Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
485 odcinków · 32 serii · strona 6 z 9
Щыро доношу
...лу Коронного Маршалка арендаря мушыньского ключа а за адміністрациі його вельможного пана Миколая Домбровского того же ключа на тот час адміністратора Радцівскє так як і вітівскє право за сіли тіж і крескє право а то на ...
Ґрамофон
...т в Польщы в Люблині з ріжных музыків в тым з тых музыків котры в рамках оркєстры Святого Миколая грали лемківску музыку Ґрупа ся зове Чачі Ворба то тіж єст циґаньскы циґаньскій наголовок Я тепер не буду го розшыфровувал...
Щыро доношу
... пана Анджея Бжезовицкого на тотчас Війта Станіслава Мєчніка Підвіто Вавників Яна Борудку Миколая Доличыка Ігнатия Хомяка Якоус Ливу Себастияна Когыта Андрия Вояновского в присутности панів радців пана Станіслава Пісткож...
Щыро доношу
... єст кацпрушыньского підвітого Яна Борудкы Ігнатия Гомяка Грица Скварвы Бальтазара Лободы Миколая Долийчыка тіж при присутности славного радцівского мужиньского уряду славного кацпра Флисака на тотчас бургомайстра і уцти...
Реляциі
... на приклад жебы далеко не шукат была хырова імшаном То были все котры належали до комеса Миколая Боґорі Буґоря при локєдку щеґульні збудовал своі Свою позицию предешыт і свой огромный маєнток Боґодя был власнітелем огро...
Спомний собі Лемку
...акого забили або дашто знате такым Ановы В Чырній Чули сто шулти ся щырного же говісиляша Миколая На што был мойой бабці пробабці бра Нов знам барзови То я думаю чым был жути сам гей был жутыйом на чы Бо она о тоту Украі...
Пропаґанда
...и сме реляциі переносы остатнім переносом з Русиньского Музеум был такій бохрещыня книжкы Миколая Коневала з Камюнкы він выдал таку збірку своіх вершів і там власні з музею мали сме реляцию так же нашы слухаче познают па...
Печатня
... забавлянкы пословіц колисанкы віршыкы а подля подлярочных добку кумику кумиколяю кусятка Миколая святоку Рождественным святам потім зайску Новорічным святам потім зайску великоденным Святам прості по порочных добах но і...
Реґістер Забытків
...та ікона звыжнього ряду пророків і правців В ряді намістных ікон находят ся ікона святого Миколая Божой Матери од ітрі Спаса Вседержытеля та хромова ікона святого Михала Архангела Царскы ворота сут ажуровы в своій площын...
Реґістер Забытків
...стольской молитвы братство неустаючой помочы пречыстой дівымариі ци братство святого отця Миколая Діяли тіж Кооперативы Лемко Зоря і Яворина підпорядкуваны Кооперативі в Варшаві Были тіж дві чытельні Просвіта і чытельня ...
Реґістер Забытків
...и повішеных єст по стінах пару окремых ікон напримір ікона св Архангела Михала з ХХ ст св Миколая і Мельхіздека з XI столітя ци Коронуваня Божой Матери з р Церков выпосаджена єст в електрыку і одгромову інсталяцию Окружа...
Реґістер Забытків
...Богородиці з рока і розпятя Ісуса Христа тот образ з р В Різниці находит ся образ святого Миколая з першой половины XX стві стары процесийны коруглы комплет валок і лал і комона на літурґічне облечыня Купатура лосяньской...
Реґістер Забытків
... ся тіж два бічны алтарі єден з образом ізбіяньской Божой Матери другій з образом святого Миколая є тіж вельозабыткового літургічного ґратя Кубатура церкви выносит кубыків Простор по землі то аж квадратовых метрів Цілу п...
Языковий Гокус Покус
...Другом темом было зроб порівнуючы аналізу і інтерпретацию вершів Были то два вершы першый Миколая Конивала Споминка Талергоф і Друга тема ІІ в другій темі то верш Петра Мурянкы Пісня Талергофтів Послухайме о чым писала А...
Гіст в ЛЕМ.фм
... версів Так было в Аркушы же Зроб порівнуючу аналізу і інтерпретацию вершів то были вершы Миколая Коневала Споминка на Талергоф і Петра Мурянкы Пісня Талергофців Ты выбрала тему Першу То значыт совіст або о авго народном...
Тыжден допереду
...тонів співана пісня Хто си над нима попрацювал Зна то барз шаную пошні в оркєстрі святого Миколая і не лем в оркєстрі і пару інчых ансамблів тіж мож дозвертат увагу значыт Не лем якысту мельодийку задоптувати і деси там ...
Языковий Гокус Покус
...ні де нас слухати Но і кєд така аґрарна ци ґаздівска лексика ото най буде оркєста святого Миколая і не піду я до Леса без сокыры Но бы сокыра певні была хоснувана і малярами перед тым якы Як пришли осіли і зачали ґаздува...
На добраніч
...чка Іринка кєд дашто задумат безцілий ден вынкат Зыйти хце зрозума Лист бы посылала аж до Миколая брату розказала Він дарункы має пиш же хцути стати чорняву ляльочку товды перестану гнівати мамочку баба і дідо Баба то ма...
Пропаґанда
...лександра Духновича нашого Будителя І і інчых авторів Штефана сухого там грали приповідку Миколая Ксеняка о Дрытариковій наприк Но а кєд бы то так было жебы то ішло Товпу путьоже бы ішло дале Жебы не настала тота революц...
А Я[К]...?
...ды некотры з ікон Престіл походит з ХХ столітя а пізно бароковый бічный олтар з іконом св Миколая з ХХ Обшыр церкви окруженый є деревяным огороджыньом з Брамком Над Прислопом на обочах Маґуры находят ся два війсковы цмон...
А Я[К]...?
...очатку ХХ ст Пониже церкви дакє метрів од ней стоіт камінный крест з пласкорізбом святого Миколая на цоколі В році село рахувало грекокатоликів і семеро Жыдів В році Кумкова рахувала уж мешканців В селі была народна школ...
А Я[К]...?
...дия і вышла замуж Іщы перед І світовом війном при церкви в Ріпнику діяло братство святого Миколая якє рахувало членів на рік і братство Тверезлости якє на тот рік рахувало сколей членів Была тіж чытельня Качковского зріб...
Гравце
...на зачала ся в Лісцю Лісу а я з Ярослого Ліса зачал Бо пришол до нас і пішали сме тоты до Миколая Вороблятам труба была церкви Церковных співанок дух пісні і чул як співаю дим так ся значало і дале даль ся тото сподабало...
А Я[К]...?
...же інчыма коло р при оказиі розписуваня розділу маєтку Повітци Камінецкым през його сынів Миколая Мартина і Генрика Камінецкых Рішене остало же Уанівка і сусідні до ней села найдут ся в маєтку молодшого з братів Генрика ...
Карпатска Русь
...елів словеньскы Першом з них єст збірка поезиі Юрка Харитума Моі незабуткы другом є проза Миколая Ксиняка Споминкы і очекуваня І третя дебютантска позиция абсольвенткы русиньского языка і літературы і ґеоґрафіі Петры Сам...
А Я[К]...?
...ін фиґуру святой Родины з пласко різбами Крещеня Ісуса Христа на Цоколі ци Фіґуру святого Миколая або святого Петра З Осмериківця выводит ся грекокатолицкій священник і теолоґ Юлиян Пелеш Жыл він в роках Перез пару років...
А Я[К]...?
...рича А тепер познаєме ся з Розстайным Зо селом якє выміняне было уж в році як част маєтку Миколая Стадницкого зо Змигорода Уж товды в тым селі находило ся волоскых дворищ а само село підлігало під православну парохію в Г...
Лекциі лемківского языка
...тво більшости не остало усталене На териториі цілой Лемковины трафляют ся фиґуркы святого Миколая святого Володимира Мож іх стрітити але сут они дост рідкы І они тіж сут власні елементами творчостиньскых каменярів Кєд хо...
Карпатска Русь
...цікава новина тіж з Руского Керестура Русин вірной грекокатолицкой церкви з парохіі свого Миколая в рускым Керестурі пан Мирон Костельник Ґецийов отримал найважнійше церковне одзначыня за цивільну службу од папы Францишк...
А Я[К]...?
...ященнику Котисі был отец Михал Рыцар однотувану тіж товды мурувану церков Покровы святого Миколая підлігала она під ясильскій деканат Наступным душ пастырьом был отец Симеон Колоді а в Меджевійну паргом голи был отец Анд...
Щыро доношу
...є ся по збаданю же в ґміні Радоцина учытель Йот не є знаний Полший донос видочні тычыт ся Миколая Йот з Радоцины котрый того часу ниякых учытельскых функций в Радоцині не полнит Але Як приватний учытель занимат ся освіто...
Карпатска Русь
...о модерны ґрупы в тым неозбійны песимісты Клезмафор Дуляровы братя Надія Оркєстра святого Миколая Сім Кропка Дамир і інчы Сут тіж заплянуваны специяльны подіі для наймолодшых і спортовій турні Імпрезом товаришучом є філь...
Лекциі лемківского языка
...цкій В році на основі доносу арештувано учытели Александру і Мирослава Вислоцкых і кравця Миколая Дуркота Згынули они мучены чешском смертю розшарпали през псы В р родин выселено до Совітского Союза а тых котры ся лишыли...
А Я[К]...?
...ньскы з Яслиск Перед олтарьом находит ся камінны Епітахіюм Теодозиі Ломкы з рока Фундациі Миколая Альхінова Новы посаджыня церкви складают ся стары процесийны коруглы На дзвіниці поміщены сут два дзвоны єден з рока а дру...
Языковий Гокус Покус
...е за святами і вшыткыма емоциями з нима звязаныма Так ци так як в вершы Кєд добрі памятам Миколая Нодя сніг ся топит май приходит загорідочкы родят квіточкы пташата в гаю сой чырчыркают Але не зато о тым бесідую а зато ж...
А Я[К]...?
...имиря Апостольской молитвы неустаючой помочы пречыстой дівы Мариі і братство святого отця Миколая Діяли тіж Кооперативы Лемко Зоря і Яворина підпорядкуваны кооператиі во Варшаві Были тіж дві чытельні Просвіта і чытельня ...
А Я[К]...?
...м єднак ряду праздничных ікон такій был замыс проєктанта В іконостасі находят ся іконы св Миколая і свого Онуфрого з рока а першы намістны іконы з вісят в Алтарі В притворі найдеме невелику желізну фиґуру Божой Матери з ...
А Я[К]...?
...іти А членів чытельны было в тым часі Перед війном діяло в селі братство Церковны імен св Миколая мало членів діяло тіж браздво твер злости В Чырні рахувало членів Найблизший суд уряд і телефонічна стация была в Ґрибовій...
А Я[К]...?
...і было іх пару родин для розріжня кликано іх придумками Козак Коваль Митрика Сенко або од Миколая Мешкали тіж Варголикы Аганін і Павло родны Пихаць о придомках Вуцько Митранин Париляк родина Дупняк Націн Гарабскій Брода ...
Языковий Гокус Покус
...начыт сніг та в тым році ся тото не повело Але маме іщы єдного святого святого чудотворця Миколая якого ден обходиме грудня і кус може зас справом той комерцийной цивілізациі нам ся Асоциює зо снігом з зимом та може даст...
А Я[К]...?
...весілью як ся де си было довесіля было ту в мельчыцях на заході за Новыса або Штефана або Миколая То дідо Михал Небіщык найзбыл з бочувайну бы я звала дідом Бы так казали там бы так было А співали тото Не сумуй ты дівчын...
Боіско
...ачонце зосполы котры котры грают бінкні музыкы Лемковском была Серенча Был архістер свого Миколая двокротні з рештом В зем року і на першій едициі нашого фестівалю был хурзоря і была піснярка Лемковска Юлия Дошна котра н...
А Я[К]...?
...ставленыма добрами Томаша з Навойовой а рокы пізнійше піл Шляхтовой находит ся во властях Миколая Знавойовой Завдякы досліджынь Кумора довідуєме ся тіж же колеґіята аж з Бобовой мала отримувати в році оплаты податку од д...
Реляциі
...ной музик мог Я ґобі роблю про остатньо єм такі малы програмы про напримір аркєстру свого Миколая но товды то єст шырокє бо то ціле ціле спектрум тотой нашой діяльности покриватно і зогачат вельо мою професию значыт акус...
Боіско
...івскій хыжы час Iкорациі Божого Ліздвяны декорациі і плястичны варстаты Іконове облича св Миколая тіж плястичны варштаты О за тыжден то першый так буде добрі За тыжден оповіме што ся буде другого грудня діяло а то я вам ...
Боіско
...о назвиска І прошу жебы він задзвонил до мене іщы раз Я ся роздумал І пожычыл од приятеля Миколая Дудры котрый є з Розділя так само як я дец на початку ся нашол ту в Америці і пожычыл мі авто і я його автом поіхал на роз...
Лекциі лемківского языка
...р істоляр І тепер може запрашам на коротку перерву І заграт нам очывидно Оркєстра святого Миколая в Співанці Добрі в Гамериці як іде робота со тых со І так стрічаме ся поперві кус сме одпочхали ци ляксували ся і сме гото...
Боіско
...й де Лемківскій Были штырі ансамблі з абсолютном звіздом з оркєстром під покровом святого Миколая повело мі ся побесідувати з єй шефом ци залжытельом з Богданом Брахом з якым ся знаме уж долгій час Ну дайте мі іщы хвилю ...
Лекциі лемківского языка
...ознаме назвы держав зробме си перерву як то в правдивій школі послухайме оркєстры святого Миколая котра нам заспіват як то добрі на чужыні в співанці добрі в Америці раз і ся раз і сам сале вол ти самыс Вартаме поперві і...
Гравце
...нремо на італьскій Ривєри в Рівєрі в Ліґуриі добывала цариця Ксандра жена царя росийского Миколая Зміняме настрій маме літо певно будут такы Русины котры выберут ся на вакациі до Італиі зато береме до рук погарик вина сл...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вропы Підсекретар стану в Міністерстві Климату і Середовиска головный консерватор Природы Миколай Дорожава назвал проєкт Красным цитуваня То вказує што добро природы природнича і культурна спадковина сут чымсым што повин...
70%
...була Катериной була Славка тота наймолодша діду Міша а там іше был Володимир был Іван был Миколай та а і уж аксы то ішол на тернопільщыні в підволочыньскым районі а вот котрий з них ту стріку Іван товну загынул то Микола...
70%
...Гнат называл ся І мы як діхали з Ліпівци то нас было взя тато Микола по батьку Іґнатовиць Миколай номено Мария тато был з Липівця і дідо Гна а мама было Стыльове Кырпан Мария Якємівна ді сама старша была Анця потім Оля Г...
70%
...н свою політику провадил через ты тымчасовы уряд і навіт одна людина з попереднього уряду Миколай до тіжого уряду потім потрапила тілько ся потім остало ся нові думу Миколай Ціка выгнали і уряд ся одностал полністю комун...
«Лемко» - ґазета для народа
...ладнійше описати жытя того Лемка селянина і промысловця патріоты но описуєме в короткости Миколай Іванович Громосяк родил ся в Крениці в році До школы ходил вшыткого лем штырі зимы При войску служыл в Новым Санчы Служыл ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... выступили Володимір Противняк Мірослав Кереканич Мартін Караш Петро Микула Ян Голодняк і Миколай Коневал Делеґаты в дискусиі презентували роботу своіх містных орґанізаций але так само пропонували што бы в дальшым період...
Села
...вітліня цо акци Зтым з свічок Но ясне то дідо суперата так А як му было на імено дісковий Миколай Миколай Сумирогос Людныкович он так і мал нову заповісти Так го люде шанували або шанували бы балоцерков о церков жебы цер...
Села
...вскій огляндач Бидла нас Темпні тутай зараз при дродзы мєшкал Дамян Харнік Тедозіс Швайка Миколай Шустер Теофіль Мончак бо Пан был хыба заінтересуваный то Я паму покаже ді мєшкал Теофіль Мончак як бежей церкви бо то при ...
З лемківского архіву
... так єм чул згынул А до обозів концентрацийных люди вывозили З нашого села згнулых обозах Миколай Габура і Миколай Репела Ой то вшытко хыбаль Але так то было так што они были в Німеччыні і піш на уря в домі не вернули І ...
З лемківского архіву
...кскурсия Лемко Союза до Старого Краю Ведучым той екскурсиі остал редактор Карпатской Руси Миколай Цісляк а ціла ґрупа рахувала осіб Лемкам якы летіли до Старого Краю в Самольоті было так весело же берегы Европы привитали...
