Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Павел Стеранкы”

Wyczyść

553 odcinków · 35 serii · strona 6 z 10

70%

70% #217 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (2 част), 16 VII 2016

...н был в лемківскій церкві Дякум Ішыткы то єст была Крениця В Крениці была Крениця так был Павел Греняк То єст мій дідо і вшыткы по гриняскій струні то бы вшыткы Яґнедякы то ксьондзы священникы найті же якы вшыткы якыси б...

70%

70% #183 - Анна і Севериян про ватры, 26 IX 2015

...арз яничновінер підівам А дахто виділ А дахто виділ дашто з той програми Так дахто прошлы Павел Стариньскій Вчерано на кускы зчера ся мі здары од програму обзерати Но думам же думам же же был то зінтересуючый і цікавій щ...

70%

70% #161- Мария Хробак з Высовы (1 част), 28 ІІI 2015

...кє безвредний дідо ся а потім як помер перед смертю пришол перепрашати маму бабу і братял Павел старсє два рокы заємене і брата перепрамени нібы яйці была меньша амени ні діти Пробачте мія вам винувати бук Тота Фірия пов...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы з Мадярска Наталия Гнатко котра розпрезентувала творчост Любкы Сеґеді Фальт і з Хорвати Павел Коробчак з Польщы Петр Петро Медвідь зі Словакі а так само Адам Томашук і з Польщы якій під псевдонімом Дмитр Диденко пише н...

Łemkowie są

Łemkowie są #14 - Media

...выдає альманах Лемківскій Річник а през лята выдавало календаш Лемківскій Календар В року Павел Стефановскій поволал до жытя стоваришыня Русиньскє Демократичне Коло Лемків господар котре по двох лятах переформувал на пол...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...мышскій і ґорлицкій преосвященный Афаназий єпископ лозіньскій і познаньскій преосвященный Павел єпископ гайнівскій преосвященный Андрий єпископ супражскій та преосвященный Варсанофій єпископ сімятицкій присутны были духо...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #56 - Марія Мусьол Дудич з Білянкы, 2024 09 13

... зілях кузо селі а кустьок його зосполі в котрым пані Мария співали а котрий вюл вже мяти Павел Стефановскій Запрашам слухати Наталия Малецка Новак Я так малю дают до купка горяцьов горячу воду лію молока видютя Я іжджу ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #10 - «Лемко ґазета для народа», ч. 9, 1911 (1 част)

...Ева Шлянта Григорий Дудра Ауна Дудка Юлия Євусяк Ева Телех Настя Трембич Николай Шлянта і Павел Шлянта Ганця Марися і Настуся Шлянта Васьохованы Стефан Рогоц Марта Леснєвич Марта Новак Григорий Карил Семан Євусяк Василь ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...да Ян Голодняк і Гелена Дзіцьова в пропозицийній комісиі были членами Володимір Противняк Павел Ковач і Мілян Шіґуліньскій Записувательом был выбратый Міран Крайкович і за овірителів делеґаты схвалили Штефана Шаляпа і Ни...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...урсы на дальшу річну каденцию зас выбрали Наталию Малецку Новак Заряд дополнят Олена Дуць Павел Малецкій Анна Масляна Андрий Трохановскій і Даміян Трохановскій Будуча Так і Руска Бурса не може жытилям минулым Бурсакы бес...

Реляциі

Караімска музыка сакральна — выклад Каріны Фіркавічюте

...адны ноці інформат ду і пан тіж є знач знаже хоже отрым же ту треба зробит Фавер ты докто Павел чы было зробити слімо того же можно стріцати докіщы люди сутаю вільны традициями чымте што трет ачы даже значы єст разє од Т...

Села

Села #7 - Села #7 3 XI 2014 Явожно

...к Ґжакі і директор Музею Шемеслав Дузік Макєты котры як Паньство може ся обейжать выконал Павел Оґарек Анімациі компутрове сом справом діяльности дуету Адриян Крамальчык і Яцек Шолтысек Опрацуваня ґрафічной той выставы в...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #12 - 28 VI 2012 Бесiда з Петром Гойняком

...аше граня Найперше од мандолины дак так так І то школу орґанізувал куторте його назвиском Павел Масиля То першый концерт темалістызнів А ту был фуператі там бы тота тота чытальня была то люды тоту цирвіли Перші концерт Н...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #48 - 10 X 2013 Григорий Жаткович

...игорий мал пят років ціла родина выеміґрувала до сполученых Штатів Америкы Няньо Григория Павел Жечуткович остал активным членом Союзу грекокатолицкых рускых братств Америці Жаткович івняньо был тіж персоном котра не дум...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #57 - 20 II 2014 Рускы Пекланы

...тарым Ружіном липця р в рускых Пеклянах вродил ся єден з найвызначнійшых Русинів Словациі Павел Петро Ґойдич Владыка Пряшівскій Слугали сте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм Павло Ханас

З лемківского архіву

З лемківского архіву #74 - 20 XI 2014 Александер Хіра

...еля Ябора нацийон Яс за три рапо ніґо за три дар На уродины Александра Гіри в р папа Іоан Павел ІІ переслал на рукы владыкы телеґрам з желанями Ватиґаго перетлумачыл на язык німецкій і русиньскій і перечытал в церкви што...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #96 - 28 V 2015 Йосиф Ґаґанец

...Самуільом Вульканом Священничу послугу зачал в селі Рускы Пекляны з якого походит владыка Павел Петро Ґойдич потім служыл на Мадярах в селі Вісло і гейор Керистурі в тым часі говдовіл і остал сам з дівком Анном В році на...

Про Русин

Про Русин #29 - Спомины Яна Стефановского

...иця была вітці ліс Ішол домів і сховал тоты доляды деситан дома а тоты його сынове Гриц і Павел нашли тоты доляды як де было для діда дома Забрали тоты доляры пішли доты доляры выіхали до Америкы і шыпом іхали хыба понад...

Про Русин

Про Русин #5 - FatamorganaОптанты #5, Осиф Михальчын

...ляпну Маря зо своім Анца там остала ся і Петро зо свойом женом тіж там так же ту лем єден Павел Похонів в Сарнах тем што горили Андрий Тут Душульце Я ні Я воно буде дале не знам А што хтіли бы ти выіхати Гей хтіл бы там ...

Пропаґанда

Пропаґанда #10 - 25 II 2012 - Русиньска Оброда на Словеньску

...місяцю фебруарі фебруара де де цалком новы люде поприходжыли до то властивіжыня і был пан Павел Роберт Маґоці был віл конґрес пан Александер Франко І дальшы люди была по польска были делеґаций з краін была єм товды Так ж...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #37 - A. Копча о Ватрі в панедміі

...ыли А значка но І В о другім році значка не было Значкы не было ми сме тоды робили бідеты Павел Стефіня котрого было ксеро стоваришыня друкувало такы бінеты і першы раз были бідет Але думай си так же з коской Коли ся щык...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #11 - Стефанія Дубец з Фльоринкы (1 част)

...и братя Хорощакы і іх сестра Была моя сестра Анна Хто нам іщы поламаго нам іщы єден кузин Павел Гербут Был Михал Цішля войно своє авто чо нам вшытком і возити была його сестра Аня Цішльова была Марися Лучковец была Штефк...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #13 - Олена Кулик з Панкной

...и сме таку єдну парафіль і вчыл нас ксонз котрый носял в Маластові называл ся суфрат хыба Павел Бо поте як нас пересіли на захід він долго працувал во Вроцлаві років як сте прихали Я малам товды років як приіхам на захід...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #18 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (2 част)

... было там но то там была наша ціла родина бо там был Стрыко Андрий з родином потім Стрыко Павел ци Павелына Смуляжы тета Акіля Ціла родина там была В тым пеґє вшыткеленкы были Но там переважні Бо іщы знам як сме ся бавил...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #28 - 07.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (3 част)

...ли Барз дуже было бы ужы котры знали си дуже зробити Столярів было был такій єден хорощак Павел котрый перед першым дійным світовым был ш ґімназиім в Новым Санчы Потым выіхал до Відня і там скінчыл высшу школу Так же як ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #34 - 21.03.2019, Андрий Копча (1 част)

...Дубец было пару люди котры співали в Лемковині іначе котры там кусме діяли як лем співали Павел Стефанівскій шепто анкажувал Але вшытко было на Канві Лемковины Лемковина То был ансамбль Ансамбль Пісні і танця хоц Вінголо...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #49 - 10.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (2 част)

... тераз в тым што ся діє ріжны такы річы То она єст по просту так як святый Петро і святый Павел голосили тото нам лишыли так тото попросту єст Припоминам што гнецка слухали сте в радию ЛЕМ фм другу част споминів пані Мар...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #6 - Ваньо Кузяк (1929 2018) з Боґушы

...а і наймолодша тота шатуєш Дві дівкы так А дві вмерли тота найстарша Ша То єст єй шын тот Павел Тут Михалова Што приіхал з вами Но то єст Ять зо старшым безнати А як має наймено найстарша Гелена а наймолодша Ева Кількома...

Радийочытальня

Радийочытальня #46 - 2020 12 26, Вечіркы

...ркы і хоц звязали ся з роботом то в памяти люди вечіркы лишыли ся як приємний веселий час Павел Стефановскій Ци помнеш Лемку Ци помнеш Лемку Як дзвонит церковний дзвін Як вода в ріці булькоче шумом водоспаду Як де ся дер...

Радийочытальня

Радийочытальня #47 - 2021 01 02, Конкурсовы оповіданя

... Кароль Джумбеляк двадцет років школа в Смітниці Оповіданя під наголовком Прогулька чытат Павел Малецкій Єдного дня пригал до мене приятель Фома Пришла му до головы думка жебы іти на прогульку Перед выходом з хыжы выпили...

Реляциі

І Лемківскій Вертеп в Пшемкові — реляция з концерту

...длеслідство Пшемку Пшемковскій Ошыник Культуры і Бібліотека ораз Радне Повяту Жаґаньского Павел Хыляк Дзякує А ми Дальшом святочном подруж тутай будеме потремуват цілечкы за ніб На сцені замонтує ся зеспулфайна Ферайна є...

Реляциі

Ден Русинів Польщы 2023 — святкуваня в Рускій Бурсі

...а Шанталова музыка вслав Мац І дві наступны світбанкы збыли до смілі музыкы Петро Мулянко Павел Дорога і насутно Фірови не была алі па На корецошого концерту З указ тіж на Русина заспіоми гору нашы дум же нам і вшыткы по...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ут в Новій Раді Петро Медвід номінат Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры Павел Богдан номінант Музея Украіньской Культуры і Лаз Лебуковскій як уповномоченый про меншыны Прецедом рады стал Золтан Сасий но...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ле так само і подале конструктивны пропозициі што до будучых чысел Слово в дискусиі взяли Павел Роберт Маґочий Владимір Фенич молодий писатель Михал Чыкылдя Михаіл Белень Євген Жупан Голова Народной Рады Русинів Закарпат...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... і Михал Завадяк членове Правліня Союзу Русиньскых писателів Закарпатя Іван Бенячовскій і Павел Евереш як дальшы членове Союзу Агості Лекция Димитрия Попа Головным орґанізатором і ведучым Форуму был Димитрий Поп русиньск...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...найздібнійшых орґанізаторів соспільного і політичного жытя Лемків по другі світовій войні Павел Стефановскій лишыл по собі спадковины з якой безперечно повинны черпати дальше поколіня лемківскых діячів Памятаме і о тым ш...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #43 - о. Г. Папроцкій о Ю. Новосільскым, 2023

...я люди ктры за ци кількасят лят будут ся фасцинуват єст ча єст цеха велькости цеха ґенюша Павел Фльоренскій то был ґеніяльным мыслітельом замордуваный в року влаґже написал в лісті до жоны злаґру власні жы Зостане узнане...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... списку кандидатів на послів до поділу мандатів Як спостеріл секретар Нацийональных медий Павел Кубаля в коментари під вписом Матецкого Устава мусит тыкати вшыткых меншын а не выключні німецкой Згодил ся з тым ведучий со...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...облизкых парохій входячых до краківско ґорлицкого деканату в тым бывшый парох Ґладышова о Павел Сивец за котрого в році был вставлений в церкви іконостас Вєдино з вірныма молил ся і настоятель римокатолицкой парохіі в Ґа...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кы хоц актуально мешкаючий за великом Водом Штефан Стефановскій Цитуваня Коли семій няньо Павел Стефановскій зачынали гев робочу діяльніст лемківскых ансамблів То были часы років тяжкы рокы не было такых чудовых сцен не ...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 22 І 2015 - 4 ІІ 2015

...ю Остаєме іщы за великом Водом бо в понедільок послідній понедільок років кінчыл професор Павел Роберт Маґочій якій вродил ся січня р То потомок карпаторусиньскых еміґрантів знаный не лем Русинам в Америці але і по цілым...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 1 част

...льгапис видам пробачте не знаме ся іщы пан Славомир Хомняк зо Стоваришыня на Лемків і пан Павел Малецкій зо стоваришыня Руска Бурса моя струмна особа то єст Денко Трохановскій шефредактор радия ЛЕМ фм І посіл бы може жеб...

Реляциі

Великодня музыка і желаня ансамблю ЛЕМ.фм

... свято нашой церкви свято Світлого Христового Воскресіня Найвекше свято зато бо і Апостол Павел пише в першым писмі Корінтя нам же кєбы Христос не воскрез пак бы даремне было наше оголошуваня і даремна бы была і наша вір...

Реляциі

Гарасимович в Никыфора — стріча в Музею Никыфора

... кілька рат на згоды на выданя ходім і о Высолей Бусове в турым власні сописань Кохановци Павел Стефановскій і в тесі мешканці іх істориі Ідем том і до першых долів І без значыня Видай бо повты так направ рок вчені указу...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 2

...инно іти чы чы не інчого выбору А не маме той загальной так ся мі тепер здає аж так Ханас павел Но так як пані доктор появено то культура ниска то де фако фольклор не знам але так мож ос так было того зрозуміти Але кєд б...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 3

...ож достойну смо страте якы субінаві Але неарото але пожерможествова не одо проєкєдно розу Павел Малецкій радиє ЛЕМ фм але в сламенту сойте писвємо о ансамблях котры не діют за норґанізацию і не хочут діяти альбо навет ма...

Реляциі

70. річниця акциі «Вісла» — упамятніня в Ліґници

...орґанізувати то вороцлаю з Рами Горі студенты Можу одкрыкати ся пан Мерена пан Золіньскій Павел Стефановскій Петро Фельдіца отворили основы того руху котрий повіда остала ся кривда орґанізуєме ся зберами своіх часу нема ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... культуры отримали м інчыма уж Два Кратно Петро Трохановскій в і році Антоний Крог в році Павел Стефановскій в році та посмертно Федор Ґоч в році Кандидатів можут зголошувати вшелеякы інституциі культуры в тым лемківскы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...рослава Хомяк Ольга Каня Анна Ґамбаль Антоніна Коцур Мелянія Клинковска Олена Дуць Файфер Павел Стефеняк Миколай Падухович Ігор Горощак Михал Коцур Анна Переґрим Ірана Квока Ян Квока Юлия Прокопчак і Мариюш Габура І машы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...т для охороны та шыріня нематерияльной спадковины русиньской культуры Антоній Крог в році Павел Стефановскій в та посмертно Федор Ґоч в році Нагорода ім Корницкого была схвалена жебы звекшыти заінтересуваня охороном і оп...

Реляциі

Концерт коляд в выконаню церковного хору в Бучыні

...на многая літа поздравляют цілу мою родину Максимчаків і пєхів Христо стражджаєт ся жычыт Павел Максимчак з родином сы перкусові перкуса n Ярославы Чули сте коляды спий і сусе спий і ген высоко в синім небі а пред вами з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...рошаючу поміч од Господа Бога нам вымолил наш русиньскій єпископ влаженый священномученик Павел Петро Ґойдич пише поповец котрый вірит же переклад буде про Русинів вызвал вывідувати Боже слово денно денно його чытати і й...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...де в нашым музею до кінця рока В проґрамі Джаз в музею нам заграт клявіріста і композитор Павел Морохович Любителів істориі бізоново заінтересує стабільна експозиция утверды Боже з істориі Православной Церкви на Словакі ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...адия Посліднім пунктом были школіня з ріжных обшыри редакцийной роботы Технічный редактор Павел Малецкій вюл науку професийонального монтажу радийового материялу так жебы іщы ліпше оправити якіст трансмітуваных авдиций Б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...Мілослава Гурбана Ін мемориям буде оціненый і русиньскій грекокатолицкій єпископ блаженый Павел Петро Ґойдич Председа парляменту буде оцініня уділювати у віторок септембра коли є на Словакі державне свято Ден Конституциі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...вердикту доднес не дішло Кєдо навернутя іконей іщы о рдал товдышній адміністратор парохіі Павел Станко украіньскій музей до кінця затаіл же єй має Цінна ікона але і дальший маєток Ікона послідній суд є найціннійшым експо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... місті Леопольдо вмер єпарха в товды іщы всерусиньской пряшівской грекокатолицкой єпархіі Павел Петро Ґойдич Минят точно років од того часу В рамках річниці думал єм же треба дати даяку інформацию кєд же іде о вызначну о...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ты плякєты міністра Плякєты дістали орґанізация Ґорсек представитель мимовладного сектора Павел Демеш социйолоґічка Ольґа Дєрфашова експерт на міґрацию Владимір Сімоняк діпльомат Марцель Пешко і аналітик Александер Дулеб...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ольклорна ґрупа Яворина eo Посвятили Якубіянку В Якубіянах посвятил грекокатолицкій парох Павел Валько по торжественній літургіі і містный потік Якубянка Іде остару традицию котра ся вже не барз дотримує Як повіл Валько ...

Pasujące serie

35 serii