Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Лемківска Творча Осін”

Wyczyść

1084 odcinków · 33 serii · strona 6 z 19

Реляциі

Гарасимович в Никыфора — стріча в Музею Никыфора

...рсович барго ся ні достарал до перш пізній указал ся в цалості першый раз І было так жебы осін діс Херсунович перестал о тым мыслять Єс якы з колейси з архіву ІНПніка же власні в тым часі кєд Хреснуч писал тен поет кєд п...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Rodyna Madzelaniw 2014 07 23

... родины в єдным домі Но кусп помешкали як были безыданы в ливці як знаме то так были през осін през зиму на яр В Квітни нашли сий ме мешканя чмелю і припровадили ся зо собі на дочмеля Іпровадили ся в Квітни Но в маю я ся...

Реляциі

Конференция «Записник зо світа»

...мі то смі послухал А уж другым сродкы толькє вычыно хыба же хтось єст в такым стані як уж осін зо спєвачызны Цо ж єст жадкіст Ваче тутей усміхат ся пан Стефан Тенеп котрый єст єдным З барді знаных артистів восні Єпрофеси...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...х запераючых дих в грудях знимок як полонины ся зазеленят на яр і як роблят ся червены на осін ци хтоси подумал як тоты чудеса возникли што ся поробило в минулым же маме полонины такє явиско што не являт ся ниґде більше ...

Реляциі

Реляциі - kum hnat jingiel

...или то там єст Ехом над задуманий смотрил на рідны горы та радят Лемкы засдіятцы Поетицку осін Туря На выстова Музиників іскы культуры выгоря на выстова музийників іскы культур выгурьо Хоркотив славковціє дай ся розотрон...

Реляциі

Лемкы на сцені — бесіда по стрічы в Рускій Бурсі

... языку польскым мож спотка зараз покажеме наґанец спектаклю Мувлям кілька слов стан по односін того до высти Як на спектакль повстал а пізній запрезентує біляк є ratie Спектакля Чез нас ЛАПі разом собі подискутуєме на ты...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...вского Стоваришыня Лемків в Обороні лемківского Языка і статю Петра Трохановского Слотава Осін В часописі традицийно найдете част Новины не новины не лем з Лемковины де розписаны были найважнійшы подіі з лемківского і об...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня / Послухай порталю ЛЕМ.фм

...несеный з Крениці до Карпача Автор вісти Севериян Косовскій Креничане привикли што все на осін в іх місці проходит Економічный Форум якій притігат фінансєрів політиків і бізнесменів з цілого світа Того рока буде інакше о...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...в першых штырьох будут проходити частковы змаганя заміряны на штырі річны періоды Яр літо осін зима Частковы змаганя мают своі часовы терміны до котрых треба орґанізаторам загнати тематічну фотоґрафію з русиньского села ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #34 - Роман Цюрик, «Leśni Zapaleńcy»

... ци наукы ци власні ближей тых пастви скритак повім і мож на штоси цікавого зобачыти но а осін тіж єст красно бо тоты листкы котры ся перебарвяют тіж мавіт свій урок Нопруч того очывидно як тоси любит зберати гриби но то...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #88 – Góry Grybowskie

...не ма Найвысшым щытем єст ґура Явожы на котро собі теж дійдеме выходіть найлатвій єст она осінґальна зо всі Пташкова люб Ґрибова або также зо страны Боґушы і Бінчаровой двох полемковскых всі но власні то претіж полудньов...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #73 – Zima w Nowym Sączu

...майом одді пустоту Знаю я сама язама Язале Язайомаля а золатым закаты Аци на мы наше саны Осін во всьом Єстесме з поворотом в Бескідніку слухалі сме з полу Айла з Санк Петерсбурґа з Росиі в Пєсенце под титулом Ізабеліля ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #66 – Babia Góra

...м одєт ці паня Ма так же ту пустоту Знаю я сама Язамалязаля а золатым А ци намы наше сане Осін во всьом І вітам з повротом по обшырє музычний слухалі сме пльом зысполу Санк Петерсбурґ з Роси зо спу Айола в енци Яза Балі ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #58 – Cerkiew w Mieńkiszach

... Де разе ни кєбріско напудат і кєбріско напудат Хєл семєн зіл се бы зді Без тебе садной є осін ліда ту і спанек никого до ней не усліл маляч і митут барес ґамы Лем фм і ґорлиці і польковиці Буд полно турно ту соляц щестл...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #50 – Północna Finlandia

... Язале Язапаля Язаба Ясоба Ясобы а забаро А котро крепель на золотым А ци на мы наше сане Осін панів зом ear содя Абольособа І то грал для нас зеспулз Рости докладні з Санк Петерсбурґа а Йола в пєсенце я забаліла та бой ...

Щыро доношу

Щыро доношу #63 - Ци краплі шкодят Справа з Высовы

... вмерла В нашій хыжы вшыткы хворіли на Оспу а вмерла лем Матір і брат Іван Правдом єжы на осін р мій брат Плятан Костельник на вызваня мойой матери привєз угор за галерів крапель Час до часу з палюнком зажывала Брат мій ...

Ґрамофон

Азнавур

...ур Ана Піяні Джекій Терасо Парис em Майс быси рівер Дентерс мильт рінґсиде чыдн пле Парис осін май eara шопнi трафі стопны Сом кеф І Лов ок жем палі был молодын мексий лукіст се затлавісты ЛАСКА кіі і розы Бій бы дід Шул...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #23 - Дмитро Горбаль з Бортного

...ыт ся кєпско зберают пльоны Але вшытко єдно так же сме наробили сій дос дост дос потім на осін осели Дале нам по два метры згыта цілі на гекта ся сіяти Ну і кукурицю Нам дале тіж на родину піл метра ци якы А так то дале ...

Щыро доношу

Щыро доношу #52 - Ци жытель русиньского Курова брал участ в припіканю жытеля лемківской Мохначкы

... ладовниці пана Добровольского Не знат Ци не вкрал часом воів з грабского вчас Кєрмешы на осін рока Не знат Ци не знат хто проводит вшыткого Не знам Про вшыткы пункты на тортурах свідуваний до никотрого ся не признал бес...

Реляциі

Екуменічний концерт коляд во Вроцлаві 2018

...фуны до удвіка незалежні од охотыня статусу маєткового ци дознаня В рок торох неприватных осін бохів наточы закрачня чуда змініла в отых святах причыня ся до одзыскана неподнегложді через віле народ Европы Бече і палат с...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ти в нашым радию а я вам напевно тото заграм Проблем буде о о о о о о ораню а і осіяню на осін ниєден ґазда певно і єдно і другє мусит зробити Я вымулял Ябы Ябы цябра Явыграм Явозалія Боносублече лене кєд пішло на фоносу...

Щыро доношу

Щыро доношу #32 - Грошы і припаляня огньом

...золотых а до высіканет щерба корнута цюпа і млинарчык Дале мі з того золотий а было то на осін Сропівского шолтиса палили Тодрік коли почал ходити на тоту роботу На тортурах По перше што заснал Коли крамаре кошыкарі з Яс...

Раз, два, три

Полька

... державотворчы рухы і новы нацийональны стремліня Самособом презентували іх люде котры на осін р проявляли інтерес до частого і повселюдного ґрупуваня ся на віче в комітетах радах і політичных ґабінетах Русины з Лемковин...

На добраніч

147 - На добраніч #147 - 10 XII 2016 - Ваньо і коза

... ім дуже молока Але настали гіршы часы Земля не обродила бо літом была велич суша Настала осін а пак зачала ся зима Окрем козячого молока і яєц родина нич більше не мала Пшениця не выросла і не было мукы з чого зробити ж...

Пропаґанда

Пропаґанда #53 - 26 VІІ 2016 - Антоний Крог - Акция «Вісла»

...Крог писменник етноґраф історик культуры тлумач чешской і словацкой літературы анонсує на осін рока выдати свою нову лемківску книжку звашены професийона Фестівального самороду ци спілпрацы Фунда номінарове сиґрам Істори...

Раз, два, три

Старостина старості обіцяла на мості

...рой сценарий покус припоминат тот котрий ся розограл на дошках театру драмы та комедиі На осін р під конец войны В вашынґтоньскым Білым Домі перед президентскыма выборами дішло до стрічы урядуючого од трьох каденций през...

Пропаґанда

Пропаґанда #48 - Роберто Ломбіно з Прагы про Русинів з Карпатской Руси

...розумійте описуйте си Руслазным руі Старосю Стівой русиньскы рулі радко Альосте розумійте осін розуміте сусі і ся єдно як може Іде сти еґзистує дебудь в якоіс штати або дес на факультету університетів штудирували то є са...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #185 - 1 ХI 2015 - Normy współczesnej rusyńszczyzny

...ес по правді не нажыво Але то по правді з такой причыны же і я ледві жывый в кінци і доня Осін завитала хоц за вікном выглядом ци обулачком дост тепло та не все то мусит быти приємне для неґарла і шыршого самопочутя Стар...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #178 - 23 VIII 2015 - Nowe książki z Preszowa

...ку туга дусу і Шкораночку милим Дає ся лі пташку уж не чутний над полями твій цудовий сті Осін члопкат за облотку си был мочытщы чурба сіром стерньом тырача дост мам того дострадоцку шмили мі Не од перха ку і мрій Ай ся ...

На добраніч

97 - На добраніч #97 - 15 VІII 2015 - Бридкє качатко

...мітне бо інчы птагы тіж не хтіли ся з ним задавати з причыны його бридоты Тымчасом пришла осін Єдного дня в часі плываня качатком зріло летячы в гору під небо два прекрасны птахы Были білы Мали величезны крыла долгы шыі ...

Боіско

Боіско #71 - 13 VII 15 - Kobieta w pieśniach

...ом до того ж власне решта єст вынікєм Прац над проєктом в котрым так же участніча проєкт Носіня Зіля діла уж Властівє од двох лят повстала навет зыстави дана Єдна плыта а выбрам тыкосенкі не для того жыє удял в тым проєк...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #24 - Лемковина Ультра Трейль - інтервю з орґанізатором Кжыштофом Ґайдзіньскым

...чест быти єдным з медияльных патронатів змагань Лемковина Ультрайл якы будут проходити на осін того рока і дам іщы же то єст друга едиция тых змагань але то за фільочку Вшыткы дрібниці про Лемковину Ультра трейль ся дозн...

Раз, два, три

Каролина вертат до гры. (Рачунајте на нас!)

...и іх не оповідат николи никому приняла си конспірацийне назвиско Мария Малішевска Коли на осін рока східню Польщу освободила совітска армія писменничка ани не думала скінчыти з осторожністю Дале аж до р як Мария Малішевс...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #6 - 18 ІIІ 2015 Церков з Ріпок

...одного Будівництва в Саноку де на монтаж ждала праві років Зачато складати єй в році а на осін станула в суровым стані В році скінчыл ся першый етап консервациі середины Коли церков переношено з першого упосажыня середин...

Боіско

Боіско #67 - 23 II 15 - Австралия

...дзу мы кукурудзу звязували на подвірци Но і потым пришол ся типо Товды было і зачынала ся осін і ты тяжко было тоты машыны такы што молоти царнь є так єден Він нам позычал такы каблі занчы електрычны каблі но і товды мам...

На добраніч

66 - На добраніч #66 - 6 XII 2014 - Мамко куп мі книжку

...нам уж сама же добрі робили Остатні дни літа Уж минуло тепле літо вшыткы втіхы уж за нами осін члапкат барз сердито лісы вкрыла кольорами Травы зіля понищыла каждий кутик мусит зайти Горбкы лазы высушыла зеленого не мож ...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2014

... поти ати мутати сова посоти Абой бете стопра Бей нам ти по тілде боти на други зага люди осін циґам я нашсили Ей чорні хоц та ім прой дорого Матима Ей чорні хоц там май не прой дорогу Мардима Я памсоводни розсыта треба ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #36 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 82

...войого сувала бабує жыня аз на мою кєжува В Мукачеві На Підкарпатскій Руси як што рока на осін Нарадна Рада Русинів Закарпатя орґанізувала фестіваль Червена Ружа Хоцкы часы на Украіні сут тяжкы а тым барже для русиньской...

На добраніч

50 - На добраніч #50 - 9 VIII 2014 - поезия, ріжне

...ым чынят промінцям сонця ярі голову мінят Липец серпент вересен приходят з плодами Літо з осіню вінчают танцуют полями жолтен листопад груден осены і зимі радят Погодте вітер і мороз най ся на власти не вадят Літо ся спе...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #11 - Інтервю з родином Семана Мадзеляня його дівками і правнучками.

...и родины в єдным домі Но Уст помешкали як были безыданы в ливці як знаме то так были през осін през зиму на яр В Квітни нашли сий ме мешканя чмелю і припровадили ся зо собі на дочмеля Іпровадили ся в Квітни Но в маю я ся...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #114 - 18 VI 2014 - Высова

...ус шмуґлюваньом на полудньову сторону Карпат В році циґанів і Жыдів забрали гітлерівці На осін р част лемківскых родин остала вывезена на радяньску Украіну арешту в рамках акциі Вісла переселену на захід Польщы Іщы в тра...

На добраніч

40 - На добраніч #40 - 24 V 2014 - Мамко куп мі книжку - Анна Гальчак

...тню зливу Позерам я вызерам ци не закрыют небо Та як видно все далі плынути Далі ім треба осін в лісі Катулят ся листок дале штораз дале Мішат ся з тамтыма што уж глоных пали Вслухую ся в тишу штоси як бы пискло то уж на...

На добраніч

34 - На добраніч #34 - 12 IV 2014 - Байковий світ Миколая Буряка ч. 3

...пташыну в нашій тіны подорожні сідят спочывают і пастухы сой весело вечером співают Кажду осін і на зиму завсе опадаме А на весну як звычайні знову одрастаме Ці не задуже той хвалы корені питают Бо ци знате же корені вам...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #105 - 26 III 2014 - Меланія Собин, Солотвины

...Мамко Кубмі Книжку В річницю смерти Меляні Собин зорґанізувано в Бортным Лемківску Творчу Осін на єй чест Выступувала м ін Криницка Молодіж з представліньом інспіруваным поезийом Меляні Сомин перетра Мурянкы Петро Мурянк...

На добраніч

29 - На добраніч #29 - 8 IІІ 2014 - Марія Горбаль - Юльчык

...з кашлял мучыла го велика горячка Не врятували дітины і Михалик Гымер Минуло літо Настала осін ґаздове пообрабляли ся в поли позберали позвозили зерно до своіх комор жены труты лен ґаздове орют поле на зиму Пішол і няньо...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #101 - 26 II 2014 - Ювілейний (част 2)

...в згоріла другій раз в році кривяне постановили будувати нову Як ся літо кінчыло і пришла осін то было дуже роботы бо треба было бандуры копати нераз по три тижні копали Та як была добра погода та байка але як слотило і ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #98 - 5 II 2014 - Петруша Воля

...ц оген за каждым разом гашено то не ремонтувано одповідньо будинку а лем затыкано діры На осінь Влівал ся до середины дольч а зимом температура падала до плюс трьох стопни а при векшых морозах навет до мінус трьох В році...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #19 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 65

...Закарпатів Невідомо якы наступства принесе Русинам ситуация на Украіні Припомну же іщы на осін дискутувана была можливіст покликаня Інституту Русиністикы на Ужгородскым Університету і цілый час ішли стараня піддержаны пр...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #91 - 11 XII 2013 - Білцарева

...м кыріку туга дусу і oe Мыли ні Дає ся ді пташку уж не чутний ныт пулями твій цудовий спі осін цвопкыт за облоцку шыбы муцит тущ Чурба сіром стерньом кырача Дост мам того достраночку мили мі не одперта ґу і мрій Ай ся ді...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #87 - 13 XI 2013 - Перегримка

...ді Пекли лем на свято даякы булкы кукєвкы ци завиванці з змаком або повыдлом Позбераны на осінь ябка сливы грушкы тримали в зимі разом з комперіями Завдякы тому долше вытримували свіжы Было в селі пару столярів шавців на...

Гравце

Гравце — Цілуваня

... елеґантскым американьскым стилю пан котрий зове ся Хари Конік джор Єдна співанка то буде осін в Нью Йорку а друга ото такій музычний жарт Можна ся вчыти анґлийского натій запрезентуваній нам рахуванці но летска мра віко...

Реляциі

Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі

...раґаном діцези Пшымиско Новосондецкій со руніж понюсло празді нашой діецезіі І Выдавничым осінґнінцьом нашой діцезиі особісті особистым вксенц арціпискупа Адама єст справа выдаваня календажа Цертєвдеґо очывісті бы выдава...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #110 - 20 X 2013 - Łemko Tower Junior

...ли як в тым ансамблі Із того ся зачало найперше представліня до театру в Ґожові Лемківску осін сме там представили оказало ся же тых пару осіб котрых там з нами спілпрацувало дост добрі зачынат грати в спільній і так ся ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #108 - 6 X 2013 - Tworzenie przymiotników

... коли в основі назывника маме вкінци н то такы приміры як істина хосен корін гостина ціна осін Ту діє тот сам принцип До основ додаєме суфікс і кінцівку і выходят нам придавникы Істинний хосенний корінний гостинний цінни...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #78 - 11 IX 2013 - Тиханя

...скій Рік В мчасі отец Левяш достал перенесіня до більшой і богатшой парафіі Добортного На осін р ціла тота родина перенесла ся гын Скорше отец Зофіян Фляхс выіхал в обаві перед звербуваньом Годо до Варшавы Там мешкал пре...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #75 - 21 VIII 2013 - Полонна

...воякы Тым разом лем списували люди і вызначали дати депортациі Глядали тіж бандеровців На осін з ры допроваджено до пункту з Щавным Част хлопів як підозреных вывезено до концентрацийного обозу в Явожні решту завадувано д...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #62 - 22 V 2013 - Ріпкы, Русенко Іван

...гым домом Іщы будучы учеником ґімназиі бурсаком влучыл ся Русенко до барз важного діла На осін рока сандецка ґрупа Лемківскых Інтелектуалістів задумала выдавати касопис якому дано мено Лемко з приписом Ґазета для Народа ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #56 - 10 IV 2013 - Команьча

...іли прилучыня східньой Лемковины до західньо Украіньской Людовой Републикы Утворено єй на осін рока і перетрвала єдині до кінця січня Першый повселюдный Спис Людности перепроваджений в році выказал же русиньску народовіс...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #49 - 13 II 2013 - Яворник, Гора Явір

... і на Горі Явір Римокатолицкому Провощови з Высовой од целы Теофільови святкому котрий на осін на свято Покровы одправил в каплици згідні з традицийом літурґію Його наступця отец Мариян Матиєвич котрый пришол на його міс...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #45 - 16 I 2013 - Фoлюш, камінярство

...різбом а не камінярком ужытковом В часі окупациі Веленчак остал вывезений до Освєнсімя На осін рока вернул до Бортного Хоц його родина была выселена на Украіну він лишыл ся в рідным селі В році депортуваного на західні з...

Pasujące serie

33 serii