Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
504 odcinków · 30 serii · strona 6 z 9
Радийочытальня
...карства і дакус соломы котру розділили медже нас цимер коменданты коменданты шатра Чутала Олена Дуць Лемкы як граждане австро мадярского цисарства были покликаны до войска Молоды навет шестнадцетлітні хлопці мусіли іти н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Краіном выдана была як його поетицкій дебют для ня то єднак дебют не єст Бесідує нам проф Олена Дуць Файфер попри вшыткых своіх чысленных функциях тіж поетка Дальше цитуваня Тілько уж раз мала єм приємніст слухати Петров...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ороду в заступстві Ведучого Головного Заряду Стоваришыня Лемків Андрия Копчы вручыла проф Олена Дуць Файфер Посмертне оцініня для Штефана Телепа одобрала дворідна сестра Маляря Штефанія Шкурат Згромаджены могли видіти і ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... в Краківскій Польскій Академіі Знань червця юнія бесіду з проф Маґочыйом вели там др габ Олена Дуць Файфер проф Ягайлоньского Університету та др габ Анджей Зємба Пак подіі пришли на Лемковину до Ґорлиц червця юнія і сан...
Реляциі
...пан Петро Трохановскій котрого хыба вшыткы знают не треба представляти близше пані доктор Олена Дуць Файфер і пан Мартін Караш котрый з кєрутником в артистичным ансамблю Барвінок зо Словациі Юж тыкаме Так сут діти То іщы...
Реляциі
...ня Руска Бурса радийо Лем фм якій зрыхтувал презентацию односинь языка модератор дискусиі Олена Дуць Файфер Стоваришыня Руска Бурса і Стоваришыня Лемків Богдан Ґамбаль Ведучый Стоваришыня Руска Бурса Павло Малецкій Стова...
Реляциі
...єст єст но Кількы пару тых учытели на сали то може быти про своє ручыня і своі досвідчыня Олена Дуць Файфер Стоваршыня Руска Бурса стовашыня Лемків До ваці того рода Шевеци же розвівати ся звиват якы проблемы до вибіж бе...
Раз, два, три
... з рока Основны заслугы до познаня польскых державных секретів в меншыновых квестиях мала Олена Дуць Файфер лемківска репрезентантка комісиі Запропонувала она жебы в списі з р звідати ся по два крат як вшыткым ся наперед...
Реляциі
...ше про народженого в камяні грекокатолицкого священника Миколая Малиняка оповіст професор Олена Дуць Файфер а дальше своі творы будут чытати запрошены писменникы Анатолий Ядловскій котрого рід з камяной Ванда Ломніцка Ду...
Языковий Гокус Покус
...онетика фонолоґія і акцентолоґія русиньского языка но і вкінци барз добрізнана доктор габ Олена Дуць Файфер з Ягайлоньского Університету в Кракові і там проф Олена Дуць Файфер выголосит на нґресі Русиньского Языка рефера...
Боіско
... важных подій лемківскых Зато же днес Колоквіум габілітацийне оборонила здала пані доктор Олена Дуць Файфер уж не дохтор а Доктор габілітувана што в номенклятурі університетскій барз часто рівнат ся професорови Зато од д...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...бы не вкрывати свого походжыня Я іщы і на студиях вчу ся лемківского языка і єм барз задоволена оповідат Ана єст студентком другого рока ґерманістикы і першого рока польской Філолоґіі на Ягайлоньскым Університеті лемківс...
На добраніч
... коротшій ножці Слон ланьом мал шіст років Разом зо своіма родичами няньом Штефаном мамом Оленом і молодшом сестром Мельком мешкал в далекій і барз горячій Африці серед хущавин Прото же был барз мудрым і веселым слоньом ...
Пропаґанда
...ипльом учытеля лемківского языка Днес запрашам до слуханя інтервю з Петром Козьміньскым і Оленом Дуць Файфер а на порталю радия лем фм буде мож видіти польскоязычны летучкы котры заохочают до студиюваня лемківского языка...
Спомний собі Лемку
...ом Гайко з дому Лиснівич котра народила ся в році в лемківскым селі Перука Награня ведене Оленом Дуць было поряджене в грудни децембрі минулого рока Внешній части дознаме ся про традицийне передчыньскє бесіля Кєрмешы а т...
Раз, два, три
...браным конференцийным языку выголошений там молодом маґістер з Ягайлоньского університету Оленом Дуць Файфер на науковий текст написаний і преподаваний в русиньскым літературным конференцийным языку Сучасний русиньскій р...
Реляциі
... елементів суботнього проґраму фестівалю была стріча з лемківском культуром ведена др габ Оленом Дуць Файфер Пані професор оповіла слухачам о Лемках не в аспекті іх фольклору але о Лемках як о народі якій мал і має свідо...
На добраніч
... під наголовком Премудрий князь яку взяла єм з книжкы Удержавы Казкы верховинців записаны Оленом Мей Сарож і Володимиром Феднишынцем послухайте Премудрий князь В єдным царстві жыл собі цар котрий был барз богатий мал дос...
А Я[К]...?
...ал го в духовну семінарию Перед высвячыньом оженил ся з дівком теребовданьского бурмістра Оленом Хрущевском з яком мал четверо діти Посвячыню был його мостьом найперше в Теребовлі потім в Голосатім і Якубовій Воли коло Д...
Гравце
...абы медиле на ша Ведным з нашых програмів зараз по Бєннале бесідували сме з паньом дохтор Оленом Дуць Файфер котра нарікала же не може дійти До себе як ствердила не може ся очути з надміру вражынь котрых достарчыло єй та...
Языковий Гокус Покус
...ерситет Памятам єдну з першых лекций з практікуму лемківского языка веденых паньом доктор Оленом Дуць Файфер якых было ы або якых было О ы Для більшости студентів предовшыткым не Лемків то блановіс І товды пані доктор вы...
70%
...терина пулуйко Катерина Андриівна з року то уж не знам хту га і там іщы было там іщы было Оленяк Парасковія Іванівно то хыболь мама той жены того Антона Ция о то документы якы давали як выселяли зато з того з чого взяли ...
70%
...діти Стевка мала іщы брата Михала старшого од ней на руків і на вісем руків Мулуцю сестру Олену Осиф і Анна Сопчышакы як побрали ся жыли барз скромно але за пару років тяжком працьом поліпшыли ґаздівку поставили нову вел...
70%
...дині пані Стефы про єй віця Осифа Сопчышака про маму Анну про брата Михала він з і сестру Олену она з но а Стефанія Сопчышак вродила ся медже нима в році Осип Сопцішак ліс в родині де было діти він был єдным з наймолодшы...
70%
...анківской области але з початку вартало бы подати даякы заувагы Мам барз добру приятельку Олену Зєюсь пару років може звісем жыє в Італиі але часто приходит домів Тогди рады ся стрічаме бесідуєме они мі оповідат як то вы...
70%
...ходит з родины Пыжів єй отец Якым Пыж пришол до розділя з Лапинного бо нашол ту краздівку Олену маму Юлію Повіли сме і о старшій сестрі той Юліі Бодак Ані тетій пані Ольґы од якой Ярослав Бодак записал співанок же вышли ...
70%
... купмі книжку і Мадзиляна Смадолі і інчых авторів і особливо бруз загороды з погоды бруз колентаря лемківского ріжных років материяли Ну і о так стараю си стараю ся о так доберати цей материял Бо знаєш асиміляция сильна ...
70%
...оді Тяжко жыти на чужыні Тяжко ту привыкати найтяжче нашым Лемкам рідный край забыва задоволеным слухом тоту тоту Як вспомяну рідну землю о нашу Лемковину жаль на серце Слезы в оцях мало не загыну як в помяну страшну вес...
70%
...гоні а люде в одному вагоні три сімі вному вагоню же поділили скоро іхати конечнос єс ті Ноленди крикливий был такій Нічого приіхали От приіхали Гадяч нас привезли а потом кульгос бы попросиляли під воды быками тукійми З...
З лемківского архіву
... духа мало было жен хоцкы не одограли они ани кузмейшой роль в народі Уж єм бесідувал про Олену Мондич якой памятникы застелили Карпатску Русь і вельоевропскій Міст А гнескы буде про Марию Пільцер яка тіж была заслуженом...
З лемківского архіву
... втомний і якім мы были разом років тому як мі собі пригадало війску після студиі зустріл Олену Дуць з якою мы єздили свого часу разом на рейды Карпаты што до Білянкі по Лемківщыні а так што Я є під вражыньом першо всето...
Про Русин
...блика зо самленка побины Лисом лем бытовиты зо сомленка побины Лисом ле сом призвитый зо соленка до Ґадины Заставляме ту над тоту нашу стрию Клине єден з єдной страны другій з другой страны клиншут такы долгы але так лег...
Реляциі
...ію Малявску по Румунію та і дале на Покарпатє можеме шликувати о парті почулску поцітело поленам Але нам Співанка Біска Іста і Бузінам Шазівс Прето барз важне желізме каждий фестіваль та і бієнале одимували частійше кєдл...
Реляциі
...вати прогульку до Скансаном в Новым Санчы Думам же барз нам ся то повело бо діти сут задоволены іх цут ту іщы вернути Діти было около вісем нам докладні бо то чы нам ся в остатній хвилі высофували зо взгляду на то же пог...
Ґрамофон
...ійше кінчыт но я надію ся же все добрі зачынам і все добрі кінчыт тот проґрам же сте задоволены же не мате Е проблемів но а є то проґрам якій має власні дореслухаче Вказати Вам тото же сме люде же сме нарід котрий знає т...
На добраніч
...істоткы зшыткотрий власні оповідал усміхнул ся і повіл Власні сут сме в комплеті познайте Олену і Ганцю а єм Ланьо а то є Семан наш родинний маляр а то наша гуляюча пара Настка і Петро Барна мило я мам на імено Михал А я...
Печатня
...ря ци лемківского річника І сут вымінены тоты тых трьох сталых членів редакцийной колеґіі Олену Дуць Файфер нашы слухаче знают уж дост добрі Петра Мурянку но Гнеска не будеме про нього бесідувати загідні А я бым хтіл ся ...
Боіско
... в хыжы тонь Кус сме співали о як з мечы там ци піря дерли ци так бесідили бо тепер такой Олену нея нічого то мыж не Не робили нич Бо коли сы робили так зване як при тых роботах вечіркы гей і при тых вечірках так дале те...
70%
...ґрафам ористолізі Львові орґанізувану мистецку выступку Мариі eoy Тырнополіскы тий сестры Олены Монастыйскы ХІХ тиханьского Іван Франківского Лемківского Одюряду Іри Криницкой Мистецкы колективы Льво монастрийскы щы част...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а Гарді Копачевич Окремо были презентуваны книжкы про діти при чым новы дітячы публикациі Олены Плянчак Сакч і Ірины Гарды Ковачевич лем дотепер вышли з друку Выслухали сте дописів якы поміщены были протягом минулого тыж...
70%
...ененко займал ся адміністративныма питанями Бутович выконал зобразні святых Константина і Олены та Володимы і Ольгы Відомый художник баталіст Перфетскій выконал руасписы Ісус Гециманьскому Саду та Воскрісіня Ісуса Христа...
70%
...х колеґ на Лемківшыні ци в віслийску селі в полянах Сурувисных Там де де три взяла ся што Олены Кульцівска малювала тамто я навіт зострічал си з нею там дошні в дорозів она іхала в тому Уйвой мезулену кульцівску і влагор...
Реляциі
...аталиі нашой леджучой так ы ґенеральні твій допис з великым омовліньом літературознавчыні Олены Дуць ци тотами До наступной бесіды до наступной бесіды як цудовы прекрасны добез Ім і ту писа осиній фами Символика бар сині...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Етнічных Меншын мала запропонувати маршалкови свій выбір Меншыны зголосили три особы проф Олены Дуць Файфер Ришарда Ґалю і Григория Куприяновича Спілведучого Спільной Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын Оста...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ршів была написана в языках нацийональных і етнічных меншын Окрем лемківского верша Покус Олены Дуць Файфер мож прочытати творы написаны по кашебскы вілемівскы каталоньскы ци баскійскы То ефект думаня напряменого на лока...
З лемківского архіву
... од рідной камяной на Лемковині Материял опрацуваний остал на основі допису Микола Малиня Олены Дуць Файфер Лемківскій річник пантеону зеленой Лемковины Петро Трохановскій Ґорлиці рік Слухали сте з лемківского архіву в р...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...засуджыню найвысшого суду фотоґрафа Лін Ґольдсміт написала в посвідчыню што єст барз задоволена рішыньом і вдячна судови за выслуханя єй версиі істориі цитуваня то великій ден для фотоґрафів і інчых артистів якы утримуют...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Церковця Габура Фундация тодрік орґанізувала в Габурі вже рочник Скульпторского Симпозия Олены Мандічіналі на котрым брало участ скульпторів і Словакі а Чешской Республикы Плястіка Юрая Чутека выникла як раз почас симпо...
За нами, перед нами
... назвиско Криницкій вертаючы до заранішньой выставы устава трьох трьоіх польскых артистів Олены Давидович Едварда Двурніка і Марика Кравса а зато Никыфоры бо тоты артисты в своіх працах інспіруют ся дровняком припомну за...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...о смерт вышли у выданю Івана Поливкы в р Ґеорґія Міралчіка у році Івана Шлепецкого о році Олены Рудовчак у р Івана Русинка о році Івана Хлянты і Татяны Очунчак у році а о році зробил русиньскій поет Іван Петровців перевы...
Реляциі
...міншостьових Дякую Дякує кєд тыма іщы А Я мам питаня котре іде трохи в сукурс питаня пане Олены Дуць Файфер вспомнял пан о тых ґмінах ді сродкы выдаткуваны през самож были нійше ніж шут субвенция Нашы сродовиска в ріжным...
Реляциі
...де думам же Лемкы то добрі нарід і поможы А тепер наступна час Тепер на станов просиме др Олены Дуць Файфер Ґампаля і Петра Мурянку котры проведят промоцию выдавництв Стоваришыня Лемків Стоваришыня Руской Бурсы і Радия Л...
Реляциі
...олюбіла і віжы жеташы Но і Я мислю же наразі чыно єсте як десі Мож топравда патрим незадоволена І діздис тото атке бо час час учека Маме таку практикы Е очывісті дуже ся ніда представит дужо прочытать Але так мній віней ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...овіданя сподівали сте ся же може быти така задача на матурі Ло в котрым взял книжку паній Олены Дуць Файфер і Ласіт перечытали тоты оповіданя і так кусу ім ся удало то певно была книжка Повыселенчы літературовя ци тотуга...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...товым склепі нашого порталю а дол публикуєме вводне слово головной редакторкы выданя проф Олены Дуць Файфер Вступ чысло Річника Руской Бурсы за рік посвятили сме лемківскому русиньскому просторови Простір єл розумленый г...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...у яка вписує ся в річницю од выданя першого номеру часопису Лемко написал під оком др габ Олены Дуць Файфер і оборонил єй на Педаґогічным Університеті в Кракові Дальше найдете дописы Ведучого Стоваришыня Лемків Андрия Ко...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...исі якій тырват фурт до кінця вересня септембра р В посліднім выданю прочытаме м ін статі Олены Дуць Файфер під наголовком Што з лемківскым языком в освітовій і науковій сфері Северияна Косовского Дуць Файфер Головчак і ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ка котра містит ся на першым поверсі Руской Бурсы Проґрамову част отворят доповіди др габ Олены Дуць Файфер і Петра Мурянкы до темы років од народжыня Будителя Павловича По них за головный стіл засядут запрошены творці з...
Раз, два, три
...ду Книжку з рускыма іконами з дедикацийом од жірі Семана Мадзеляна Штефані Трохановской і Олены Дуці Вершы Мурянкы Будителя сут обовязковом лектуром про вшыткых і вшыткым зрозумілом А чом они такы зрозуміли Бо єст то пое...
Реляциі
...ґналу од Зтус поза сцены зато не буде декретно моментально не маме з сиґналу од пані проф Олены Дуць Файфер котра тепер промавлят ци перше бесідувал Петро Мурянка Думам же офіцияльне одкрытя іщы перед нами Я бы ся хотіл ...
