Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Михал Шляґа”

Wyczyść

735 odcinków · 33 serii · strona 6 z 13

Реляциі

Перша річниця радия ЛЕМ.фм — Богдан Ґамбаль і Павел Малецкій

...к і кус дурно выйти бо си подумат же є тіж Е Така пружна о Але тепер часы ся змінили бо в Михалові тепер тота знаш уж Е треба буде стігати зо сцены так стігати зо сцены бо з шорами та не ішли знажы то не містили ся хыба ...

Боіско

Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko

...б я бесідую до старшых Лемків вкінци ся до чогоси придали О е Но так то Бо так на ватрі в Михалові бесідували сме з бабом з бабом славка страшны файны баба О якы файны Но і тіж єм гадал важні же вкінци ся придала придал ...

Боіско

Боіско #37 - 9 II 12 - Muzyka i opowieść

... нашого обєку бо так направду на тых нашых імпрезах тод початку ансамблялі в Ватрівжыни в Михалові і тутай Буґах же перерва бы была не сказал панадку тым біль же то сут нашы імпрезы і важыме ся з насіма людми наша молоді...

Боіско

Боіско #27 - 1 XII 11 - Wykład o Łemkach

...попросту вжываєте радійо і так дале То для мене єст канцен де я не де не сую з выєнтком в Михалові раф навати я чул ті окрисліня те же мы навет не вжываєм од потос тій тіж верненя Але будме знай сіл кєруйме цілу нашу ене...

Боіско

Боіско #20 - 13 X 11 - Młodzi Łemkowie z Krakowa

...рам артистичны Был выполненый зорьом Ручайом і Буряном тіж спілспівали сме з зорьом тіж в Михалові на Ватрі Е но і тепер в плянах єст Не знам докладны як тото ся называ далей хамена Пшеґльонт пшеґлонт пєсні реліґійных Зо...

Гравце

Гравце — Гравце на Заході

...ю Е тепер пані Ірена Вінник алето в тій ґрупі маме тепер новій набір молод ґрупу котру на Михалові так по праві дебютувала Молода ґрупа в тому році дополняме тот набір і мам надій же зачне як бы знима од початку і тоту ґ...

Боіско

Боіско #18 - 29 IX 11 - Krynica i Lublin

...нету деси тамні то сме ся заставляли як сме уж бесідували про Проватру бы нам зашмарили в Михалові Так же зашмарили же мало єст того той той Реляциі такой безпосередньой трансмісиі Нагын не іде телефон выконати а што до ...

Боіско

Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego

...же они так кєвско зна што то так А то летиме си Летме летме летиме Такы поісти на ватрі в Михалові наприклад Но тот принаймі Три тзв топовы лемківскы ансамблі думали што другу співанку не по лемківскы а ім ся выдає же ма...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...грекокатолицка церков утавдышній Чехословакі Як інформувал говорця пряшівской архієпархіі Михал Павлишынович Стрічу орґанізачно приготовила грекокатолицка церков успілпрацы з Конфедерацийом політичных вязнів Словакі Поді...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ны пропозициі і як ся дакому подабат токсерую Коли прочытала єм верш Лем Янка Шкірпана то Михал Криницкій был ним захоплений додає Михал Криницкій з Ліщын в своій катеґориі кляс з занял другє місце його брат Семан перше ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v3)

...нуючы русиньскій язык Перед роком кєд порталь святкувал у януарі три рокы його основателі Михал Лежечко котрого голос уж можут знати слухачы радия лем фм і Петро Біров оголосили же з нагоды основаня сайту рыхтуют про сво...

70%

70% #472 - LemЕТНОмандры (4 част), 26 ХI 2023

... а тыж вчыньом лемківскых співанок ту уж до молодых долучали ся і старшы Брал участ кім і Михал Адамцяк зо свойом сопільком Певний уж вшыткы в інтернеті виділи як він сий гра на ній гын недалеко фронту Для тых хто недавн...

70%

70% #465 - Петро Русиняк з Верховні

...і на заході Лемковины іщы в році В Осифа і Антоніны Русиняків было іх шестеро Мария Еміль Михал Юлия Стефания і він наймолодшій Петрусь лем він і лишыл ся днес з той родины Отец Петра Осиф належал до богатшых ґаздів в Ве...

70%

70% #464 - Гнатко Шалаш з Верховні

...Друга мама ваша з такту написано Виділ але а мама Так І я виджу же ту вас было Петро Осиф Михал Ладик І Іґнатій гнатко найменьший то вы Зысано з ту написано же Петро з IV неправда А я Якшом по порядку то выл Петро Панько...

70%

70% #350 - Лемкы в Бучачу, 1 ХІІ 2019

...ска дале єй такє мено як мали тета тотова сестра же поіхала до Америкы а в році вродил ся Михал тот взял мену од свого діда нацого няня і в році вродил ся іщы ім Андрий За років Анастазия зас ходила при надіі і певне они...

70%

70% #337 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (3 част)

...іхал на зарібкы до Арґентины як ся вказало носе Бесідували сме тыж утім як другій єй брат Михал выбрал ся на зарібкы до Хорвати а конкретні до Словоніі і тыж лишыл ся там носе Вшыткых іх в лукы і Анны Кускіл было Лем же ...

70%

70% #325 - Липовец (3 част)

...льню і руководити аматорскым кружком Помагал ім в кім учытель Іван Вацловскій і його брат Михал Сына старого пупа Волишыновича Александра і мого брата Михала Кырпана забрали до Талергуфу як москофілів А Іван Вацлавскій п...

70%

70% #324 - Липовец (2 част)

... вы його трудно звали Яруслав бы то ся метрыці так зробили а він Розцислав Хрещын Цікавым Михал цур року потім після того як мы придіхали Кіроградску област заразу м році народил ся в Лодяк взял в Кіроградскій області Вр...

70%

70%#296 - «Конар Лемківщыны» з Соборного (1 част)

... співанкы тоты товды не было шызразом А дівча дівча Рушесом то нас же Михайло Васильовичы Михал Хточыт на травы тя Верней почат Ну я не памя памятам верней якій пісні нам тоті лемківскы казал збачало ся з того Лемків не ...

70%

70% #295 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (4 част)

...уєме днеска о другых байках не о учытелях а о дяках дідо пані Ольґы Марко былдякум і отец Михал тыж былдяком но і по дідови Маркови і про єй вітя Михала і прострыка Ваня повідали в селі Маркувы Гварили ім до хыжы до єдно...

70%

70% #292 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (1 част)

...ся бобер Бобер Анастасия Григорівна Анастасия акликали єй Нацко Тато Михайль кликали його Михал Мамына вдина вшытко з головы зындранулы А мамены зо Зындранови так Як так ся стало же вашого няня ня няньо замешкал в Цындро...

70%

70% #232 - В Винниках про Розділя і Мацину (3 част), 17 XII 2016

...ого звідтом попросили вернул Ломкыну і поіхал на Лемковину А тепер подам ту свій коментар Михал Дуньскій вродил ся в Волі Циклиньскій в році а вмер в Ґорлицях в році Його родиче пообрали ся коли были в Америці і там ся в...

70%

70% #176 - Текля Нищот з Пантной, 1 VІII 2015

... де сте ся уродили в якій році текля нищыт з дому та до Михайла Лабль Михайлі то ваш тато Михал Так майох мама Анна Анна Николяівна з Дому Ванчку Ланьчку так ни так нібы кільометрів єдно від другали в своім селі то ся ві...

70%

70% #162 - Мария Хробак з Высовы (2 част), на сході, на війні, 18 ІV 2015

...ой области пришол додому до Івано Франківскы на великодный свята і Яту гой зі Мала Колиси Михал Юж был гостьом процент то была бесіда про гурт Коралі бо Михал Адамчок єст участником того ансамблю Але внескы не будеме уті...

70%

70% #71 - Ярослава Галик (2 част), 22 VI 2013

...рали Ту тых нараз вшыткых арештували і до совітскых етабурів і медже нима был і Вас вуйко Михал Михал Но та то він іщы был кавалер він был молодий но бы то вшыткы парібкы были молоды І єдно же він то быва война і німецка...

70%

70% #63 - проф. Михаіл Капраль (1 част), 27 IV 2013

...цора мала Цорвы чор а не фе А тепер ні бы ся хтіло побесідувати з тыж цікавым чловеком то Михал Капрай русиньскій вчений мешкал през долгый час в Ужгороді тепер мешкат тиж уж долго медже Мадярами в Ніридгайзі выкладал Ні...

70%

70% #9 - Петро Когут (3 част), 31 ІIІ 2012

... ту там було Тыяґіон Павло Юрковскій Федір Нацик Мишол Котырга Стефан Стефан Куліньскій а Михал Доньскій подал ідею жебы створити хурт все всєвс на тот час жыл в Польщі а товды приіхал до Рудна і дал таку ідею Іпак Юрків...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...покля Татр не буде маітельом будовы і попросила посланців о підпору В дискусиі выступил і Михал Ільканин із клубу З Полю за реґіон котрый долгы рокы сам был членом драматичного колективу Театра Александра Духновича так с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ій з Міністерства Інвестиций Реґіонального Розвитку і Інформатизациі Словацкой Республикы Михал Калиняк секретар Стану Адрияна Червеньова Ґенеральна Директор Секциі Воджыня Проґраму Словация Мартін Гудзік Ґенеральный Дир...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ерят ся сучасне мануальне означуваня паспортів печатков Повіла Говоркыня Цольного Уряду в Михалівцях і Ананім Рихтерова Почас роботы буде охот передаваный лем в єдным напрямі Процес выбавліня людей котры хотят перейти гр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ийной і волебной як і записувателя ео вірителів запису До мандатовой комісиі были выбрати Михал Дробняк Мирослав Кариканич і Владислав Шандаля волебна комісия робила в складі Владимір Бейда Ян Голодняк і Гелена Дзіцьова ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...діі традично были одпрезентуваны найновійшы публикациі Карпаторусиністикы Презентацию вюл Михал Павлич із Інституту Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університе Руска Бурса уж по загальным зобраню Выбрали новы влас...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #1 - 26 X 2012 Бесіда з Семаном Мадзеляном (1 част)

...ойдам качмарчых мер як я ся вродил пізнійше а потім был Ковальчык може років або Ковальчы Михал барз гардик ксондз был співал Красні лем же пришол товды о сходу Православія в році І люде але нашы люде бы Цереві не хтіли ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #48 - 03.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (1 част)

...л брат і за мном был брат май найменой сестры Єден был Петро старсі од мене а молодсі был Михал але то были діточкы маленькы І погнерали Памятам же Михал Малютків мама пішли копати вандуры зимно было южно як то на осінні...

Радийочытальня

Радийочытальня #67 - Ден Мамы

...шыну ватр выгашеных і табры поляче лемківскє чытала Ганця Шлейда Подібні як Мелянія Собин Михал Нестерак написал верш для матери уж по єй смерти осіню рока жандармы вывезли до Талергофу няняня Онуфрияне Стерака і двох йо...

Радийочытальня

Радийочытальня #52 - 2021 02 06, Вода

...леяр дощык лій нам ліже дощыку насит наше поля падай падай тихідко альбо як ти воля чытал Михал Суховацкій Дощ приносит радіст Окіл колем не ліє за долго послухайме дощовой співанкы ансамблю Надія сілодным вечер На дворі...

Радийочытальня

Радийочытальня #40 - 2020 11 07, Я. Дудра

...усід хварет слуха іхрицю такой кєсе лиці не нашол бы с і зо свічком в цілой Америці чытал Михал Ротко В році Яков Дудра разом з женом Анном і дітьми Петром Штефаном Штефанійом і Михалом остали выселены до ґожівского пові...

Радийочытальня

Радийочытальня #2 - Дідове і бабы

...не треба никого переконувати Але послухайме як слова уберат тоторусиньскій літерат Сербіі Михал Ковач Михал Ковачы Добра руха Бабина Тверда рука Няньова Тепла рука Мамина міцна рука братова Перша рука нагласкати в друга ...

Радийочытальня

Радийочытальня #19 - 2020 06 06, Родина

...о в якій родині сме ся ховали ма влияня на ціле наше жытя Послухайме коротіцького вершыка Михала Ковача Михал Ковач рукы Добра рука Бабина верта рука Няньова тепла рука мамина міцна рука братова перша рука нагласкати дру...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... єпарха владыка Петро Руснак Бог є зо мну і з цілу нашол церкву През конференцию одкрыл о Михал Павлишынович говорця пряшівской грекокатолицкой архієпархіі Тот Єромона Хайону привитал а інформувал о дополітнійшых стрічах...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Інституту Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університеті в Пряшові Валерий Падяк і Михал Павлич Книга має назву Театр Александра Духновича у перекладах Ярослава Сисака і была выдана з нагоды річниці театрального д...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 2

... способ ся даяк познавати носителям Можу навести приклад языкового активісты з Підкарпатя Михаля Лижычка Михаля Кужницкого котрий бесідує ґужуроді по русиньскы што про нашу ґенерацию не є дукус типічна ситуация і так час...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...смерти Теофіля Качмарчыка Окрем выміненых дописів в посліднім выданю прочытаме тіж одозву Михала Гайдка до Ясюнчан і вшыткых люди якых рід выходит з Ясюнкы Автор одозвы просит о контакт каждого хто хоче спомочы выданя кн...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 22 І 2015 - 4 ІІ 2015

...пным тыжни Красні прошу на днешній проґрам за нами річниці січня р в Варшаві вродил ся др Михал Сандович Першы рокы свого жытя провюл на Лемковині в Усті Рускым де його няньо отец Максим Сандович сын священомученика Макс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Нижня Полянка та Стробків то єдны з більшых осередків русиньской меншыны на Словациі Вмер Михал Губяк остатній лосяньскій Мазяр Вєдно зо смертьом Покійного кінчыт ся період прекрасной лосяньской професиі Автор вісти Севе...

Реляциі

Істория Музею Лемківской Культуры в Зындрановій — прелекция Богдана Ґоча в Перемышли

... можна то єст запис Потоків зновады яка одбыла ся серпня рока в Біланци участ в ній взяли Михал Доньскій Михал Дзбінка Федор Ґоч Павел Стефанівскій Ярослав Трохановскій Федор Пузяк і Леон Ґольставовыма рішынями той роды ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... Коцур Мелянія Клинковска Олена Дуць Файфер Павел Стефеняк Миколай Падухович Ігор Горощак Михал Коцур Анна Переґрим Ірана Квока Ян Квока Юлия Прокопчак і Мариюш Габура І машына рушыла наново З обовязку але і з пошаны вым...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ину Моі лемківскы дідове затримали ня з нима Зачынат своє оповіданя Майкель хоц властивій Михал як сам споминат по нашому бесідувал лем до четвертого рока жытя Скоро мусіл навчыти ся по анґлицкы коли пішол до першой зо ш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...еатру руху і музикы были інструкторы Моніка Бабуля Ґражына Копец Кристиян Даніл Лысонь та Михал Ламжа люде звязаны з Низкым Бескідом Цитуваня Зворушаюче є тото што в тых дітях є тілько охоты до роботы коли треба зосередж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ыла і творчост карикатур Федора Віца зо сериялу Іл Косова з Баюсова На русиньского маляра Михала Чабау собі в дальшым короткым відеодокументі заспоминали Михал Бицко спілоснователь і долгорічный куратор Музею Модерного у...

Щыро доношу

Удушыня дітины, Ясюнка ч. 2

...разі потребы мочы іх заприсягнути Слідок одповіл на загальне звіданя як наступує назвиско Михал Пац вік років Місце вроджыня Ясюнка Віросповіданя Грекокатолик родинный стан женатый занятя ґазда і війт Місце замешканя Ясю...

Ґрамофон

Балады

... дохтор дисидент вчений котрий єст властиві специялістом од творіня балад Зове ся тот пан Михал Бицко жыє в Лабірци не робил долгы рокы єст єдным зо спілоснователів Музеум Енді Ворголя в Межілабірцях Но тым разом в єдній...

Щыро доношу

Щыро доношу #43 - Лосяне до Ропяків ходити на пивно не можут

...жменю фльориню підпалити хыжу Послухайте перед великым Зборовым правом ставил ся особисті Михал Жановец з Лося під присягом зознал же з братом родженым Грицом Іятко хробра зознал же небіщы Кондрад вмераючы розказал і тес...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #18 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (1 част)

...заробил наураня як пішол то бывший з руків Але вернул мытала А як ся звал ваш брат як мам Михал Михал А дахто іщы зо села такы назвиска памятате дахто хто пішол ци не памятате никого да был Наць пішло дуже тых челя челяд...

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

...тресі тота фарата не были терефе збудувана з років на фариновых тісне отворили она і хоці Михаловиця Дідниця же в діловеці по субілі меді таку памятну табулю потворили Асле мусіламе присудити з того місця же по рікы ся п...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 2

... кому руків тяжко ходит просил мене передати всі невыці пожеланы приві выдарі з Заладяком Михалом Івановичом лікаром кандидатом медичных наук тоже фольклор Подкарпатскых Русинів Мароморсі Можна сказати што гра Михайло го...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #81 - 2 X 2013 - Боґуша

...документів довідуєме ся же в половині XXI столітя Грекокатолицкыма парохами в Боґушы были Михал Базилевич по ним Штефан Базиловскій церков Быладерияна з Дзвіницьом і прицерковным цмонтерьом В році парохія в Боґушы влошла...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #2 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 46 (І част)

...єте в радию і заохочую досліджыня той темы бо є направду інтересуюча Русиль з Нового саду Михал Дудаш осягнул спортовий успіх выборол бронзовый медаль в атлетичній Европейскій Ґалі в Ґетебурґу Михал Дудаш в Бесіді до час...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #31 - 3 X 2012 - Гaньчова, Головчак Іван

...в тым часі бо під конец ХХ столітя зачала ся еміґрация до Америкы Перший з Ганчовы выіхал Михал Дуркот за ним пішла його жена Параска з дітьми Коли єй муж помер Параска вернула і оддала ся за когоси в сусіднім Квятоны Сл...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #26 - 15 VIII 2012 - Ясюнка

...женом Естерком і Коваль Поляк Осиф Скурскій в нізшых роках в селі мешкал тіж Циґан Кузьма Михалик Был ковальом Пясюнця аж до р был барз добрым фахівцьом а додатково його родина была барз умузыкальна зато дорабляли си гра...

Pasujące serie

33 serii