Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Оля Сьвагла”

Wyczyść

1795 odcinków · 37 serii · strona 6 z 30

70%

70% #74 - Ігор Дуда (1 част), 13 VII 2013

...е мати цілых Ви том вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнеска Підеме до Торнополя бо власне там мешкат чловек з котрым уж давно єм хтіла побесідувати Ігор Дуда з Ганчови Не долгу оглядали сме місця де ся стрі...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — другій ден обрад

...шій цковы Каргасі Русины Росийскы Федерациі там Фіфовому Конґреси Русиня будрасному Ліси Солявы Родеса тижели Карпаторуси Русины Наша орґанізация уже писує два рокы і вызнаны примірно оговорили ціли рішыня Світового конґ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #135 - 1 VI 2014 - Odmiana łemkowskich toponimów

... Мале міщы ся переіхати на захід але хыба не встигну зато повім іщы ом такых примірах як Поляны Два раз Поляны бы знай медже мами тоты Поляны медже Креницьом а Ґрибовом і Ко Кампном там на Дуклю в тамту страну як бы сме ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #25 - Олена Дуць Файфер о едукациі спростуваня до стрічы в Ліґници 22 Х 2016

...х Ватр товды іщы тых правдивых лемківскых од початку одєты в Сторишыню Лемків зараз як ся основало в роця і в Рускій Бурсі будучы віцешефовом долгій часобох орґанізаций В Стоваришыню Лемків і перше але наднес занимати фу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... поданьом до лаґру Был то вельоетнічный лаґєр перетримували в ним не лем Русинів але тіж Поляків Румунів Словаків Жыдів Украінців Ромів і Росиян вельох з них стратило гын здоровля а в вельох примірах іх жытя Лаґєр фунґув...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Gambal 3 urodyny Lem.Fm 2014 06 02

... до Красного Брода то не знам зо кілометрів можо чытате сам медже лабірцями конишли Окей долябірце Та кілько они ішли І чом так ішли і по што ішли За чым ішли Но што може товды аль посидали альбо не само інче Може было т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...оходит притягне на град іщы веце людей бо принесе обнову дальшых части граду вытворіня соколярского двора а так само обше першу експозицию артефактів і штоденного жывота вояка з ХХ ст Поджас робот котры почали в осени ро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...исосикова Любомір Міндош Владиміра Шыфанікова і Йосиф Пантликаш В пєсі представляют ся в ролях і акторы молодшой ґенерациі як Зденка Кваскова Ладислав Ладомирак Михал Куцер Володимір Рогач і Мартін Оревец Драматично до р...

Печатня

Печатня #9 - Колысочка - Русиньскій язык про найменьшых - 7 IV 2015

...зык Лем же першы кєд бы то выберали нашы русиньскы діти русиньскы язык як першый язык в школях так уж бы была школа начальным языком русиньскым як єм повіла іх мами Маєме лем дві Але знаєте якій є по тым якій проблем є н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v3)

...аню я нанимал чысто польскых музыкантів і співаків жебы вышло чысто по польскы бо інакше Полякы не розкупили бы такы рекорды конец цитуваня Десяткы артистів соткы пісень тисячы награнь Рік по успіху лемківского Весіля Ми...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #47 - 30 I 2013 - Шквіртне, Шкымба Штефан

...рехова Перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринка Хырова Циклиньска Воля Чорне Шляхтовска Русь Щавник Ясюлька Там сме уж были На новы прогулькы запрашам як все в середу на девяту вечеру Наталия Малец...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #144 - 31 VIII 2014 - Ци Лемківска Сторінка мат даякій правопис? - Ortografia łemkowskiej rubryki

...ы вшытко середині маме но іщы треба припоприти і маме Не цитам того кєдкы кечапу дати чы доля украіньского народу в тым Лемків буде ласкава і ци світ допоможе Украіні Но так но то уж вышло правда вышло профіль тот тот ке...

Пропаґанда

Пропаґанда #58 - Посеред шырокой рівнины, люде і політика

...т радийо і телевізия выдавнича ґрупа Рускє слово шкільництво в русиньскым языку од передшколя аж по університатскы студиі театр і куды то сут культурны домы важну ролю в роботі для розвитку нацийонального жытя полнит гре...

Раз, два, три

Нумерус нулюс

... і там єст тота же на лемківску філолоґію в Кракові і за членів Руской Бурсы принимат ся Поляків Пару років тому в міністерстві на засіданю представників лемківской меншыны на котру запрошены были і репрезентанты Украінц...

Реляциі

Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі

...урсі найстарці Православной Євамі Бересу Новосанскій Бажаймо своєкрафу Лібоя зусі деталійшоля тиґєма кульциісти форез заоріма допомога Васу Людниця а повіта його воли за білогороці за Выслухаме тапер Молебену до синіцкой...

Радийочытальня

73 - Радийочытальня #73 - 2021 07 03, Богдан Ґамбаль

...стражы котра мала станути на пілнічных границях Лемковины жебы не допустити до занятя єй Поляками але єдночасно деклярувано добросусідскы одношыня з польскыма сусідами Лемківска адміністрация основала ся барз скоро і гне...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Духа котра была основана у році О книжці бесідували окрем автора і Патриция Кравчык а Николяс Купеньскій По презентациі на котру пришло понад люде автор підписувал свою свіжу публикацию Русиньска родинна Вечеря В тот са...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...леный был і проєкт справы і утримуваня Драг ПСК Тота крайска компанія на оправу драгы УС Поляна проінвестує понад тисяч евро зліпшыня жывота в приграничных областях Пряшівска Жупа має схвалене фінансуваня новых проєктів ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... ґенерацию Яніна Штефаньска котра пізнійше выступала з ансамбльом Бабчына Співаночка якій основала і долгы рокы вела Ольга Прокоп На початку культурного проґраму За мір в Краіні і зато жебы фестіваль добрі проходил участ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...вого меду Бо Владек обнявшы ґаздівку по родичах в Чмелю мал гарду пасіку і был запаленым чолярьом Та все при нагоді візиты в Білянці обдаровувал нас тым чудовым специялом зо свойой ґаздівкы Тяжка робота одбыла ся певно і...

Реляциі

Ученикы, музиканты і співакы — реляция зо Свидника

...зичны варштаты і спільне музыкуваня зо свидницкым ансамбльом Маковичка Богумила Квяткоска основала і веде лігницкій ансамбль Квіточок На конец проєкту выполнений публиком салі артистичной школы прошол концерт якій дали Ж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...мено вызначного русиньского Будителя і політика Орден має пят кляс і єдну окрему клясу з коляном ланцом Ордену ОС так хоче оцінювати заслугы на благо Русинів Першый раз буде ОС передавати тоту нагороду фебруара року на д...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #68 - 3 VII 2013 - Балутянка, Бортняньскій Дмитро

...биял ся о границі медже маєтками В овій нотці вспоминаны сут такы істнуючы уж товды села Воля Шкляры Волтушева і Балтянка та остатня записувана як балюхова ци балюхова Утримує ся же села тоты мусіли быти уж скорше основа...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нове выбору не мали важнійшы проблемы і нашли консенсус Публикация мала наперед служыти школярам жебы ім представити народносны меншыны на Словакі і культуру історию наконец єст публикациі приручных пропедаґоґів котры о ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы на засіданях русиньскых орґанізаций знал на конец обернутий на гумор а не розышол ся в Полянім Пару днів собі припоминеме не дожыти округу ручницю того русиньского але і культурного діятеля доктора Івана Бандурича Рода...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ітычне положыня Лемків назвамі ХХ століт Подібні як в примірі інчых діячів його пізнійша доля не была ласкава а обставины кінця його жытя доднес сут загадком Переслідме прото іщы раз жывоты єдного з найвыдатнійшых лемків...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... были способны уж порити електрычну енерґію но на другім боці жебы не обмеджыли комфорт школярів Цитуваня Поступно реконструюєме школьскы будовы наприклад в єдній з матерскых школ сме комплетно вымінили електроінсталяцию...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... оперний співак Золтан Дараґол Анна і Мария Бан молоденый Фольклорный ансамбль Русины і школярі Мучоньской Грекокатолицкой Основной Школы св Петра Головным покровительом русиньской подіі є заступник віцепремєра Мадярска ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...олі выникат ремесный центер автор вісти Петро Медвідь Як інформувала аґентура ТА в Селітополя сниньского окресу де народил ся Будитель Александер Духнович выникат копія традічной деревяной хыжы з перелому ХІХ і столітя М...

Реляциі

Стріча з ансамбльом Розтока з Рудной

...ых родичів ту прицепле А з якых сел моій мама были з Дясюнкы тато з долгого А моя мама з Полян ко Крениці а тато зо сладистого комацийо ой А мі муж з Полян Між з котрых полян Полянтых коло Крениці Як ся звете як ся пишет...

Раз, два, три

Автостереотип

...тав вказуваны ґрупом вартости і соспільны переконаня Тот нацийональний характер мал бы ся основати быти вывченым або перевзятым з давных поколінь з цілым системом норм взірців вартости і ґруповых цілів І таку руснацку ме...

Щыро доношу

Щыро доношу #15 - Лемківска Република во Фльоринці

...і выражат волю належати до спільного політычного орґанізму а протестує проти претенсийом Поляків і Мадярів до выміненых обшырів Присутный о Василий Курило о Димитрий Хыляк др Ярослав Качмарчык Миколай Ґромосяк Методий Тр...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #75 - 21 VIII 2013 - Полонна

...и сме до той поры коли спонсором одтинку та як днес была буква П Отже были сме в Перунці Полянах коло Крампной і Панкній і зазнайомили сме ся з особами поляньского Йоана прислопского Йоана і пижа Симеона Першом музичном ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #11 - 4 IX 2011 - Problemy z wymową

...же Припомнуло му ся при тій нагоді той темы О якій бесідуєме же улюблене білорускє слово Поляків котры вчат ся білоруского языка то было ловля єсдує як то буде по лемківскы Лоуля Білоруска Ловля Не знам ци добрі бесідую ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...офічну секцию Історично Філософского Факультету Ключ Напокского Університету ім Бабеша Баболя Од р є доктором Історично Культурных Наук Кульского Університету Є шефом секциі Односин з публиком і Музейного менеджменту при...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...овшыткым для неєднократно тяжкой і зложеной істориі реґіону і соспільности котра гни жыє Поляків і Лемків спостерігат Мария Дубец з Ганчови дальше цитуваня Уж коли си хотіли зробити памятник Пулаского в Высовій хыба же п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...стал нелеґально і з своім Рускым клубом Наперед зміны установы орґанізациі і у фебруарі р основал Фундацию Руского клубу на котру перевіл маєток будову руского дому будова на котру зберали грошы од року русиньскы інтелек...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...лавреата нобельовой преміі за фізыку де партиципувал на створіню теоретичных фундаментів поляроґрафіі Ур там зробил рівнаня котре несло його імя Єльковичового рівнаня То дотепер найцитувальнійша робота фізикального хемік...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ной Общыны за Вадці на Спішу Орґанізувал і Православну Церковну Общину в Спішкі Новій Всі Основал і церковны Общыны на Западній Словакі головно про духовны потребы реоптантів котры ся там переселили з Украіны Был так сам...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...аришыня Руска Бурса в Ґорлицях Был пак долголітнім і вельократным ведучым той орґанізациі Основал в році перше лемківскє радийо Лем фм занимал ся ідейом лемківского Інституту Был вызначным лемківскым політиком і діячом м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...угы Смотрячы на загал одданых голосів в ґміні Устя Рускє подібні як в цілій Польщы видно поляризацию половина громадян оповіла ся за зєднаном правицьом Комітетом Партиі Право і Справедливіст друга половина сумуючы одданы...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #61 - 15 V 2013 - Панкна, Симеон Пыж

...ін лемківскым втікачам леґальні жыти в Чехословациі або еміґрувати до Америкы В тым часі Полякы брали Лемків свою армію до борбы з большевиками што выкликало протесты серед лемківскых діячы і наговарюваня до дезерциі На ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #53 - 20 III 2013 - Дубне, рід Дуркотів

... находит ся в товаристві такых місцевости як Лелюхів Войкова і Ленартово Бручне ци Руска Воля але уж по словацкій границі зато же село Дубне лежыт до Бецні при самій границі днеска границі польско словацкій В часах коли ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #19 - 27 VI 2012 - Устя Рускє, Удзєля Северин

...сскє Пересхвилю Устя Карпатскє анеска Устя Ґорлицкы Колиси в сусідстві села были верхы Гомоля копа ци поляны а днес доходит до того іщы членківскє озеро Штучны засобны глоды Перша взмінка о Устю заховала ся з рока В році...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...уде гнизка кус рядила но і очывидні будут тоты нашы остатні нашы найновшы гіты значыт од Ролянда і од медиюм Гей бы лем добрі заакцентувал кєднітта буду місі ся оправдати Але то по співанці уж єм выбрал уж мі тото пришло...

Пропаґанда

Пропаґанда #19 - 10 VI 2013 - Округлий стіл Русинів Словациі

...меншын выплинуло то з того же войовла перза можно здана можно зрозуміти фінанскы порідкы полядартой квоты перве раз была можно здана власти прислужника заступством прислужникы Народно Сменци ділити пінязик За цілу істори...

Реляциі

Кандрачовці — концерт в Зындрановій і інтервю

...ю на I свято лемківской культуры од русаль до Яна в Зындрановій в Загороді в музею котрий основали котрий заложыли і котрий од років успішні ведут ство Ґочове Савці о то на ябло пречаси ді забранімо од із ма мойоскы єден...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #79 - 15 I 2015 Бесіда з Янком Липиньскым

...Веце не ночы Не требоді бо сами Потімо дізлицкого дізлицкого пос забото забото за яходжо Болядіча то за ядічо Ян Квітанку далірудку Буде смо ти аіродку Ян Квитанку далірудзку Буде смо тиродку За бото заводо забодідну зав...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ом о повстриманя того етапу реализациі проєкту Лемковито котры ма на целю пропаґуваня в школях зманіпуляной ідеолоґічні вєдзы о тожсамості етнічной Лемків Уважаме таком пропаґанды за барзо шкодливо в будуваню сповеченств...

Реляциі

«Радуйте ся всі людиє» — Бікіч Дол

...а рыба на пецу печена цілый світ зо стіль ся даєт гіж Христос ся рождає представляме вам коляды і віншуванкы під назвом Радуйте ся всі людиє Співаме і віншуєме іх так як сме ся навчыли од нашых предків Русинів котры приш...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...выступуют То кус інакше як інчы ґрупы примірово тоты черчаньскы як медиюм як юно Ци може Ролянд власні бо тамтыто выступує так барже о модерні як я бем тепер вышол знате до склепу купити дакой хліб може дашто іщы до того...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #173 - 12 VII 2015 - Eufemizmy w języku

...тры бы мы выбили забили вшыткых Індиян і то Европейчыкы зробили але уж Америку демокрацию основали Американе зато зато найперше тоты злы были з Европы але тоты што сотворили Америку были уж Американами гей Но і маме выго...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #46 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 40

...олітичны діла але про славяньскій дух і социялізм Тут было установлено што бідным дітям школярям давали обуф то панкы нарідство то мене до того выбрали предсідательом Другє як знаєш при мадярскым режімі в давных часах кі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я По выселінях коли Лемковина осеротіла в місцевій каплици заникли богослужбовы практикы Доля справила што коли першы лемківскы родины зачали вертати з выгнаня постепенно вертала в тото місце молитва До істориі того свят...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... буде напевно емоцийна дебата выставы промоциі выдавництв ци спортовы змаганя Лемківскє еколядуваня в Ґорлицкым Центрі Культуры Автор допису Ольга Пелехач Понад сотка діти з основных шкіл находячых ся в ґорлицкым повіті ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #1 - Димитрий Русинко про Стоваришыня Лемків

...ня бы То не так было же нихто не припущал же ся завалит старий систем і буденовий так позволят Но было невільно в другій Але де недено тіж бы треба повісти же єжели ся хтіло орґанізувати якісы велькы векшык но такы же бы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...й Новій Веси Боднарці Мощанци ци Воли Нижній В місцевій нияк не мешкали латинникы значыт Полякы Місцева была великым селом лем в році жыло гын осіб По штырі крат цитуваня Драматичны рокы ІІ Світовой Войны і зараз по ній ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ся товды іщы в напіллеґальну соспільно культурну діяльніст Повідат ся што сут люде якыма доля так кєрує што находят ся в даным часі і в одповіднім місци Так же ся стало з Димитрийом Русинком грудня децембра р з його ініц...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...очынку і реґенерациі Сут они ознакуваны на мапі Прогулька веде обшырів без телефонічного боля На сайті Стоваришыня мож найти перекєруваня до сліду Ґ A цілой прогулькы на сайті Мап м є новом формом заниманя ся туристиком ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...отре дал про порталь ЕнҐУчений світового формату Нік Голоняк Мено Нік є скорочыньом од Николя з америцкой версиі імена Николяй народил ся новембра р в Зейґлері Іліноіс Як сам повіл успоминам інтервю його няньо із Підкарп...

Pasujące serie

37 serii