Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківска коляда»

Вычыс

3 121 епізод · 41 серия · сторінка 6 з 53

Печатня

Печатня #1 - Річник Руской Бурсы 2013

...ых текстах єст і як раз При початку того процесу уписменняня Е прото же не мож повісти же лемківска достоменніст ци простір культуровий зачынат ся од хляка він был дуже скорше але як раз такє збудуваня з того зрозумілой ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... сусідуючых народів Полякы і Лемкы грудня децембра сядут вєдно до велийного стола штобы поколядувати поділити ся опладком і просвором та скласти си різдяны і новорічны желаня Середа грудня децембра рока Ци Інститут Наций...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #49 - 10.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (2 част)

...иче повідали то ся Ісус народил для нашого збавіня то його ден то тото атакі з молитвом з колядами піст не вшытко і так А тераз до того абы ся наісти абы як найкрасше наложыти вшыткы з люде тераз іна цій дорогы Буйст нам...

Реляциі

Лемкы — еманципация, не асиміляция

...еє і не може быти лемківского языка неє лем пастуший головор інакший в каждым селі Лемкам лемківска школа непотрібна бо мают до чужых шкіл ходити чужого змісту і языків ся вчыти Лемкы най ся асимілюют то будут мати ліпше...

Вступне до контроли

Пробуджіня

Памятам кєд свого часу товдышнє веджіня словацкого розласу вырішыло же ціле народосно етнічне выселаня котре было у Пряшові і русиньска редакция в ним мала міцну позицию буде перенесене до Кошыц Быникла петиция котру під...

Слововиця

Слововиця #136 - 2025 09 22

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і не нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках словиця На языку о языку і на языках словиця демко Трохановскій стоі з стороны в тым кресі нажыво з п...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #93 – Viljandi w Estonii

...штукі наівний повинні одведі Кондас em кус котре єст ґалерьом штукі примітивний Ґалерия посвятана єст памяті найсвыннійшого естоньского примітивісты Павля Кондаса Єст то также єдно з кільку місц споткань Богемы артистичн...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #1 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (1 част)

...пы а в школі мешкали Німці значыт двоякы котры пильнували надзорували А яка то была школа лемківска польска то была школа польска в часі на початку в часі війны Было єщы Вчыле там альто был язык в языку украіньскым Альто...

Слово

Слово - Petro markian 338

сы со жы Дорогы радийослухачы Нишнє слова Єванглия нам розповідать о потребу жывой віры Колисус іде по дороси стрічают його двом і сліпы котры кричат Ісусы сыну Давіда Розсмілуй синутном А Ісус не реаґує Але входит то то...

Вступне до контроли

Ключ

Украіньскій парлямент принял новий закон о освіті Новый закон замінит тот котрый был платным на Украіні од р Президент Петро Порошенко о законі написал же ключом до будучности На жаль не написал ци тым ключом хоче будучн...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #56 - 21 V 2013

... і каждый тот верш панітаци буде міг си співати на нону мельодию котру тепер почуєт Добий лемківска клясика сут довод цирку зо вы Но то зла корока Злето Подібне дакус Тема тота сама Я думам часи здіти я думам же коли си ...

Слововиця

Слововиця #36, 2022 12 12

...передостатній склад Но і возьме собі такы такы слова якы напевно ідут з церковной лексикы Велия Євангелия Біблия А і імя Мария кєд собі возме такы приміры ту видиме же маме тоту кінцівку ія ци в вариянтивній формі ія тот...

Слововиця

Слововиця #160 - 2026 03 16

Тот проґрам повтаряме в слововицях Проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Пойвам красні же бы базулю тот Джінґєль бы значыт він інакше тото означат же хыку буде м ...

Слово

Слово - markian 226

о го Дорогы радию слухачы Ништо не ділю празднеме даші з великых праздників праздник существія Святого Духа Ісус Кристо з коли Пред своім Ознесіньом горіт своім Апостолям ід то до цілого світа робте мі ученикы зо вшыткых...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #40 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 4

...вного русиньского самосправуваня на Мадярах Днезкы християне латиньской традициі святкуют різдво Христове Од вельох років част Русинів східніх обрядів тіж хоснує новый грегорияньскій календар і святкуют Різдво разом з ла...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #22 - 11 X 2012 Бесiды з Михалом Романяком (2 част)

...нал якій то буде то н конец то і люде втікали до лісів блазима товды то было м вели друга велия друга велия пред Йорданом котре то было січня вшыткы вшыткы втікали Моі няньо і мама Н І сестра і я тіж сме втекли Але до та...

70%

70% #44 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (2 част), 15 XII 2012

...оштовху то был Доньскій і підтримці Юрковского Кугутова потім Стефан Красовскій о та така лемківска елітен на той час до нас прийшол з Польщы Гоць Пришол доньскій о тут свойою машыною пришол майчыка мальчык Іван небіщык ...

Реляциі

XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 1. Podział dotacji na 2014 rok

Дзінобры Паньство припрашам за леґкє спузніє вітам вшыткых Панства на посіджыню Успільной Жонду і Мішоти Народовых і Етнічных яко спілпреводничой Комісиі Спільной Заплянуваны маме дій аж до ґодны є з Ґуры хця єм припроси...

70%

70% #33 - 20-літя церкви в Скансені во Львові, 29 IX 2012

... Я знам же ту є нашы Лемкы Сп Івано Франківска зо Станіслава приіхали франківску будує ся лемківска церква дято о Тиво робота іде І там они зо собом мали привести з карбоніву Хто бы мал жычыня там на дворі прошу нихто ни...

Вступне до контроли

Реформа і дослідкы

... є новий календар реалиту А до кінця я радий же праздникы сяткуют тоды кєд сут і державны свята А не лем то Календарє людскє рахуваня часу не є то ани Божа заповід ани доґматична справа кєд маєме ґу диспозициі досконалій...

Реляциі

Реляциі - wladyka zelania Rizdvo

... ци мудрцям Дорогу выдыфлему показувала зізда І через тоє різдяне свята Мы В нашым обряді колядуємо ідемо зо з зіздою То як бы тыі вульхвы котры шли до Ефлему ми просимо співаючы Бог придвічне народил ся пришол днес із н...

Вступне до контроли

Мачанка од влады

...авных свят Міністер бесідувал же тот крок має принести до буджету мілийонів евро Державны свята зістанут на робочый покій бы ся зрушыл новембра коли собі припоминаме найвызначнійшу дію новодовой істориі баршанову революц...

Слуховиско

Слуховиско - Слуховиско #501 29 IV 2016 М. Тылявска Інчы часы M. Abkowicz Laska wielkanocna

... за два дни будеме празднувати великден то і в нашым слуховиску тематичні про тоты власні свята Будут то два короткы тексты Перший то буде мій текст заінспіруваний власні великодньом і такій кус котрий ма нам м дати такі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...удут три фільмы котры явили ся перед роками в ФМ Будут то проґрам веденый Брайаном Скотом Лемківска Ватра на Чужыні про Михалівску Ватру в р фільм Рідна Бесіда і Імост і єґомост Всі три сут доступны в сервісіn В дальшых ...

Тыжден дозаду

Tыжден дозаду #44 - 12 II 2013

...т здає ся она уж вшытко знає ци єст так же кєд тахто бы хотіл лексику послухати як звучыт лемківска поезия бо є така но то може позлати література Класика котру ся пише літературным языком клясика як бы хтоси не знал сут...

Слововиця

Слововиця #2, 2022 01 10

...ропозициі яку єм достал на електронічну почту по тамто тыжньовым проґрамі а было то слово різдво Хоц то така добра нагода бо як раз слухате днес мене нажыво ани повторіня котре може деколи піде то тілько што сме скінчыли...

Вступне до контроли

Воду не заставиш

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Минуло вже років одчасу коли в Польщы одбыла ся тзв Акция Вісла яка мала катастрофічны наслідкы про історичну Лемковину і єй русиньскє населіня а Вісла дале плене як написал і П...

Слово

Слово - markian 259

...ых людей Може по дорогоси многы з ним бесідуют нихто не знат Хто він є А коли приходит ку Йордану Вєдно з дальшыма Іде куподі Вступує до води Йордану А коли приходит ку Йоанови Йоан ся том духом спознават та то є він то ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #24 - 4 XII 2011 - Łemkowska tożsamość

...емківском Я не буду над тым думкал ци то добрі назване ци злі назван хоц ой пробач ся там лемківска якыса фонетычна новіст в лемківскым языку як ідеопридемникы але клиси на Якісий знимці виділ таку фантазию языкову фанта...

70%

70% #257 - Лютина, Боратин (3 част), Оптанты - Фатаморґана

... з гороє позвяє це А перогы кісле кісілів нас о перогі пикли налжників нас пикли нієнкы Е різдво бізатвой Нє Перогы то еы перогы то же ту зовы ся вараникы а Перогы то е вас аг нас дават рогы Ну та же вас было слово дарох...

Про Русин

Про Русин #10 - FatamorganaОптанты #10, Оптанты з Лютины (3 част)

... з гороє позвяє це А перогы кісле кісілів нас о перогі пикли налжників нас пикли нієнкы Е різдво бізатвой Нє Перогы то еы перогы то же ту зовы ся вараникы а Перогы то е вас аг нас дават рогы Ну та же вас было слово дарох...

Боіско

Боіско #61 - 8 XI 12 - поезия Петра Мурянкы

Дорогы слухачы витат вас Павло Малецкій проґрам Близко Днес листопада рока Осін Осін наша лемківска То уж термін котрий можна на два способы розуміти і наша лемківска творча осін і тота пора в котрій тепер сме Пора крас ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ндидує і в президентскых выборах якы одбудут ся в марци того року Середа січня януара рым Лемківска Літературознавчыня доктор Марта Ватраль Ґратулюєме автор допису Наталия Малецка Новак Приємно нам заявити што до шору ле...

70%

70% #183 - Анна і Севериян про ватры, 26 IX 2015

... так же Стріли сме ся В монастырисках на фестівалю То знате же то так в народі ся бесідує Лемківска Матра Але то єст фестіваль Же ся зове Дзвоны Лемківщыны і власні в тім році фестіваль был кус інакший як все Але Як то в...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Дрогобецкiй, 3 12 2024

...оганай Радянскій Союз да можеме урити на газнише на істория забыти всо альбо позрати сюди коляды Коляды нам забороняли нас ходили ганяли комуністы або му нас колядувало діти мыше товды чым тходят типи Конос ходят колядув...

Реляциі

Кандрачовці — концерт в Зындрановій і інтервю

...риториі на териториі Словациі так само ся вам же і познают і Русины Лемкы із Польщы слова лемківска наша лемківска а дальше успішне Циде было Ц і з назву Ой забавава а дубы треба поісти то же што назва стішыт же Цібава і...

Реляциі

Колядуваня в Центрі Культуры ім. Богдана Ігора Антонича в Ґорлицях

...р в Центрі Культуры імены Богдана і Гора Антонича в Ґорлицях Обєднаня Лемків орґанізувало колядуваня Были сме там з мікрофоном і мы Радийо Лем фм Выступили дві ґрупы перша з Ґладышова молодых колядників зрыхтувал отец Ба...

Вступне до контроли

Точка опоры

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Аж так долго зме ся з той меншыновой самосправы створеной холем в рамках підпоры меншыновой культуры не тішылий а уж треба вести боротьбу за то жебы з ньой не зістали лем руйны ...

Реляциі

Перша річниця радия ЛЕМ.фм — Богдан Ґамбаль і Павел Малецкій

...ак Глубоко посмотрил то співала дівка з пульсу і з Шаришану то як родина То як родина Гей лемківска клясика ЕСб зброй Нові співала в тым ансамблю Бо в тым кавальчыку то нияк не співала штоправда В двони медалі Прошу На ч...

Слово

Слово - Petro markian 518

...ут про нас барз важны Говорят нам не лем о історичный подіі о припомянутю даякого рочного свята котры каждий рік собі припоминаме Але говорят нам о спаситольным ділі Божым про чоловіка Святий Григорий не говорит слова Хр...

Вступне до контроли

Достойне місце

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Окрем того же тот рік припомянули сме собі років од народжыня Александра Духновича Русины на Словакі припомянут собі і Даошу округлорічний цуп повязану з Будительом карпатскых р...

Вступне до контроли

Їджте помалы і не бісідуйте коло того

Вступне до контролы коментар Петра Медвія Літо здолават тепльотны рекорды Наперек тому же голосили найхолоднійше літо задумам років опак є правду Топит ся Аслав на драгах не даст ся вытримати і в роботі ани дома чловік с...

Гравце

Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу

...али домі де бы сте ішли до полі То останты то останты ве га го да ха і ха Бесідуєме перед Різдвом креты предвилийом робите велию таку традицию нова настараню стіпорены Но вшытко кутя буде горов біпы вшытко такє якє давно...

70%

70% #139 - Роман Вархол, «Кермеш», 25 X 2014

...по лемківскы і тота збірка кєрмиш тиж ма вершы украіньскы і лемківскы а зобрала іх докупы Лемківска тема деси може місяц минул як вышла тота книжка во Львові в выдавництві з полом барз маленькым тиражом зато одраз буде т...

70%

70% #126 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 2), 19 VII 2014

...щы то хтіла ім спочатку дати тото звіданя же книжка зове ся украіньска Атлянтида Доправды лемківска земля то Атлянтида значыт деси на дні океана і нихдане постане таке як была но як бы на тім конец так то лем історичне п...

Щыро доношу

Щыро доношу #17 - Най Вам піде на здоровля! специяльне выданя проґраму

...у любе Не буду вірены пану кославовы лем буду любе Не буду вірены пану ко Традиция то реч свята Алібі котре не повинно быти переконувуюце Ченсто барзо често Як показуюм приклады р з нашого лемковского подворка Не позоста...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #95 - 23 VI 2013 - Etymologia gwarowych słów

... має він своі народны названя напевно іщы з поганьскых часів як напр русаля ци тіж зелены свята То лем так жебы сте памятали я уж кінчу тоту церковну тему зато же в нас експертом од церковно теолоґічных справ є отец Митр...

Слово

Слово - Petro markian 494

A Є вызна Колисус Христос выскресил Яйравывку і перед тон жену котра терпіла на кровотечіня А як одходил Ідут за ним Двомы сліпы котры кричат Ісусы сыну Давіда розмілюй ся над нами Барз важны слова котры говорят тоты слі...

Вступне до контроли

Жебы довидів аж до Карпат

Вступне до контролі коментар Петра Медведя В увязаню і смертю папы римску франциска медиі по цілым світі заполнили ся статями в котрых ся спекує о тім хто бы міг быти новомселенскым архієрийом хто є най кандидат препадно...

Вступне до контроли

Униковый выход

Вступне до контролі коментар Петра Медведя З приходом нового пряшівского архієпископа і митрополиты Іона є надія на то же не буде треба глядати униковый выход але же будеме годны розвивати ся у своій архієпархіі і ціли м...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #44 – Największy pingwin

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добридан дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує Вам і Якуб Зыґунд і зачынаме нашу природничу авдицию котра называт ся обзерач природы то уж одтинок Но і што днес буде ся діяло пр...

Вступне до контроли

Шанса на бінґо

Вступне до контролы Коментар Петра Медвія В неділю юлия будут проходити на Украіні выборы до Верховной Рады Із бадань котры в остатнім часі робили выходит так же партия нового президента Володиміра Зеланьского Слуга Наро...

На добраніч

130 - На добраніч #130 - 30 VII 2016 - Клопоты котка

Добрий вечер діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч а перед вами байочка під наголовком Клопоты котка запрашам В єдным селі мешкали собі два дівчатка Оленка і Настка Были они приятельками котры вшытко ро...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #35 - 19 II 2012 - Liczba podwójna i nosówki

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы ...

Гравце

Гравце — Пущаня або карнавал

...алів плесів маскарад походів і забав Япотавота заголяпота Часы Карнавалу розпочынат ся од свята Богоявліня А кінчыт но кінчыт в тым році ріжні неє єдной ясной одповіди на тото власні задане звіданя Шак будеме єздити гляд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...овый подарок на ближучы ся свята платня радіст з неба то сама радіст слуханя і пережываня коляд Іх дебютантскій кружок то коляд в тым лемківскы В вынятковій обробці на голосы і смыковы інструменты Ефект є такій што платн...

Слово

Слово #382

сере серо Дорогы радию слухачы Ісус Христос перед своім вознесеньом на небо говорит своім учеником Остантым місті Єрусалимі Покы не будете обличыны до сіли із набез І они вернули ся з Олівной Горы з великоврадостю перебы...

Слово

Слово - markian 47

гос сык долгы радию слухачы Домісияциі Нашу церков празднує память Святого Николая чудотворця Є мало святых котры были так з нами по в цілим світі Як праві святый Николай Якєд є правда же на многых місцях є Тот погляд на...

Слово

Слово - markian 175

ску ібіосвято іси московисы заводит моє ся якной сы Мослопи кєской Дорогы радию слухачы Ісус Христос перед своім вознесиньом на небо говорит своім учеником остантым місті Єрусалимі Покы не будете облечыны до сіл іст на Б...

Слово

5-та неділя по Сошествії Святого Духа

Дорогы радийослухачы перешол уж ден святніци того богом дарваного часу той дорогы ку тому цілю тому частому цілю Той часу пасхы Коли торжественно засніє Христо з Воскресы і змертвых Емысия Ближиме уж ку тому часу бо нешт...

Пасуючы сериі

41 серия