Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Лемковині”

Wyczyść

1890 odcinków · 36 serii · strona 6 z 32

А Я[К]...?

A Я[К]...? #61 - 15 V 2013 - Панкна, Симеон Пыж

...ій рід зас поіхал на Підкарпатя і як попереднім разом потаємні перешол границю і сіділ на Лемковині пару місяцив потім зас вернул до Прагы котра помале ставала ся Центром лемківскых студентів Створено там Карпаторускій К...

70%

70% #459 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (1 част), 6 VIII 2023

...удками што не зывянут ниґды білу вылічку з крашу дугы дорогы булків што підперают небо на Лемковині мыі Білу волічку піс Свято венівці Гей в кого братця Танці до рана Древце не сут хлопакы і дівкы Хто мі привюл свого бул...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 1 І 2015 - 21 І 2015

... Лемком зрештом сам о собі бесідувал так само його родина походила з Одреховой на східній Лемковині Сучасный артистичний світ зачыслят го до найвыдатнійшых творців нашых часів Од р был професором Академіі Красных Штук в ...

Реляциі

Промова Ярослава Трохановского на Загальным Зобраню Руской Бурсы

... А я помім же то кузік правды Бо пред війном часі меджевоєнным пра і што в другым селі на Лемковині была порядна лемківска капеля Де робили представліня навет тудорі як не мали де навет фотоґрафы з того Так нувасні о то ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... такой концепцийной забудовы цілых обшыри і дистриктів але в такым значыню же напримір на Лемковині мож бы было будувати будинкы згідны з давном архітектуром або єй сучасны варияциі Краєвидовы паркы або просто мудре прос...

Радийочытальня

Радийочытальня #14 - 2020 04 29, Выселіня

...селене в рамах Акциі Вісла шацує ся на веце як тис значыт коло процент Лемків якы жыли на Лемковині перед войном Тот страшний час выселінь в вершы ниґда не забуду Описал Петро Сабатович з села Долгє Його верш передчытат ...

Реляциі

Piotr Trochanowski — Słowo Łemka o sobie i swoim narodzie

...ві чорны гранітовы наґробик анонім на Пісерліцом Владимір Возняк родженый в Бюлцеревій на Лемковині помер рока Брат мойой маткы В лятах пелніл защытну функцию Варты гонови при ужынді Руской Народовой Республик Лемку Твер...

Реляциі

Piotr Trochanowski — Słowo Łemka o sobie i swoim narodzie

...ові чорны гранітовы наґробик анонім на Пісерліцом Владимір Возняк родженый в Бюлцереві на Лемковині помер рока Брат мойой маткы В лятах пелніл защытну функцию Варты гонови при ужынді Руской Народовой Республик Лемку Твер...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Камяній — част 2

...ті учтіві припоминаючы му лемковскій хлопув з тых найнайбардій можна повіді рускій всі на Лемковині він такій свой власны огляд ци своє власне очываня до того же то виню запо модель діцінства тен модель рускости якій тут...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ой Лемковины в першій части нашло ся місце головно для осередків находячых ся на середній Лемковині автор описал знаны з каменярского ремесла села Бортне Бодакы ци Перегонина Найбогатший період в істориі Лемковина вчас в...

Печатня

Печатня #6 - «Наша книжка», выдавництво Лемко Союза

...орускых сел пошлеме тоту книжку в кажде наше рідне село особливо на Пряшівщыні і галицкій Лемковині В тоту нашу книжку мы выбрали із ізданій нашой культурной просвітельной орґанізациі Лемко Союза Все то што як нам здає с...

Реляциі

Вечер лемківской поезиі – ретрансмісия зо стрічы з Петром Мурянком

... знає знає же вроду ся на чужыні вос Як сам высель почати был дому почати был рішерелі на Лемковині вдало ся му вернути на Лемковину Рыжыва Крениці тото вшытко што зробил през тоты долгы рокы нашого істнуваня нашого быту...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах

...ыло офіцийного вчыня Ани лем Петро часом ся то деси тіж чам присмікувало Лемковина єдна в Лемковині были заанґажуваны люде свідомы і і ми сме не мали цілковитой пустины так на як ся одкіл То тіж не єст правда же на Слова...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #19 – Trzęsienia ziemi w Polsce

...ні бо будеме бесідувати о земле трясінях На обшыри Польщы будеме тіж бесідувати кустьок о Лемковині і што ся може в той темі подіяти власні в нашых околицях Але треба признати і повісти на сам початок же териториюм Польщ...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 1: Осадне, Осадне…

...ка пана Трохановского котрый є знаном післятельом Літератом кантором місит ся до чатос на Лемковині атаґіста і Богдана Ґамбаля шефа нашого русиньского радия Лем фм інтернетового такє вітам котры ти будут тоты сісла Божел...

Радийочытальня

73 - Радийочытальня #73 - 2021 07 03, Богдан Ґамбаль

...ил ся лютого рока в Польковицях на Нижнім Шлеску Мама походила з Одурного Аня з Щарной на Лемковині Хоц выховал ся на чужыні і Югн скінчыл школы то от все тягло го в горы В році зачал студиювати етноґрафію на Ягайлоньскы...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2013 — пятниця

... позберати а мы сме хтіли тото умісцовити як бы в єдным териториюм західньой Лемківщыны в Лемковині І затого дороганькы барз красні дякую свойой жені ани Переґрим котра підняла ся того труду Люто вшытко зобрала написала ...

Радийочытальня

71 - Радийочытальня #71 - Лемківскы села

...вниці і вісем на пілніч од Коросна На початок послухайме верша о найбарже славным селі на Лемковині в Фльоринці Фльоринка Як Австрия ся розпала Габсбурґы пропали Вільно народы зітхнули Каіданы опали Ухры Чехы і Полякы ск...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 15 І 2015 - 28 І 2015

...турны До слів Івана Русенка Ярослав Трохановскій скомпонувал локальний лемківскій гымн На Лемковині і там зазначат обшыр Карпатской Руси на Лемковині в нашым краю шумят смерекы ялиці побідну пісню они грают од Ужгорода д...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #07 - 2 IІІ 2015

... было і Мам надію же вернеме до того До той прогулькы был єм на так званій на полудньовій Лемковині полудньово східні Ага Але за якым часом Ет про часто на полудньово пацифічний так про часто на єшто звідувати бо то єст ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #37 - 14 XI 2012 - Мшана, Мышковскій Тит

...адию Руской Бурсы з Ґорлиц лем фм а бесідує до вас Наталия Малецка Днес наша прогулька по Лемковині од А до Я затримує ся при букві м Тыжден тому били сме голосы а хто переочыл а властиві о минул не почул то запрашам до ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...показать святу цо разом потрафіме Од часу де зачынали сме свойом діяльност аж подіздянь в Лемковині участничыло ведук моіх шацунку влочні коло особ Конец цитуваня Чест вшыткым лемківскым воякам В році цілый світ споминал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...вкрали маєток позбили достойности і взяли то найціннійше жывот Конец цитуваня На долга на Лемковині Білы ночы Автор допису Якуб Зыґмунд Зачало ся о пару дни на Лемковині появлят ся білы ночы якы будеме мочы обзерати на н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...жня порталю Лем фм понедільок січня януара рока Лемківскє гляданя Нова форма туристикы по Лемковині Автор вісти Наталия Малецка Новак Знате Василя Пепно неєдного але того Василя быти може іщы ніт А може він Вас взяти на ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ереведены на лемківскій язык Одишол траґічно перед двадцетьома роками Спочыл в Ліщынах на Лемковині Нагач належыт до єдных з найздібнійшых писателів молодого поколіня в Польщы Пут з хыжы до великого світа Мирослав Нагач ...

70%

70% #85 - Петро Мурянка в Украіні (1 част), 28 IX 2013

...я бо бесідуєме все про Лемків Украіні а то такый Лемко же вшыткы знают же жыє в Польщы на Лемковині Жыє у Криници Выж нераз в тім Радию бесідували в ріжных формах в ріжных едициях было чути Ваш голос Дай Боже добріден сл...

Боіско

Боіско #20 - 13 X 11 - Młodzi Łemkowie z Krakowa

...не понеже не памятают бо Лемкуны памятают напевно але Мы зо Леном хоц сме молоды то сме в Лемковині грали і співали ся нам іщы повело іщы нам ся повело а ви ні Хоц в інчых ансамблях барз дієте чого Вам ґратулюю і тым бар...

70%

70% #462 - Малярскій пленер в Гыровій, 10 IX 2023

...Ґорлице Назнам ци тот плянер дачым ся ріжнит бы од тых де вы уж были бо плянер зові ся на Лемковині і мы доправды сме на Лемковині мы сме в селі Грова якє было лемківскым селом тепер мы ведеме ж то Сало цілком меньше і є...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #09 - 16 IІІ 2015

...о в ведучому вецевільно познайте ток і наконец Ольга Прокоп і чом она мусит быти в нас на Лемковині На конец єй співанка Дякуєме і Пращаме ся так З кузлектым несмаком бы не повіли сме про каплицю О але повіме за ріж за т...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...иі радия ЛЕМ фм но але все духом і такой серцьом в Чырчу на Пряшівщыні Але думам тіж і на Лемковині і на інчых тых вшыткых кутиках нашой шырокой Карпатской Руси Як ся мате думам си што новий рік то тіж новы вызваня такія...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ля природы і люди якы жыют А припомнийме што велика част Карпатскых лісів находит ся і на Лемковині Сут они од парох років реґулярно і з вынятковом скорістю вытинаны Державныма лісами Польской Республикы Даны приносят са...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #116 - 11 XI 2013 - Іглом і молотком ч. 6

...ізба Деревяна різба і камянна різба запрашам барз сердечні послухайме Барз інтересуюча на Лемковині особливо середушня і західня Лемковина представляла ся фиґуральна різба выконувана в дереві В меджевоєнным періоді при д...

Радийочытальня

Радийочытальня #30 - 2020 08 29, Меланія Собин

...коры свы Дума до твоє Народила ся Меланія Собин серпня авґуста рока в Бортным на середній Лемковині в родині Анастазиі і фоми Леців Істория жытя єй вітця од дзеркаля Долю неєдного Лемка Молодости выіхал він за хлібом до ...

Радийочытальня

Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика

...новой так страшечно нелюбляной муруваной хыжы Шак вітчызна остала там в горах Карпатах на Лемковині того не змінило ани прокляте выгнаня Дідо Андрий померли в річницю фльориньского віче грудня рока Часы Лемківской Респуб...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #26 - 24.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (1 част)

...родила ся сестра Анна Корнель вродил ся Владимір а я наймолодше З рішыт бы сусі родили на Лемковині вшыткы на Лемковині так А пустте нам тераз з кыме бесідуєме Ваше імено назвиско Е нота Я Мария Кобані з дому Хохоляк ані...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #41 - 23.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (1 част)

... місяця І де сте ся родили Родил єм ся червця року в селі Снітниця песко Ґорлиц То єст на Лемковині руз на Лемковині так так наш повіт был в Ґорлиці Ту бы сте были дост молоды товды то пені не дуже памятате з того села а...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #18 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (2 част)

...тепер влучыли наше радийо припоминам што гнеска бесідую з паном Петром Шлец з Бехнаркы на Лемковині і його женом Оленом Швец з хыжы Карляк а родом з Пунковой на Лемковині прошу слухайте дальше Мірек Горгач нескы до самох...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #29 - 14.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (4 част)

...скорыстали з того так же треба было новы церкви будувати Як єм зорієнтована но то было на Лемковині коло церквів православных выбудуваных По войні іх знищыли найправдоподібно три церкви зостали на Лемковині православных ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...думам може дашто од ґенерациі Кєд єм ішол Кєд єм ішол то добра знана руснацка співанка на Лемковині часто співана та собі заспівайте довєдна зо мном но я співа не буду Бо коли буде ґенерация грала Я мушу мікрофон вылучыт...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 29 І 2015 - 18 ІІ 2015

... тіж під псевдонімом Любомир Камяньскій То од того же Нестор Жылич вродил ся в Камяній на Лемковині вродил ся мая рока уж малым хлопцьом пішол до роботы але потім ся му повело скінчыти основну школу в Камяній ґімназиі в ...

Театр Терка

Театр «Терка» #17, Лемківскій гумор #3, В школі

...школі авторства Івана Дзядика Дознате ся чого вчат ся лем мудры і честны діти в школах на Лемковині Школяруваня буде мусіл одповісти на тяжкы звіданя з обшыри біоґрафіі культуры істориі і вшелеякых другых наук Не буде то...

Радийочытальня

58 - Радийочытальня #58 - 2021 03 20, Збійникы

...ків люде мали іх зо своіх оборонців перед панами гнобителями Найбільшый збійницкій рух на Лемковині розвиял ся в столітю то є в добі вводжыня на Лемковині Церковной уніі гора на для по Атаманы не принимали каждого хто ся...

Радийочытальня

Радийочытальня #27 - 2020 08 08, Петро Мурянка

...е же як сам бесідує родиче Теодор і Александра Трохановскы задумали го іщы в Білцереді на Лемковині І як бы на оне не смотрити дотепер тримат ся погляду же хоц пришол на світ в хыжы без выглядів і двери то і його выселил...

70%

70% #139 - Роман Вархол, «Кермеш», 25 X 2014

...нті нашли єм Ще думайте ся о пісні што співают Лемкє сиві лист на Яврі тріпоця на зеленій Лемковині та над синім над потоком волк зі сарной жартує сушыт мозок квіткы хорса де тут яла де тут сон Ту Дуней цілый час тече пр...

Реляциі

Сторожы памяти — 100. річниця Руской Народний Республикы Лемків — реферат Олены Дуць-Файфер

...німаж перше здолн єст сталым характером руху староруского русиньского а тіж кшталтувал на Лемковині і кшталтувал то свідомост політично в приналежной дорозі кора очывісто в тамтым часі была абсолютно неможлива і фікцийон...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #49 - 10.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (2 част)

...до Бєхлі з коло Шпрытавы приіхала під примусом зо своіма родичами аж з конечной на рідній Лемковині пані Марина родила ся в році Ех сте выізджали з гір примусово то сте мали років припомнити нам Е но єст році Ім мала скі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ых і знаных селянів але і за справом єдного з найбільшых памятковых цмонтерів на західній Лемковині Отот же теметів на котрым спочывают поколіня Лабовян од даякого часу щестливы дбают Постепенно ведена єст його модерніза...

Ягнятка

Ягнятка - 20 III 22

...откы Може на аж так барз але кусцьок выспівана пісня чысто украіньска Барс популярна і на Лемковині прошу а співа на прес Хор Александрова Александро низка ся тебы жарти тримає Што цікаве тіж даручы підвагу настроі Антир...

Ягнятка

Ягнятка #12 - 29 ІV 2014

...откы Може на аж так барз але кусцьок выспівана пісня чысто украіньска Барс популярна і на Лемковині прошу а співа на през Хор Александрова Александро низка ся тебы жарти тримає Што цікаве тіж даручы підвагу настроі Антир...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...чатком столітя Студиювал культурознавство на варшавскым Університеті Роками волочыл ся по Лемковині слухал єй і єй мешканців уважно обсервувал жытя Написал штырі книжкы Бомбель Боцан Єлля та незвыклы подіі Роберта Робура...

Пропаґанда

Пропаґанда #27 - 31 III 2014 - Лука Возняк o вчыню лемківского языка

... шкільній системі То значыт же приходит учытель до школы там де сут діти так єст в нас на Лемковині і тоты діти мают нормальну лекцию в школі з лемківского языка в сали котра єст презначена до того жебы была жебы там ся ...

Радийочытальня

Радийочытальня #47 - 2021 01 02, Конкурсовы оповіданя

...гше нам ся радило Налет фома прібувал влучати ся в бесіду Старовинка барз ся тішыла же на Лемковині сут іщы молоды Руснакы котры плекают свій язык Барз добрі ся нам сідило в нашой новой знаємой але треба было ся зберати ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...х забав тых русиньскых тіж є дуже А кєд бы сме іщы до того міха шмарили тоты забавы ту на Лемковині або тіж і на чужыні де іх хыба веце но але то веце знатя чом Та думам же досправды є о чым бесідувати і мож бы было штод...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...те ріжні може тото быти неєдны певно наслухают на фалях ту на заході а них котры певно на Лемковині част певно за великом лаком та інча година інчый певно климат може дощ може сонце Не знам кєд мате дяку напиште поінформ...

Пропаґанда

Пропаґанда #25 - 13 I 2014 - Лемківска Філолоґія

...м писала про реляциі громадскы конфлікт і спілдіяня аналіза реляций польско лемківскых на Лемковині по повыселіню начы по роках актуальных а на основі інтервю якєм з людми провела і найсторійшукы писаєм тіж працу Про іко...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я Просиме на спільну молитву за душу упокоєного серпня авґуста на годину до села Чарна на Лемковині на місцевый цмонтір Як раз серпня авґуста припадат дни коли вмер єден з найвызначнійшых сучасных Русинів блаженой памяты...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ли бы сме витати подля юлийского календаря наш новый рік но і то як раз Маланка на рідній Лемковині в Мухначці близко Крениці вступне золотых і заград Капеля з Пряшівской Руси капеля Але вшытко тото в знаній уж думам соб...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #41 - 19 III 2012 - В церкви і при церкви ч. VI

...и ся особисті і в тым місци хтіла бы вам оповісти історию єдну з історийок котры важні по Лемковині кружат як то з тыма страхами Высові напримір было місце де бесідували же барз барз стражыло В часі бесіды в корчмі єден ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ Фонедільок листопада новембра р Лемковина Ультратрайл не одбыла ся Надія на стрічу в будучым році Автор вісти Севериян Косовскій Як інформували орґанізаторы тогорічны змаганя в літаню Лемковина...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ходило і то было іщы перед выгнаньом Так што дороге слухаче памятайте тепер іхате собі по Лемковині та певно чуєте нас в вашых автах но або деси там сідите в єдным нашым лемківскым селі деси може за Маґуром тіж можете на...

Pasujące serie

36 serii