Архій Іван, 29 І 2025
... но так є лухите голосу Русину Подкарпатя ханку векышы Нито новы на досоді там бета никто люба на доході там пана гы ф о як В Высі промету дуже много купій рубили і з картин знаменитых малярів Майбуже Бугшає то як лю в У...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Люба Сабецка»
1 294 епізоды · 38 серий · сторінка 6 з 22
Олексій Тулюк, 14 І 2025
...уду просто што сни Вункаже мамка гребы котоличку на туй она похороне была співалю накажеш люба переробка тых слув уже іскажеє на єй юй ся так видят уже не так краснобуло як зыдра Як мы можеме тір указувати шу Тоту всо є ...
Голосы Русинів Світа #92 - Віктор Янцо (2 част)
...ак дуже тяж походит і голос родит А кєд маєш часу тыждень концерт кажде з тобіну стигайбу люба поізка коли тишы дві треті сісти поіхати выступити приіхати укликати сиотрови стис тот ти походиш два дня дома приходиш думів...
70% #412 - Музей в Монастырисках, 25-літя
... не находили Я памятам агнескы але найперше до чого оно пришло жебы робити музей памі там люба Барнова така же і догнескы робит в Ресі каже єдному за приміщыня старого Ресу же ож має нове приміщы І я товды думам давай ід...
70% #324 - Липовец (2 част)
...радскій області Вродивця в році берзні де прикінци Після того друг році вже тут родила ся люба сестро І родина ся іщы побільшыла так а ся памятає ся бую товды зробили ся вас северо симаро Але ся покы врудила ся было Мамы...
70% #101 - Святyй Вечер пред Богоявленьом, 18 I 2014
...х представляти Просиме слухати студенку і взяли зо собом і діточий гурт з калуша Потіцьок Люба Тернатска орґанізатор фестівалю представлят студенку і заповідат Сьогодні выпучуємо жыву лемківску мову і жывою лемківску мов...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
... бо моім звіжным прочку кєрує я до Яродку хоц нас придос до було при Пашакуєм своє жолнка Люба біді Шарісі Лака Жыкувалі ті буяка вішарі Жыпувалі ті буяка Малым полі гвалів єден медий малым розмій гваліт єден медий як ва...
Языковий Гокус Покус #140 - 3 VIII 2014 - Концерт ансамблю Рокаш - Лемківска Ватра в Михалові 2014 - Koncert zespołu Rokash
...ці піцю Дайду собі пома вылуці детя рідку стрічу Поцілує шлецкой гай твоє ствоє будеме ци Люба лем поселеме поси Лойвы та сам баноцюєш Поселеме пости Лойку ейме манциєш ай буде смате смате ґрасна моя мама водо кара радо ...
Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Рокаш
...олгиткамі цікій дія собі дома вылуці тетя рідку стрічу Поцілуєшнецком Богда Най будеме ци Люба лем поселеме пости ойво та сама цюєш поселеме пости Лойку ейме васы цюєш а годе смате свате грасна моя мама водо кара радо ра...
179 - На добраніч #179 - 17 X 2011
...жчезла пропала як тяжкій Сон кошмарний весно уж до нас завитала і світ астала гарди Весна люба весна Як милу отя стрічати на долинах чудна сна сміхлако Сонечко гріє Приплікат Вітер шепче сос тиха над річком розвиват своі...
70% #119 - Кєрмеш в лемківскій церкви свв. Кірила і Меродия в Івано-Франківску, 24 V 2014
...о це моє куріня Я Я так не буд кєм може активным то так може не знал дес дес дес мій діду бабо не так бабо згрітату мама померла шыкультату будут ваднадцет років і фактично я не буд кєм активным участником цого сога Але ...
A Я[К]...? #118 - 30 VII 2014 - Розтока Велика
...д выселінями входили Василь Тарасевич Димитро Головляк Василь Коляр Теодор Прокіпчак Осип Баблияк Іван Ґалик Никыта Ґуба Пахорный Ґурий і Дмитро Поливка Теперішня поліхромія в церкви походит з р Єй авторьом є Антон Пакош...
Там в горах Карпатах #16 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (2 част)
...а другій рік было на сцені А то што змолотил Но тіж Романя тото робил І ты молотил старом бабом Він вышол на сценеґа так свою жену вышло доня з старом бабом моціпам То скілька представлін робил а тото зджывал Новы Боґано...
Ягнятка - 20 III 22
... од стороны Польской Республикы і Чехослова ской републикы і так при шлябані стоят хлоп з бабом з єдной стороны і хлоп з бабом з другой стороны Єден має таку шапку баґрамкову а другій має калап хыбаль Так Може но не зна ...
Ягнятка #12 - 29 ІV 2014
... од стороны Польской Республикы і Чехослова ской републикы і так при шлябані стоят хлоп з бабом з єдной стороны і хлоп з бабом з другой стороны Єден має таку шапку баґрамкову а другій має калап хыбаль Так Може но не зна ...
А Я[К]...? #17 - 16 VI 2012 - Сваткова Велика, Смереканич Петро
...львестер Сиґісмунд Сидор і Славомір А я запрашам вас тепер до кулінарного кутика Добрыден бабо добры ден добры ден внеска маме авдицию буквы С А повід сте Може як ся сыр робило што там ґаздыні з того сыра могли зрыхтуват...
Боіско #19 - 6 X 11 - Historia i wybory
...и якы вшыткы втікали перед Австрияками аж ся нашли кол Кыйова і там там на там наветы Моя бабся там похована вмерла товды єден містрык тиж вмер то было пізнійше велика там біда Як нічыщє як там дороси заіхали так выповід...
70% #433 - «Лемковина» з Рудна (7 част)
...ска мельодия але Слова тан были трохы інакшы в нас а в Лемковині спіл грабскіта Донцувала баба з грицком выбила музубецецкого грицко ходит лемтує Хто музу безремонтує ой ти Грецю ой ти Грецу будеш єл юж кыселицю кыселицю...
Передпасхальний одтинок
...овну тему днешнього проґраму то єст тему доры і Просворы Міся якоси остатнім часом Снилий баба моі баба котры уж не жыют рокы были з рока І памятам колиси таку мы таку ситуацию таку подію же памятам же нас приіхали разом...
Пропаґанда #29 - 21 VII 2014 - Смак долі - Семан Мадзелян
...а Розалия Рыжай Але мал ся кіж мал З Розаю Руже Міхнічів Га Міхнівичів З Міхєвичів то мой баба На то кузинка была мого перша кузинка Могоняняня кузинка Могоняня То была друга родина Мадзеляны Міхєвичы Моя бабка Марина По...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...в Лем фм заває редораны Одбуройом выграбы Заґарены од угравы Дакы єме мамам Якы єме дідом баба Лучы нас співати А де мож лем мы грати нас співати Анз можме мыгати Роля роля гона незме загублями замиграми співати люби вро...
Гравце — Кримінал
...д в Праді вешы раз в Раді Ай боя же то Гадівка неба фрая Же то га дівка неба праі бо м ся баба же я то украну дівку же я Красну лже я то украсну дівку Ей біду я до ліса ей бырво мадинь Ей піку я до ліса Ей быв мадинь ей ...
70% #378 - Як то ся робит? Ґаздуваня, 21 II 2021
...зробити за жытя родиців Чом я был такій глупий як был молодий Чом я не хотіла слухати што баба оповідали о давных часах зо смутком з жальом тілько любі Оповідали мі же в дітинстві а особливо молодости мали цілком інчы пр...
70% #243 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (3 част), 4 III 2017
...і його забрали в Руску армію забрали гріца А він мал двоє діти лише в жінкам умер лиш при бабі пригідоль і поіхал воювати Но не знам де тото шат ся стало Взяли іх полон нашых Менґа забрал на іх полон і выстроіли іх вшытк...
Рецепты
...сине бы мали за свою взяти всеславянску трикольору Даремно Бо як говорит пословиця што ся бабі хтіло то ся бабі снило і на што дати досправды інформацию о значыню і істориі русиньского фляґу підможеме выробити і ворога І...
Языковий Гокус Покус #194 - 18 XI 2016 - Pisownia w łemkowskim
...у в ражій ідучій нашій ци ци нашій о ту мам місценазывник ци тіж о вражій силіою о ідучій бабі о нашій дітині ци тіж ци тіж о нашій о нашій файті Ту так само як з мужскым родом называючого одмінка єднины незалежні од тог...
Пропаґанда #28 - 14 VII 2014 - Моя пут - Анна Кузмякова
...усіднього села Странян і долво сме ся зналі до кінця і кусідко така дальша родина по моій бабі Ниц лем сме Русины а він є Украінец Но Але тот пан по роках пришол за мном до Пряшова бо його жену переложыли ци бы не было м...
Боіско #43 - 29 III 12 - Łemkowskie radio
...еры інсталюєме гын новы ф конта і голосуєме на ом треба контайску і ou коли си было одбер бабі дові то тепер ні Залож бабі конту Супер Барз бі приємні было з тобом побесідувати барз ся тіж і дякую же єс ся згодил нам кус...
Там в горах Карпатах #19 - Марина Цєсля з Фльоринкы (1 част)
... были в Америці Хыба там ся навчыли Не знам як пришли нота зувырвали а як іх не было уж і бабар Потрафили лем тре было голову тримати но то были дакы гандували то кропком то з горілком розмаіті робили Потым был склеп нуз...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...ова най ля ля наше мож радо рана співайме нає самише радую вешело панцую співайме іщає за баба буде з вами співа найнайля на честене Жесте нашу саму Лем та не офішли eaйме ніщ але забалю же радую выше о танцую співайме д...
Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах
...рослав і як вжыдкы стоіме І думаме Владик Ґрабан што робити є медже нима така власні єдна баба наймолода така перенята барз Десипатро зникну і нараз а дакнесках овы джулеты такий здов прикорчений такроками привітує і мах...
Тыжден дозаду #80 - 3 XII 2013
... танцуй тай забарває дораны выграбы забай од уром выгравы Дакы єме мамам накльы єме нидом бабам Лучы длинас співати анды з мознай мы грати лучы длинас співати анде з моз сме мы грати рольом ройом грає вам Лозме парба за ...
Реляциі - royal
руйой выграбы забає од уройом выгравы Дыєме мама на дідом бабам лучы нас співати Анде мож наймы грати удзымас співати Аниз можме мыграти роля роля горає вам назме загубляни ризани грати співати любів розвыселяти Заради с...
70% #223 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (1 част), 1 X 2016
... покотила ся шай малі чортя та зо нього каже А то што взя попадало той списк по котело до Любаром то нагорідарґа было тото мам розказу на Руси носили великы Паскы і на Руси на Ярку не слем Звязували в нього ці Язнає зарт...
70% #456 - Мария Юрик, Різдвяны (2 част), 2 VII 2023
...бы тато помер то там пшеніця на дідо Леруста што выороли поли не было де поховати на поли баба ых шо баба вже была з нами бо была старенька а мама єсти кобы дати бабі выслобонька а сама шу не будте крупили тайнотини те я...
70% #211 - Анна Ропицка з Боґушы, 28 V 2016
...ній іщы не видно але ся грубо так грубо Тото слово груба то означало же в тяжы ча Но а як баба была груба сама по собі Не в тяжы то повідали про ней грубо ци якы Як баба была така грубся сама по собі Та якы сміяли ся зна...
A Я[К]...? #63 - 29 V 2013 - Ставиша, смерт
...з дачого могло мати барзівы консеквенциі Смерт выображана была як позберана на біло стара баба така як та котра ходила з колядниками ци з переберанцями на вечірках Смерт яка выступувала при забалах при вмерлых то в руста...
10-літя росийской філолоґіі з русиньско-лемківскым языком
... враз уж вмера лем Враг То быти не може Хто си скорше все сконал Жебы не ты не божы свари баба А ттаж одда што дат барже єм слава де ня были покравы Ско шыя моя мела я заєдно творіл і сту даля мохыла голодовы крыз колябя...
Слововиця #20, 2022 06 13
...кєд слово кінчыт ся на но то оно буде врождаючы мало ы так само в называючым множыны єдна баба і дві бабы єдна мама дві мамы єдна трава дві травы три горы там тіж всяди буде буде ы Ту єдным вынятком або може другом формо...
70% #457 - Нестор Русиняк, Різдвяны (1 част), 16 VII 2023
... гал Выслали гал Якім то было тыж тота реальніст яку трафили Од дідила ся А бабы были диж баба моя маміна мама померла єщы молоды в Польщы дідо ся женил на другій і з другом іщы мал того вуйко о Львовій шыл Улько Антон з...
Слововиця #175
...о Подібні видиме тот процес словацкым язык языку стручны етмолоґличный словник Слованціны Люба Краліка нам выводит літератскій днешній павук здавнійшого палук котрий тіж днес гварово жыє Зато же зато же не все там ся тот...
Борис Кузьмa, 18 XI 2025
...тавляли ся дуже много за атаром Де вам само ближе было одробити выступу де душі самоближе Люба персональна выстава ци серйозны выпробуваня і спитаня дыкуєш што ты себе як бы яклистик сказал таку штуку потім то ґазеты під...
Перегляд тыжня
...зейом Музейом Русиньской Культуры в Пряшові Потвердила то нашій редакциі директорка Музея Люба Кральова Нофінальна версия того што на них будеме наконец видіти зістават затля таємницю Выслухали сте дописів якы публикуван...
Перегляд тыжня
...Духновича Мариян Марко ци директорка Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры Люба Кральова участ брал і проф Павел Роберт Маґочій як і дальшы особности Культурну подію модерувала Яна Трущыньска робітничка ру...
Слововиця #41, 2023 01 23
... бо баю раю ou квітко мо яколи зем моя ой дівци мо квітко мо яколи земя думаю сыма обрама люба краймаю Дяга ґрама юна ґраю но і по дольоровых братях вертаме до Словиці і днес бесідуєме о Днес бесідуєме про батштен вылучы...
Перегляд тыжня
...курто приближал участным жывот того русиньского правника і політика Як четверта выступила Люба Кральова директорка русиньского музея котра так само у своім рефераті занимала ся жывотом і діятельностю головного героя поді...
Валентіна Кабай, 25 III 2025
...про історию русиньского народу про культуру способ жытя язык Ци єст унікальна книга тмушу люба людина яка буде інтересувати ся русиністиком она може одкрыти книжку і увідіти што учены ріжных краін на ріжных континентах ц...
Перегляд тыжня
...тріла постоянну експозицию русиньского музея котру іх проводила директорка той інституциі Люба Кральова і тако лем дакус могли здобыти інформациі і о істориі русиньского народа Школьство як кардинальна проблема Стрічу ве...
Перегляд тыжня
...ею потвердила і директорка Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры в Пряшові Люба Кральова цитуваня Два раз сме мусіли перерабляти буджет на тот рік Першый раз знижыти го о і процента пак знова о дальшых і п...
Перегляд тыжня
...а приступил з інчого боку Директорка Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры Люба Кральова котра на подіі наперед привитала вшыткых участных присвятила свій выступ значыню кодифікациі русиньского языка про Р...
Слово - Petro markian 467
... сме так Вышлі куновому жывоту через нашы крещіня де так само зазніл тот голос Тото є моя люба дітина в котрій я мам залюбліня і в Ґрещіні є словко Евдокія то значы добре думаня Бог смотрит на мене в тым добрым думаню то...
Станіслав Ганьковіч, 21 11 2024
...л путсу назву Фестівалю Русиньской Культуры на мукасіньскум замку Палянок Є членом Русин клюба Стас вірує што вшыткі карпаторусиньскы орґанізациі зрокашат ся в єдно культуролоґічной двиганя котроє буде мати серинцю у ост...
Петро Габрин, 2024 07 31
... Олею Золию гола вмію всказати не мірю ге горайде геня Маґымо е горайде генымоя Бо є собі люба коле нього моя дайде няморяти папаты Відавайте ся дівчата якысловця прося до прося не прося на розмошат залі рознося не дайте...
Голосы Русинів Світа #65 - Віра Кобулей
...е буду іх называти тых люде найдут сувіз Богом Я іх простила але в немя рекляму робили хе Люба антирекляма называ лем сепаратистку кількы є удержала але я ся од того мі одказала Так уявіт собі коли мы ся зберали вєдну та...
Голосы Русинів Світа #57 - Надія Мельник-Гудь (1 част)
...у пісню Прекрасно Ду нас уже появила ся в програмі Ця пісня вона і так выконує як не знаю люба артистка яка вже єст такым стажым Дуже гарний голос дівочка має Але пішла здубувати серйозну таку професию патикарошкы в навч...
Голосы Русинів Світа #53 - Іван Палінкаш (1 част)
...машыну А як поймуй на вулицю думаю дурницю і я буду жыю червоні судний молоди Молодий моя люба Йовердиа чуда а я підкайоверпас молодува ойці єдний вітрецю єте і молода ней одыває моє немоєте ойці єдний вітрець оціне моло...
Голосы Русинів Світа #48 - Віктор Черкун
... і з дуже многых нацийональности якій даже не межуют із Закарпатя брати такы узагальну то люба Краіна наприклатам Італия межує і Швейцарию там же є там якіс німецкі слова ци Німецина межує з Польщы там може быти якіс пол...
Голосы Русинів Світа #28 - Юрій Шиповіч (3 част)
...типиркупом Кід Мадяркы вовить одну уже уявец зреагує Кідє достусує ся Русинів брацини Еку люба проблема на Подкарпаті першу оціновит малой тот Бобица Кідзів біда бо беризму ментально мал звертати ся до світовой рады ни б...
Голосы Русинів Світа #20 - Мигаль Лыжичко (2 част)
...оже сут подаякі компромісы він є згубофонетичний він є такий Фонетично етимолоґічний айбу люба стандартизация ся лиш так робит бо никони прує писати сугубу етимолоґічну а вет сугубо фонетичну Ду мож легко поникати на роз...
70% #420 - Мовосвіт лемківской пісні (2 част), 30 І 2022
...ила до тя на гостин Любомы Лароснасми Лароснес Тотовыстрай Леросна розумій леснаісты нашы люба на Рызне сва любы стай любы сте любы стершы лист перепонесо перед лист перепут лист переплут не запону По світі не забуду по ...
Пасуючы сериі
38 серий
70%
Оповім Ти байку
Пропаґанда
Печатня
Слововиця
На добраніч
Радийочытальня
Гіст в ЛЕМ.фм
Ґрамофон
Голосы Русинів Підкарпатя
Обзерач Природы
Боіско
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Вступне до контроли
Гравце
А Я[К]...?
Театр Терка
Реляциі
Про Русин
Тыжден дозаду
Голосы Русинів Світа
Слово
Слуховиско
Села
Там в горах Карпатах
Ягнятка
Спомний собі Лемку
З лемківского архіву
Тыжден допереду
Языковий Гокус Покус
Реґістер Забытків
Лекциі лемківского языка
Карпатска Русь
Феномен Бескідів
«Лемко» - ґазета для народа
Раз, два, три
Щыро доношу
