Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківской Ватры на Чужыні»

Вычыс

3 818 епізодів · 43 сериі · сторінка 6 з 64

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

цю ми моє земя презента меджу нібелі медже ліва ні модачы Юлю зелена і раді зеленя Ені веля на світів Добрівечеры вшыткым слухачам радия ЛЕМ фм зачынаме чырч параду вытам вшыткых в тым прекрасным веселым дню А чом він та...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #110 - 3 IX 2015 Початок ІІ світовой войны на Лемковині

... прочытате Сайты проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас В несім архіві буде кус про подіі якы розогляли ся на Лемковині але і на териториі цілой Польщы перед роками то є буде про поч...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціцюми медже ні вані у німані злогы мане зелена Луці было добре я землочом Добрівечер дорислухаче радия Лем фм з той страны черчаньска парада но а коломікрофона ред Севериян Косовскій Так на коротко тепер Вам повім што г...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена orec ґазду співаю пашу Але і госло папува і ой мамує гуцькый голос маму чічу лем роза на мігу ружічку давай Боже браницях бремю мамічку Ебо і мамка мора Упійці была Ето і мамка мора Урдічантербі была бує підліс бо...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена лучы было добре я або співаючы але і здіка ся і волоцькы Егу і гормо ой такы мамує на дівціла Еле будь голофоя бабу чыма і ойдай маму дівчу миє на дівці багатаме Давай Боже границя мояцура Евойчанка была бо і мам ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #27 - 20 XII 2012 проблемы Лемків в ЗША на початку ХХ ст.

... єм ся выбрати до ЗША До Америкы іщы сперед І світовой війны Были то часы коли перша фаля лемківской еміґрациі піднимала ся найтяжшой роботы в Новым світі Бода інчу не могли рахувати Америка яко ліберальна і демократична...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іріна Янцо, 18 VIII 2026

...раз в Ждыні Були Михалові там в Балтійскым Морем на чужыні Дуже для мене важливат ся тема лемківской ідентичности і ябула у селі звідкє мі дідо нешла його хыжу на половину вже криша впала но я з дітьми пішла два рокы том...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена добре яза Добрівечер дороге слухаче ту чуєте через ґрамофон тота мельодия котра десифам може ся тратит е бо чуєте мій голос голос з Вроцлавя так тым голосом том мельодийом Вас красні прошу на днешню параду будеме ...

70%

70% #434 - «Лемковина» з Рудна (8 част)

...рша сестра Я і молодша сестра Пятер Е діти діти А повіште мі чом то Вас діду задумал тоты лемківской співанкы выдавати яку книжку Він зберал іх іщы давно колиси а чом він задумал власні выдавати То не він задумал той він...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена orecjara о азужбіваю А де і ea Еґы мамує на дівджыма Еле хуть бый гомофон баєны є на дівчі Дай Боже браничка при моючку Ето і a підароджю Будину на робочой робочу Но так ся задумую ци вам тота співанка цірцю мій і...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена добре Елі веля на світі будутсаму Добровечер дорога слугаче з той страны Севериян Косовскій витам вас в нашым чырчы ґрамофоні чурть парадіі граме як все найліпшу русиньску діско музыку буду ся з вами більше чул ож...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #123 - 17 XII 2015 Oлена Mондич

...очытате Слухайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Істория нашого народу так ся поточыла же на картах істориі веце записало ся хлопів як оты заслуженых для культуры і підтриманя...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #112 - 24 IX 2015 Переселіня на Украіну

... прочытате Сайты проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы в лемківскым архіві почуєте про переселіня Лемків на радияньску краіну з років Коли польска держава в році была освобод...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Емодже Юлю зелена джы ляґра і раді зеленя Елі веля на або збіваю а де ізді ґрася цілявы і волоскы Ей гуцькы гормофо пая мабуй такы мамує на дівці лемутьби гомофоря бабучіати мамучів чує на дічі адаме на мігужі Дай боже г...

70%

70% #100 - Мария Скыба (з д. Трохановска) з Брунариі і Різдво, 11 I 2014

... колядувати тішыти ся і вшытко полне різдвяной радости На саме різдво былам в інчій нашой лемківской церкви докус дальше од мого дому але не барз далеко а на другій і третій ден свят запрашали ня Лемкы но то ходилам до н...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ці моє ріде Юлю велькы безему да імже Юлю велике весел зелена буджы я Ґраза і раді веля на Видайте дорогы Словаче витам вас в Вашым облюбленым проґрамі Чрамофон Чпарада кланят ся Вам Севериян Косовскій з ліґницкого захід...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціми діцюми і моє різе приде та меджу німе or зелена чылязані веля на світі будут Добрий ден добрійвечер доразуача то уж такой недобрийден добрій вечер витайте в радию Лем фм В черчґрамофоні зачынаме тоту шумну параду ру...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

цю мисе присеву Еводжею земскій зелена лучы было добре я землочому Добры вечерС радия лем фм Добрый вечер чырцяньска родину красні выгас редактор Севериян Косовскій з врославского студия нашого же лемківского радия лем ф...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ківскій гумор Што єм Вам представлял перше но а тіж такы річы просто взяти просто з нашой лемківской культуры з такой ментальности яка є думам нам Русинам з Лемковины барз близка Граме дальше дорогы слухачы цюрчґрамофон ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціцюми я преджургу нібезе модже Юлюм ці дівані в зелена мучы было добре я Землочны або збіваючы а єй здіка ся і головой Ей гузькы і гоя па ой такы мамує на дівджіля і ой такы мамує на дівчіля а даме рока на віжу давай бр...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціцюми і моє рінесе моя преде та Меджу бургу німе ou зелена Лучы ляґраза і раді зеленя Елі веля на світів Фуфу фу то редактор Севериян Косовскій Ту проґрам Цюрч ґрамофон найліпше русиньска парада нашых дискотековых співо...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена лучы было добре я І воскы Егуды гоявуль мабу ціна і гуць біля пампучы ина три мабуці не дічы Багата бероза на мігужічґу Дай Боже дра маміджу Ето і Na Евургідчаны цер была Ету і мамка моя учі чуродже Евугів была бу...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #119 - 19 XI 2015 Ігнатий Рошкович

... прочытате Сайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Невельо люди знає же серед Русинів выводит ся цілком вельо знаных художників Сут медже нима художникы світовой славы як Енді і...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена лучы было добре я черчаньска родино витам вас в чырчарадия ЛЕМ фм нокого мікрофона знаний Вам полно редактор Севериян Косов і зачынаме А выслухайте до кінця співаночку тоту што все на початок слухате а пізнійше ба...

70%

70% #250 - Олена Завійска з Одреховы (2 част), 20 V 2017

...добрі і свідоме єм того На жаль пан Володимір Верний не вказал нам того канонічного гірця лемківской му О коли співал лемківскы співанкы ту звучали унигорді но тиж кус не по лемківскы Ното просиме слухати як то было ради...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

моє рібе зем я презен ea ліджы діва ліва лі вельке весе зелена буджы ляґраза і раді зеленя Елі веля на Добрівечер Дорогы ЛЕМ фм з той страны черчаньскій редактор Севериян Витам вас уж бодай другій раз в тым тыжни в нашій...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... смій ґазда і высілує нас другым деяка Поздаравам слухачы радиячычы і любителі русиньской лемківской музикы дискотиковой а предовшыткым редактора Северияна Евірко Воргач зо Заходу Немірко Воргач зо Заходу ся хыбил бо пре...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена oena Ей азужбіваю А де істіка ся і волоскы Елемуть бый гомофон баян бабучія Еґы мамує на дівджі гомофон баєн бабучія емує на дівчі Дай Боже браничка мою мамічку Ето і a Татя Робоцю водину назваровым і оцьо буду же...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена мучы было добре я І або співаючы а е і гояму Е ольдай мамує гуды гордая памучы мабуці неє на дічы багата бероза на вігу жыть дай Боже дра Етурі мамка моя еукє пис брандіка дароджодину нас є парубоцю герочова і ой ...

На крылах істориі

На крылах істориі #12 - 24 VIII 2011

На крилах істориі проґрам Славка Заґурского в радію ЛЕМ фм Звязкы помедже політиком а церквом сут очывидном справом од початків істніня реліґіі Барз часто є тото свідоме і цільове выкорыстаня реліґіі як нарядя до осіганя...

70%

70% #431 - «Лемковина» з Рудна (5 част)

...міри а уж вкінци то был директором цілого готелю якій был вчас війны совітскым аґєнтом но Лемківской Земли бору ся проти фашыстів але помагал традяньскій державі і пак за тото мал якысы заслугы і мал якысы право просити ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #153 - 6 IV 2017 Ґаліцийска рабация на Лемковині

...прочытате Свайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы буде істория незнана нам зо старых шумных часів Ґаліциі коли то іщы ани не было Австы Мадряль а Франц Осиф входил іщы в...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #80 - 22 I 2015 Анатолій Кралицкій

...ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Тоттинок з лемківского архіву посвяченый буде інгуменови мукачівского монастыря Анатолийови Крайлицкому Анатолий Кралецкій был...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена ціля Бобы лядина Ені веля на світі та село Добрівечер дорогы слухачне радия ЛЕМ фм з той страны редактор Севериян Косовскій Як ся мате зачнаме черцяньску праду Надію ся што ня добрі чуєте і заохочам вас жебы сте о...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена було добре Яґаза або збіваю пашу А де істіка ся ці і войшы Еле гудкы мамує маму цілы на ділядаме на мігу Дай уже брати мою мамідку емка моя уж Еворгівчанка в церві была боґє мамка мора Уряди Евургівчаны в церві бы...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

цю ми рівесе припита Емодже Юлю безему аніджі дівані ведже Юру де зелена чыляса і раді з Єдиля Елі веля або збіга ся і волочкы Еводзькы гоя мабуджы мамує на дівці еуцькы голочі маму ці на ділядаме на мігужічку давай бран...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

цю ми моє рібе зелена чыля добре гелі веля на світів Ей галжбіваю А де і войові Еле гудкы гомофоны I ой такы мамує на дівджыма Еле гудґы гомофон баян бабучіма і ой такы маму ці на дівчы на мігу Давай Боже браничка при мо...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...дана гуля єморона Ойона Майдана гуля ємо Бурана Ойдо на Майдана гуля ємо Лат прислови нас Лемківской Пани Русина Яку зайдома Майдана гуляє модурама оідома Майдана буляє модура Ойдома Майдана буляє Модурама Ойдона Майдана...

70%

70% #173 - Галина Щерба і єй книжка, 11 VІI 2015

...вові А то і не диво же часто ідеме до Львова бы ту мешкат дуст дуже Лемків і єст дос дуже лемківской інтеліґенциі як то науковців інжынєрів лікарів музикантів різбярів і інчых Лемкы выгнаны з рідной землі буквально южне ...

Боіско

Боіско #2 - 9 VI 11 - Бабця Анна і радийо

...кым лемківскым радию анСКА хотіл бы м вам представити опінію інчых інчых люди інчых моіх знаємы іх і незнаємых што бы они Виділи як бы они особли выображали такє лемківскє радийозва выграют Добрын Малецкій Павлю Ну добры...

70%

70% #370 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (3 част )

Питовак нума і слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Внесках можеме выслухати уж трету остатню част бесід з Анном Пелячук родом з Крениті Єй отец в р послухал аґітациі совітскых представників і одважыл ся переселити ся зо с...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...слухати чынт ґрамофон Емодже Юлю Емеземы Едівані вадже Юлю велике без анівокева банде зелена дзіля Бобре ляґра і раді зелены елі веля на світі будут кажом єца село сямую Витайте дороє Славаче з той страны Ваш облюбленый ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...і моє різе прибе та меджургу німе емо дадже Юлю везем емо да і медже діва ніва ні ані зелена Ціля добре зелены Елі вельо на світі чало А єй голокы геле гудкы голофой такый мамує голофо маму ці на дівчы абероза на мігужід...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

діцюми і моєризе приде та меджу ніберезе ЮНЕСКО ліва нівані зелена лучы было добре я землочо Ело на світів І уряду по здіка ся і волоскы Егу і го я мамує на дівджы голофоя бабуджыма і ольда маму дівджу леє на дівці маро ...

70%

70% #384 - Як то ся робит? Реліґійна тема, 4 IV 2021

Ви тым вас милґуі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Хто нас каждый раз слухат тот зна же наше проґрамы процент звучыт тепер в дакус інчым форматі З єдной стороны до нового формату змусили новы обставины а з другой сторон...

70%

70% #341 - Зимна Вода (2 част)

... бесідуєме о областнім масштабі Офіцийні тото свято зови ся Львівскій Областный Фестіваль Лемківской Культуры Гумін Лемківщыны но і жебы його зорґанізувати яли ся до роботы Львівска Областна орґанізация Всеукраіньского Т...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... прибе та меджу буру ні березе Емо дадже Юлю ґемезе і медже дівані вані Емо дадже Юлю зелена і раді зеленя Елі веля на світі будут єло або співаю А де і гомофон бабу чыля ой такы мамує на дівджыля Еле гуць бый гомофон ба...

70%

70% #286 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (5 част)

Витом вас витом вас моі дорогы слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Внесках будеме слухати остатню остатню нагнескы чост з циклю у селі Поляны Мистівскы Але спочатку хотіла бы м зробити такє чого николи не роблю дам Вам за...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена лучы было добре я Ені вельо на світів ІІ уряду Боча мою Як ся мате дорогаче з той страны Северия Косовскій вытал вас з вашым влюбленым інством в парадным проґрамі Врадию ЛЕМ фм най ся на гымне цирч парадний тирчу ...

70%

70% #174 - Анна Меґела з Перечына (част 1), 18 VІI 2015

...дому подават ся інча мапа Но то в мене така мапа же власні ту єст полудньово східній край лемківской земли Лемківской земли значыт той Лемковины жы в Польщы і той же Словациі Пряшівской Руси Пришли сме до родины Миґєлів ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена буджы ляза і раді вельо на світів Ені вельо на сві азу співаю на мігужічку Давай Боже границя моячу еума підявоцьок на заро Боцок завезе о та на другы буду жена Новита і черчаньска родино Як ся мате Дорогы слугачы...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІV част

ретрансмісия в радию лем фм Я Вас попрошу будеме зацінати Тепер тепер будеме продолжывати уж остатньо на днешній денсекцию русиньского языка веце в практичній сфері такы рефератыку русиньскому языку В ній своі рефераты п...

Языковий Гокус Покус

Назване по імени...

...вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віґруючых мобілок інсталюют Лайлі доступ до Фейсбу т...

На добраніч

82 - На добраніч #82 - 18 ІV 2015 - Річник Руской Бурсы 2005 - Інспірациі - А.Тацин Тасьма

...ры Дуць Перше оповіданя під наголовком Тасьма написане през товдышню студентку Анну Тацин Лемківской Філолоґіі Кілько раз мам Ты бесідувати Дай уж покій тым співакам фурт лем кому коса добрі косит або повідала мама мій ґ...

На добраніч

179 - На добраніч #179 - 17 X 2011

... ниґда ся не сте там по свому радити Вшыткым ту присігам дале так робити Бо мене так мама на выгнаню вчыли Тепер знам уж самы же добрі робили остатні дни літа Уж минуло тепле люды вшыткы тіхы уж зылы осіб члапкат барз се...

70%

70% #164 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (2 част), 2 V 2015

...і і они ріжнят ся цалком они цалком інакше што си єст лем своє І даякы непольскы вчены До лемківской землі тот кавалец не долучают навет на мапах не долучают же то Лемкы а то якійси окремій кавалиц навет мам книжку Лемкі...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #19 - Анна Кузмякова і Теодозия Латтова о 20. річници кодифікациі русиньского языка на Словациі

Минула година сема вечером в радию Лем фм зас з першыньского студия нового студия студия радия Лем фм Красні Вас витают Демко Трохановскій і Петро Медвідку сме ся замінили голосами але певно уж знате хто є хто бо то од в...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІI част

...ржавы бесідуют о своі осягніня тепер пришол час на бесіду о тым што ся в Польщы діє серед лемківской соспільности Як перша і барзей прошу выступит Клявдия Новак Клавдия Новак є докторантком в Інституті Сідньославяньскій ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #26 - «Лемко ґазета для народа», ч. 17 18, 1911 (3 част)

Лемко Ґазета для народа Лемко Ґазета для народа Чысло і Новый Санч Дня вересня р Руска Ядружына В Фльоринці Із Фльоринкы коло Ґрибова пишут нам Дня серпня одкрыто в нашым селі в Фльоринці Общество Руска Ядружына На одкры...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Родила м ся в візбах в році а люблю слухати чынт ґрамофон ані зелена чы добре гей веля на світі та село на світі eoEлочу або співаю А де істіґа ся ці войскы Елемудкы гомофон бабуджыля Еґы мамуджує на дівджыма Еле гудкы г...

Пасуючы сериі

43 сериі