Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Мария Зіньска”

Wyczyść

767 odcinków · 32 serii · strona 6 z 13

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ла Выбор ся доіднал же голосувати ся буде паролям тот тыжден Учебник є у фінальній версиі Мария Прекоп Ґенеральна директорка секциі Народносной і Інклюзивной Освіты котра є під Міністерством Школьства Наукы Досліджаня і ...

Раз, два, три

Антирусиньска нацийональна меншына

... монархы то было порядкуваня реліґійных реляций і достережыня вагы природных людскых прав Мария Тереза найперше сама пак од рока довєдна зо своім сыном Осифом ІІ рядили в спосіб абсолютний Плянували порядні зреформувати ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #11 - Інтервю з родином Семана Мадзеляня його дівками і правнучками.

...рнету хто з кым бесідує Бесіду Я лем скоро дополню тоту інформацию пані Александра і пані Мария тодівкы пана Семана Мадзеляна знаного як уж єм бесідувал перше вшыткым Лемкам ся єй здає а кєд і навет не вшыткым то думам ж...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #94 - 8 I 2014 - Різдво в Вірхни

...і зірка бо выфляємі дівна я новина Бог ся раждає бог придвічный такы но такы як тепер іщы Мария Яди Мария Яде Не в царскє палады гой Яскыбі треба нам ціль знати Яскыні треба нам всім знати што то богаіса Мария праци І ра...

Гравце

Гравце — Червена Ружа: XV Русиньскій Фестіваль в Мукачеві

...у русиньского руху Такоюж почестнуй грамоту выковому качу міскує Рады нагороджы Целицович Мария Іваня на активісту деньску руху тако за вагого собистий несок культурний розвиток русиньской культуры Файного мужа Жывая Кру...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #82 - 9 X 2013 - Воля Міхова

...окінчыти Остал спаленый през людове польскє війско в часі Акциі Вісла Серед учытелів была Мариян Хвецка Мария Кєманович Мария Марусий Осиф Байко Зофіяна Конечна учытель Кос ци учытель Федисів Науку перервано в тракті вій...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #98 - 21 VII 2013 - Wołacz w łemkowskim

...уде марись а ґазды ня буде ґаздынь Але як і все од того принципу найдеме выняткы напримір мария тіж вшыткы склады має отворены але З причыны остатнього складу Я якій выступує по гласным певно уж не будеме хоснувати той к...

Боіско

Боіско #33 - 5 I 12 - Різдвяне

...епер нас мож почути штодня в найблизшым часі запрашаме Бог зарожля Хто жо може знат моіня Марияму марожля зі згоду приходят Вы сме верну золото приносят геве чорлят ся столика одного по Но то такій А хто співал Бєщадерсі...

Гравце

Гравце — Мексык

...руз можна одвідити його музеум посвячене його жытю Ґверда ти деака пулько де акея з Ночыс Мария моніта Мария белямы Ґвердати ґенля пляя контуз ля сестры діда з Ласиныбы Квер буде маргети на Вельґарети Веніан ля Солят Лом...

Слововиця

Слововиця #167 - 2206 05 25

...ьскым языку як шоси старе зо скансену а в нас хыз за трохы за просто Але добрі но ішы там материньскій язык і тепер до чого іду Бо зас на жаль єм чул тото слово барз зле і недобре то значыт горы Але то не в такій формі я...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...долгу традицию віторок квітня апріля р была сформализувана порозумліньом підписаным через Марияна Піґана директора Реґіональной Дирекциі Державных Лісів в Коросні і Адама Сапету Підкарпатского Воєвідского Консерватора Па...

70%

70% #98 - На конец рока..., 28 XII 2013

... років дзервалямужу Усе выступах было триєде для себе єхню душу уведе деяко мінубрет свій материньскій язык як никі з каждым роком розвиват царків рідный наш русиньскій дух любовно прадных традиций до красных русиньскых ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #46 - Ярослав Королівскій, 08 01 2021

...араз ся перемысліл реложы ціловиті Вец будок То можна рети же до тебе лемківскій тот Язык материньскій Та я не свіж же знам го і мислю же єст донеска не старам ся з ним бесідувати в домі єст ружні ми же як в каждій родин...

Радийочытальня

Радийочытальня #13 - 2020 04 18, Анна Гальчак

...Єй вершы были переводжены і печатаны в украіньскым языку Але найважнійший для ней все был материньскій русиньскій язык По революциі в році єй творы были публикуваны в русиньскых выданях Народны новинкы Русин Русиньскій н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... же треба сохраняти своі специфікы і тішыти ся з них а предовшыткым там належы до світа і материньскій язык Пише Ру V В рамках проґраму была одпрезентувана істория першой русиньской матерской школы в рускым карестурі як ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ны меншыны покля досягнут квоту населіня своі языковы права значыт можност хоснувати свій материньскій язык урядно не лем в рамках міст і сел але і на уровни окресів Русины мали дотепер єден такій окрес Меджілябірці од м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ділі різбы Академіі Красных Штук в Варшаві де в році отримал диплом в працовны Різбы проф Марияна Внука В роках вчыл різбы в Державным Ліцею Плястичных Штук імена Антоні Канара в Закопаным Сам был учеником патрона школы ...

Реляциі

10-літя росийской філолоґіі з русиньско-лемківскым языком

...ді многокренного роботы жертвуваня душевных сил а часто і боів за достойне місце про свій материньскій язык в рамках освітний системы в Польщы Віриме же тот ювілей ся стане новом і інспірацийом і новом надійом на дальшый...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 1 част

...івскій азик лемківскій азепт єст А ци ідакше то єст барз шырокє помятя Але Мамешы такє як материньскій язык котрый выходи з котрым выходиме з Хжы і маме тіж офіц офіцияльный скодиваный язык так і з каждым языком З польск...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 1

...я самому списати през інтернет же можна без проблему подавати лемківску народовист і язык материньскій лемківскій Зато зостало выдрукуваных тис такых ульоток як тутай видіте Остали там тіж зроблены плякаты котры вісіли В...

Реляциі

Я одтале — Польща вельох народів: дискусия в Ополи

...тексті власне Мєджнародового Дня Языка І Чыстого По лемковску ружніж то єст язык од маткі материньскій язык Для чого Юнеско тверді же до конця того віку тисяци люб тися як і кваліфікуват то пані консермувіла ма ся остать...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...до русиньской мадярской і украіньской народносной меншыны і мают водительный предмет свій материньскій язык з елементами народной культуры За словами координатора і одповідньой особы за проєкт др Дияна Загоряньского котр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... выступал ансамбль Терочка Петро і Деміян Трохановскій з Оленом Стефановском Мартін Караш Мариянна Железна Стефанія Ковачова Кычера з Якубян Василь Челяк з Підкарпатя і Мариюш Мончак Другій ден приніс і зміны Конґрес в с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...сшый процент осіб якы задекляруют лемківску русиньску нацийональніст і лемківскій язык як материньскій доведе до того што нашы надіі і стремліня до розвитку будут зміцнены Перед самым списом а в часі його тырваня в Польщ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...русиньского языка робил Ярослав Сисак Складна сезона Директор Театру Александра Духновича Мариян Марко на прес конференциі котра одбыла ся у віторок юна высловил ся і ку цілій сезоні котра є вынятково комплікувана в досл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...паніі жебы заохотити вшыткых деклярувати в списі лемківску нацийональніст і лемківскій як материньскій Хоц списуваня тырват уж такой пілтора місяця то надале актуальным лишают ся госла направлены головно до самых Лемків ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...дата баз Про меншыны сут важныма а вопросы чысло і В них ся звідат на вашу народност і на материньскій язык Вопрос чысло котрый ся звідат на народност має іщы під вопрос ци ся голосити і ку інчій народности Чоловік собі ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ын котрых членове мают холем в єднім селі процент населіня жебы годны были хоснувати свій материньскій язык в урядным контакті В спілпрацы з Урядом Верейного Здоровотництва Словацкой Республикы были тоты інформациі публи...

Раз, два, три

raz, dwa. try - 14.04.2019

...нуваных місцях в школах на університетах на науковых конференциях Выдали кус книжок але і материньскій русиньскій язык стал ся літурґічным языком языком церкви І днеска треба признати што систематична і системова робота ...

Ґрамофон

Варвара, поетка, композиторка і інтерпретаторка

...орфір і де бен де піґмалийон а сі о пєнфен сувін nta а Мариє баду Мариєн Банґу до со во ю Мариян э Мариєн n он сет ан етоль до ґуль тіж шодет о солей і дансе на лет Віє діо се фівре си ліюс епол II повесенво энец ea Ме с...

Раз, два, три

Пиште на Бердичів

...ым языком Казахстану Перепис з р подає што праві десят мілийонів подало казахскій за свій материньскій язык Наслідством зложеной істориі є присутніст чужынців на казахскій земли З них праві два мілийоны знає казахскій яз...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #179 - 30 VIII 2015 - Kongres języka rusińskiego

...даных бы істория Карпаторусиньской літературы і культуры і іщы такы выдатны особы як Вань Мариянна Лавинец з Університету в Будапешті буде тіж знана Добрі і з радия лем фм як не лем як слухачка але як коментаторка Анна К...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #174 - 19 VII 2015 - Rusyńska tożsamość

...нас такій дазвіяме а упевнюєме тоту ідентиту же собі напишеме народно з русиньску же собі материньскій язык напишеме русиньскій Ці будеме бесідувати з дітьми по русиньскы тото є наша народ ідентита А тота церков насме ту...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #19 - Анна Кузмякова і Теодозия Латтова о 20. річници кодифікациі русиньского языка на Словациі

... як скодифікуваного як стандарзуваного Вы хоснує того на штоден Уж не бесідую як жету Ваш материньскій язык але на штоден своій роботі Пані Теодозия робит в радию пані Анна то Славна тіж на цілый русиньскій світ новинарк...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #148 - 26 X 2014 - Tożsamość i język Rusinów

...іл бодай самом Нок кєд я найду подали свиник як вам його подарил не знаю ся все громадыко материньскій музиі і горе Кєрці Зпочатку я брал участ в його роботі і там є написнош то были чытр члены комісиі але по тому м з кє...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #35 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 80

...аня Што цікаве сєст постулят постал бо част молодых Украінців в Польщы уж слабо знає свій материньскій язык Собір Ватиканьскій ІІ твердо зрывал з традицийом о чым добрі переконали ся лем фебрісты а вшытко тото по то жебы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #117 - 22 XII 2013 - Przypadki i liczba

... Вам перший абзац зо вступу спомненого словника Най каже ко што хоче альбо наш русиньской материньскій язык жыє жыє непозиравучы ни на што Його дусили нищыли а він не забывал ся не піддавал ся забытю Найбільше шкодили со...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #105 - 15 IX 2013 - Rozmowa z Robertem z Pragi

...ругє слово і так дальше Залежыт певно од того кє хто з якой державы якій його славяньскій материньскій язык близший ей певно того предовшытей певно і правда є же меджеславяньскій язык писаний сербом напримір і Чехом і Ук...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #9 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 53 54

...на Словациі в Баєровцях одбыл ся фестіваль Фольклору Русинів в селі Баєровці при основній материньскій школі Што є в тым барз цікаве то же село невеличкє а проґрам фестівалю не был гірший як на нашых Ватрах Лем смотрячы ...

Пропаґанда

Пропаґанда #15 - 8 VIII 2012 - Зденко Лазор

...Електороно Шыві Шумановича другой ґімназия Пошоре у Сербіовше Дзершевю чує рускій язык як материньскій пак єст уж высока школа єст по тым єст высока школа хтора у Новім Садзи і то єдина высока школя Да а кілько єст там с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #41 - 1 IV 2012 - Język i tożsamość

...ся гордит але то сут першы загальны даны я особисті жду на результаты того спису як іде о материньскій язык Думам же будут тоты даны подібны зближены до той декляруваной народовой приналежности Але будеме видіти Хысто бы...

Боіско

Боіско #7 - 14 VII 11 - Teatr z Preszowa

... собі хотіли вшытко і вельо велю побесідувати Для лемківского радия Лем фм бесідували пан Мариян Марко директор Театра Александра Духновича Сердечні дякую Дякую сердечні за выслуханя дякую сердечні за інтервю за уможливі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Ґерґеля Ґуляша нагородженый Золотым Крестом Мадярска за вызначну діятельност у сохраніню материньского языка культурной дідовизны і традиций Янош Козняньскій вродженый в р є родаком із Берегова на Підкарпаті Од років жы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...родносным меншынам і котры роблят активности про розвиток і захованя культурной дідовизны материньского языка окремой народносной меншыны ци котры свойом роботом помагают ку спілжытю народів Карпатского басейну І тот рік...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а Культуры Народносных Меншын Закарпатя в Ужгороді в рамках святкуваня Медженародного Дня Материньского Языка одбыла ся презентация альманаха Днешньой підкарпатской русиньской літературы за рік Орґанізаторами подіі были ...

70%

70% #375 - Як то ся робит? Як то ся записує і як выдумувати звіданя 31 І 2021

...ини Што приносили накстини яко дарунок Што давали маленькым дітям якы покус переходили од материньского молока до дорословы ідла што взагалі рыхтували дітям што діти найбільше колиси любили єсти Ной покус ідеме дали од д...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #96 - 28 V 2015 Йосиф Ґаґанец

... церквив Рекомендувал священникам выховуваня своіх діти в дусі східньой церкви і вчыти іх материньского языка Йосиф Ґаґанец заложыл дві новы основны школы в котрых вчылі місцевы священникы єпископ хотіл тіж отворити бого...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #70 - 18 IX 2014 Александер Павлович

... ся по німецкы і по польскы і прото молодий школяр не мал доброй нагоды до вчыня ся свого материньского языка Од свого уйка на томі знавчыл ся барз важной річы то спілчутя Ближнів Раз в тракті спациру з Уйком в Парку Уйк...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #139 - 29 IV 2016 Євген Фенцик

...оваків звернул ся тіж до Русинів словами Недостійній жытя тот хто своє не любит і в місце материньского языка принімат чужый язык за свіі Наслідуючы добрій примір якій дали Духнович і Раковскій Фенциґ написал пару підруч...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #55 - 23 I 2014 Теофiль Качмарчык

...дочне тамоцийте міжа лімоцюєте майоправі Церес ньом Нова днеска за Качмарчык ужывал свого материньского языка на штоден і не лем в хыжы Урядовы писма писал тіж по руску і был престо шануваній тіж в урядах Соспільны пробл...

Радийочытальня

Радийочытальня #39 - 2020 10 31, П. Поляньскій

...ійной душы мечут ся спазматичні в обятях крайніх зовнішніх приємности Остало іщы дакус із материньского типу польскых жен а то горячковіст і героічніст Єднако гречніст женоча делікатніст захоплююча безсильніст і тихє зал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ход од нас Повіл у приговорі Державный Секретар Міністерства Обороны Словацкой Республикы Мариян Маєр За словами Михала Ільканича предности Окресного Уряду В Сліднику є слово мір днес мало хосноване і кєд є хосноване та ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ншыновых і реґіонального языків в школах Німецкы діти будут мати меньше годын вчыня свого материньского языка В пояснінях подали што тыкат тото орґанізацийных змін во вчыню выключні німецкого языка як языка нацийональных...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...уваня нашой ідентичности повіла в телевізиі Ґіріц Дальше ключовым є подля Ґіріц сохраніня материньского языка З ініциятивы і з підпором посланця в тым припаді говорцю Подля Ґіріц продолжує процес кодифікациі мадярской ва...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... ждут на результаты повселюдного спису в области Декляраций нацийональности або хоснуваня материньского языка дома не маме добрых вісти За ґрафіком якій находиме на сайті Головного Статистичного Уряду тоты даны будут сиґ...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — другій ден обрад

...державу І то повіст од найстаршых дату ніж на мусем поклали же думам модель фамили Явінец Марияна Давінец котра ту дала по основу тоту скарту дат в Хорвациі дати Сербіі дат в Румуниі і маме красну уж по дефорком пленом Ж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... котра мала зробити інтерпретачны рамкы і списуваня штодо народности дальшой народности і материньского языка В ґрупі мали і Русины своіх представителів Петра Штефаняка предцеду округлого стола Русинів Словеньска і Яна Л...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... зробит методику інтерпретациі даных котры дотуляют ся народности тзв другой народности і материньского языка В робочій ґрупі мают мати своіх членів і меншыны Інтерпретация даных є барз важна од того як ся буде з нима на...

Пропаґанда

Пропаґанда #56 - Посеред шырокой рівнины, школа

... мож то по закону Таґізе евіденция родих з писменных зо руского языка і зо скніжости зо з материньского студентскальту родительскій схатскій напр надпомунци о потребі лепшого амежуваня школярок так і родичок полудошнього...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #201 - 24 II 2017 - Nowa setka audycji

...ко бесідуєме уж так долгій долгій час Забыло мішы повісти о єдным же мали сме недавно Ден материньского языка хотіл єм тото лем припомнути бо надіюл ся же І выдаш што з тым зробили Я може не святкуваєм го з шампаном ани ...

Pasujące serie

32 serii