Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Кольбушова”

Wyczyść

1351 odcinków · 34 serii · strona 6 z 23

Печатня

Печатня #21 - Людмила Шандалова, «Червений берег», 25 XI 2016

горе Буде представити нашу автоку Людміла Шадалова народила фебруара селі залізся на Украіні своім русиньскым робічом як друга дітина В року як два річна ся зо свойом родином вернула до рідного краю лишнього чехословенск...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #24 - 4 X 2015 - машына часу

тота але слухай але іщы ту А кресло Низ еліґанскєв ідны А привязал єс ся порядник а не написане ты щы не такы стары ремені там зожаднує жем коніл же мусіт быти в такых машынах гійці же мусят быти пасы як неє закону то шт...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #22 - 14 IX 2015 - субстанциі

Пане Престонтося был ты Яси так думам што басу же в радию правдивым то ся так повинно дати шкода часу Але Так ся спішыме понагляме ново тіло мериторичных річы же маш штоси наляте так є но но то попивай собі І якє біле ты...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #20 - 24 VIII 2015

Добрыден о добрый вечер Пану добрыден За лемківскым часом маме осму і єдну минуту маме і бесідуєме зо студия радия Лем фм о зо студия радия Руской Бурсы Но но гей зо студия першого лемківского радия лем фм Так з Кракова ...

Пропаґанда

Пропаґанда #39 - 2 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (1 част)

Добрий вечер слухаче Запрашам днес в рамках проґраму Пропаґанда в Гостидны порогы Музею Русиньской Культуры в Пряшові на долшу стрічу з проявами лемківской русиньской культуры котры сут там експонуваны і заєдно на стрічу...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #2 - Параскєва Бреян про переселіня на Радяньску Украіну в 1940 році

проґрамі Спомний собі Лемку Запрашам на бесіду в Параскєвым Бреям завдякы котрій будеме мали змогу почути про переселіня в році на радяньску украіну але тіж щестливий поворот до рідного села на Лемковині в котрым мешкала...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #1 - Димитрий Русинко про Стоваришыня Лемків

Запрашал на бесіду з особом котра мала великій вклад в основаню першой выселіня лемківской орґанізациі в Польщы яком было Стоваришыня Лемків Буде то бесіда з паном Димитрийом Русинком котрый през долгы рокы полнил ролю в...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.

Маме особливого гостя на Антині з той причыны же вчера был першый червец і мали сме три Рокы І не од основаня але од моменту коли зачали сме высылати Ци наш гіст ци ся чуєме добрі Даяка несподіванка велика Але несподіван...

Печатня

Печатня #3 - Людмила Шандалова, Стишкы для діти

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Пропаґанда

Пропаґанда #24 - 5 XII 2013 - Іван Бандурич (2 част)

Днес то з грудня р в річницю оголошыня першой лемківской державности Лемківской Республикы во Фльоринці запрашам Вас до выслуханя другой части бесіды з паном Іваном Бандуричом з Бардейова шефом мійской орґанізациі русинь...

Гравце

Гравце — Белґія

в гравце Добриден слухаче перед мікрофоном Богдан Ґамбаль Днескы хтіл бы мас запросити до Выслуханя музыкы з державы ци держав зараз выясню чом так бесідую котра нечасто зявлят ся на ци то нашій ци на інчых антенах Рідко...

Гравце

Гравце — Про Липник і Камюнку

гравця дівслуча През остатны тыжни зміняли сме наш емісийный проґрам Не вшытко добрі і на час функцийонувало яка буде суть тых змін то ся покаже коли вшытко зачне нам функцийонувати наново так як сме заплянували покіль ш...

Боіско

Боіско #42 - 22 III 12 - Wspomnienia z Bortnego

Добриден бесідує Малецкій Павло Проґрам Боіско На жаль в тым тижни так як і в минулым програм для вас з так званой пушкы што означыт же на грани скорше Бо неудало мі ся днес днес стрітити з вами нажыво Але завдякы пана В...

Пропаґанда

Пропаґанда #7 - 20 X 2011 - Ярослав Горощак

Хтіли бы сме а побесідувати зо знаменитым діячом лемківскым од вельох років Автором єдиного словника польско лемківского лемківсовальского котры я мам а котры вельох нашых слухачів не ма і наріче же не зна як бесідувати ...

Гравце

Гравце — Гравце на Заході

гравце на заході Добриден слухач Нич Вас запрошу на нашу днешню улицию прошу послухайте заповіди репортажу котрий награл єм в Любіні запрашам Но і як єхали на тороді ченґа даліше мы тыжмі выіхати і коло хыжымалі сне овес...

Боіско

Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego

Лемкы вышли зо стайні Добры ден Добры вечер Добры вечер Бесіда В обоіску звычайово ся называла днеска єст о просту бесіда нажыво студиі ЛЕМ фм Олоновецкій і Богдан Ґамбаль і зас гостинні Слав Козаґорскій Уж Павлю не буде...

70%

70% #323 - Липовец (1 част)

...далеко Яслиск а не з Новийці ци навет мацины походят тоты лемківскы образы дітучы вражіня кольоровы спомины же пак ся трансформували в поезию бо тото што ся одбыло з дітином до трьох років переважні пак уж ся не памятат ...

70%

70% #236 - 14 I 2017 - Як в Городку колядували

...яня Холомщына і каждий як бы запрашат своіх Нераз єм чула же на тотым фестівалі найбільше кольоровы ориґінальны цікавы сут выступы Лемків А коли одвідали єм фестіваль то мали єм нагоду в кім ся переконати Традицийні Фест...

70%

70% #223 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (1 част), 1 X 2016

... і в сукнянім бронзовім то буйківскы кольоры но бо вшыткы знаме же Лемкыні мали не білы а кольоровы ци темны запаскы і кабаты Но може мати правду але трудно мі тудашто повісти лем повім же біле нефарбуване ци незадрукува...

70%

70% #198 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (1 част), 8 ІI 2016

...до пояшам выпарти Е Від башану басану невідку бошарункы были до сых пор ага аж аж то были кольоровы басану сяк сяк ріжны накне басану кыща были коли дякы витканы як бы квітуцькы ци што такы гы Мас такы были бы снукы гы а...

70%

70% #153 - Орест Чабан (1 част), 31 І 2015

...нічной Спілкы Енерґетиків і Електротехніків Украіны може наша бесіда выглядат як маленькы кольоровы кавальцікы а не єдна ціліст але гнеска злучыт дуже мудрых думок Но і вшыткы тоты мысли по свому цінны Но тепер музична п...

70%

70% #126 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 2), 19 VII 2014

...ну най книжкы высте мі я винуватишу выдавнисту краска подоржала і то все є дорогє І тамты кольоровы вклядкі вкладинка тверде це не я вызначаю Мні сказали я заплатил гроші і отримал інфаркт за ту книжку бо так пережывавчы...

70%

70% #95 - Мирон Амбіцкій (2 част), 7 XII 2013

... мусіл быти якійс прекрасний рисунок Кольоровий не знам де там можна было взяти наприклад кольоровы улулкы в такых умовах і направду штоси єст подібне до середньовічных рукописів І тото нашыткых зробило вражіня хто виділ...

70%

70% #43 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (1 част), 08 XII 2012

...льше кольорів а пісні простійшы і весельшы Пілнічны лемківскы краєвиды скромнійшы не такы кольоровы більшы строгы зато в співанках в народній архітектурі в строях ту так важний ритм учутя міры Меньше кольорів то мож нагл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...жыня великой фаребности На ранті по боках лапном малюют яличка або звісткы писал Райнфусс Кольоровы орнаменты вікєн были стрічаны тіж на західній Лемковині напр на єдній з хыж в Боднарці на білым фоні малювали рамкы з си...

Радийочытальня

radyjoczytalnia 72 besida~1

...трили на нас чужо Вошла єм до середины По студеным коритарі літало полно діти облеченых в кольоровы лахы Вытягували з крас тореп новы блищачы книжкы Ішла єм в старым зеленым кабаті з величторбом котру достала єм по браті...

Радийочытальня

72 - Радийочытальня #72 - 2021 06 26, Бесіда

...трили на нас чужо Вошла єм до середины По студеным коритарі літало полно діти облеченых в кольоровы лахы Вытягували з крас тореп новы блищачы книжкы Ішла єм в старым зеленым кабаті з величторбом котру достала єм по браті...

Радийочытальня

Радийочытальня #72 - Бесіда

...трили на нас чужо Вошла єм до середины По студеным коритарі літало полно діти облеченых в кольоровы лахы Вытягували з крас тореп новы блищачы книжкы Ішла єм в старым зеленым кабаті з величторбом котру достала єм по браті...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...бил выдатный артиста Леон Тарасевіч схоснувал на ній характеристичны для свойой творчости кольоровы паскы в тым примірі жолтосині котры за словами Стефановской навязуют і до русиньского гербу Дальше до голосу допустили т...

Реляциі

Вручыня нагорід Никифора — Лемківска Ватра в Михалові 2012

...ька нанці Інспірацийом писаню моноґрафій для него все было нагненне Елізышковой Моса тоты кольоровы описы в природы і товазародныма стронами барз особисті промавляла нього Долго што до языка тіж ся ле застанавил і Выбрал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...нят ся в переказах про верголя В музейній ґалериі на другым поверху промітаны будут рідкы кольоровы фільмы Варголя та популярны образы котры дозволят на нову наррацию в однесіню до представленых осіб Фм тач переформит ті...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #42 – Słowenia i Lublana

...в крым домінує штука Ужыткова штука сурреалістычна будинкы су барзо переміны елевациі сон кольоровы і барзо змысле покрашены так направды і додаване там сон ружны елементы твожонце барзо цівны абстракцийны формы І вечора...

На добраніч

123 - На добраніч #123 - 11 VI 2016 - Зелений олувок

...ук Єдного дня барз барз скоро рано коли вшыткы інчы іщы спали В малым пудилочку спали тіж кольоровы олулкы Спал синій оллок котрому снило ся прекрасне небо Спал Оранжевый олук котрому снили ся помаранчы спал тіж жолтый о...

На добраніч

119 - На добраніч #119 - 7 V 2016 - Місяц і недобры коткы

...адні провірял ци вшыткы діти сут уж в своіх постелях ци сут прикрыты постілю ци іх не сут кольоровы і ци припадком нихто ім не перешкаджат выспаню І власні товды взріл він на тасі два маціцькы коткы Завдякы своім барз до...

На добраніч

69 - На добраніч #69 - 03 І 2015 - Дівочка з патычками - на основі басні Х.Х. Андерсена

...ню увагы Хоц была голодна сина ззимна і барз смутна Смотрила в выгляды в котрых палили ся кольоровы світелка прібуючы почути запах святочных страв і родинну атмосферу Уявляла собі же сідит при богато заставленым столі з ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #102 - 5 III 2014 - Балниця

... спідниці прибраны батамунками і коромками ловняны і ловном вышываны ґурсеты а під кархом кольоровы пачуркы кривулькы і хусткы на головах Учытелька пише дале же забудова села то хыжы з великыма острыма дахами з шырокым о...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #51 - 6 III 2013 - Віслок Великій

...і на єдній з бель можеме одчытати дату посвячыня церкви рік На стінах находят ся оздобный кольоровы поліхромі з ХХ ст Є тіж комплетный іконостас Не найдеме на ним єднак ряду праздничных ікон такій был замыс проєктанта В ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #41 - 12 XII 2012 - Радоцина

...рчых будинків П P в Ясюнці Выпасаны на радоциній луці доптали і нищыли церквиско а на ним кольоровы посадковы плиткы трьох родаів єдину памятку по грекокатолицкой церкви Церков тоту выбудувано в році Попередня церков опи...

Лекциі лемківского языка

Облечыня

...ня прикрашыня котре час то лазні найчастійше мож стрітити при Лінках Такы долгы басамункы кольоровы неле тіж басамункы служыли до того жебы украшати нима Ци то ґорсеты ци кабаты Кошеля обліча Опліча інакше кошеля обліча ...

Лекциі лемківского языка

Облечыня

...ня прикрашыня котре час то лазні найчастійше мож стрітити при Лінках Такы долгы басамункы кольоровы неле тіж басамункы служыли до того жебы украшати нима Ци то ґорсеты ци кабаты Кошеля обліча Опліча інакше кошеля обліча ...

70%

70% #292 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (1 част)

...ді знимці і на теперіш не і тепер прошу мі оповісти што мы маме ту на знимці ту уж знимка кольорова і мы маме ты зывдрыновскы церкви святого Миколая церква і вы в іконостасі Єст така традиция же все мусит быти Ісус Христ...

70%

70% #110 - Галина Ступіньска, «Фразеолоґічний словник лемківских говірок», 22 III 2014

...же автор того Семен Мадзелин Фразеолоґізмі роблят му то мола товды як мы з того корыстаме кольорова жыва Фразеолоґізмы творят якысы цікавы образы і товды мы ліпше сой представляме дашто оціл хтоси нам повіл коли повіст т...

70%

70% #97 - Мирон Амбіцкій (4 част), 21 XII 2013

...унирали ся і згренько одяли ся на такєрци виглядал Та фотоґрафія думаже свій цілий облила Кольорова тепер нажыє така і чорно біла ани то мы єй любили дуже перед сіми концертами на сіх афішах Електроафішы такій Миґелкы сю...

70%

70% #42 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (2 част), 1 XII 2012

...жарты то велика част фестівальной проґрамы і то тота цікавійша част богатся за автентична кольорова На фестівалі в городку юж выступали пемне вшыткы славны нашы артисты і народна капеля Лемковина зо Львова і Хоры Радоцин...

Гравце

Гравце — Революция

...і комуністичны власти На той революциі лишыло ся гідні до днешніх часів медже інчыма барз кольорова мода і розмаіти молодіжны контркультуры Але першом том молодіжном контркультуром то были і піс бо інакче фла діти квіти ...

Реляциі

Опроваджаня по выставі «Далі та Варголь» — 1 част

...льоры Медлін раз єст демонічна раз єст клясичному акторком товнику Холіву Ласистні звыкла кольорова і така можна повіде одважні умалювана єст то барцо барцо единтифликуючені Іс ецнофе лем То поміщыня Іст так направды зыс...

На добраніч

141 - На добраніч #141 - 22 X 2016 - Плянета байок - Закінчыня ч. 10

...хы моі то для мене великій защыт неописаний зачал плянтати ся а пак звычайні ся розплакал Кольорова толпа красно людків ґномів закутых зброіры царів дам двору ворожок ельфів звірят птахів грифів єдно рожців драконів і ты...

Боіско

Боіско #64 - 13 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

...л блискавицьом Аж впал немічний аж здох на камінцях тішына землю присіла в розмряным небі кольорова дуга воду пила Я зас повірю ниякє зло невічне на стругом ґонтів От потік пред ногым принюз ялицю як свічку Іду по своіх ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #17 - 16 VI 2012 - Сваткова Велика, Смереканич Петро

...овні малюваны были на міцны кольоры як червены сині зелены В середині находит ся богата і кольорова поліхромія прикрываюча вшыткы стіны намьотовы бані над алтарьом і храмом вірных та і строп притвора В середині не найдем...

Гравце

Гравце — Прослава языка

...лику карєру барз любила свою державу Але з політычных причын Мала барз трудне заданя барз кольорова на єдным концерті мала зелене облечыня афіолетуваты волосы на другым зас одворотні зберала ся на блищачо і тандетні але ...

70%

70% #365 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (3 част)

...дана Корваця Мария мала толенту скульптуры Розумій ся не Продавало ся товды повіні такого кольорового пластиліну як то тепер Пані Марися радо ліпила з воску З того што мала під руками Спочатку для своіх діти а патойчок ц...

70%

70% #310 - «Лем Мы» з Команчы

...а Дорогы слухайце пропомнує нам же неска у нас в устях ансамбль Лем мы з Команці цікавого кольорового села на сході Лемковины Тепер о своіх вражінях оповіл Роберт Будзяк же гра на Басах музичным кєрівником ансамблю якій ...

70%

70% #266 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (1 част)

...щалам ся з вами тыжден тому і товды были іщі яр гнеска юж літо Но то жычу вшыткым доброго кольорового щастливого літа жебы зреалізували сте вшытко што сей наплянували на літо вшыткы подорожы вшыткы фестівалі Латры Подоро...

70%

70% #76 - Ігор Дуда (3 част), 27 VII 2013

... выбудували коло тартаку нову хыжу шалювану дошком і крыту бляхом Шыбкы на веранді были з кольорового шква хыжа была скінцена в році уж по смерти діда Його смерт была загадковом Він робил інтерес і фінансовы справы в Ґор...

Боіско

Боіско #71 - 13 VII 15 - Kobieta w pieśniach

...Яко такій елемент шестя хтілам Паньству пустіть байка Єдном з баєк з выданя барзы пикного кольорового з выданя Стоваришыня Пісні і Танця Кычера і та байка дотычы двох о двох дівках ци о двох дівчынах кобітах але тых кобі...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #81 - 2 X 2013 - Боґуша

...цне полотно Часом коли на кроснах оставала основа товды можна было надерти узкых пасочків кольорового полотна і тыма пасочками уткати пару метрів ріжнокольорового леняного диваника Пізнійше на яр полотно треба было выбіл...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #31 - 2 I 2012

...ли красити середину в дакотрых хыжах білили внутрі стіны а на них появляли ся Вытинанкы з кольорового папіря як тіж святы образы Были то переважні але одрукы о іконоґрафічній темі Часом мож іщы сетити в лемківскых селах ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм президента Новроцкій рішыл в справі уставы о нацийональных і етнічных меншынах Автор вісти Наталия Малецка Новак Мала помочы маленькій соспільности в підтримуваню достоменности Вільмівскій я...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота серпня авґуста рока Ювілюючий Пульс іде як головний пункт проґраму до японьской Осакы Автор вісти Петро Медвід Професийональный русиньскій ансамбль Під reo тот рік святкує років од св...

Pasujące serie

34 serii