
А Я[К]...? #33 - 17 X 2012 - Жыдівксє, Желем Іван
...То вшытко на днес Дякую Наталия Малецка Андрівка Астрия Быґів Бортне Вільшня Лоловец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка ізбы місцова незнаєма Одрехова Перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринк...
А Я[К]...? #30 - 26 IX 2012 - Вірхня (друга част)
...х прошу Бали тыжом оповіти олені даколи Андриюка Астрия Быґів Бортне Вільшня Головец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка Ізбы місцова незнаєма Одрехова Перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринк...
А Я[К]...? #27 - 22 VIII 2012 - Баниця (перша част)
...діют і мимо себесновы про роци мойо права Андривка Астрия Был Бортна Вільшня Головец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка Ізбы місцова незнаєла Одрехова перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринк...
Боіско #33 - 5 I 12 - Різдвяне
...е они внет зачнут нагрывати і будут мучыти вшыткы жебы ім штосы повіли тіж З Ґладышова єт Ґладышів єст барз активный Покляшто ми ту ґаду ґаду але треба нам задзвонити до когоси так Нодзвонима зум знаме до кого Ну мы знам...
Гіст в ЛЕМ.фм #54 - Моніка Бабуля, Фестіваль UjŚCIE KULTURY teatr i góry, 2024 07 11
...ли сме Бомбля на Гача спектакль на підставі ксьонжкы Мірка Нагача Хлопака Стонт Хлопака з Ґладышова хто ся вкшталціл в Ґорлицях і выєхал до Варшавы Опустіл Опустіл наша ґоматрікса выльоґал ся з той жевістости розыставіл ...
Радийочытальня #16 - 2020 05 09, Володислав Грабан
...ами повело ся му вернути на рідну Лемковину де жыє доднес По мамі родом Щурной Капоняню з Ґладышова В своіх творах часто споминат дітинство і родичів котры міцно дбали о захороніня лемківской достоменности Волотисла раба...
Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 7
...не люду Але ґенерально Яв Ґладышойчу IV рік бо од рока сме ся Но перепровадили сме ся тон Ґладышова з польского села Коло Ґорлиц і там єм зачала вчыти того лемківского і поім же од самого початку взяла єм ся так дост ост...
Стріча з лемківском культуром на Сході Культуры
...трый походіл з Лабови а він з ріжных части Лемковины писали такым самым языкєм Дзєстям од Ґладышова ді там згераєте слова і так дале оні уж ґенеральні далі почонтек стандардові Чыщырля переходіло часописмо писане по лемк...
Ягнятка #20 - 24 VI 2014
...зяло з того як нял пан Ваню Дзюбина опровадили по такым чуді новобудуваным што маредні як Ґладышова Вказує ся же будувана є то тіж неєднозначне стара нова хыжа Очы двозначне З єдной стороны єст нова бо єй там не было а н...
04 - На добраніч #4 - 13 IX 2013 - Русенко - Собакы
...ы ліпше будеш співал коли нич на Рюк Соловій на Ослячы Слова Лем Забрал манаткы привтюк з Ґладышова Волк і ягня Право мают лем богаты а бідак все виноватий най там говарит як це дакто Але факт все буде фактом Што правда ...
Языковий Гокус Покус #55 - 22 VII 2012 - Dzieci uczą się łemkowskiego
...здає же хыбаль При тій постелі штом ся вродил А моє мобільне студию неска доіхало до того Ґладышова І мам студию барз файных барз цікавых гости Хто значыт одправи Хто з нами ту сідит передстав ся называм ся Ольґа Палагач...
Боіско #10 - 11 VIII 11 - Anna Czuchta wspomina
... стоіме ту гев перед церквом православном в Ґладышові бесідую з паньом Анна Чухта Родом з Ґладышова з домну одых бур а тепер єм вышла замуж до Ждыні за Петра Чухту Но стараста ватрі єс найвеце разы бы старостувал так нег...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
... сяє ляй ляй ляй ля ма Слухаче з середньой Лемковины з єдного села нам ту пишут же в селі Ґладышів буде ся правдоподібні в листопаді в новембрі одбывала остаткова забава но і будут тоту забаву орґанізувати довєдна власні...
Языковий Гокус Покус #192 - 28 X 2016 - Dźwięk ы
...ках о першій клясі о нашій ґрупі о чужій силі там тіж запишеме і або в такых кінцівках як Ґладышів ци Михаліл котры котры котры тіж можеме видіти видіти тоту альтернацию о до і але і все записувана як кінцівка І Добрі по...
A Я[К]...? #114 - 18 VI 2014 - Высова
... Реґєтів Дале Шквірне і інчы Высова істнувала уж в році Была змінкувана тіж в як власніст Ґладышів Назва села походит правдоподібні од імена першого шолтиса Віша В локацийным документі з р якій переносил сусіднє Устя на ...
Вручаня Нагорід ім. Романа Райнфусса в Шымбарку
В місцевости Шымбарк коло Ґорлиц в сідибі Музею Дворы Карвациянів і Ґладышів званым Каштельом жолтня рока мало місце торжественне вручаня на горід малопольского воєвідства ім Романа Райнфуса Нагороды тоты признаваны сут ...
Языковий Гокус Покус #82 - 3 III 2013 - Spór o ґ i г
...и проґрам ґрупа ци ґрупа бо кілько не має проблемів з напримір ґеоґрафічныма названями як ґладышів якій іде од назвиска ґладыш ци гожів або напримір ґданьск то проблем зачынат ся з такыма называнями як напримір лугы якє ...
А Я[К]...? #45 - 16 I 2013 - Фoлюш, камінярство
...ицию можна обзерати в годинах звиджаня Церкви в Бортным Єтофія Музею Дворів Карвациянів і Ґладышів в Ґорлицях Я Вам внескы дякую за увагу бесідувала до вас Нататя Малецка Чуєме ся о тыжден тримайте ся морі писумантельсна...
А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків
...лизно кмвадратовых Села з того часу о подібнім просторі то хоцбы Жыдівскє Лабова Жеґєстів Ґладышів Вальговец Циманів В тым самым часі в Выславиці нарахувано номеры і мешканців Середньо в єдній хыжы жыло по осіб Перед вій...
А Я[К]...? #38 - 21 XI 2012 - Новиця, Нестерак Михал
...ця на окрисліня новиці появлят ся іщы в році На початку ХХ столітя новиця была во властях Ґладышів Але уж в році село выміняне є серед маєтків браніцкых жебы в кінци під конец того столітя в році найти ся серед сел клемк...
А Я[К]...? #36 - 7 XI 2012 - Лося
...о Лося де в мазярскій загороді Є то етноґрафічный скансен одділ Музеум Дворы Карлацинів і Ґладышів в Ґорлицях можна докладні обізріти справдити правдивый мазярскій віз зо вшыткыма ґаджетами нарядіями і інчыма елементами ...
А Я[К]...? #31 - 3 X 2012 - Гaньчова, Головчак Іван
...ысовом творили єдну парохію Ганьчова была медже селами о котры в році сперали ся два роды Ґладышів і Браніцкых Процес тичыл ся іщы о Ропу Устя Высову Бліхнарку Квітонь Смерековец Ждыню Заладу Білянку Лосі і Климківку О ш...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...те хтіли гласні уж тепер резервувати та вам можу повісти же можете зонити до шолтиса села Ґладышів до Мірка Пелегача або до спюрґанізаторкы Ганці Ковальцік тоты тоты два номеры найдете На Фейсбу там є така подія власні з...
Карпатска Русь #29 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 74
...ці і в Ґорлицях окрем того Окреме ансамблі будут выступувати по селах такых якы Бортне як Ґладышів як Білянка в другій части яка зачне ся липця в Лігниці і потрат до липця одвидиме Містечка міста і села де є Лемкій найве...
A Я[К]...? #94 - 8 I 2014 - Різдво в Вірхни
... жытя пережыли власні Вірхне А Вірхня дотепер бодай лем адміністрацийні ле єст частю села Ґладышів Приємного слуханя Наталия Малецка Колиси за мойой молодости діти якы ся зближали якыси свята великодны ци рідяны то мали ...
А Я[К]...? #49 - 13 II 2013 - Яворник, Гора Явір
...є штоню ene rani солітарию але лю має Йо Андріівка Астрия Был Бортне Вільшня Лоловец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка ізбы місцова незнаєма Одрехова Перунка переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринк...
Про Русин #32 - Як выглядат лемківска освіта - інтервю з Варваром Дуць
...скы то мам такых ученників же до вшыткых по лемківскы бесідуют напр смішні то звучыт як В Ґладышові в школі одвозят автобусы діти ні і там селаме і напр іхают діти зо Смереківця польскы а учениця до них з Богом з Богом І...
Про Русин #16 - Лемківска загорода (бесідує Ваньо Дзюбина)
...й хыжы не будувал а штота єст выбудувана она єст в онесена змериківця то єст хыжа родинна Новаків перша по правій страні як ідеме горі Смериківцьом од Кятоні была выбудувана в році што видно ту на траґари І як то то то т...
Чірч Ґрамофон
...ком докладні перед хульком отримал єм інформацию што уж вересня пройде лемківска забава в Ґладышові гей забава забава аж дорана з такым наголовком Ступне то лем десят золотых но і так як пишут орґанізаторы в звязку з кін...
Сторожы памяти — 100. річниця Руской Народний Республикы Лемків — реферат Олены Дуць-Файфер
... але єден з ґлувных то был в місцевости Ґладышу листопада р і там выбрано уж Руско Рады в Ґладышові на котрій через станов із може невід полывал на назвиска такє хотяж для нас барзо істотне але то был бы бар дуґій выклад...
Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2015
...рыхтувал єґомос Аркадий Баранчук і пан Мірек Пелегач ґрупа тота колядувала в часі велиі в Ґладышові Но і в тій ґрупі хыба найвеце осіб на жаль ся похворіло В часі коли іхали до нас сголосили ся особы котры заступлят тых ...
Боіско #6 - 7 VII 11 - Wspomnienia ze wsi
...ли зо стайні пап Добриден малецкій Павло Вы там в наступным войску Тыжден тому Были сме в Ґладышові в мойого діда а гнеска сме для одміны в мойой бабы тіж в Ґладышові Послухайме то сут для мене барз важны авторитеты посл...
Перегляд тыжня
...икуваны были на портали Лем фм протягом минулого тыжня Проґрам зрыхтувала Наталия Малецка Новак Воєны
«Лемко» - ґазета для народа #4 - «Лемко ґазета для народа», ч. 4, 1911
... кустяк не пресяде Лемко Ґазета для Народа Архівальну ґазету Лемко чытала Наталия Малецка Новак
73 - Радийочытальня #73 - 2021 07 03, Богдан Ґамбаль
...це для нас самых тых з котрыма пришло нам жыти і быти тепер і гевы чытала Наталия Малецка Новак Богдан Ґамбаль был чловеком великого формату мал велику вражливіст емпатию і вычутя Был дочыста залюблений в Лемковині в єй ...
Перегляд тыжня
...бликуваны на портали Лем фм протягом посліднього тыжня Проґрам зрыхтувала Наталия Малецка Новак
Спомины з фронту під Смереківцьом
...оєкты тлумачыня поісторичне то єсте ся до услуг Дяку я Вам дякую за увагу Наталия Малецка Новак
Щыро доношу #29 - Ліпшы діти од першой ци черговой жены Якы кары засуджали
...оплітуют передавают доносят Щыро доношу Дякую за увагу проґрам зрыхтувала Наталия Малецко Новак
Боіско #19 - 6 X 11 - Historia i wybory
...ой істориі котра котра є цілый час жыла Ам Парз дякую за відоміст на Ґамбокнижці Дамянови Новакови котры Одраз вынашол альбо знал же од певно на певно напевно знал про тот документ бо то пасийонат істориі і знат барз дуж...
Печатня #26 - др Томаш Квока, Wojwodina i jej Rusini. Historia, kultura, język
...тня прочытальня радия лем фм До принешено на радио слухачы з той страны Наталия Малецкого Новак радийо Лем фм Студию нашого радия в Рускій Бурсі в Ґорлицях маме гостя Єст ним доктор Томаш Квока Добрыден Добрыден Наш гіст...
Гіст в ЛЕМ.фм #45 - Б. Карел і П. Криницкій Мастер Ученик
...ци они там пасуют вуз золотой влусь музыку музика вела Проґрам зрыхтувала Наталия Малецка Новак Дякую за увагу гіст В радию Лем фм
Перегляд тыжня
...писы публикуваны на портали протягом посліднього тыжня Проґрам зрыхтувала Наталия Малецка Новак
Перегляд тыжня
...гом посліднього тыжня на портали Лем фм Дякую за увагу проґрам зрыхтувала Наталия Малецка Новак
Подіі, річниці і коментарі. 1 І 2015 - 21 І 2015
...являт ся одділом Музею Дворы Карвациянів і Ґладышів в Ґорлицях одбуде ся прелекция Дамяна Новака втрачены церкви Буде то прелекция посвячена неістнуючым церквам Лемковины Дамян Новак запрезентує там вельо цікавых і непуб...
Церков св. Параскєвы в Квятони
...яны святыні захоплювали товды захоплюют і днес Познайме іх ближе запрашам Наталия Малецка Новак Феномен Бескідів деревяны церкви і костелы церков святой Параскєвы в Квятони За історичныма переданями назва русиньского сел...
Перегляд тыжня / Послухай порталю ЛЕМ.фм
... были протягом минулого тыжня на портали Лем фм Перегляд тыжня зрыхтувала Наталия Малецка Новак Дякую за увагу і
Щыро доношу #42 - Уласкавили
...оплітуют передавают доносят Щыро доношу Дякую за увагу проґрам зрыхтувала Наталия Малецко Новак
Боіско #26 - 24 XI 11 - Podróż i Ameryka
...м краю чути стара біда Старал є аксетни сме ся міцо заснували ци вертати чы стара буде ци новак Стара біда ощадности ощадности Іщы джаме Еты три зазнача бо по потішу же треба буде в тым радію робити о два рокы скы долше ...
Карпатска Русь #47 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 41
...ызы Родокарпатскы мызобутны Архівальны лис з ґазеты Карпатска Русь чытала Наталия Малецка Новак
Łemkowie są #2 - Punkty zwrotne w historii
...етнічных ораз о языку реґіональным Пункты звротны в гісториі Автор тексту Наталия Малецка Новак Процес кшталтуваня ся тожсамости Лемковскій в натуральный спосіб звязаный єст з товаришанчым часом выдажынями історичными По...
77 - Радийочытальня #77 - 2021 09 11, Мирослав Нагач
...лит ани не мучыт і не єст специяльні дражливе Просто єбал тото пес Чытала Наталия Малецка Новак Лемкы ближе змогли познати Мирка Нагача завдякы тлумачыню бомбля до лемківского языка В році выдавництво Ґольны напечатало п...
Радийочытальня #40 - 2020 11 07, Я. Дудра
... конец світа де він ся родил і вчыл ходити і пережывал дітячы літа чытала Наталия Малецка Новак В музичній перерві просиме на співанку о такым самым наголовку як верш котрого сме перед хвильом выслухали Пісня Лемковино С...
Перегляд тыжня
...икуваны были на портали Лем фм протягом минулого тыжня Проґрам зрыхтувала Наталия Малецка Новак
Пасуючы сериі
34 сериі
Реляциі
Голосы Русинів Підкарпатя
Там в горах Карпатах
А Я[К]...?
Театр Терка
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Гіст в ЛЕМ.фм
70%
Про Русин
Феномен Бескідів
Спомний собі Лемку
Радийочытальня
Щыро доношу
Слововиця
Языковий Гокус Покус
Боіско
Тыжден дозаду
З лемківского архіву
На добраніч
Пропаґанда
Карпатска Русь
Слуховиско
Тыжден допереду
За нами, перед нами
Łemkowie są
Гравце
Ґрамофон
Ягнятка
«Лемко» - ґазета для народа
Печатня
Реґістер Забытків
Лекциі лемківского языка
На крылах істориі
