Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Музика заклята в дереві”

Wyczyść

1156 odcinków · 38 serii · strona 6 z 20

70%

70% #206 - Дмитро Ксенич з Незнайовы, 16 ІV 2016

...ин он в літі на дворі робили фестин ці называл коло річкы зробили підлогу і тому бородили музика молодьосвятом Люде тяжко робили але і хтіли жебы є коси цікаво оддыхнути Так так робили тяжко робили всю руками робили То н...

Щыро доношу

Щыро доношу #20 - Смердяча справа гноівкы

...Староства в Ґорлицях Самуель Бе і Михалка зо смереківця занимают ся гандлюваньом опаловым деревом Зато же закупили в лісах лугу сажнів твердого дерева на опал якы звезли з ліса на пляц коло свойой хыжы а тепер продают Жы...

70%

70% #217 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (2 част), 16 VII 2016

...кєрмиш то кєрмиш Уж скоро потім як зачал ся концерт гурткы людний розстелили в тіни медже деревами якы си капы порозкладали нарыхтуваны меринді і півлежачы яко давны Грекы частували ся і слухали выступів Слава Ісусу Хрис...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #16 - 8 VII 2015 Курорт Івонич

...нятком муруваных мінеральных лазєнок тоты будинкы мали переважні плян і побудуваны были з дерева Побудуваны коло рока павільон над джерелом поднес мат свою ориґінальну форму смобічной ґльорєты з уставленыма по рогах на в...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #79 - 18 IX 2013 - Черемха, чарівникы, чарівниці...

...авця одталем первотні Черемга окрисляна была як липовец Черемха Самослово Чермха то назва дерева была ко отыси были выклачы отысині Золяєш лів золувати Ло золаєш мі взлувити лю Сом не знают погим зною погиною чужы краю п...

Гравце

Гравце — Франция

... барз вельо молодых Британьчыків Наступила меджепоколеньова люка Войны ослабили діяльніст музикантів все в традицийных культурах Музика была звязана з працьом на ґаздівках В тым выпадку іщы серед рыбаків По скінченій роб...

Реляциі

Нове русиньскє радийо — дискусия на сеймі «Молоды Русины» в Старій Любовні

...ле буся не стали допове поставит радийона русиньской музикы лем бує на словацка русиньска музика з процент фольклорных людва То было сме были фотофольклорне радийо а такый суд не варити то вам быти лем пор Але в простіна...

Ґрамофон

JCS

...стар за тоты рокы одколи был скомпонуваний у році мал много версий мало много театральных музикальных версий Але я все так найвеце люблю тоту фільму версию з року на якраз днес собі оні будеме дакус веце бесідувати а буд...

Ґрамофон

Музыка середушой части Европы

...я зове МузіКОш і гнеска іщы ґрупа МузіКОС і Марта Слебестіян выступит Заповіл єм што днес Музика з трактора ци котру будут грати трактористы то очывидно пересада і властиві сатира на скоршы подіі будут грати бо буде звуч...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...видят Буде вельо лікусло кєдля другу видят боялічка привілена Божаля ліґованя гора некзия музика любованя гора некзия музика Моя гадка така шумна як джерела ружа вельоразем ся є просил чіня ци за мужа вельо разів ся прос...

Ґрамофон

Ґрамофон - Ніно Рота

... знаний єст з тых своіх высмакуваных детальні композиций в котрых звучыт барз часто якыса музика котра гейбы перенесена єст з цирку то сидайме музыка з фільму Ластрада Хыбаль е найвекший шедевр композитора І ту єст фраґм...

Реляциі

Реляция з 7. річниці ансамблю Гудаци

...іше єсєні закуцали тыко ритмічне дзвенкі добєґаюце з Ґлоснікув поблизкого огрудка Півного Музика навязал до околичности меншызна І выражаюч єдночасні нехен для єй ґатунку образовым примютників Рачий музак спростовал друг...

Ягнятка

Ягнятка #8 - 18 ІІІ 2014

...ачынаме тот програм Од співанкы єдного пана Од лемківской клясикы так пісня Петра Мурянкы Музика співат Музика Мурянка співат не Мурянкы Но не Мурянка співат тіж Трохановскій Так співат Послухайме што днес ма доповіджыня...

70%

70% #149 - Стефанія Рыджанич з Крениці, Різдво (1 част), 3 І 2015

...ыли барс В скрепах жыли сме в склепах жыли Пришых хлопців была той за ним на занімці была музика де Была музика і Пришли хлопці і ґанадно малько пусти дівчата Дівчата на музыку долго не будеме але пусти єй Але тато ґатая...

70%

70% #273 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (1 част), 3 ІІ 2018

...е ну та як хтіла м знати што то там ся дальше робит як была хвилька часу так тоты кльотсы дерева такы балкы але так потім так потім тоту папу той тепер называй Стилили і пісок сыпали такє а тулий вхід до того бункєра так...

70%

70% #453 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (3 част), 29 V 2023

...своім пляци там де жыл Але як мы ся другій раз вернули то він пряшол кажд гутник Я ти дам дерево є побудуєш хату не бо тато кажут не треба твого дерева і вам свіліз оповісли мі такє а вы памятати іщы ІІ світову війну то ...

70%

70% #195 - Дві Мариі з Ріпника (2 част), 27 XII 2015

...озили всьо там і зерно звозили мали такы шопы великы што там складали жбы оно не замакало дерево привозили то там малий слуг бо самы не годны были з тым деревом Дати рады то носіли мали двох слугів малий служанку і О і в...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #102 - 5 III 2014 - Балниця

... і Мєчеслава Підставскых потім през Михала Підставского Жыд Нанштейн гандлювал в бальниці деревом а Саломон Ґрусінґер склепом з ідлом Різником і масарьом был Миколай Більо званый Суханичом О єйгарну в бальниці провадил Д...

70%

70% #376 - Як то ся робит? O місцяци в Попраді, 7 ІІ 2021

...ым всі тоты шо пряли але же ідут з чоловіками то дорана ся забавляли а бы о такы хати шой музика друйхата была порожня то там мудику зробили танцювали і Ілошы ходили з мамом то там де были вічевы так але вы ходили з мамо...

70%

70% #49 -19 I 2013 - Львів-Зарічево 1

...ыткотовой може ести снуп можеш нести солюму але ґазы із ту і солому взял і одвязал каждой дерево нас каже тых ды переда робил перевезло і обвязал Туто дерево не грызли ниякі цірвак не грыз ґруни гризло і жыбы то для того...

70%

70% #317 - Михал Михайлишын, Балутянка (1 част), 16 ІІ 2019

...іночы фольклорно Етноґрафічны ансамбль Гутицкого сільского клубу Керівникяна Іляш словата музика Михайла Михайлична што мі серце непокоіт што мі серце не покоіт годі бы мі знати чы ся буду в Лемківщыні явивати Гей Бести ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #45 - 16 IV 2012 - Великден

...Поплынули з листочків каплі росы Зляс Заплакал ліс зачали роззерати ся по сіпакы котре бы дерево зтяти зрубати І нараз загнер ліз зо страху і болю Ниєден недорыґнул листочок лем величазний дуб не втримал ся і прояты шуму...

Радийочытальня

66 - Радийочытальня #66 - 2021 05 15, Ідло

...л собі ґазда Фецьо Не вело ся му злі але не был якысым великым богачом Стругал з букового дерева лжыці котре пак продавал на ярмаку все Коли вертал з міста вступувал до корчмы Жыда Іцка як уминял по дорозі Фецьо барзы хв...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #56 - 02 VII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 2

...х Лемковины Догнеска заховали ся лем невыразны спомины же колиси Лемкы спаляли цілы Стяти дерева або ліси треба ся додумати же в тым другым припадку Дерева были доведены до того жебы зосхыли Такы способы были добрі Лемка...

70%

70% #443 - Мария Климишын зо Святківкы (1 част), 21 I 2023

...ку до Яславу Зыдыліс друг Так так вони навіт навіт ночували десь там бо пришли як продали дерево тото кльочы там де Дей зайшли вудну хату шуб ще пернучуват і там як раз народило ся двоє двойнята І татот ще дал грошей што...

70%

70% #263 - Ватряны бесіды в Монастырисках, 5 VIII 2017

...го не має лемківской бесіды лемківскы піс о зрад піше лемківска пісня Зрат піше лемківска музика проте я чую але з початку была то павлас начальство выступало і вшытко по украіньскы або дехто там і інчы бесіды вывела А л...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #37 - A. Копча о Ватрі в панедміі

...а свобода не было того тото тісноты і потім смідрил мы тераз або тепер стоіме під Красным деревом котре ся называт Грушка Грушка Грушка ци тота грушка під котром терад стоіме была тіж на Пешы ватры Певно же на ціл час бы...

Радийочытальня

57 - Радийочытальня #57 - 2021 03 13, Здоровля

...ают крикнул наймолодший сен Чародійне джыло Жывой Воды бє на суботній горі під бесідуючым деревом на котрым сідит зачаруваний сокіл Тот хто там піде мусит вернути в протягу семох дні по дорозі не вільно ся ани раз обізрі...

Радийочытальня

65 - Радийочытальня #65 - 2021 05 08, Чаруваня

...ают крикнул наймолодший сен Чародійне джыло Жывой Воды бє на суботній горі під бесідуючым деревом на котрым сідит зачаруваний сокіл Тот хто там піде мусит вернути в протягу семох дні по дорозі не вільно ся ани раз обізрі...

На добраніч

99 - На добраніч #99 - 19 ІХ 2015 - Жыва вода

...амы вмерают крикнул наймолодший сын Джерело жывой воды пє на Суботній Горі під бесідуючым деревом на котрым сідит зачаруваний сокіл Тот хто там піде мусит вернути в потрягу семьох дни По дорозі не вільно ся ани раз обізр...

70%

70% #37 - Луганьскы Лемкы (1 част), 27 X 2012

...выкопати але жебы там была вода А ту не в каждім місце она єст як то на Лемковині Можно і дерево сой посадити но каждий раз треба го поливати бо зараз всохне Саме по собі дерево ту не выросне і не лем дерево то прекрасна...

70%

70% #323 - Липовец (1 част)

...коровы мулят ся До сонця што полумяным сходит маком струнка то пуля тонь ся і тонь ся мов дерево ставало птахом Від воза місяц відпрягают шырокє конопляне небо Обвієна далінь без края і в сивім димі лісу гребінь з гір яв...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #4 - 4 ІIІ 2015 Церков в Котани

...подля даных вкотане было православных Православну церков розобрано на переломих і років а дерево схоснувану на приватну будову Можливе же подібні стало бы ся і з грекокатолицкым храмом по тому як перестали хоснувати ю пр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #207 - 15 V 2017 - Wielkanocne nazwy

...ндовала а мы чуєме ся не одола може свого вісы Спо Іщы раз припомну же то Карпаты Карпаты музика Йосиф Кіселиця автор тексту то Людміла Шандальова а тепер іщы може так на конец о тых двох формах того придавника Великій і...

70%

70% #104 - Мария Скыба (з д. Трохановска), Брунары (2 част), 8 II 2014

...а скрипці не грали а на всім До так там в селів не все Або як приідем даст дуже сімя така музикальне знайте нас тато дуже гарно співал дикє базнол тікєн То як приідем нараз то каждый раз Міскы Бера Цє гармошка мали гармо...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 2

...дякы зворовко в двеці заспівати Та май біда была о то што не знали грати Качетята аж буде дерево коутати А воробос ны крыва не махати Айно што тавін тот то не тнужло хто Бо кєд не наштых дбібати там нашто ти забрати Жыды...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...Ділянка котру передали на потребы архіву попередні власти міста в половині буде выполнена деревами зато од єдной страны плянувана є шкляна стіна Обєкт буде мал простір і тисяча квадратовых метрів В бюровій части находити...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #19 - 19 VІII 2015 Церков в Лоси

...камінных плыд На полудньовый схід од церкви находит ся на убочыц монтір з вельома старыма деревами Сельскы забудуваня находят ся в оддаліню од церкви завдякы чому дополнена єст добра експозиция храму Церков Лоси то церко...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #43 – Tatry pod presją

... нижных партий татр зас вошло інтенсивне пастырство котре тіж довело до претрансформуваня деревостану і того пейзажу нижнього реґля в татрах Но і власні покля што злішме ся на тотым на тотым етапі як маме власні Ґолы уж ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...еш інспірациі Коли малюю творів інспірує ня музыка все беру зо собом на концерты ескізник Музика якой найчастійше слухам коли малюю то клясична індийска музыка корінна музыка анатолийска та музика років Особливом інспіра...

70%

70% #147 - Василівка (1 част), 20 XIІ 2014

...ату як до чарной дорога як до чарной дорога Ном строіли хату з лісу тай хлопи тесали тото дерево ботре было єдно на другє класти а мы по тых деревах скакали ся бавили а той Владек плакал ас так батькі на нас єстє кричали...

70%

70% #330 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (1 част)

...с бы тота як десь протікало або треба было або більше зняти треба ремонтувати перенива ту деревок Но при єй был такій старшый чловік мал своє такє акс Столец ін ся там клав і тикієк і но якій ніж таку впурбил потім тото ...

70%

70% #112 - Колониці (2 част), 31 V 2014

...а має в касі і куі чыгри Там хата ткаві не дає Крашенка Забуло семе дерву о семед саме ту дереву покрывали фарбую А Нє фарбуя гыну Нє семе дерво отцейкы було ці Бо я думал што малювали тільки між тіж цілины што змазыні д...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #63 - 29 V 2013 - Ставиша, смерт

...так бридка же бесідувало ся же штоси є бридкє як смерт Высокій рост символізує подібні як дереву жытя в звязок зо вшыткыма трьома сферами Космосу Смерт часто тіж мала барз великы вышкірены часом в макабричным усміху зубы...

На добраніч

191 - На добраніч #191 17 VIII 2012 - Баі, байкы і опвіданкы Лемків

...віз Лем тото вырюк пнякы самы покатуляли ся на віз а потім матвій розказал жебы віз повюз дереву до пана Пан як тото зріл барз ся зострашыл бо іщы николи не виділ жебы віз сам по дорозі іхал Пак Матвій розказал жебы ся т...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #22 - 31 X 2011

...о в поле выносили постіль смертельну і солому котры палили Смітя давали під старе овочове дереву хыжу вітрили часто тіж курили пахнячым зільом найчастійше курили бібками з ядлівця жебы душа ся не вернула По закінчыню про...

70%

70% #264 - На ватрі в Зимній Воді (1 част), 26 VIII 2017

...ме І передаєме свому поколіню жебы они памятали Бо як нашы лемківскы поеты пишут жывым те дерево не буде в котрого вырване куріня Як пришли Лемкы єх ту привезли то якы приняли О най бы боронил Не тото відчували всюда Від...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #16 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині (1 част)

...жы то оддавали може дати до Тартаку ци ци самы тото робили ниде не давали Як было жагрубе дерево робили такы назвали іх обелиці дві ногы і ту дерева давали жебы тото дерево выкачати там догоры высоко і мали такы пивы тож...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ла м переріз пняка дерева як матрицю котра має захоплюючу форму для ня є головно символом Дерево з його літокругами стає ся носительом памяти натуральным записом часу што переминят але не заникат По мойому то ідеальна ме...

70%

70% #209 - Пеляґія Феш з Крампной (3 част), 7 V 2016

...е пробідный нивды то самы в тоты фестівалі внес кажду неділю выстили были были бы ту были музиканты бы місце были люде тото рузє Было дужы тоту там колотой річкы там така гора зразу была як гора созло Гора называла ся Кє...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #26 - 2 ХII 2015 Церков в Злоцкым

...корочыньом тоты части села На полудни од церкви розтігат ся цмонтір барз слабо зароснений деревами Од західньой страны церкви перед храмом поміщено окрему нову дзвіницю Од східньой страны обшыр опадат ку поміщеній на убо...

Радийочытальня

Радийочытальня #12 - 2020 04 11, Рослины

...о ябка Дідо одповіл Інчы будут іж зберати і они ім подякуют чытала Павлиня Дзямба Овочове дерево єст тіж описане в байці Івана Русенкы Послухайме твору з першой части книжечкы выданой през Стоваришыня Руска Бурса в Ґорли...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #36 - 7 XI 2012 - Лося

... аж на так велику скалю А чым была тота мась ци дехеть Жебы выпродукувати мазь треба было дерево одповідні хемічні переробити а докладні піддати го сухій або розкладовій дистиляциі котра полігала на спаліню дерева без до...

Гравце

Гравце — Дус Франс

...Емасі ове добры два пітю Он маше руті уже веді Лем пакі додара выдоли апремо or То было о деревах в місті же сут наражены на бетон загідні бетону за мало дерева Здайме си наступного выконавцю одного неба обыдвоє барз люб...

Села

Села #10 - Села #10 14 VII 2015 Переможне

...сходили тоты што мали іхти і співали чудували І колусанкы робили такы завішали ланцухы на дерева і бабы ся новечко высыли туж нашу тобу таку мали стіху же єхают до Росиі А по тым што было Я моя сестра поіха мамо так плак...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #44 - 9 IV 2012 - Зелений кутик ч. I

...же думам же найвысшый час жы познати як по лемківскы называме ріжного рода рослины квіткы дерева і так дальше а повім вам же на правду Не єст легкє Я сама вчу ся цілы часы бо од того купа і направду тоты назвы сут ріжны ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня / Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ло них сут Надія в туристичным русі Кєд же перінай знать якій є сучасний тренд на рынку з деревом поважує як раз туристичний рух за област з котрой бы міг державный подник в будучности профітувати Цитуваня Скінчыли сме з...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #51 - 6 III 2013 - Віслок Великій

...ймували когоси з села жебы опорядил звірята на час шабасу Жыды провадили склеп гандлювали деревом кіньми некотры мали возы і провадили обвозний гандель а Циґане грали і ходили по тзв фехті Морили ся в церкви і діти крест...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #49 - 13 II 2013 - Яворник, Гора Явір

... на праздник св Димітра коли в селі орґанізувано кєрмиш До будуваня выкорыстувано головні дерево з ялиці а до паліня найчастійше дерево з бука Вшыткы шпары на зовні і в середині затыкано соломом і мохом з ліса Найважнійш...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #2 - 11 ІІ 2015 Бортне

...ше як по інчых селах а певно і дорожше бо тото што колиси было легко доступным материялом дерево тепер мож заступити тульшыма замінниками Або чом борт нім мали бы мешкати і утримувати стары забытковы будинкы не сполняючы...

Pasujące serie

38 serii