Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 955 епізодів · 42 сериі · сторінка 6 з 50
...тесаня столярка і сницерка В деревяній архітектурі будут то выступуючы колисы на західній Лемковині о двері спілкольстыма над порожами сколковатыма застрілами украшеныма пласко різбом в формі в формі припоминаючой ґонґот...
...буде про Тото што Лемкы робили Лемкы то тіж не Лемкы але Але тото што мож было достати на Лемковині з желіза запрашам барз сердечні Желізо котре первістні на селі было ощадні ужыване зачало ся розповсяджати шырше аж в др...
...днеска прото зачнеме од дво крапка Дво крапок ся ставлят перед Перерахуваньом напримір На Лемковині росна Такізіля в Окрапок Бресен Конопелька Полинь Тендява Пукіль іскорник Чабрик трава і румянок Дальше Перед поясніньом...
...знаме по році до рока Лемкы мали заказане выдавати по лемківскы было заказане называти ся Лемком як Лемком Просто Лемком ексычудачны мезаліянсы прібували вводити з інчыма етносами жадной книжкы підручника не бесідуюч там...
...ут на світі дерева бо но было бы того купа купа натоміст передошыткым но такы котры Ся На Лемковині появляют мно і такы тіж найбарже знаны А закля перейдеме до Вчыня ся слів то в тему введе нас тематичний верш Петра Муря...
...сновы перед кінцилком в называючым од ним вєднотного чысла мают они кінцилку а напр Ватра Лемковина як окремий підтеп о выділямет ден декотры назывникы мужского роду а напримір ґазда староста другу ґрупу творят назывникы...
...чывидно не повіме сліпа кышка лем двона з дніця но але очывидно як бы сме ішли до дохторя Лемка то можеме Очывидно ужывати тых назв І слухайте то сут такы дост інтересуючы м назвы они сут уж направду часто забываны м Але...
лемківскым гымном на Лемковині на слова Івана Русенґы зачали ся наше торжество В сіжу урочыстос розвичыли сме лемківскым гымналь на Лемковині до слов Івана Русенків Витаме на ювілею де літя оснуваня росийской Філолоґіі з...
...вілейну творчу І Ден тот творчой Лемківской Осени розпочынамеж нашом Вджестом Ювілеюшовом Лемковской Сінь Творчом І День Лемковскій Сіні Твурчый завше Розпочынаме те Першый Денс Поза Центрум Актуальной Лемковины Поза Рус...
...адишові по выганяню Но і до того іщы в тото місце як бы зберало ріжны річы властиві полны Лемковины бо сут ту Річы привезены на прикладени ци панец єст привезены з чырний од криниці Оповіджме же я знал што то си панец ал...
...х на руку Подібні голыма руками імали тіж надберіжных глинястых норах потоків ракы В зимі Лемкы імали рыбы в пролубі при помочы зануреноє в воді вязкы о горговин Вплянтаны в них рыбы вытігало ся на верх разом з хорговина...
...в В Сорочню Лемків занимал ся Дальовичами Так так діяле же не вшытко єст поділена на ся з Лемко Кыча было таком найважнійшом єст шторічна ушыт кільку років Нарджаня ансамблю Буды котры рыхтуют лемківску вату на чужыніков...
...мкы можна повісти так же ту жыли Влиняне Но а пан Петро своє рідне село глумця долучат до Лемковины Єдной зо своіх поезий в прозі він пише так Нині я вже є еволюцийным Украінцем у Кракові якого взяли у Ясир Ляхє А тому р...
...мали або люде котры жыли на землі або тіж якысы там створіня котры выступували подібно на Лемковині они сут звязаны з небом з хмарами з дощом Але Я не буду упереджала лем просто послухайна До грома постаті звязаных з дав...
...своіня ся з тіж церковном лексиком бо уж вельо разів переконала єм ся же хоц так направду Лемкы Но но жыют тым функцийонуют бо перед находят до церкви і так дальше то єднакы церковна лексика на штоден но вправлят такій к...
...іла ци то зовнішні вцы внутрішніх котрых пак ужывали до оказаня якє мало вернути здоровля Лемкы односили ся до пчел з великом пошаном рігом было забите пщел Кєд бесідувало ся про смерт пчелы нагадало ся же пчела здохла л...
... чути вымову Ходити Але в бесіді лемківс де некотрых сел ходіти Першый звук в словах Єдны Лемкы вымавляют приближаючы середню част языка ґередній части піднібят інчы передню част языка до передньой части піднімпята Індив...
...ка Друга част так як єм уж спомнула де дознаме ся окрем того што фактычні Было роблене на Лемковині але і што неконечні вязало ся з Лемковином бо были річы котры мож было здітити в лемківскых хыжах але были они купуваны ...
...ры Анґлийска форма кустумер Лемківска клієнт купувач І тепер з карпаторуского календара Я Лемко на год Святый Николай і Санти Клось Корнер основна форма Корнер анґлийска Корнер і лемківска ари Бізнесмен Основна форма біз...
...ріня грудня р до Фльоринкы пришли делеґациі зо лемківскых сел і покликали начальний Совіт Лемковины під кєрівництвом отця Михала Юрчакєвича Перше на Пряшівщыні возникла Руска Рада яка од зачатку голосила проґрам Зєднаня ...
... переселенцях і так виділи лем украіньскых бандитів Тоты котры по вельох роках вернули на Лемковину тіж часту не вертали до старых звычаів Днеска неє на Лемковині традицийных обрядовых реквізитів Можеме ся з нима запозна...
... Але і за тотіштема ноша це в церкви і три Танґже Но але не буду упереджала Дошыткого пом Лемкы собі той темы Е но а тепер очывидно лиште ся з нами слухайте нос а я ся з вами уж попращам і дякую Вам сердечні за увагу Мон...
...від Дикы котры належали до єдных з найбарже горозных шкодників котры нищыли поля во горах Лемковины і мали Лемкы до Ям котры мали діру заслонену легком збудуваном з прутів і голузых стіном прикрытом листьом так жебы не б...
... іщы тіж о хвильку Дідеме Може так одкале походиш походжы конечной Зконечной то значыт на Лемковині Самосерце Лемковины мож повісти Так так самосерце Лемковины А то єдно з тых сел де сут двоязычны таблиці Так так Но добр...
...же часто маме проблем зоставляньом пунктуациі в одповідніх місцях Але том очывидно не лем Лемкы бо і Полякы часто ставляют протинкы або там де іх не треба або там де треба то іх неє но і не лем протинкы бо тых знаків пун...
...ризераме ся ґаздівці як бы в шырокым барз шырокым понятю лемківской ґаздівці як ся вказує Лемкы Мали вельо талантів радили собі як могли управляли што могли і занимали ся чым ся лем дало жебы жыти жебы пережыти і маме дн...
... але ґаздівка ла в такым шырокым значыню Но і гнеска Тема то полюваня і рыбовство тым тіж Лемкы ся занимали Послухай на скорбы початок вступ такій Лісы котры покрывали полудньову част повітлу і кількіст рыбных і гірскых ...
...апрашам барз сердечні Знаме уж про тото же в прошлости ткацтво было повсятні управляне на Лемковині Вырабляли гын на потребы облечыня Так полотна як і самоділовы сукна в натуральным кольорі руна Причым прикрашыня того по...
...ынести выбрати выробити выімати В суфіксі ыня в назывниках женского рода напримір ґаздыня лемкыня в суфіксі ыня одчасословных назывників середнього рода поджыня ношыня печыня мащыня в суфіксах присловників типу по лемків...
...и ся особисті і в тым місци хтіла бы вам оповісти історию єдну з історийок котры важні по Лемковині кружат як то з тыма страхами Высові напримір было місце де бесідували же барз барз стражыло В часі бесіды в корчмі єден ...
...евяны столы О пізно готицкых формах такы як сут знаны напримір з Подгаля Своім засягом на Лемковині незначні лем перекрачали на схід дукєльску перелибу дальше натоміст выступували уж столы в формі великой скрыні на низкы...
...рафляло ся жже такій малюнок выполнил підрядну ролю украшыня на якымси церковным ґрацю На Лемковині было барз вельо капличок котры стояли при дорогах особливо вельо было іх на полудню в селах котры лежали на пограничу на...
...ізба Деревяна різба і камянна різба запрашам барз сердечні послухайме Барз інтересуюча на Лемковині особливо середушня і західня Лемковина представляла ся фиґуральна різба выконувана в дереві В меджевоєнным періоді при д...
...асте Добрі Я барз сердечні дякую Вам за увагу за тыжден Бернаме певно до ґаздівкы яком ся Лемкы занимали нескотакій маціть перерывник же так повіл А я дякую сердечні останты здравы бесідувала для Вас Моніта Тылавска
...аамплітуя за лем косы заапліту я за лем восы Багнатарком черешньом Дара найра Стармовском Лемковина мояднешня Буна тепла Як надиі дай дарай дарай дай дай дара тата най най ни най най ни най нияк на діі де плаяк на адиі Н...
...ьше і слухайте ной то было колиси Новрі знаме вшытко єти допереду світ ся змінят там же і Лемкы тіж уж в такых хыжах не мешкают Но аы як Выглядают сучасны хыжы добрі знаме Як ся тото вшытко называт по лемківскы добрі был...
... власні в напрямі тых традиций І знаме тіж же в залежности од того де в якым в якой части Лемковины сме ся нашли то могли ся они тіж од себе ріжнити Прото Мам надію же же в каждій з тых лекций Найдете за каждым разом што...
Добрий ден витам на лекциі лемківского языка внеска маме остатню част уж темы про лемківску фаметику і будут то три короці Такы Розділы о як бым повіла повіме ся дікус про інтоляцию повіме собі про ґрафіку знаты про лемк...
Добрий вечер Видам барз сердечний на лекциі лемківского языка Закінчыли сме тыжден тому барз долгу тему Позарівничы занятя Лемків Но і так може Подумала єм же зробиме собі такій невеликій прирывник од тых культуровых тем...
Добрий вечер Вы там барз сердечны на лекциі лемківского языка Маме гнешы тему кус іншу такій перерывник перед дальшыма культуровыма темами котрых штораз зыватса в нашых лекциях Будеме континуувати як бы тему такой ґаздів...
...з мягком основом і основом на єй в рождаючым одмінку єднотного чысла напримір Землі Хвилі Лемкыні Катрусі То значыт кого чого неє Землі напримі і то уж Є першый примір да часто можут ся трафляти блуды коли на кінц Не тот...
...оц маме крипкы рукы бо літ нас свойой школы і свойой ніт наукы Добрий ден Витам на лекциі лемківского языка Внеска думам уж остатня част Выкладу Процес інфільтрациі анґлицизмів до лемківского языка на основі творів воня ...
...оц маме крипкы рукы Бо ніт в нас свойой школы і свойой ніт наукы Добрыден Видам на лекциі лемківского языка Гнеска третя част выкладу на тему процес інфільтрациі анґлицизмів до лемківского языка на основі творів Ваня Гун...
...шумным брудем Перше лемківскє радийо і ґорлиці Польковиці Лем фм Вітам сердечні на антенє лемковского радия Лем фм зачнами авдиция Лемковскій Ґанек муві до Вас як звыкле Якуб Зыґмунд ні перейдеме до представляня дісійшог...
...передала пані Олена Михальчык а котре записал пан Петро Трохановскій Оповіданя явило ся в лемківскій ластівочці послухайте може за Третім може за IV Лісом Приіхала на захід єдна родина Мали двоіх діти літнє дівчатко і тр...
... Добраніч Ігнеска байочка з циклю Русиньскы народны байкы котру записал Петро Лінтур а не лемківскій перевюл Петро Мурянка байка під наголовком Кому што суджене Запрашам Жыл єден ґазда был богатий бо щыро і тяжко робил л...
... вечер діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі на добра Ниже І запрашам на оповіданя з лемківской ластівочкы часописа для діти і молодежы під наголовком Звіриньска школа котрой автором є Зольтан Зольґ а з мадярского н...
...витам вас барз сердечні в проґрамі на добра нічы буде коротка байочка з часописа для діти лемківска ластівочка під наголовком Васильова одплата взято юз чытанкы для недільных шкіл Вітцьовизна і Горя Керчы Запрашам Вас ба...
Добрий ден Витам барз сердечні на лекциі лемківского языка і гнеска наступна част темы Спашка в традицийным лемківскым весілью Запрашам превшыткых В весільных ситуациях фурт присутны были сважкы але головну ролю одыгрыва...
Добрий вечер витам на лекциі лемківского языка і гнеска континуация темы сфашка в традицийным лемківскым весілью Повіме собі гнеска а про символи якы Без якых не мож было собі уявити лемківского весіля запрашам барз серд...
Добрий вечер витам лекциі лемківского языка і як певно ся уж додумуєте днеска друга част темы свашка в традицийным лемківскым весілью запрашам барз сердечні З Свашкы репрезентували оршак молодого Оршак тот был барз чысле...
...льне речыня выражат прагніня отримати інформацию в формі одповіды напримір Коли поіхаш на Лемковину царан Де пил єс вчера діда што робиш Жмыкам Звіданя о дополніня інформациі зачынаме місце назывником Хто што де коли кот...
...же мали ріжны якы вариянты Знаме ріжны назвы ріжны річы в залежности од того з якой части Лемковины они погобят прото власні выміняли сме іх пару раз жебы власні підкрислити тото як ріжны можут быти значыня Мали сме на п...
...й язык Назывник одповідат на звіданя хто што значыт назывник то же човник В примірі Ланьо Лемковина смерек учытель хыжа і так дальше Придавник примітник одповідат на звіданя Якій яка Якє якы Чый Чыя Чыє Чыі Приміры прида...
...екстів а тіж словнику Горощака стрічаме в такых морфемах лем буквы І як тіжкы На західній Лемковині в місци давного подолженого О маме гласний І По змягчаных согласных Окрем согласных Ры переважні ся не змягчают і по кот...
Добрий вечер витам барз сердечні в понедільок на лекциі лемківского языка днеска третя Част Темы лемківской фонетикы Оббесідували сме собі власны і согласны В лемківскым языку Тепер хтіла бы м зачати про выміны звуків бе...
Добрий вечер витам на лекциі лемківского языка неска третя част темы лемківской фонетыкы Е остатньо мали сме про гласны і согласне а докладнійше бесідували сме про гласны звукы внеска повіме собі про согласны звукы лемкі...
Добрий вечер витам на лекциі лемківского языка кнеска тема приметы характеру чловека Думам же дост тяжка тема Під тым взглядом жыє вельо лексикы Але думам же поведе мі ся представити Вам так жебы мож єй было ввести важні...
Добрий вечер витам барз сердечні на лекциі лемківского языка Но ім закля перейдеме дакысого долшого циклю якысой теме то іщы такій ґраматичний перерывник в тым тыжни повіме собі про минулый час часо слів До темы введе на...
Добрий ден А властиві добрий вечер Видам як што понедільок на лекциі лемківского языка внеска Маме темы подорож запрашам до темы введен короткій зміст а пак представлю Словничок Слова з зо змісту ци тіж ґенеральні такы к...
