Przejdź do treści

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Львові”

Wyczyść

602 odcinków · 34 serii · strona 6 z 11

70%

70% #409 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (2 част), 11 VII 2021

...но але з початку робила вшытку тяжчу роботу а уж пізнійше пізнійше по кухарскых курсах во Львові остала кухарком і то Добром кухарком Но і так двадцет років робило в тотій єдальні а вкінци коли в рогатині одкрыли ющы рес...

70%

70% #363 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (1 част)

... інтенсивні писати поезию Юж яко поезию то было не просто писаня вершів а коли вчыл ся во Львові в університеті іщы барз зацікавил ся Маярством і єдно зо звідань якє далемім його знаємым його колеґам было такє як то было...

70%

70% #338 - Антоніна Косар (з д. Клап) зо Шквіртного

...Юнаци Коляйвова та Григорскій ну того родина а наприклад Ярослав Дуда зо свіртного жыл во Львові Ярослав Дуда так з ХХ р Был модилєром то зо святного дида так да был модилєром львіл тым будинку моделий А зганьовы не люде...

70%

70% #308 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (3 част)

...гнеска уж третій раз у нас в густях Ольґа Коноваль з дому Шымчок они юж долгы рокы жыє во Львові ародили ся на Швихтівской Руси на західнім краю лемківской земли в селі Біла Воды Лемкы не всядиль єднако ґаздували буде як...

70%

70% #299 - Іван Ватровник, Милик (2 част)

...ці скатувана скалічена найця оповідала вдома о вшыткых колях пек лаякы переходили люде во Львові в тюрмі і аж товды Померла Но а за родину де трафил ся так як товды повідали Ворог народа Пак Юж все пильнували службы безп...

70%

70% #266 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (1 част)

... найстарший брат пані Мариі Зато не могли єм не звідати про него родил ся в році помер во Львові в Рано пішол од нас і барз дуже зробил яку науковец в економіці його напряме досліджынь то теория і практика комплексного п...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #21 - «Лемко ґазета для народа», ч. 13 14, 1911 (2 част)

...дакцию ґазеты Лемко зо Львова до Нового Санча онако змушены дальше печатати тую ґазету во Львові што получено з многыми трудностями і клопотами чым і поясняє ся што не были в силі выдавати ю точно і каждого місяця Єст од...

70%

70% #219 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (1 част), 20 VIII 2016

...гія з року ще жыла молодша з року адна Боже І они ту писаны А де ме де жей ту ґолушы де о Львові Хоц Пелагія і хоц Юлия і хоц Ванна вшыткы тут сут записаны ся прав такым І ту написано же то аж трик хоц семен Семан і хоц ...

70%

70% #177 - Дзвоны Лемківщины (1 част), 8 VІII 2015

... років Я тут вже три рокы но вчає ся міні дуже подобат ся тому што мы подорожуємо Мы были Львові мі дуже сподобали ся мы ходили по ріжных музеях і самі цікавы я хочу наслідувати своє коріня розмовляти по лемківскы і мі п...

70%

70% #157 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), церков, школа, корчма і война, 28 ІI 2015

... проголошіньом Польщы почала ся війна Західньокраіньску Народну Республику проголошеною у Львові Хлопці не хотіли іти в польску армію і ховали ся в лісах там іх Полякы вышукували і розстрілювали збы нарівкы никого не вби...

70%

70% #128 - Ольга Кратюк (з д. Оленич) з Перегримкы, 9 VIII 2014

...і сут в ріжных місцях сут якысы музеі де зобраны лемківскы експонаты Перше напевно Лів во Львові до Музей Етноґрафіі художнього промыслу в самым центрі Львова де лемківскы експонаты і іщы можі і з давных часів іщы з пере...

70%

70% #68 - Рокаш, 1 VI 2013

...ити оркєст ефішным оксом концерт дойволиц будемо робити Насобує люди котры ім пишут нас у Львові мают досвід роботы з рокоманды і сомфічный оркєстры студияцю сєдек ци аранжыровка самы суді звукозапису Cantoваториі Скыпал...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #7 - «Лемко ґазета для народа», ч. 7, 1911 (1 част)

...го року нашли ся але всілякы трудности перешкоды і мы были змушены выдавати ю Спочатку во Львові тепер удало ся тоты перешкоды трудности усунути і для того перенесли ме іздательство Лемка і з Львова до Нового Санча де і ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #152 - 23 III 2017 Політичны напятя на Лемковині перед І світовом войном

...ской Народной Республикы Священник Максим Сандович і Колдра перевезены остали до тюрмі во Львові Суджено іх гын разом зо священником Гудимом і Бендасюком о здраду державы Процес сес был голосні і шыроко сліджений трвал т...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #167 - 10 V 2015 - Pisownia i wymowa

...ите на вымову бесідую лем вымову в украіньскым языку жытеля Львова і жытеля Кыйова Гей во Львові певно підят барже твердо в Кыйові Мягко Можеме посмотрити на получыня РСТ в німецкым языку і все ном приводжений примір бав...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #106 - 2 IV 2014 - Білична ( част 1)

...і інчыма фольклорныма записами Збіличной Появила ся ідея выдрукуваня того збірника але во Львові де діял товды Франко брако на тото грошы В році Ізидор Коперницкій польскій етноґраф приятель Івана Франка вырішыл поіхати ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #96 - 22 I 2014 - Мацина Велика

... основной школы ходил в Дрогобичу а потім в Санборі В році закінчыл духовне семінариюм во Львові Спіл вчыл ся під кєрівництвом найперше професора львівской консерваториі Валерияна Высоцкого а потім професора Юлиюса Штокг...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #82 - 9 X 2013 - Воля Міхова

...реходил перез Солінку Вальницю Маню Волю Міхову до Лубкова провадила дирекция Цк колей во Львові Завідувачом стациі Валя Міхола остал Антоний Рутиньскій До часу ІІ світовой войны колейка курсувала згідні з розкладом звык...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #46 - 23 I 2013 - Чырна, чарівник Дыкач

...і під грозьбом Клятвы заборанят кому небуд одтамали єй перенести і забрати выдана была во Львові в році Посеред стародруків якы заховали ся з решток знищеной парафіяльной бібліотекы сут іщы два трьодьоны Антолоґіон і Апо...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків

...р Його творчыма працами заоплікували ся сынове Андрий і Штефан В році выдавництво Край во Львові выдало книжку авторства Івана Красовского Михал Орисик Выбітный лемківскій різбір першой половины ХХ стын Михала Орисика Ан...

Боіско

Боіско #32 - 29 XII 11 - Бесіда В. Максимовыча з І. Мадзіком

... Львова його хыжа стояла пуста і він міг прити тот зо свойой хыжы а я з його сером што во Львові был ся контактувал в тій справі налеходило о два підписы люди што сут знаны То я знал до його Іваны другі доньскы мі тілько...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #85 - 30 X 2013 - Лупків

...анц Йосиф І Ґаліцийскы нотаблі Близко осіб котры приіхали до Лубкова потягами з Кракова і Львова зорґанізували гын пращаюче віче По вічы потяг нотаблів асистувал цисарскому потягови аж до медзілеборців Подію тоту увічнил...

Радийочытальня

Радийочытальня #4 - Любов

...аму землю головку клонила долгый час єла водичку не пила Голубицьо біла жывота ся здала з Львовы голубку легко є смерала Не будеш голубко понад сад літати Будеме тя з честю пісня споминати Чытала Магда Болех А што ся мог...

Реляциі

Концерт коляд в выконаню церковного хору в Бучыні

...ам але тіж і тым што Лемками не сут але Лемків шануют предовшыткым благословінства божого львовы і тепла родинного Будте одпорны на заразы а будете мати кішені полны пінязы Жыйте долго щастливі вшыткого доброго на многає...

Ґрамофон

Ґрамофон

...ц бы іх одсвіжали не знам по што вельо разів І то так пару років тому ой ґрупа Шоколяд зо Львовы спрібувала одсвіжыти єдну лемківску співанку Коли шыроке ге ге ге ге ге ге гела си не евка чом доня не прихо Ничка поля выт...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #148 - 26 X 2014 - Tożsamość i język Rusinów

...дика педаґоґічны персоналі якы то были педаґічны труды Дуже інтересны книжкы і просили до Львовы Дрогови Чернопиль но я не можу дати бо ям не мам грошы Маєм у типоґрафіі має все готове были бы грошы чудал машыну і Тепер ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 17 III 2026 (II част)

...тві просвіта вырік взяли Галицями І отот си нещастний Садовскій котрий уже рік жыл туди в Львові не мал ни роботы ни діла ани гроші І коли му сказали што за рун можете прийти до нас і робити діректором он ся согласила І ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віталіна Ленюска, 3 III 2026

...зєсе медже устолюшыми Може медже такыма друбныма дуже і є я шусь не зналу но раз на рук у Львові проходит выставка столярного обляднаня і туда ся сходят усі столері котры хочут видіти шось новоє хочут шось донести своє т...

Голосы Русинів Підкарпатя

Славко Когутич, 24 II 2026

...і Йомошы были в році Шу з ним старо за там як разім сети был однесений Максима было у р у Львові заточану утымниці і кложе утісняли у І ситуюні Австру Горщыну і у році о было розстрільно у Горлиці в тюрмі Йо было розстрі...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #45 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 39

...л в той час і такым же способом як і Іван Наступний брат Еміль скінчыл гандльову школу во Львові і служыт іщы і тепер в Рускій Арміі Был два разы ранений Наймолодший Миколай помер в другым року жытя Отож така наша родинн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ской Бурсы Был єдным з тых якым пришло дальше жытя провести на радяньскій Украіні вмер во Львові вересня септембра р Писал не лем патріотичны вершы але тіж гумористкы новелі оповіданя та критичны і публицистичны тексты т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...орґанізациі посла Михаіла Бачыньского і Івана Слизюка директора Інституту Народный Дім во Львові Саноцкій зізд принял пару ріжных резолюций в котрых звернено ся до польскых власти о розвязаня найпильнійшых проблемів згол...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #25 - «Лемко ґазета для народа», ч. 17 18, 1911 (2 част)

...а Священник Качмарчык настоятель прихода в Біцареві священник Дуркот настоятель прихода в Львові громадян Мефодий Трохановскій учытель в Мацієві гражданка Іванишева і з Нового Санча Николая Ґромосяк із Крениці за містите...

70%

70% #469 - LemЕТНОмандры (1 част), 29 Х 2023

... было Народний Музей Ци єдиний музей в Украіні Окремішний бо є вділіня Лемківщыны таєк во Львові в Шыцях Люґальом ці в Кыйововий але окремішный Музей Лемківской Культуры і тікі монастыриц і він має великє моґутнє великій...

70%

70% #424 - Петро Пыртей і його словник (1 част)

...і зачали творити ся першы соспільны орґанізациі Товариство Лемківщыны в році зявили ся во Львові пак в Тернополі пак выванофранківску І власні барз дуже жебы оно поставил Івано Франківску зробил Петро Пыло тот на великым...

70%

70% #420 - Мовосвіт лемківской пісні (2 част), 30 І 2022

...у теж поділено бо тахто займає ся семантикой хтось займає ся фонетикой і нещодавно было у Львові захыщена дисертация якы пані Гнатюк власны Славак Мирославы Галацюк Она вже мі написала про книгу дуже цікава єй робота я п...

70%

70% #411 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (2 част)

... іщы якысы річы особисты і на кім буде клонец ци як то буде То буде лем штоси такє якы во Львові наприкляд природниці музеі єст мамут і єднутриме на сотых Жей кы доправды динозаврів як то з ним буде Нє я думаю што з часо...

70%

70% #410 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (1 част)

...еліка Зґуру Срукового і Оля Буле Влажні тота Йоко і вмерла в дорозі в гірові Бо потім я в Львові в тым архіві выробила копію еокотійного листа то там перерахувані в хі І мы лисіли маєтку на тис з чымос більше тис тодішні...

70%

70% #408 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (1 част), 4 VII 2021

... в тіні Тото копіі тоты Никони Звенівкы як бы барз барз стінны Можна іх видіти в музею во Львові они барз цінны же но на тот час они но єдным з найліпшых такій фаристы Мальовы Анды нашу священкы такій соміконы як нас том...

70%

70% #404 - Ватра в Нагірным (2 част)

...ого Осередку Товариства Лемківщыны Єднак недавно повіли єм о тім тыжден тому недавно коли Львові Лемкы лату в Зимній Воді як навмысны переставили на першый вікенд Вересня значыт тот сам час же одбыло ся свято в Нагірнім ...

70%

70% #370 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (3 част )

...скє тикє То мали сте четверті єди я тобі зрозумілю Так Люва і володя то свєщылы міщытуй у Львові А Марина єсєла ся з Чехніку Америка тота вошта кчыла ся на кравчын Володя же помер перлен берру лем розбузати ждем выбралам...

70%

70% #368 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (1 част )

... Совітского Союза власні хоцю почытати вам фраґменты з книжочкы орачы брошуры Яко вышло в Львові в р і певне даяк вплынуло на част Лемків як на товды в то в роках коли они по своій воли поіхали на схід а тыж в роках коли...

70%

70% #364 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (2 част)

...жых языків чытаня в ориґіналі ріжных творів світовой літературы было іщы і інче Влехні во Львові Давнім Центрі Культурного Жытя вера было чого ся вчыти докола выставы концерты вшелеякы театральны спектаклі І власні товды...

70%

70% #334 - Гойсакы з Высовы (3 част)

...длавід го зугленько де мілий ного чує повіть пловід го зугленько де мі милий но чує ци во Львові ци в Кракові ци поіх З панами повід повіды гозуленько де мі мили коханий На лелію воду лію а на ружю не буду Поніва і милен...

70%

70% #333 - Гойсакы з Высовы (2 част)

...аіні подібны лемківскы гурткы ци неє знам же штоси такє прібували зорґанізувати колиси во Львові а тиж в місті Калуш Іванофранківской области але мі ся здає же неска такий лемківскій гурток єст лем монастырискых в реґіон...

70%

70% #316 - Марина Варґа з Телича (5 част), 9 ІІ 2019

...і Він вам буде вірно много літ служыти Можна єй ся і Паску в ньому посвятити В Кыєві ци в Львові на рынках будете Косічка такого ниде не знайдете Косіцьок полненькій будете зберати на рынку п сотні зараз торгувати А косі...

70%

70% #313 - Марина Варґа з Телича (2 част), 12 І 2019

...кт диск был створений в р а творил ся спільно і в Зєдиненых Штатах Америкы і в Украіні во Львові Но і на тім Юз мусиме ся попращати А тотым слухачам якы ся не понагряют якы налетят допереду не спішат ся а іщы ся рыхтуют ...

70%

70% #312 - Марина Варґа з Телича (1 част), 5 І 2019

...ско Анишкы было створено в руці вєдно і в Зєдиных Штатах Америкы і Украіні а конкретні во Львові Певні знати же Аничка Северинчык ма лемківскє коріня і співат барз дуже лемківскых співанок Заграй писму рагаф на A ангельс...

70%

70%#296 - «Конар Лемківщыны» з Соборного (1 част)

...олтевому Палаці Культуры Волову в Бірі Мы співали выступали і давали чыты річы як пісні в Львові Лоперному Лоперному теа так шым крім нашого того тудло а тудна морна рістирістінь мы відкрывали лемківскє товариство Мы від...

70%

70% #280 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (2 част)

...йблизша хоц мы іх всі любили але мы мали господаркы то рід ся заходили а она господарку в Львові нимала мала свою роботу а сюдуєме на своій роботі а в неділю ся мали выхідны О такє долго такы было А де оно робило Вы на Г...

70%

70% #267 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (2 част)

... на фармацевта і ціли жытя робил аптеці в Бережанах а Гая остала педіатром і замешкала во Львові На жаль пані Мария пережыла уж свого сына Ярослава Рукы рублят своє не годна она уж далеко ходити але зо свойом гілком звяз...

70%

70% #252 - Анна Гудак з Фричкы (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...яне Но Не знам ци тримали сте в руках туніцку книжочку цират ся брушурку выдану в році во Львові же зулис ся Лемковина Сибір написал єй Сергій Зынін то псевдонім Серґія Дуркота Тот дієци Лемко Союза барз хвалит там вшытк...

70%

70% #247 - о. Володимир Шафран з Бучача (1 част), 15 IV 2017

...тя уж жыл в Украіні в Галичыні родина замешкала в Іванофранківской области вчіл ся він Во Львові робил на залуді в Іванофранківску і ту юж в віці років был высвяченый на священникы То якысых пару років был тайным грекока...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #17 - «Лемко ґазета для народа», ч. 12, 1911 (1 част)

...ві Санчы Грибов буде внесеный протест Нашым Верховным Політычным Обществом Руска Ярада во Львові і єст всяка підстава до того штобы выбор в тым окрузі был уневажнений і штобы были розписаны новы выборы Віхвярство статком...

70%

70% #218 - Миколай Фучыло - Вундеркінд од Сянока, 13 VІII 2016

... витал на старша вжену же Ну вчытелька вчытель З нашого села і звітам і і тут унавзяла ся Львові закінціла Педаґі Інститут і выкладала украіньску мову оту я там декули бы Як бы я тым весяздиніма ся ну ту значытно лиш мен...

70%

70% #203 - Анна Кыдонь з Крижівкы, 21 ІII 2016

...перший том де сут повіты Новий Санч новый торг Ясло і Коросно а тепер аж тепер друкуют во Львові уж ІІ том де сут повіты Ґорлиці і сянок Но і до кінця рока мал бы быти выданий друком і Третій остатній том Думам же так са...

70%

70% #184 - Юлія Мисцівска з Розділя (1 част), 03 X 2015

...й великій шол може буде говчыла як піде на ватру А хтіл бы прочыта Хай є маю Іх выдали во Львові Я маю книжку але не знає де она є зараз Як має дотая вам покажы моты бумі ціковы Єды нищы дівчатко квіточок Дес єво віночок...

70%

70% #146 - Село Переможне і война, 13 XIІ 2014

...мин з дітячых років Мій дідо мамин тато вродил ся в подільскій селі і хоц уж долго жыл во Львові нараз споминул о чымси з рідного села напр давны традициі ци звыкы ци давны традицийны понятя о ріжных річах Но і так было ...

70%

70% #142 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), 15 XІ 2014

...аче при мікрофоні Анна Кырпан Наска одбыла ся важна подія для Лемків Украіны бо насках во Львові одбыл ся Зізд Заукраіньского Товариства Лемківщына то был уж Зізд но то про тоту конференцию про тоты зборы побесідуєме очы...

70%

70% #103 - Мария Скыба-Трохановска, Брунары (1 част), 1 II 2014

...пізнійше я ся довідала од Ольвы Зубрицкой же она хотіла ся вчыти фахову співу вступала во Львові в часі німецкой окупациі до консерваториі але ся не повело І ціле жытя співала не на світовых сценах а лем на сцені будинку...

Pasujące serie

34 serii