Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Микола Бобинець”

Wyczyść

605 odcinków · 34 serii · strona 6 z 11

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #9 - Петро Бубернак (родом з Ізб) про жытя на Лемковині

...й хыжы голошыл А потім Будувал што си там надкє бадііт і старій Хыба чульство же дашто же Миколай Косовскій ся вернул але же о том сполили Чули чує бо мій тато і Миколай Косовскій выли разом на лем ізбах товды Но і Микол...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #81 - 2 X 2013 - Боґуша

...алька Єва Горощак Ксеня Мацієвска Меляня Кузяк і Фотія Стафиняк Шевцями або шустрами были Миколай Прокопчак Петро Слезьон і Митро Фучко Різниками або масарями Гриц Груша Максим Стафіняк Калістер Молодчак Антоний Натишак ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #71 - 25 XI 2012 - Zwracanie się po łemkowsku

... маістатіс хоснували самы царі королі єпископы жебы підкрислити свою гідніст напримір цар Миколай ІІ імператор звал ся імператором писал Божом милостю мы Миколай Другій імператор і самодержец все росийскій і так дальшый ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #15 - 30 V 2012 - Перунка, Іоанн Поланьскій, Іоанн Прислопскій

...были Столяре знаныма на ціле село были Василь Русинко і Іван Кунцік Колодіі Никіта Щыпчык Миколай Ґарбера і Демко Ґалорчак а добрыма ковалями были Іван Олеснєвич і Федор Криса Шовцями были Іван Дзюбиньскій Нестор Боднєви...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...х оман Присловскій Іван Андрийко Теодор Мохнацкій Александер Милянич отец Теодозий Дуркот Миколай Громосяк пізнійшый Міністер Рівництва Руской Народной Республикы Лемків Оскаржыня было слідуюче цитуваня до червця юнія р ...

70%

473 - 70% #473 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (1 чaст), 2023 XII 10

...ішкы ябка пряничкы ци пряникы я уж так ди То досконалі не пригадую Не памятам добрі як то Миколай ходил ци не ходил лештов там што під пудуш але повідали пудушка ци заголовок заголовок То під заголовок штоси доставали ст...

70%

70%#271 - Віра Дудар, Лемківскій Музей в Монастырисках

...оны то о тоты фелоны то одкуль Тоты фелоны з нашой церкви з монастыриской аж тошто Тканий Миколай вдитель Миколай Люся Люсь Хоту было Миколая коли ми його знашли нками за ся бы не было ведены комай пану Може бы заберали ...

70%

70% #165 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (3 част), 9 V 2015

...н приіхал і каже так дісно дуже гарна і шкода вмерати і дол мамі некойси лікарство А дідо Миколай трохи при тифусі вєдно трохи знобло в них в родині нихто не вер страшно дуже в товды люди померли а тифус принесли Рускы з...

70%

70% #45 - Югаска Сенько, 22 XII 2012

...ьскє Украіньскє так украіньскы Наша бесіда з Іваном Сенком ся одбыла акурат в Ден святого Миколая то не могли сме уминути той темы Як то было в святым Миколаді Миколай Ходил по хатах а святым Миколай і ани удним Ани обов...

Радийочытальня

53 - Радийочытальня #53 - 2021 02 13, Циґане

...ци розамо Циґане одзначают ся вынятковом красом Мают смаглы лиця чорне волося і темны очы Миколай Буряк Циґанка на ярмарку Раз циґанка на ярмарку жалістно плакала постратила циґанятко і там го глядала А як оно выглядало ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ли ручні роблены капелюхы рыбы В руках тотемы Пополудни одбыл ся Вернісар выставы і генак Миколая Тішевского Артисты котрый має в місцевій хыжу цитуваня Выстава метр над рівньом моря моя Твоя вказує неґативы з минулого о...

Реляциі

15-літя Ластівочкы і Х Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Хойнові

...й час жебы здобыти паре грошы Жебы дітьом можна было зробит пачкі жебы можна было зробити Миколая жебы є можна было діжкові показать Был хто такій хто был святым Міколаєм приходил до нас пан Янек Бочнєвічні вім чы єст на...

Реляциі

Осін в пасіках — Лемківска Творча Осін в Камяній, част 1

...дували тых церкви в зветній будов св звязку з тым найвенцей елементів ма в своіх рках пан Миколай Ткачык од шаблітурґічных попризмалы і некторе іконы Тото удало му ся заховат забезпечыт вшесловні фотоґрафіом і мам до вґл...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #107 - 9 IV 2014 - Білична ( част 2)

...існикы зо села або з сусідніх сел Такыма ремісниками в селах Біличні і Ізбах были Адамякы Миколай Йован Прокоп Бортняк робил санкы лозы і колеса так само і Максим Бойко были іщы столярями гриц Клока Акым Назар і гриц Пла...

Гравце

Гравце — Під Градом

...дне бесідувал позевам на сцену Рутенію з Братіславы родиной Дуд Іванку а Мартіна Карашовы Миколая Куневаля з Камюнкы а тіхо Путоцян з тіхого Путока самоздрейме принимай ся выступит наш гост Зпільнічной мандойновый оркєст...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #74 - 15 VIII 2013 - Ожыння, оліярство

...женый до ожынной граб появлят ся в історичных записах уж од р Ожынну і єй сусідів локувал Миколай Стадницкій Ожынна рахувала товды три волоскы дворища і шолтискій лан уж товды підлігала під руску парохію в грабі під яку ...

70%

70% #48 - Рожнятів (2 част), 12 I 2013

...ы оповісти о традицийных свят різдваного цикла Хто слухал першу част дочу о святах Андрея Миколая і пак о Різдві Пак бесідували сме коротко о святій Маланкы і Василя в Новім Році а тиж о Йордані ци то празднику быявленя ...

70%

70% #42 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (2 част), 1 XII 2012

...ве Цисаря Соробино раймовино Рає рами за з того року якемаса Маєс на буду Марка с на буду Миколайскє Товариство Устрикы Народный фольклорный ансамбль Березвідчанка Кєрник Михайло Іваницкій Ой в ріду Йонало Соліства діса ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #52 - Марія Янко, 2013

...вчаснійший єстна вік І аж до раз цікавом же чом єстеш прошы зобачы тоі ста ікона Святкого Миколая і теле Христус Віно Храднік і тен Миколай то была єдна ікона То было на вєшкутий намальоване Сон такє технік і консерватор...

На крылах істориі

На крылах істориі #16 - 21 IX 2011

...арчыка священника Димитра Хыляка котрий был Міністер Внутрішніх Справ і міністер льміцтва Миколая Хромосяка Слідство было введене през пят місяци В його часі лемківскы діяче сідили во вязниці в Новым Санчы А родинам Поля...

На крылах істориі

На крылах істориі #2 - 15 VI 2011

...арчыка священника Димитра Хыляка котрий был Міністер Внутрішніх Справ і міністер льміцтва Миколая Хромосяка Слідство было введене през пят місяци В його часі лемківскы діяче сідили во вязниці в Новым Санчы А родинам Поля...

Радийочытальня

21 - Радийочытальня #21 - 2020 06 20, Байкы

...ты а навет ріжныракы явиска Серед Лемків маме трьох выдатных байкописателів Івана Русенку Миколая Буряка і Петра Мурянку Запрашана до выслуханя першый з байок авторства Миколая Буряка Єй героями як раз будут люде Миколай...

Радийочытальня

Радийочытальня #6 - Згода

... Часом Джерело конфлікту походит од даякых зовнішніх осіб котры мают хосен Так як в байці Миколая Буряка Миколай Буряк дискусия Ланьо Петро і Хаврила Ішли з Ярмарку вечером Домів мале барз далеко нич іх зашла під кычером...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...обру новину і тепер може в звязку з тым што не так давно Григоряне святкували Ден святого Миколая Може дахто з вас достал подарок но а хто ніт так уж неодолга за юлияньскым календарьом наш рускій святий Миколай і тото вы...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #98 - 5 II 2014 - Петруша Воля

...лях місцевіст кєпско ся розвияла і переходила з рук до рук Початково находила ся в маєтку Миколая з лук В році село было в заставі Завішы од Томаша Малі В році Петруша Воля находила ся в маєтку Миколая до Марадзкого в са...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #78 - 11 IX 2013 - Тиханя

...ік в котрым вымінят ся поляны Ропямку Ґільхівец Ожынну і тиханю як наступны локуваны през Миколая Стадницкого села положены медже Ясовком а Віслоком Тиханя рахує на тот час шолтыство на єдным лані і два волоскы дворища П...

70%

70% #323 - Липовец (1 част)

...ису Наш Лемко же звал ся Юлиян Тарнович Бескєд але вернеме до Липівця де жыла родина отця Миколая Влошеновиця то давний священниці рід а іх родинне гніздо то село Королик Волоскій на пілніч од Яслиск Отец Микулий в молод...

70%

70% #277 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (2 част)

...є село Вільсня Але тепер юж го неє Зараз вартот прочытати фраґмент з книжкы Байкувый Світ Миколая Буряка а а а а а а а а а а автор сам родом зо Смерічного там пише о добрі знанім бы сусіднім селі Вільсня Был быресен Нови...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...чных Меншын в західньопоморскым воєвідстві Пак посланці візитували православну парохію св Миколая в Щеціні Комісия на выіздовым засіданю занимала ся розсмотріньом інформациі Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі на т...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #28 - 16 ХII 2015 Церков в Туряньску

...од коротідской істориі села і парафіі Туряск локуваный был в році през саноцкого старосту Миколая Каменицкого на волоскым траві Входил Туряск в обруб королівского майна Локацийный документ выдано Ячкови Сынови князя зо Щ...

Гравце

Гравце — Марияна Садовска

...Зато зачнийме од єдного з найліпшых польскых фольковых ансамблів Буде то оркєстра Святого Миколая котра здобыла тіж популярніст на тым же почала співати і пропаґувати лемківскы співанкы все старали ся єднак заховати слов...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #60 - 8 V 2013 - Ольховец

...кы Рыпянкы вымінят ся іщы Поляны Тыханю Женну і Ольховец вшыткы села як новоутворены села Миколая Стадницкого Але кажде з тых сел было уж в ріжній ступени заґаздуване Найбільше были Поляны рахували вісем волоскых дворищ ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #11 - 4 IX 2011 - Problemy z wymową

...нити о хвильку А тепер кусідскы музычкы стара добра все на высокым рівни оркєстра святого Миколая Не піду я до Леса без сокыры оркєстра святого Миколая Не піду я дора сони боберы Є то была стара добра все на найвысшым рі...

70%

70% #435 - «Лемковина» з Рудна (9 част)

...була Катериной була Славка тота наймолодша діду Міша а там іше был Володимир был Іван был Миколай та а і уж аксы то ішол на тернопільщыні в підволочыньскым районі а вот котрий з них ту стріку Іван товну загынул то Микола...

70%

70% #35 - Роман Кабачій, 13 X 2012

...ржавны Архівы Украіны Автор глядал материялів до свойой моноґрафіі в Кыйові Львові Людску Миколаєві Хірсоні А по архівных документах видиме далей статіі ріжных часописів і книжкы Бібліоґрафія дос шырокы і вірю же до кому...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #3 - «Лемко ґазета для народа», ч. 3, 1911

...ладнійше описати жытя того Лемка селянина і промысловця патріоты но описуєме в короткости Миколай Іванович Громосяк родил ся в Крениці в році До школы ходил вшыткого лем штырі зимы При войску служыл в Новым Санчы Служыл ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... выступили Володимір Противняк Мірослав Кереканич Мартін Караш Петро Микула Ян Голодняк і Миколай Коневал Делеґаты в дискусиі презентували роботу своіх містных орґанізаций але так само пропонували што бы в дальшым період...

Села

Села #11 - Села #11 1 XII 2015 Мушынка Моі родиче то были Лемкове

...вітліня цо акци Зтым з свічок Но ясне то дідо суперата так А як му было на імено дісковий Миколай Миколай Сумирогос Людныкович он так і мал нову заповісти Так го люде шанували або шанували бы балоцерков о церков жебы цер...

Села

Села #16 - Села #16 Лабова русиньскє село, жыдівскій штетль і польска колонія

...вскій огляндач Бидла нас Темпні тутай зараз при дродзы мєшкал Дамян Харнік Тедозіс Швайка Миколай Шустер Теофіль Мончак бо Пан был хыба заінтересуваный то Я паму покаже ді мєшкал Теофіль Мончак як бежей церкви бо то при ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #1 - 26 X 2012 Бесіда з Семаном Мадзеляном (1 част)

... так єм чул згынул А до обозів концентрацийных люди вывозили З нашого села згнулых обозах Миколай Габура і Миколай Репела Ой то вшытко хыбаль Але так то было так што они были в Німеччыні і піш на уря в домі не вернули І ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #41 - 6 VI 2013 Памятник в Устю Рускым

...кскурсия Лемко Союза до Старого Краю Ведучым той екскурсиі остал редактор Карпатской Руси Миколай Цісляк а ціла ґрупа рахувала осіб Лемкам якы летіли до Старого Краю в Самольоті было так весело же берегы Европы привитали...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #69 - 4 IX 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (2 част)

...є мено то текст писал дахто другий і я писал музыку наприкрад Од насоскамюнкы походит пан Миколай Ксеняк байкар русиньскій і він писал дакоты тексты о нашых дротарях о нашых Пулянах і я правижал його текст і там написаны...

Про Русин

Про Русин #39 - 1947 - Бортне

...І за нашы были такы што трьох осталы осто так хвалик остал Штефан Феленчак Там Горі Ос то Миколай Горбаль Того стало ся но то они были так разом З нима з тыма осінниками ім вшытко было вільно бы то они были такы уж з пер...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #20 - Марина Цєсля з Фльоринкы (2 част)

...и в нас бо дідо вмерли то пришли до нас до свойого сына Бо они пішли там до там были дідо Миколай Ні так Миколай Ковальцкій тета Мальджыха і тета Марина они ся выдали до Добрынарий А іщы голим пришол діда Ґойдича сынвань...

Реляциі

Сторожы памяти — 100. річниця Руской Народний Республикы Лемків — реферат Олены Дуць-Файфер

...кокатолицкій во Фльоринце а його вспулорґанізаторами был доктор Ярослав Качмарчык Правнік Миколай Громосяк Рольник зо всі Криніца ксьондз Димитрий Гыляк зо всі ізбы і іщы Методы Трохановскій научытель з Креници То сут зн...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #14 - Анна Поручник з Білцаревы про жытя на Лемковині (1 част)

...аінка зо сходу А вернули они по тым вернули яцко габура тіж Німця тіж вернул а дво хлопци Миколай Рипела і Миколай Габура То были в Німцях і пішли си піси на урляпы до села Ні а тамы того баора были А там были Полякы і п...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #33 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 78

...я серед Русинів Слово в справі выдарінь з Будапешту забрал тіж член Світовой Рады Русинів Миколай Бобинец Скритикувал він міцно выдабріня в Будапешті Подібне становиско занял ведучый Юрий Бродон Закарпатского Областного ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #112 - 21 V 2014 - Радошыці

...ьмі до єй смерти баранів на рік і сырів якы в рамах чышу платили кмітове з Радошыц В році Миколай Піньонжек сануцкій староста і Леонард Побєдна саноцкій Війскій дозваляют князьови Борилі выміряти два ланы в опустошеных л...

Печатня

Печатня #2 - Владимир Хыляк, «Шыбеничний Верх»

...ківского бо тото хтіл вказати хыляк Чи він єст реальном постатю Інчий лемківскій писатель Миколай Малиняк в своіх ріжных творах тзв Зернах Рушничных в єдній крониці споминат же Хыляк коли был парохом в ізбах нашол в книг...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #101 - 26 II 2014 - Ювілейний (част 2)

...млі были на границі з Бортным і Наґуричу Дерославлем Кустриця і велика скількіст Яферника Миколай Буряк был чловеком о высокым рівни духовного розвитя чловеком очытаным і мудрым Мал талент до писаня вершів і дідил ся ним...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #66 - 19 VI 2013 - Шкляры, Шантер Зофія

... році шкляры находили ся в маєтку собеньскых кмітів зато же сут выміняны медже селами якы Миколай з Лісніча Кміта Перемискій Каштелян при подіі маєтку оддал Малґожаті жені Мостіца де Маґна Хосм Тота інформация походит з ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? # 20 - 4 VII 2012 - Фльоринка, Емілиян Чырняньскій

...зацийным складі зобраня были др Ярослав Качмарчык отец Василій Курило отец Димитрий Хыляк Миколай Громосяк і Мефодий Трохановскій Товды то проклямувану Русиньску Народну Республику Лемків Початково хочено прилучыти Лемко...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #47 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 41

... нас одбыват Хоц ме ничого не винне Устя Рускє Повіт Ґорлиці Пише Штефан Ромцьо до стрика Миколая Ромця в Розвіль і з двох долгых писем выбераме найважнійшы части другій липця З Росиі трудно і то дуже трудно достати даяк...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #43 - «Карпатска Русь» 1946 р.

...ечно і поздравляме Вас і повідомляме Вас што мы жывы і здоровы слава Богу а бываме в домі Миколая Рудавского і зо женом і з дітими і мама а также Анна з Черемхы з ґаздом і з дітьми Але Миколай помер серпня І мати його ті...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...уючый рік Грекокатолицка церков на Словакі буде собі припоминати років од зявліня святого Миколая Одбыло ся то на праздник преображыня Господа авґуста р коли містні жытельці Зузані Фекеты зявил ся святый Миколай Повторян...

70%

70% #382 - Як то ся робит? В хыжы, 21 III 2021

... як зашодохаты то можу Вам вказати што єсткє зрушыло мі серце то была хыжа мого того діда Миколая што был унтрофіцером і шосильной люби в коні то тату вказал де Тота хыжа бо вшытко знал в селі Тале і пришли сте до той хы...

70%

70% #329 - Михал Матлаґа, Дальова (2 част)

... а справа клепанія Але вертаме до бесіды з Михалом Матилаґом Но припоминам же в його тата Миколая же вродил ся в році і мамы Мариі же вродила ся в році Она з дому пише ся волошынович В родині Матлаґів было діти Наш єзд п...

70%

70% #184 - Юлія Мисцівска з Розділя (1 част), 03 X 2015

... друга Єлены а потім была я Юлия А за мною был брат Петро мерж рокы тому Пісня Петра было Миколай но сказали Миколы року тоже вмер Володьо жыє і зараз Надя жыє в франківскы Кайте а горили Володя ци владык одповідали воло...

70%

70% #47 - Рожнятів (1 част), 05 I 2013

...вця які ворожыли барзы Лузий з Бувало А я бы хотіла такє далейшолы Ци ходили ци давал нас Миколай Подарунків допрогонтолога Я голови ЮНАТОМА Новни до Лайгорішов Кіда і Абыр Кавріхі Ну і хто і там питі то так буде еткєву ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...В стрічы брало участ близко осіб На ведучого засіданя выбрано шануваного креницкого ґазду Миколая Громосяка На тій стрічы рішено што жытелі Лемківской Руси потрібуют покликати політичну орґанізацию котра буде годна репре...

Pasujące serie

34 serii