Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2907 odcinków · 37 serii · strona 6 z 49
Села
...товды він рюк вшытко на своім світі свою бесіду має і додал Лем треба кохати лем треба ся навчыти розуміти Хтал бым то заакцентувати І дорогы родиче і дорогы діти Мы сме не гіршы ани од того квітя ани од тых казів котры ...
Реляциі
Лемківско архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы якых де інде не почуєте ани не прочытате Слайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Добрыден Добрын Неска бесід...
Тыжден допереду
...арений на науку і буду ся вчыл Але так з тым же пані Дзвінчык стараня травают жебы она ся навчыла і по русиньскы по лемківскы бесідувати бо як такє ся назвиско має натреба Як бы іти дале Тым котры тепер ся влучыли припом...
Реляциі
...о єст завіт котрый вымагат великого заанґажуваня мысліня і трамати тіжы Треба ся найперше навчыти теория потім доперо навчыти ся практикы тота власні практика цинит з того копальника тым такым копальником на высокым рівн...
Боіско
Лемкы вышли зо стайні Добры ден Добры вечер Добры вечер Бесіда В обоіску звычайово ся называла днеска єст о просту бесіда нажыво студиі ЛЕМ фм Олоновецкій і Богдан Ґамбаль і зас гостинні Слав Козаґорскій Уж Павлю не буде...
70%
Витам вас милым слухайце при мікрофуні Анна Кырпан Днеска запрошам вас до Тернопільской области містечко монастыриска і певне уж знате чом запрашым Бо власні ту серпця одбил ся Всеукраіньскій Фестіваль Лемківской Культур...
70%
...ечы Вословака як то співала то казала братова што то іхня пісня Аы словацка а ви одкой ся навчыли я дес такочоло по вітрі я знайде жым жохто спіл іщы мі дашто зыспівайте як дашто памяли єдойчык лієд на листочок падат лем...
Там в горах Карпатах
Дай Божы добріден Дей Божы Вам Ялена Свитко мам рік Вроджена єсм в Фльоринці червця в році В родині Ріца Цьолкы і мама Ірена Цьолка з домку Земчак Звавкы Витайте дорогы радию слухачы гев міре Ґоргар зо Заходу зо свойом а...
Языковий Гокус Покус
...вной школы так же я так як бы не памятам як то зо мном было алено Хыба не треба ся лідеры навчыти а потім товтуш ся лоґічні Дажы то певно певно подібі так як вчат вчат ся тоты што видят правдаґрафічного систему знаків же...
Ягнятка
а а Добри ден Добрий вечер пане Добрий вечер пане І добрий вечер слухачом Бесідує Павло Малецкій Богдан Ґамбаль Програм проґрам Витаме Витаме наголовок проґраму Не такій рогым То уж ся не верне Зато гнеска така смутна му...
Боіско
Дороглухатя приятеле Лемкы нашы зрінных карпатскых гір Я вас витаю Ена Фарванец По другім чоловіку по перш Лазорцік з Фльориды родом в телявы я з перш року то уж перешло літ І дуже не можу забыти наш Лемковины слухайте р...
70%
...а той цілий місяц покыны не скінчыли ся пішол до Лемда Павля Боворобитель якай попробує Я навчу ся я зробил в нього цілий місяц робил і добы він кажел меня абы є ся лишыл дальше Але не хотіл там робил один Поляк і двох У...
70%
...а той цілий місяц покыны не скінчыли ся пішол до Лемда Павля Боворобитель якай попробує Я навчу ся я зробил в нього цілий місяц робил і добы він кажел меня абы є ся лишыл дальше Але не хотіл там робил один Поляк і двох У...
Тыжден допереду
...ию тото бо там ріжны річы мі не пасуют а іщы єдно тота співанка єст барз проста Мож до ся навчыти співати одраз по єдным выслуханю але сут такы іщы стрічкы котрых они ту не записали то такій ансамбль То знате якій то анс...
70%
...найнесе дітьом што хоче Видити як то были люди як они были выхованы од маленькости так іх навчыли і такы як оси мали час чаральны тоты зосады і мамом не з єдного року были тато з січня а мамо з квітня єдного року але уже...
Там в горах Карпатах
Там в горах Карпатах Хоч то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину прадидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі То был претекст То был п...
Тыжден допереду
Добрий вечер Но так То барз субєктивна оціна той ситуациі На разі зелено на разі зелено Витаме ся на зелено з вами значыт на зеленож не можу повісти того слова котре бы м хтіл А надію ся надію ся же нас чуєте Думам же на...
Про Русин
Днес запрашам до выслуханя выкладу професора Михала Капраля якій выголосил він до беручых участ в журналистичным школіню в остатню суботу листопада р в Будапешті Професор Михал Капраль то вызначний русиньскій університет...
Реляциі
ретрансмісия в радию лем фм Я Вас попрошу будеме зацінати Тепер тепер будеме продолжывати уж остатньо на днешній денсекцию русиньского языка веце в практичній сфері такы рефератыку русиньскому языку В ній своі рефераты п...
«Лемко» - ґазета для народа
Лемко Ґазета для Народа чысло Лвів дня січня р Братя Лемкы Што сте хтіли мате мате свою руску ґазету котра буде Вам писати вшытко такє што буде Вас получати цікавити а покустьок і смішыти Будеме бо писати в Лемку не лем ...
Радийочытальня
...а дост про цілу родин Потім покликала своі малы діти бо так о них дбала як нихто на світі Навчыла єй істи оришкы і буков ходы ти скыкати З як найліпшом штуком Як діти підросли на прохулку бала Жебы як выляснут знали своє...
Реляциі
Руніж можеме замкнут в такым разі Прихозіме до остатнього пункту нашых обрад Сон то справы біжонце В справах біжонцых зближаме ся до конця року за хвиленовый рок Як той в черві нашой черви під конец обесности чы міністра...
70%
... ще в дуже дальній період товды він завжди собі штось записувал тре почате з того што він навчыт си сам грати на скрипци Бобабце наш мала закінченый рік консерваториі львівской Она почынала у Львові вчыти ся як скрипальк...
70%
... арави співа не трудно было цін выграли Набаяє на гармоси В перше мене была гармошка Я ся навчыл на гармошці рады за тредны А од кого Уйхо был уйко Москаль Называли го полунчному до Бердаря Петро Бердарів Мойой мамы рідн...
Ґрамофон
...т знате слова і кєд буде така забава достойна лемківска та будете просто грати агудакы ся навчат і як тоту мелию власні выграти жебы люде заспівали бо слова сут просты а єй парадны а за тото слово чырч можете Дорогы сва ...
З лемківского архіву
Лемківск архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых динды не почуєте ани не прочытате Слухайте проґраму земківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы в проґрамі буде бесі...
70%
Видам вас милим слухайці при мікрофоніі Анны Кырпан В нефках будеме бесідувати о лемківскым селі з німецком назвом Рейсвальд Рейхвальд Рихвальд Рихвальд Лемкы з того німецкого слова зробили Рихвальд По ІІ Світовій війні ...
Там в горах Карпатах
Витайте дорогы радию слухаче гев міре ґлоргат зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они ...
Там в горах Карпатах
...б вшыткого і рослин Не допущати до того жебы стосувати самому тіж не стосувати Люде ся уж навчыли просто ліют ліют жыбеляти Я розумію же без сут тепер такы одміны зерна же як ни присне што ты не вросне Но в такых околиця...
Спомний собі Лемку
... укач они не мали діти обоє шыли На машыні того є і онай высла ланішыла і она клопа свого навчыла і і так совіжыли Там кавальство лямали але то лахыма крас Но Бо Бо Богу бо што маробити іх да Сатий было ти він ланны лахм...
Лісом, лісом
Якє єст найстарше дерево в лісі Добриден вшыткым слухачам з той страны радит вас Роман Тюрик і витам вазва авдициі котра ся зове Лісом лісом Днешня авдиция буде дотичыла лем єдного ґатунку дерева Дерева котре дає дуже до...
Реляциі
Павльо Стефановскій єст єдном з найбарже выдатных осіб в часі повоєнным мало того повіла бы м же найбарже значучом в періоді коли котрий был найтяжший для Лемків то значыт Коли внеска можеме повісти же вельо річы ся роби...
Про Русин
...ні долгє і тяжкє Ной і Я пішла на поле з коровами з моім братом а мій брат нияк ся не міг навчыти помилюня Боже Післі бы скороми ту занимали польскомонкы так і кавали в Польсме так долгу корову пасли нич його не навчал п...
70%
... бы в лемківскым языку но то там тілько блуділ ся страх але з другой стороны не мал бы ся навчыти Але єст такы тиш в Польщы напрытам часопис радайме НАТО і там Е не знам якысиы языці бо ани по украіньскы літературно не н...
70%
Видам вас мили слухачы при мікрофоні Анна Кырпан Гнеска Мы в Львівской области недалеко Львова в реґіонным центрі Пустомити назнавциту Селищы Тловый Сяцияк Але не село колиси было село колиси давно тепер штоси більше як ...
70%
...я І він мі каже рокы ся як голош ни по клицкы ни по польскы а я тебы навчу мов і по сутны навчыл тий мовы Він такій бы дужы мов милий такій бродый Вінчыл ся років два рокы помол а може і де два піс Але потім но йому то я...
На добраніч
...на дост про цілу родину Потім покликала своі милы діти бо так они дбала як нихто на світі Навчыла іх істи оришкы і буком ходити скакати з як найліпшом штуком Як діти підросли на прогульку брала жебы як выгоснут знали сво...
Обзерач Природы
діятага дічатам ся свого моє ек іх лавти пай нічом не любує ейо гай о елье так іх лавти пай нічом не люби моє ей о зелені Ани гловци паньайо Таґоверай дедюка з росами Ейоа Йо м зелені Таґове берай дедюка з росами ейоайом...
70%
...ожут які перше слухати передачы процент але тоты слухаче якых хотят дашто скорыстати Чого навчыти і пак тото самым робити На тотых прошу взяти сойси папір і записувати проводити нотаткы якы моют ся придати А може навет в...
Гіст в ЛЕМ.фм
...дку зас Знаючы же навет самы діячы Обєднаня Лемків Украіньскым ся не послухуют бо ся гони навчыли но то прябує ся тот язык зас обудувати інчом ідеолоґійом то значы повісти так подай тот свій язык штоправда ту в Летущій є...
Раз, два, три
Пиште на Бердичів субота марця Пишу жебы повісти Вам што тішыт ня же зачали сте постійно писати Знайте будете мати во мі вірного чытальника і прихыльного критика вашых текстів Здравлю сердечні віторок марця Дякую за писм...
Пропаґанда
якій єст стан лемківской русиньской культуры в Европі якы сут пріоритетовы напрямы діяльности культуральной Лемків і Русинів В часі Смедженародового Бєннале Лемківской Русиньской Культуры Крениця одбыла ся дискусия в кот...
Про Русин
Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового выжеградского Фонду Церe Монтаянча Марянчарик буже А з дому не ле Нова мама то велите во до зіганяю як степы Мама якы того до нотат як гладували на воз...
На добраніч
...адост про цілу родину Потім покликала своі милы діти бо так о них дбала як нихто на світі навчыла іх істи о ріжкы і буков ходити скакати з як найліпшом штуком Як діти підросли на прохульку брала жебы як выроснут знали св...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...театрі та про народну штуку вчера і днес Ярмак та розмаіты варштаты буде мож медже інчыма навчыти ся ромскых і угорскых танців африканьскых пісень гры на аборыґеньскым інструменті вырабляти прикраскы на яличку В проґрамі...
Языковий Гокус Покус
...мківской мовы озера І часто было так же тоты котры не знали ніч по лемківскы потравили ся навчыти чытати писати і бесідувати По нашому а тоты котры дома ґадали можна повісти же ніч ся там дуже не змінило не было такого т...
Гіст в ЛЕМ.фм
І витайте дорого радио слухачы з той страны Демко Трохановскій Знам знам кус такырянка што кус ся земіняме з Наталийом але то так жебы сте не нарікали на тото же неє в нас емоций Думам же емоций буде дуже емоций предовшы...
Гіст в ЛЕМ.фм
І витайте дорогы радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій Знам знам кус таканка што кус ся земіняме Наталийом але то так жебы сте не нарікали на тото же неє в нас емоций Думам же емоций буде дуже емоций предовшыткы...
Радийочытальня
...єдня водне в ночы в ній колисала Мі наша співанка барз вельо повіла і я своі діти співати навчыло Бабину співанку вшыткы внуци знают ай ся перед каждым і з тым выхваляют Не каждому знесли колыску ісподу жебы він не забыл...
Про Русин
Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового выжеградского Фонду em Витайте другы слухаче радия Лем фм з той страны редактор Севериян Косовскій В днешній сериі про Русин маме гостя ведучого Стовар...
Тыжден допереду
тота але слухай але іщы ту А кресло Низ еліґанскєв ідны А привязал єс ся порядник а не написане ты щы не такы стары ремені там зожаднує жем коніл же мусіт быти в такых машынах гійці же мусят быти пасы як неє закону то шт...
70%
...ублікы ци Коли вым не побачыл лиш одєльюткі жертвы што є одтиків треті ци ци як бы чомусь навчыло ци вони сьогодні далі три вони навыдникают ся в ціхы то што люди ім не жаль навіт тошы люди загынули в якій спосіб вони за...
Ягнятка
...рокы мам чого завидити вам вам котры сте были сте ся тамтых вшыткых фантастичных співанок навчыли і співати і грати Но мушу признати про не же тото єст чого сой А хто зна ближе спіл редактора то ся не чудує чого то не бы...
Реляциі
...бо тот формат ґраматикы по перше того недоста тото не є ушытко І некаждый годен ся з того навчыти некажды годен узети ґраматику котра фактично тото технічний документ котрий котрым ся хуснуют лінґвісты тота ґраматика УУ ...
Боіско
Добриден бесідує Малецкій Павло Проґрам Боіско На жаль в тым тижни так як і в минулым програм для вас з так званой пушкы што означыт же на грани скорше Бо неудало мі ся днес днес стрітити з вами нажыво Але завдякы пана В...
Раз, два, три
Джон МакКейн: Пане президенте, мы знаме што такій нарід (Карпатскы Русины) істнує, же непризнаний…. Я вас прошу, жебы вшытко сте зробили жебы помочы тій справі…
Там в горах Карпатах
...ни зупервалий а тіж єм не знала де то як то было а они были в Гамериці видочні они там ся навчыли і принесли си такє што што мож наборвати то з цілой гет за вшыткы сів приходили Навет баба ю ся навчыли я пішо бы ня зуб б...
На добраніч
...бе Зачудуване же світ є такій великій і зелений Качка была добром матірю хтіла як найвеце навчыти своі діти бесідувала ім не думайте же то є цілий світ Світ є величезний Сігат тавете дале як тот огород аж за луку Але ник...
Про Русин
... нашому а потім уж навет по нашому радили дне декотры молоды Молоды дівчата хлопці так ся навчыли по нашому чесы жебы не познам же то Поляк По року часів по двох роках то рі уж было Океюж Они нас просили на свято дайме н...
Языковий Гокус Покус
...при нагоді лекций реліґіі Гей гей гей вчыл єм тікуль кєку ся дало принаймні познати буквы навчути писати чытати там вельо ся не дало звоювати бо не было часу но і так бы было кущюбне Не в порядку того часу красти з закон...
