Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
3264 odcinków · 39 serii · strona 6 z 55
Вступне до контроли
Інформація з пресы. З радостьов вам даваме до відома, же в Канаді была офіціално зареґістрована Україньска фундація. Приреалізації своїх цілів замірять ся на співпрацу з донорами і шыршов російсков комунітов в Канаді і з...
Вступне до контроли
Вызначный історік і русиніста Павел Роберт Маґочій написав і выдав в 2006 році книжку під назвов „Народ нивыдкы“. На тоту книжку єм собі в остатнім часі спомянув такой двараз. Пешый раз коло того, як єм чітав інформацію,...
Радийочытальня
...ґанізуваню утєчкі Оджуціла т можливіст Найвідочній уж знала же в ситуациі кєди інні люде достаю ся в р р ренце Ґестапо она не може ухылят ся од тего льосу люб призначыня Шла през жытя чынонц добро і правдом бы вконцу зло...
Реляциі
...ераз также редактор дзіліка радия ЛЕМ м яко провадуцего т спанялы Мама діє спанялы котры зостає на дуго в паньства памяті Тот вечер попровадит для вас ділом нашого вызначного лемківского поеты Петра Троновского Морянкы м...
Щыро доношу
...вітого і самох присяглых лавників порядком засілых Передправо Передправоты раз приведеный остал звязниці тым кощам бура котрый будучы переслухуваным четвертый раз через право зознал тото само што і на третім переслухуван...
Языковий Гокус Покус
... прияли одбудували Русиньскому языку нашым не грозит же зміниме терміноґію а Ісус Христос остане про нас Ісус Христос Рождество остане Рождество Велік ден остане велікден то є наша языкова ідентіта Мойсий остане мойсейом...
70%
... галупы діс дез кілометрів станы А помня одвес указме де кортма А там се засєвли а му там остати жебы м там не мал што робити бо не буду в цю Не буду цю буду лем писати Для тых слухачів котры власні тепер ся долучыли до ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...от єден А гей материньскій єст єден Е тот материньскій то сами ся різнит но але але Все Є остає Но добрі Я пущу єдну пісню котрій о хвинку побесідуєме а Потім перейдеме до другой темы Я лем припомну нашым слухачам же мат...
Карпатска Русь
...ковскій области То єст найлучша земля мы вся родина тут находиме ся і тілько хто в Німцях остал ся то іх чут нема Уйко гнат уйчына мама і мы молоды в Січу Як получыте лист то прошу Вас напиште зараз до нас бо ми будеме о...
70%
...ы Рідкы тілько терниці посевут тамты ріківници на сел І они пішли там Полякы кличут мы ся остаєме занимай тя нашы хати ґне раз єм потіціти по кєм підеме Ну ми пришли Жыли з Поляками мі жыли три місяци з Поляками одніхаті...
Языковий Гокус Покус
...товды коли єст постійна выбити префікс в заднім ы при бити префікс при середнім ы а решта остає остає так як было остає в незміненій формі То клясичны приміры вы можеме тіж чыпити так можеме ся чыпити даякого там не знам...
Радийочытальня
... Чом він звідал учытель Він він він він винуватий бо Циґанул мя в картах а я по даремници остал дураком Выпалил торжествуючо же нашол для себе оправданя Не смійте ся діти не рахуют за гріх саме зле діло але невыкарене йо...
На крылах істориі
...циі Вісла на західній землі і два раз вертал назад на Лемковину Вкінци влады позволили му остати в Креници на стале Товды тіж зачал одбывати першы векшы вис ставы його малюнку Перша в Варшаві на початку р а років пізнійш...
Щыро доношу
...губа же лишат свою землю стецовы губі на вічны часы лем діти што сут по другій жені винны остати одправлены Діяло ся тото в Клемківці рока Суд великій стал ся голоси при присутности пана Яна Потоцкого рока Скаржыл ся пер...
70%
...ли храмы де были цмонтарі колиси посвячены то можна повісти святы місця і они не сміют заростати деревами і кряками Але як уж бесідуєме о святых місцях то вартат спомнути же улипівців доднес стуіт лемківска капличка з р ...
Печатня
...было Подкарпатска Рузму тото Раз маме і Русине Хто го намалювал хто го выдумало не знали Достаєм ся ку праменьом ай вдяка споминаному Алексийови Філипововий з Мукачева котрий істориком барз добрым істориком Мукачевскым к...
70%
...нал ти ан што робили кєрмиш любили на Миколая На Миколая было Кєд бы ся Миколая был Так і остал ся Видно і православні бо так і остал ся Я знаю што на Миколая было празд Ників Гасло то што было А она як называла ся то я ...
На добраніч
...чачко крутило ся Бо смотте на мене закликал до пилкы Што тепер повісте ци не хочете тепер остати мойом нареченом Барз ся до себе надаєме вы скачете а я гулям нихто не міг бы быти щастливший як мы двоє Так думате одповіла...
70%
...ян належало до того выбраного народа дакотры з них в році выіхали на схід інчы О інчых позосталых мы оповідали тыжден тому серпця рока приблизно Жыдів з Дуклі Яслиск Рыманова і Околиц а медже нима навет маленькы діти был...
70%
... цілис і мама Хідошы Вєвсиш Тому і я Коли нас переселили сюди все мы єст село Свіх дітей постали вчыти ся Я всітил ся якій поліктехніці стал інжынєром літ я присял в тых екстремальных умовах по записку новых електростанц...
Реґістер Забытків
... днес о тот тип обєкту з якого Лемковина знана єст найбарже Днес наступна деревяна церков остає выріжнена забитком радия лем фм бо о тамтоты жневі вакацийній прогульці по курортным і воничы днес Перемістиме ся барже на з...
70%
...ал мі на ярочок Доставай доставай правом ручком додна Як ты го дістанеш того будеш годны Достала м доставы але уж нецілий Вшыткы ты явочкы з нього облетіли Дівчатко квіточок шануй свій віночок як не пошануєш долю се змар...
Спомний собі Лемку
...ів до знам як вы одобріл В котрым році сте першый раз поіхали до Ізбы І не хтіли сте там зостати лем зато же не має зного я єщы уж в мойой хыжы не было была розвелена Продана была по просту моя і фрицко хыжа то была прод...
70%
Христоч ся рождає Слити Видам вас милы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнескы різдвяна тема для того пришли єм до уця Івана Репели може дашто зна про різдву більше як я мы в Івану Франківску Коло церкви святой Пара...
70%
...Кыпан Но і зас звучыт іщы єдна передача посвячена ансамбльови Лемковина то Лемковина яка постало в селисті Рудну під Лівом в році Тот ансамбль ся зродил з великой Тугы Лемків за рідным крайом Зато і назвали його Лемковин...
Обзерач Природы
...ектроенерґетичных Но і тіж з той нагоды зауґерує жебы уж перестати переставляти зеґаркы і остати ся в єдной з тотых двіх зон бо маме літній час і зимовый час і так направду тот зимовый час єст тым ґеоґрафічным часом прав...
Реґістер Забытків
...оваджыня желізниці не з Ясла а очывидні з Ґорлиц доконечной Відомым было же сфінансуваный остати міг лем єден проєкт прібувано удолоднити же барже корыстне для економічного розвитку цілой Галичыны было бы попроваджыня тр...
Гіст в ЛЕМ.фм
... язык То дійдеме до того Але е решта програму то єст по польскы з тым же сут підпорюваны достают великій ґрант і мі фурт ходило о тото великій ґрант гей можна так повісти але о ґрант рівний Чом Лемкы не мают мати Коли ро...
Печатня
...Не мам як до таланту Е ся тым не занимал Головный заряд ся занимал тым Першу дотацию сме достали пізно на бесіду в ци році а на річникы іщы пізнійше не дам головы Одколи ся тото зачало Але фактычні з початку ту сме так с...
70%
...му та пішла міше треба было рбити жорнах накрутити абых на хліб спечыта жорнах треба было остати на крутити а то ся бы выхаплювала тота ти грука сепыстінці пішла ти круж ґокну долю шла треба было жорнох накрутити треба т...
Печатня
... дуже было бы як бы іх інтервенциі в тоты в тоты нашы часописы в тот наш часопис зато сме остали при филю самы выдавцьом а пак і то было рішыня котре власні выникало з вымогів науковости же єст выдавця котрый єст выдавць...
А Я[К]...?
... Діл а за нима Камюнка Королик Волоскій і Шкляры Трактом на полудни од Дальовой і Яслиск Достати ся можна было та дале можна доли полця Черемхы а потім то уж границя і руснацкы села Чертіжне Микола Гавай Недалеко од Даль...
Пропаґанда
... діют они діют в рамках свo То єст федерацию украіньскых Обєднань не знам што гей Ци они достают підпору ґрантову од совіту Добивают істу част пинє же в тисяч тоєвей до то евро доставає і союз русновци Украінцих і руска ...
Спомний собі Лемку
Витайте дорогє слухаче радия Лем фм чуєме ся в проґрамі спомни собі Лемку а коло мікрофона бесідує Севериян Косовскій Але одраз остерігам же мій голос будете могли лем такой Тепер на самым початку нашого высиланя Зато же...
70%
...ой же Боже тото старшы люде діти што бжыли і в хазінят і вмерали з голоду а наше зерно ся остало засіяне там на полю де лем тото взяли со ся лишыло прошлого року І з тым діхали і везли нас перед першом Матком Божом сіли ...
На крылах істориі
...ьо років Віва не хтіла штобы фільм был публичні высвітляный Згодила ся допіро в році коли остал высвітленый в Новым Йорці по веце як тридцетьох роках По тым як остал остріляны черця р Енди котрый был самотником перестал ...
70%
... выдумали ну тыж просовітску назву Жолтневе в памят о жолтневой революциі а недавно село достало нове імено Соборне Чом говарят ту о тім селі Бо власні тепер сполнило ся руків як в тім селі створено Лемківскій Хор зорґан...
А Я[К]...?
...ворців діячы ци науковців і близко інчых особливости повязаных з Лемковином Шырше вказаны остали тіж темы камінярства ліярства різбы збійництва была навет бесіда про смерт В тым і наступным сто першым одтинку проґраму А ...
Про Русин
...то же іде ся іщ так долго то не знат якій великій дистанс але єст обовязково тото жебы кєтостати в некотрых селах два дні жебы ся закліматизувати долше ходишыня місця остає ся двадны товды напр ходит собі по горках в око...
А Я[К]...?
...за втраченым а творы переполнены сут глубокыма особистыма емоциями Нурт тот укшталтуваный остал през трьох поетів Івана Головчака Івана Желема і Меляню Собин і то оні днес пару слів Миляна Собин вродила ся серпня р в сел...
70%
вецірый ся выродуй ся волосий робі зосерайте сосе кіль Хріздит ся раждає при мікрофоніі Анна Кырпан Тыжден тому мы пішли до Тырнопуля бо там областне Тернопільскє Товариство Лемківщына зорґанізувало якій каждий рік свято...
Раз, два, три
...чным властям што думат про голошены нима лжы Довєдна з робітниками з ґданьскых шыфверфтів остала твердыньом солідарности соспільного руху котрий намагал ся комуністичний систем оддати в депо на смітник істориі Робітникы ...
Карпатска Русь
...е буде уж веце кандидовал на тото становиско Карпаторусиньскє Общество в Америці оснуване остало по Світовым Конґресі Русинів Руснаків Лемків в Крениці в році Потреба утворіня такой орґанізациі выникла як пише чон реґетт...
Печатня
... так ле таку лона ле так Всі памятают ці краци ци ці фіяскы ци красиви речы а нам баче ся осталобі Біда Можеме порадити даже як шынич робим лем думайме як чону вже уже забудеме єй помолити ле думайме чого ся так стало чо...
Реляциі
...нґєвскє мож оповід Так том жесня єдно з низі кавалерів одхозло под Санок тутай пук зараз зостає вызначены до Певоджыня реконесансу Ває ся тото громад можну далей То маме встемпні так показаны обном ситуация внят єст тижн...
Реляциі
... з Лемце зары самых Поляків як тых ґруп етнічных в тым также Лемків За нім єднак піднете зостало інституцийональны діяла в цилю ратуваня решты того чом зостало іщы знищене Отуж самі діяче лемковсци незважаюч на трудности...
Спомний собі Лемку
...быдво разом вшыт но вшытко в купі нам мішане гусы каткы куры і што не было на тім Кілько достали сте часу на тото жебы ся спакувати што сте зо собі мы мы не достали бо уж забракло фурбанок І тато тілько достали тілько св...
На добраніч
... Немоху з місця ся внутри небощынятко плакало великы слязы уж замерзнены на личках му лем остали Усточка як бы речы жадали Бог не забуде вам люде Вы сиротоньку не опущаль З неба заплата вам буде Од днес Я буду одпочыват ...
Языковий Гокус Покус
...ах Зато пробачте Дале покы сам бесідую до мікрофону і накручам ся в своім ґаданю так може остати зато не позвольте на тото Зробте з цим дешто писте на ЕМ демко ет лем фм там де м пою ет ставте польску малпу ци росийску с...
Реляциі
... досвідчыла старанят ся упамятніня в Явожні од працівникы ІНПо треба было згоду офіцийно достати любар короткій час на полагоджыня того вшыткого од локальных власти в Явожні Од власти якоси той сутлажні в тых культурных ...
70%
...й дес был тотрів же тоты учытель ся зявил тоты хлопці о довелим Не были маленькы так повыростали хлопці же татові помагали робити на полиякы мали років пєнратак Цо іщы як коли роздумка была ти з том науку де підєш А ту т...
Пропаґанда
...ра Вы собі одрусите Моя повинност Вам дати но а далі сметали сте тых десят дуля ге ге ге Достали поволинє на каплічку пробитий і зробили велич тоту капало невеликы церков а были сме тико но акли капличка то може быти і к...
70%
Витам Вас милим і слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Вы уж знате же я переважні роблю долгы передачы і найчастійше бесідую зо старшыма людми якы оповідают нараз ціле своє жытя Днеско буде інакше Веду до молодых і бесідую ...
Ґрамофон
Добрый вечер Зо мікрофоном Богдан Ґамбаль єст пят минут по годині і як все в середу запрашам до слуханя ґрамофону Днес буде про таку музыку котра гейбы Лемкам товаришыла все Хоцкі днес быти може ани про тоту музыку не па...
А Я[К]...?
...оваджено початково при споваженого в селі вчытеля пана Івана Богадчыка котрого наступцьом остал Миколай Горбаль Поза проводжыньом записків метеоролоґічных обыдвоє провадили тіж хроніку села котра істнує до гнеска Початко...
Гіст в ЛЕМ.фм
Ой на горі Два дубы Розказую тівоці Розказу дівоці Маме час бесідувати зо Штефаном Штецьом русиньскым співаком фольклористом редактором Витай Штефаном як ся мам Мам все добрі Находиме ся в Свиднику на русиньскым фестівал...
70%
Видам Васмий слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Проґрама процент выходит лем раз на тыжден зато не подаєме одраз інформацию про вшыткой подіі якы мают стосунок до Лемків до лемківской культуры такє внескы перенесемі ся в ...
Гіст в ЛЕМ.фм
Дорогы радийо слухачы днеска моім гостям найбарже розпознавальний Лемко в цілій Польщы але і думам же певно поза ньом На днях Ґорлиц выступил Ансамбль Лемон а нашому радию повело ся вступити перед самым концертом на коро...
Оповім Ти байку
Оповім ти байку мішок В єдным селі жул собі дідо з бабом Мали они пару сейків а іх сусід тіж уж сивый дідусь был властительом прекрасного малюваного воза Сусіды жыли в дружбі і пожычали собі сейкы і віз коли было треба А...
