Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Кракові”

Wyczyść

666 odcinków · 30 serii · strona 6 z 12

З лемківского архіву

З лемківского архіву #49 - 24 X 2013 др Антоній Бескид

...Што важне проєкт тот остал зреализуваный і завдякы тому Русины і Лемкы отримали контакт з Краковом Сабіновом і Кошыцями А Піндона А під м родмаря Лаґена моя Там родмаря Лаґена моя Аді тепля то тата нема аді тепля то тата...

Радийочытальня

Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика

... в Братнім союзі з польскым геройом на Пірскым загорожували в вельможній шляхті під самым Краковом Зброя лем зброя надаст Вам силы на великій подвиг Його остатні слова вкрыли бы о плескы Бодай вчерашні австрийскы жолніре...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...тичном дестинацийом та популярным курортом Прожыват в ній парунадцет тисячів осіб Разом з Краковом закопаным цивєлічком Зачыслят ся місточко до найбільшых атракций Малопольщы Нема в тым заслуга Никыфора про котрого приіз...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #199 - 3 II 2017 - Pisownia i wymowa

...ого проґраму высламе з під варшавского студиі радия Лем фм уж сме ся встигли перелучыти з Краковом но і зас днес будеме ся своіма тыма Справами занимати Наленит ся нас бы так уж порядні зачнеме занимати тыма справами Дум...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #30 - 15 I 2012 - Odmiana według końcówek

...фіксом ЕН але я хыбаль іщы додам єдно слово то рамя як знате таку пісню народну пісню під Краковом брама мурувана і в котрисій стрічці являт ся нам Фраза пала куля вправе рамя його В тым місци іщы велика просьба до Вас д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ку нацийональніст єст Так тото выглядат в поєдных ґмінах місто Вроцлав місто Люблин місто Краків Варшава Юхновец Костельный супрашль місто Бєльск подлярскій село Бєльскодлярскій гайнівка і місто Білосток Видно што більші...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny

...ициях же перший конґрес Русиньского Языка проходил в році в Бардійові потім пришол час на Краків Ні потім был Пряшів в році Краків в році Но і тепер минула уж років од попереднього конґресу жебы дашто жебы О русиньскым я...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...особливо близкым мумістьом Лемківскы справы зачал ся анґажувати уж за студентскых часів в Кракові Спілорґанізувал стрічы будувал реляциі на діяня переносил возродны думкы Был серед членів основателів Стоваришыня Лемків о...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыставы полня своій рефлексиі Дарию Шпадом польскій поета а дукат В Музею Сучасной Штукы в Кракові од квітня апріля р мож обзерати індивідуальну выставу Малярства Анджея Жыґадла На выставі Анджея Жыґадла презентуваній в д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v3)

...престіжна наукова інституция о вельолітній традициі котрой корені сігают рока З сідибом в Кракові Польска Академія Знань одгрыват основну ролю в розвитку польской наукы підпераючы інтердисциплінарны баданя науковы публик...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... По механічній консервациі книгы завезено до клінікы паперя при ягайленьскій бібліотеці в Кракові жебы книгы одколасити процес одклашаня мал на ціли продолжыти час жытя книг додатково очыстити папір і зміцнити го В дальш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...озвитку і Інвестиций Повітового Староства в Ґорлицях Воєвідскій Уряд Охороны Памятників в Кракові Делеґатуру в Новым Санчы репрезентували Аґата Фатула та Марцін Назімек Зо страны Ґміны Устя Рускє присутны были Мария Манн...

70%

70% #352 - о. Яків Мадзелян (1 част)

... коли явила ся аматер Бложе о руці і будували каплицу Новорі Явір она выслала на тото а в Кракові подумали же написано же то грошы на кустюль они такы по анґлицкы было написане перетлумат ся єли так і подумали же треба б...

70%

70% #334 - Гойсакы з Высовы (3 част)

...гленько де мілий ного чує повіть пловід го зугленько де мі милий но чує ци во Львові ци в Кракові ци поіх З панами повід повіды гозуленько де мі мили коханий На лелію воду лію а на ружю не буду Поніва і миленькій Препраш...

70%

70% #323 - Липовец (1 част)

...дньову стороны Карпат Як знаме же з того нич не вышло а за такы справы Богданового Уіко в Кракові зосудили на кару смерти І зато не вернул він уж до Липівця а ціле жытя прожыл в Чехословациі но а за його діяльніст пересл...

70%

70% #287 - бл.п. Федор Ґоч

... такыма фанатиками реліґійныма як тото ціла ґрупа была і орґранзували гурткы нелеґальны в Кракові в Воцлаві Зеленій Гурі делеґатів прислали і ґаль потім бышол і крічол бо нибы бо мы не выбрали головуваня зізду лем сме по...

70%

70% #193 - Выстава книг, В. Падяк, П.Р. Маґочій, Світовый Конґрес Русинів, 5 XII 2015

...рес Русиньского Языка одбыл ся іщы вересня в Пряшівскым Університеті Третій припомю был в Кракові в р Но і проминул уж кавалец часу і рішено было зас скликати конґрес Орґанізувал його Інститут Русиньского Языка і Культур...

70%

70% #190 - Адам Голодиньскій (1 част), облечыня і весіля в Бонарівці, 7 XI 2015

...ставити з того днай чы з Дюльво і што ся ся ся ся ся ся підписувало як дешо і на саймій в Кракові топі то підняли то питаня і ухвалили так як буду так на буде кє на украіньскій мові было ліґє на украіньскій мові было тей...

70%

70% #172 - Про Івана Головчака, 4 VІI 2015

...є ну мловій літературы і є на сьогоднішній день Можливіст вчыти ся лемківской філолоґіі в Кракові і у Пряшіві перед двами молодыми сьогодні одкрыває це дуже і дуже богато можливости якых раніше не було Рійше напр ваш тат...

70%

70% #149 - Стефанія Рыджанич з Крениці, Різдво (1 част), 3 І 2015

...ску закопаным кого закопаного было бєльскы то было тому служыл при войску а тато служыл в Кракові при войску і такы якы было весело Зачали бесідувати што было на велию на столі Мы мали та ствул на середині а на столі был...

70%

70% #131 - Андрий Сухорскій з Вількы (1 част), 30 VIII 2014

...чті десь там до Кросно Кросну турвало то як і зараз там был такій центер тургівлі такій в Кракові Но высывали до Краку о туризбу навет нашы Мусильчане неякі одправляли Такы Макіяно Дерхівскій Ім плотила якы жы одповідньо...

70%

70% #98 - На конец рока..., 28 XII 2013

...ам были якій час по тому было тыкє шной у Львові перетынали ся але найбільше коли є жыл у Кракові три місяци Ты він тами ґроз докож быва студіювал і він дуже часто приходил думе не говорили шпацирували містом і полями мы...

70%

70% #86 - Петро Мурянка в Украіні (2 част), 5 X 2013

... ріжных домів котры там сут зелены верхы золоты кресты В Кыйові не єст так як наприклад в Кракові де маме єден комплекс вавей бесідок і духовной і світской влады Центр Державного і Реліґійного Жытя В Кыйові то не был єде...

70%

70% #79 - Mы, 17 VIII 2013

...малам мам малам мавы юс маланю сма три наслом Я ся зову Богдан Ґамбаль Мешкам тепер жыю в Кракові але барз часто єм на Лемковині бо так ся складат же єм тіж предсідательом Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Но добрі ся с...

70%

70% #72 - Юрій Прохасько, 29 VI 2013

...м были якій час по тому было тыкє шыной у Львові перетынали ся але найбільше коли є жыл у Кракові три місяци він там як рос докош бувал студіювал і він дуже часто приходил до мене Не говорили шпацирували містом і полями ...

70%

70% #64 - проф. Михаіл Капраль (2 част), 04 V 2013

...нкы вони ся пересікали у Пийці де академік Годинка был риканом і тот Іван Гарайда робил у Кракові на університеті Яґелоньскому мадярского лектора і там у році вєдно з професуров польсков він был арештуваний і был в лаґєр...

70%

70% #53 - Іван Красовскій (3 част), 6 IV 2013

...льше найбільше я чытал про Лемків на конференциях специяльных етноґрафічных Кыєві Уж Руді Кракові Псянуці на конференцию проведут науковці ріжны члены ну то можна повісти тоты люди же і так они меньче біль ся тото вшытко...

70%

70% #46 - Тутті-фрутті, 29 XII 2012

...и катедра украіньскій і русиньскій філолоґіі в Нірыхази в Высы школы в Нірыгазина потім в Кракові є Одділ Лемківско Русиньского Філолоґіі при Педаґоґічным Університеті А правєподобні ту тепер найбільше є Фактично Інститу...

70%

70% #23 - проф. П. Р. Маґочій, 7 VII 2012

...и катедра украіньскій і русиньскій філолоґіі в Нірыгази в Высы школы в Нірыгазина потім в Кракові є Одділ Лемківско Русиньского Філолоґіі при Педаґоґічным Університеті А правєподобні ту тепер найбільше є Фактично Інститу...

70%

70% #8 - Петро Когут (2 част), 17 ІІІ 2012

...ти хто він не знал но і Тот Микола то він уж был в війску кус знал ся на воєнныка ся Но в Кракові мали сте того капітана Вчеславу З Війслик з котром оконтактували тыж То кілько было вас в тотій ґрупі горячый вкажал то та...

Łemkowie są

Łemkowie są #4 - Język

... до привруценя научаня языка лемковского русиньского в школах Повстают єдносткі наукове в Кракові Університет Педаґоґічный і в Пряшові Університет Пряшовскій Опруч діяльности науковой котрой ефектом сон выданя вспілчасны...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #54 - Моніка Бабуля, Фестіваль UjŚCIE KULTURY teatr i góry, 2024 07 11

...е тіж маме таком Е чысто же хтіли сме том гісторию ся поділіть в дужых міястах были сме в Кракові в Варшаві і в Ґданьску і маме теж такій вариянт ді высвітляме т наш бескіднійскій трохо як почтувка і в контексті того ґра...

Реляциі

Бесіда проф. Олены Дуць-Файфер і проф. Юстины Олько

... специяльності Фіролоґія Русиньского Языків Русі в Колокоскій на Університеті Економічных Кракові діхованя Язык культура і літературу Молкоскым Лепліства ХІІ в Комізі Спільной Жоны і Шоснау і Етніч Візантівска наукова лі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ияльности Росийска Філолоґія з русиньско лемківскым языком на Педаґогічным Університеті в Кракові де выкладала лемківскій язык культуру і літературу в роках презентувала Лемків Спільній Комісиі Уряду та Нацийональных і Е...

Реляциі

Санітарна ситуация і публичне здоровля в ґорлицкым повіті — выклад Даміана Новака

...нают бо єдын з найпікнійшых вуґли шпітальні в Польсы шпіталь проєкту боніфатру на Казмє в Кракові выбудуваны рунолены і В тым самым часі зостал му надале то само імєчы Франтішка зем То якій віцінкі прасовы м ін як колейо...

Реляциі

Гравце — о Лемківскій Творчій Осени в Новым Санчы і Ґорлицях

... з бунерівкы а мама моя была з Пултовы полками дякуєме Но так вертаме сме в студию НЕСК в Кракові і надаєме нашу што тыжневу авдицию грал це слухали сме Такой бесіды не знам чы она была інтересуюча ци ци ні Были такы вра...

Села

Села #16 - Села #16 Лабова русиньскє село, жыдівскій штетль і польска колонія

...я на формаці центєвы ХХристус тронуючый над іконостасі біж бы малю є акцертєв на вісней В Кракові учен матей через єден з богдайскых доскучне самого матейти і он власне на взор тей церкви на вісней намальовал як послав д...

Села

Села #7 - Села #7 3 XI 2014 Явожно

... втераса ломчо Кракуві Катовице і дві штандаровы будовы пляну oEтнього чылі Хуте Леніна в Кракові і Явожницком Електровньом два котрой то будове єщы в р зачали війзньове подвозу ной дас мавня Вільхельм Для споєчности лем...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #48 - Radio Kaszebe

... поморскє чылі кашубского з і достал затом публикациі Наґроды Академіі Ґурнічо Хутнічой в Кракові котра втес сполняла такє таку роля Польскій Академіі наукы в часі нефункцийонуваня панства польского віку Але поврацаня до...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #49 - Ярко Мазур

... подія я іщы не хту Вам повісти навет Вам З якой то нагоды не будете ани в Ґорлицях ани в Кракові ани на Лемковині тот ваш концерт уж Вам заповідам Што ви на тоє што ся бояти Мож вам повісти Ні буде файні буде файні одра...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #105 - 30 VII 2015 Чехословацкій леґіон

...ояків в марци р зачато в Польщы формувати чехословацку леґію Она розміщена была головні в Кракові во Львові леґія была єднак планно дозброєна і остала без тяжкой зброі По нападі Німців на Польщу леґія высофала ся на схід...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #22 - 11 X 2012 Бесiды з Михалом Романяком (2 част)

...ьскій котрый вродил ся в році а вмер в В році то был професор університету Яґілиньского в Кракові і кєровник катедры хеміі Новін а а а а а а а а а акуратні для нас мож наповісти на што ж для нас міг зробити Специяльні мо...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #37 - 19 IV 2013 Квестия фахового шкiлництва в часописi «Лемко»

...а технічныма школами были політехнікы Найближе од Лемковины находили ся оні во Львові і в Кракові До низшой промысловой школы міг іти Лемкоп по скінчыню наукы в народній сімклясовій школі На політехніку натоміст міг выбе...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #98 - 18 VI 2015 Іван Гарайда

...мадярского языка уж в році принял польскє гражданство Выбух ІІ світовой війны застал го в Кракові листопада р был арештуваный з рештом краківскых професорів в часі провокациі Ґестапы і остал вывезеный до концентрацийного...

Про Русин

Про Русин #36 - Лемко, што ся ничого не боіт Петро Левкович

...при тепер може надробити час остаткій ся зачынат Ой жона од надрабям од двох тыжнів мал в Кракові колейна Хламо я буде і меня не різде судного зака альбай мали ota альбай мабуде Ея моя моряй моя моя ведайте моя маморя бу...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #32 - П. Сокул, М. Вшолек o лісах

...о засонділ яко зворот тых нерухомости лесных тераз справа єст бадана през сон Апаляцины в Кракові Те скєрувал певне питаня правне бо стверділ же значыда жем скомпликувана Ленова жебы ж сон най най най най найбыше ся похы...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #5 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (5 част)

...го діти Сен поіхал до Вроцлавя по студяк тіж был десидам што робил не знам а дівка была в Кракові Не хтіла мешкати там в горах я так мам ту вольне мешкає то Бедіш сой ту мешкал ідж до працы в Озлені Вуд Но там достанеш Н...

Радийочытальня

Радийочытальня #4 - Любов

...Дичко О Совині не мам за дужы інформаций Знаме лем тото же скінчыл петаґоґічну Академію в Кракові єст згыненым жытьом непокореным романтиком Його вершы гоц коротісі полны сут змісту Савин нераз любов нераз любов розбудже...

Радийочытальня

Радийочытальня #42 - 2020 11 21, Т. Докля

...єст глядати на еміґрациі коли нема ся доступу до архівів котры знаходят ся в Ґорлицях або Кракові як тіж в Перемышли або во Львові На тото треба бы было часу Мати дозвіл грошы абы там поіхати і вынайти все з тых архівів ...

Радийочытальня

68 - Радийочытальня #68 - 2021 05 28, Освіта

...кше маженя жытьове В р здає матуре а по войні кончым право на університеті Яґільоньскым в Кракові Як выника з повысшого Моє выкшталце завдячам ґлувня Александже Віслоцкій Єй граничой з богатерством поставі Александра Віс...

Радийочытальня

73 - Радийочытальня #73 - 2021 07 03, Богдан Ґамбаль

...иі Єдном з найбарже важных для него справ была справа Руской Бурсы Вельо раз стрічал ся в Кракові з бурсаком Петром Феціцом Отримал од него дуже цінных інформаций однашол передвоєнний статут і спомины остатнього настояте...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ізбяря высоко ціненого в світі штукы Не было пецуха але был Карел В нацийональным Музею в Кракові находит ся кресло проєкту Станіслава Выспєньского спід золота Богдана Карела самоука Хоц певна част асоциює головно з сакр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ерт Зекер Припоминаме же професор Маґочій был выбратий за члена Польской Академіі знань в Кракові што своім підписом і з авґуста року потвердил польскій президент Анджей Дута Што до выдавательской роботы консорциюм інфор...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... на проф Романа Райнфуса др Уршулю Янічку Кшывду Етноґрафічный Музей ім Северияна Узілі в Кракові ци Оркєстру святого Миколая Як інформувал Ведучый Кружка Стоваришыня Лемків в Пшемкові і Євген Габура офіцийне переданя на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...увати в архітектуру цмонтерів локальны мотивы Одтале заховала ся в Нацийональным архіві в Кракові докладна документация обєкту Мотузок до колекты найдете в дописі Шефом крайской орґанізациі туристичного руху Северовых од...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нка і Івана Франка В р вырізбыл портрет барельєф Богдана Лемкого на раковицкым цмонтері в Кракові Не зосереджал ся лем на різбі в стислым розумліню той обшыри занимал ся тіж проєктуваньом памятників так м ін зробил памят...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...НЕСКО Модерны досліджыня і Реконструкция Як інформувал Войвідскій Уряд Охороны Забытків в Кракові Делеґатура в Новым Санчы якій одповідат за ремонтовы і консерваторскы працы памятковой церкви святого Михала в Брунарах як...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Своі малюнкы презентувал на чысленных індивідуальных та ґруповых выставах м ін в Ґорлицях Кракові в Варшаві Ліґници Креници в Вроцлаві і поза Польщом головні на Словациі напр в Меджелабірцях Пряшові Свиднику і Бардийові ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дженародны Аспекты Акциі Вісла Друга застріч пройде в просторах Польской Академіі Знань в Кракові Бесіду з проф Маґочыйом поведут др габілітувана Олена Дуць Файфер проф Ягайлоньского Університету та др габ Анджей Зємба і...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #42 - Бесіда з Юстином Михаляк, лявреатком літературного конкурсу

...онкурсі о тым хобіті Тамтом былам в о клясі і была в семій і пізнійше в осмі бралам тіж в Кракові і тіж мі ся удало выграти з ототациі Тых тіж активна кєд іде о т наш лемківскій простір бо співачытерочці Паралюль памятам...

Pasujące serie

30 serii