Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
839 епізодів · 39 серий · сторінка 6 з 14
...А ясосоє не зна ворот о ниж выхы Є они і пак ся вернули Но та вернули ся бы гы гы тоді як Німці же пішли на Росию то ся вернули алей коротче Ятєпонта то были дуже патріоты Росиі Мій дід власні записувал вшыткых же мают в...
...ешній бесіді будете чути і уній Коли родину Лемків амбітскых выслали на Сибір пізнали там німецку родину ладнерів же мали таку саму долю Як знате в Совітскым Союзі жыли і Німці а в році коли Німеччыны розвязали війну про...
...нец стодола стайня великій двір загорода На дворі было видно стримувати ся полно хлопів о німецкых уніформах Ох Хмара бы нас побила што тепер уж лем ідеме як буде так буде Ґазда был певний у своім рішыню лем на малый мом...
... те ся я пішла Понесли в Креницю такє жором А чом маты было Ну ні зяв же в полісах Нім же німецкы куні стояли по лісах Німци не займали нас Нас Німці фотоґрафірували покы не было ся війни понімати тамташым токті Ходили в...
...з люблю Но але на семы місци Велика Росия Росиі Но уж лем пітора процент Чом так мало Пак Німці А дальше то уж не буду бесідувал но на жаль аж на місци Арґентина Сербія Не мам Арґентины Значыт мам деси там зозаду А косте...
...і помагала ім тайно перейти через Словацкы Горы При веце при нагодах была конфронтувана з німецкыма вояками і єден з аґентів ЕС пізнійше повіл же то звадла вдяка уму лесты і свому знаню німецкого языка В децембрі р ціла ...
...Косово і част Метохіі были італияньскым протекторатом На зачатку войны головном силом антинімецкого опору была армія полковника Драґо Міхайльовича лем з часом домінуючого політичного і мілітарного значыня добыла ся комун...
... Писаний солідний гранітовый мур околювал невеликій цментарик де посередині стоял обелиск Німецкій напис был уж ничытельний лем чысло пригадувало час руско австрийской войны Посеред дерев за цмитарьом видно было три реме...
...х тых як бы вам повісти Принципів оставаня в стрефє евро і того што там міністер фінансів Німец і шеф евроґрупы вымагат од них до чого іх примушат даякых реформ Болячых так іщы раз бы пишут пишут хот єм бридкопутство слу...
...ской парохіі в Лабові З записів знаный рік льокуваня правдоподібні льокуваня одбыло ся на німецкым праві З початком столітя Лабола находила ся во властях Пьотра Браньского шолтысом был Іван Він то в році оскаржат Миколая...
...итывных еспектів вчыня ся свойого іделем языка поім більше Мам знаємых во Франциі він піл Німец піл Фляманд як добрі памятам Она польк Медже собом і там де роблят бесідуют по анґлицкы Но лем коли там ся сварят то кажде в...
...епис державный і там было зазначено што нас на териториі прожывали біля Мадярів Русины од Німец і Іврий Ну Мадярску вщыну ґлуздо На той час досит велика єдека підозрашут деякі євреі могли записати ся Мадярам Бурути Кумуш...
...о так але надіхал самольот і почал стріляти по насметме м про тоту было самольот был якый німецкій цик Совєтскій ту был совітскый вже тоді Самольо бо то уж был під кінец вельны Новды втекли до лісу іщы бы дос добре памят...
...ховного Подхорецкого якого перетримувано в обозі в Березі Картувскій Тота учытелька вчыла німецкого і украіньского языка і провадила чытельню про світы яка фунґувала при школі Реліґіі вчыл отец Гребеняк з Баниці В школі ...
...и дуже добры люде Дуже добры люде были дя мала так малыйщы был хлопец называл ся Штефан А Німец видий Штефан Ко він як рад зачал ходити тоты Гей дітина ідже до ньой брал на рукы выбачы ґє дітина твоє і обмочыл гонерат а ...
...того шполи Кокій бы рускій як дітьор то вас не панімаю Гож подзківа шороко спідскє А коли Німці были у нас у сілі полноєсило было літом туды коли шли уту же были далеко Німці айбже на ціли вступати та приготовляле другых...
...не было такы жебы Выіхали на Украіну і назад ся вернули в єм oe Я бесідую о часі окупациі Німецкой То адітували іщы деси до рока і товды же іхати в Свєтскій Союз Тото были тоты місцевы зо села люде ци приходили якы ся аг...
...онія скоро паруючых на сонци піль і декотры тепер нашы сусідове забужакы запрігали своі понімецкы расовы коні і ішли в поле о рады Порыхтували і няню плужні колічка вытягнули з колешні навпіл деревяный плуг з чепігами за...
...ілруку на місци аж рускы вкорочыли через Змигорід в Ґорлиці на Ґрибі І оточыли тоту ґрупу німецку бронну тума на тых теренах лемківскых так же Німці ся самы вынесли а так кілька рази пробували здобыти бы там на Словацию ...
...ступила Я не одчул специяльні не знам ці ци то можна повісти Но ага бо зо такє было же Як Німці настали то настали одразу і Украінці А Украінці з нами то ся барз ся нам Здавало бы то бесіда тота сама і то но і поны Закля...
...в Поляків новофоренных Зачали сме ся заміняти штоси цілком чудне нестрічане З пункту зору німецкой опциі як косетам закоріненой хоцбы лем в ґенах Вказує ся же вшытко тото было докладній ся удокументуване а денекотры доку...
...баме в внутрішньорадийовы наразі справы достали сме од пані Павліны з Дрезден з Німцьох з Німец перепрашам Но то абсолютні не жадна привата а лем то медженародна сложна справа прошу прочыта слава Ісусу Христу важена реда...
... робити Но і же треба ся нам змінити і вказал Взірец Шлезк повинен стати ся баварийом з Понімец бо там поставлено на культуру і на традициі шляс буде жыл з культурі страдициі Што традициі католицкы як разно мы маме тіж і...
...дає тато нас всіх до хресту ніс а яй она мала штырі рочкы як выізджали і казала же пришли Німці і лапали Жыдів заберали а они жыли в Одзілі певну третя хата а ту на рынку всі Жыды мали склепы І він якосий дальше шо Німця...
...и Рибы або черниці продавали Так продавали а потым то бы збіршто До Санча в за Німця тижы Німці скупували тыр няньо одберали тото І черниці і малины а масло яйця такє ся тодзо ґрібова на серто было яйця ту ювілят котрі г...
... милим слухайці при мікрофоніі Анны Кырпан В нефках будеме бесідувати о лемківскым селі з німецком назвом Рейсвальд Рейхвальд Рихвальд Рихвальд Лемкы з того німецкого слова зробили Рихвальд По ІІ Світовій війні в социялі...
...іх на три ґрупы тоты же пішли до школы до ІІ Світовой войны тоты же пішли до школы в часі німецкой окупациі і тоты же пішли до першой клясы уж по выселіню на чужыні В більшой части лемківскых сел жыли лем Лемкы і в школі...
...ка Оня сестра была она і Анна і отеліше іх было тотых было троє Не пішут медеси кіса была німецка хыжа ани баба пуста і пішли медзятме обі двери І зміненны двери не тже бы кос тото френтовы заступити та дне обє тоты двер...
...цах кілометрів од Лісніцы три родины в Стайны В сякєро в соковіцах кілометрів В кутцях по німецкых дві родины Іанотому жничник не глядали лем сідили помімо же нам докучали Але мы сідили там Потім уж ме привыкли а мій бра...
... року служыл в польскым войску як сержант по австрийскы Вахмістр Я был в Бєльску недалеко німецкой границі Там была і текля з дітьми Коли Німці напали на Польщу то я пішол на фронт а жену з дітьми вывезли польскы власти ...
... напевно то ідеі не поперам бо то єст кусцьок так як в школі єдных в польскій шкіл десячы німецкого языка І там єст німецкій язык а напротив косалі десяв німецкого языка пише єсут слова роты Не бенді Німец плюна в тваж Н...
...же сі може пять може шлиси чож вы памятате то бесідувало ся коли товды як в часі окупациі Німец То дес было тоді коли я б міг же то розуміти то десь як мам пят сім років но то было під час окупациі Німецкой то казали все...
...м чуют ся рады Він выходит з пивниці одкрыл двери І зауважыл а там чы горіг ці каштатбу і Німец сидит і бєт ся з автобата сіщы колькоситі розвит А він єл хотіл зняти Автоматів музею Віршы ж там почал робити і вступнул до...
...Мени каты колеґей же повідай же мій дідо і паба приленкє та мама Беленкє ай ніє хочете спонімец не ві откак тых ревойти гандля войкы ценгандже істи Жованє Лемків будули гандже істи жело лему але ся ганджет м істи Женіє Л...
... комплекс в тостым місті де одбыл ся перелом війні де перший раз совітска армія перемогла німецку в Сталінґраді Правда товды уж культ Сталіна ся скінчыл і місто уж ся звало не Сталінградом але Волгоградом а преці місто і...
...удинків в самым рынку З початком війны ситуация в Теничу діаметральні ся змінила Вкрочыло німецкє війско Гітлеровці заняли місто В самым рынку в хыжы др Константиновича умістовлено пляцівку Ґестапо Розпочала ся тіж украі...
...обисты зялюдували вшыткы якій єст такой народовости то бортняны вшыткы ся писали рускы та Німец писал рутене Лемко писал так на доволі Рутене Лемко А Мачук Лишо Новарчу Кандачу подавно што я крутим вмерти Але Але я Украі...
...рали воєкодітином Нич ляльку якісу І таку шмацяну што деси кісат цьотя што мала діхати до Німец на роботы і вшыла мі полышыла очы полышыла бузку тотом взяцом І ябка папіровкы докышеня Докышенок такій фартушок был в кышын...
...ыли там были цілий час мыл ваш уйко так І не взяли оно до Талергофу знато такым Ні підчас німецкых часів то были австриявскы лищы Ні єщы не посвячато Товды деси тож было было што сте они там были босамбыли дубец тот ксон...
...ого паробка забыло на окопах в жыдівскым І над нашым ділом ся зышли раз аеропляны рускы і німецкы і робили велику войну медже собом Коло нас єден рускій аероплян впал недалеко од хыжы І Тартак бомбардували того розвалили...
...азав шыміф Ци фактикы є Цыткого моє місце зісну Коли бы вмін м Радянскым Союзом і фасицку Німецю то скурс за все поіхали активісты Ліву Гуру Я так собі це уявляю Пізніше так само це проявляли Коли підписала Польща і з Ра...
...нальной і політичной ненависти а также темноты народа Тот судя был чловік розумний не был німецкым а славяньскым поляком належал до тых зрящых польскых інтеліґентов якых товды медж польском інтеліґенцийом під австрийскым...
...али лежати на воз як дровна Присіли іх і привезли в поблизкє польскє місточко Там польско німецкы патріоты і жандармы долго здівали ся над ними і мучыли іх а пот грубо По жандармскы повісили іх всіх потом выкопали велику...
...ять мне до клясы без еґзаміну Застриженьом єднаже же мушал ся выказать знайомостьом языка німецкого з закля ресу і клясы Очывістє Сашця без ваганя подиймує ся приготовать мні з того языка в тягу кільку вісенных місяци р ...
...тало жертвом траґічных дій Зато же містне населіня помагало партизантам в днях і новембра німецкы вояци наперед позберали хлопів з села коло містной церкви пак іх одвели Северно од села де іх постріляли Поджас масакры в ...
...німом Раховскій Своі студия продолжал в Ліпску де пробывал місяці жебы поліпшыти знаємі з німецкой і французского ді має саі В році Шандор Бонкальо оженил ся з Едіти Кальман дівком знаного адуката В р зас выіхал тым разо...
...ы і оді вышлавскій фамілиі можут вас быти Оты куслабів походит Німців З Німців нуты Німцы німецкы фамілиі маме туж лем дві ся обстали то є гартавелы ає штулером а было іх кєди бо тото є задокументувано кєды і ati з Плоск...
...ртизанты але і партизаньскы ґрупы украіньской повстаньской арміі діяла І То было і в часі німецкой окупациі і пізнійше Но і з тым вшыткым тыж не было так просто переселенці з Польщы не могли нияк зрозуміти што ся діє док...
...ицях Німців в роді той ниґде близко не было значіт польска партизантка видно перебрана на німецку ты підроблены документы пришли до тою кримінолу офіцийно ведели людины на розстріл до лісу Вывели іх під ліс в тому чыслі ...
...л то в меника памятают сам як тато везли везедуюче зерно а там ґестаповит да тато новы по німецкы того то де ся поздоровы кажут так ґордишок а Мельник веде а дмельникови треба было дати книжку вывістякну скілько збіжа бы...
... захопляла мя барже як ходжыня по коляді Товды зазерал єм бо не лем з воленс до мешкань понімецкых але уж чысто засимілюваных і запознавал єм ся нехотячы зо стильом прикрашаня яличок часом барз ріжным од знаного мі колис...
...отрым пояснено што на Спишы неє ани єдного Чеха ци Словака лем Полякы і локальне населіня німецкє і русиньскє котрому треба дати можливіст выповісти ся до котрой то державы хотят приналежати Друга сторона арґументувала п...
...егримці вересньом рока през дорогу яка розділяла село і лучыла ґорлиці з Змигородом іхало німецкє війско автами моторами на ватафурах Хвилю але недолго стояли вшыткы в селі Потім в каждій хыжы закватерувано по трьох штыр...
...ыло написали же убраня кост сумнівы а то Шкарпеткы они якоц топ дон Микола знали нібы в понімецкы писати файно і підробили тот тот тібльочкы харткы архікарты і післі в маґазинку пити убраня але придушіте ім продаля Но а ...
...вал Народну Бібліотеку пак влошол в склад редакциі часу Пильсу Краківскы Вісти По аґресиі Німців на Радяньскій Союз Тарнович вернул до Львова Піднял ся редаґуваня шестьох часописів то Рідна Земля Станіславскій вісти Терн...
... єст така енклява котра была дес як номах а потім кота вернула На терену котрых слуг нали Німців з Колеі Чехы тот ансамбль з Кеуша котрый континує власні тоту тоту русиньскій русиньскій пораз в тых інчых краях Русина тіж...
...ть для чого Но змінило ся зо взглядув політичных чытало істніть паньство польскє окупация німецка і і концепция Украінців о будові власного паньства в опарцю о Німци То том же ґлувны такій всключе ґлуны ґлувны чыннік але...
...го жытя якых было дост дуже А внук уважні го слухал Но і оповідал діду наприкє Раз в часі німецкой окупациі до діда підыйшол Німец з автоматом вхопил го за комір і вымагал жебы до локомитива причіпити війсковий путьох Бр...
...ртошка коло двері підслухувала бесіды дорослых Янку чул єс Планны справы Не буде то добрі Німец казал Юркови Запахови же днеска в ночі будут Руськы летадла бомбардувати село Віділ єс же і на обід пробували метати до поля...
...ни Е Але для мене є трохи тяжко тому што я мусіл навіт сьогодні на поізд коли я приіхал з Німецини Цітати яку рецензию про книгу тому шя майже такось зобул што там є Але я думаю што нашы колеґі будут мені пригадати Але ц...
