Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Петро Бубернак”

Wyczyść

1311 odcinków · 37 serii · strona 6 z 22

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...авителями реґіону полонин Зміст нима премєр обговорил реформу народных Парків Автор вісти Петро Медвідь Реформа Народных Парків підпорена і інвестициями з пляну обновы може фундаментально помочы при рішыню реґіональных п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я порталю Лем фм Діти з Войводины на літній школі русиньского языка в Попраді Автор вісти Петро Медвідь Од до юлия року проходит літня школа русиньского языка в Попраді на котру пришли діти з Войводины Літня школа орґані...

70%

70% #133 - Орест Турок і хор Бескид, 13 IX 2014

...овды на тотых зборах якыси приняли статут того товариства і выбрали першого голову то был Петро Пыртай Припомню нашым слухачам же Петро Пиртий то был учытель был автором лемківско кого словника і граматикы лемківской гра...

70%

70% #289 - Анна Серняк, Лося (2 част)

...ен тому то знате же они родили ся в році в селі Лосі тото Лосі же недалеко Ґорлиц Єй отец Петро Серняк походил з недалекой Білянкы женил ся в Лоси з Єлом Лукашык і родили ся ім діти по ані пришли на світ в році Юля в Мых...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 2

...Е вшыткого доброго а з то чого ся Е Зелат врадию одповідого Доброго Уха Доброй ґанвый ova Петро Або Трохановскій Ном е тримайте ся знав іст Думам же выдут до вас нераз ага повідали же то они будут приходити той Што персо...

Раз, два, три

Дожынкы

...ругых котрых цільом мала бы быти поправа лемківства а не поправляня злых учынків люди Три Петро Трохановскій вродил ся на чужыні В селі пархів при Польковицях Єдным з першых споминів якы мі по голові ходят єст тот з пові...

70%

70% #349 - Анна Комарницка-Сембрат, Боданрка

...бабом дід писал ся Ханас Іван бабця моя писала ся Ханас Марина з дому Ющаків тато сембрат Петро Іванович мама сембрат Юстина Іванівна з роду Ханасів і Ющаків А мене звати бывоанцьом мене так кликали рано То вшыткы родины...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #98 - 5 II 2014 - Петруша Воля

... уж неякого слаба з Петрашовой Інча версия подає же село локувал знаны з імена і назвиска Петро Петро Выш краківскій бискуп І было то в році а осадниками мали быти потомковы осадженых гын плінных козаків З озгляду на сво...

70%

70% #453 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (3 част), 29 V 2023

...сел фактичні части істориі цілой Лемковины В родині Іваны і Мариі Гутників было троє діти Петро Анны і Емілия І власні з ньом том наймолодшом дівком Гутників гнеска бесідуєме Петро вродил ся в р был найстаршым іщы єден б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...яциі Текст явил ся друком в остатній бесіді чысло за місяці вересені жолтень Автор допису Петро Трохановскій Даный допис поміщаме в колонах з ближньой заградкы хоц тыкат ся він ближньости лем територияльной По правді мал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... фм Пятниця серпня авґуста рока Обсерватория в Ростоках буде мати нову стріху Автор вісти Петро Медвід На обєкті обсерваториі в Ростоках окрес Свидник котра была збудувана в роках вымінит ся стріха Як інформувала Лея Гей...

Радийочытальня

Радийочытальня #13 - 2020 04 18, Анна Гальчак

... а в ній терочка співанці ой на горі квіток Лелийовий раз ациі В антолоґіі діточой поезиі Петро Трохановскій написал о ліриці Анні Гальчак же єст легіцька як вітерец як квіточкы Як метеликы о котрых пише Послухайме Анна ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #7 - 1 ІV 2015 Церков в Ганчовій

...аму вірных находят ся два бічны алтарі з образами Ісуса Христа якій передає ключы святому Петрови і з образом Покровы Середину прикрашат барз богата фіґурально орнаментальна поліхроміст з кінця ХХ ст Подля архівальных до...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #116 - 16 VII 2014 - Матейова

... тым Матейову В році З поділу маєтку по вмерлым єронімі Браніцкым медже братми Браніцкыма Петрови Андрийови з Рущы і Забивча припадают села Забевче Вельополе Мацина Лабова Матейова Білянка і Лося По десятьох роках Петро ...

Пропаґанда

Пропаґанда #20 - 12 VIII 2013 - Володимир Ропецькій

... Мозі В радяньскій Украіні і треба оддати ным же тоту орґанізацию было заложено Покійному Петрови Кугуту котрий мал одношыня до гегебей і до партиі котрий был мудрым і світовым чловеком як нас на Лемківщыні повідали і гм...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...хач з Сибіра з міста Омска Фетьо Бугель і Михал Куцирка повернули з Італиі аж з Сицилиі а Петро Гончар з Альбаниі Єдны другым о своіх пережытях оповідали Не бракувало при тым і музикы часто приводили циґанів котры за каж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...вы звіданя віторок вересня септембра р Крижевацка єпархія має нового єпископа автор вісти Петро Медвід У віторок септембра р папа римскій Франциск призначыл за нового єпархіяльного єпископа крижевацкой грекокатолицкой єп...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду - серия 6 - #49

...вісти тепер Не підповім може Вам До нашого єдного з любленых перекладачів інтервю з ним з Петром Крыницкым было котры гей в Лем фм мі ся подабало мі тіж ся любило а особливо мі ся любило тото што было на самым кінци підс...

Реляциі

Спільнота памяти — Ґорлиці, Руска Бурса

...еля по ты так часто з бурсі же уж за барз не постерігам го же він єст споза нашой громады Петро Медвід котрый репрезентує медиі але і спільноту власні Русинів на Словациі і спільноту од другого стола активіста з тамтого ...

70%

70% #270 - На конец рока...

...е село На жаль книжка в Пурвані коралі рус думы про селу Тлява вышла уж по смерти Авторам Петро Кырпан одышол од нас мая рока Но книжка вышла лем тепер Не буду туж шыроку оповідати о тотій книжці бо хто хоче єй мати тот ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ры на посаді русиньского говорцю в мадярскым парляменті продолжує Віра Гірідц Автор вісти Петро Медвід В неділю апріля року проходили в мадярску парляментны выборы Віктор Орбан і свойом партийом знова выграл і буде склад...

Щыро доношу

Щыро доношу #41 - Рабунок трьох збійників

...ме взяли віктів полотна і форму єдну Балушчак Курдус і я Гунька Опалений огньом зознал же Петро з Ґерляхова ниґде з нима не был тіжі на робі лем раз были З Воцкым Был ґурдусь О інчых не знам Більше Нич не повіл Зызна Пет...

70%

70% #442 - «Лемковина» з Рудна (16 част)

...сі людях якы провадили тоты концерты Повідают же найліпшым з них был єден з браків байсів Петро Байс Він през якійси час як і Дмитро і Андрий Байси його братя был старостом ансамблю Лемковина Тота родина байсів походит з...

70%

70% #185 - Юлія Мисцівска з Розділя (2 част), 10 X 2015

...Містівскых Была третьом дітином в родині а ушыткых діти было осмеро а то Мария Єлена Юлия Петро Миколай Володю і Наст Наймолодша Ульга вродила ся уж по выселіню з рідной земли в Украіні Власні в першій едициі тыжден тому...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...йт котрый інформує о коронавірусі є і в меншыновых языках включно русиньского Автор вісти Петро Медвід Словакія дальше продолжує пошырюваню двоязычности жебы тым были наполнюваны права народносных меншын хоснувати і быти...

Про Русин

Про Русин #40 - Русиньска журналистика выклад проф. М. Капраля

...м але наша ціль є друга мы ідеме дале я хотіл повісти мало за ся о чоловіка Хто го познає Петре Провірю колеґу Як чытают наші новинкы Виділи сте таку новинку Русиньскій світ це называли Но але вырведете Но дак же то ся о...

Реляциі

Русиньскій фестіваль в Свиднику — част 1

...ани воцю не берез буде моясти буде моя майо сыцы пові своє сы ne будне біж роского поняси Петре был мод быти бох торно мис бы ро ита за бові бету данобі Болпаты ревами рипло рідных болоці болпаты рима ріпа рідных болоці ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #96 - 30 VI 2013 - Łemkowskie przymiotniki

...ую не бояти ся той формы бо є она барз але то барз правильна ани кус архаічна Зато Андрию Петре Петрусю Павле Павлю Демку Дамяне Мирославе Мірку Ганцю Ганичко Олено Оленко Оленцю Оленочко Марийо Марисю Марічко маме кличу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ра р Вышла книга присвячена сторічниці Православного монастыря в Владомировій Автор вісти Петро Медвід В тых днях вышла в словацкым языку нова публикация під назвом Маляр православія років од выникнутя Лядомирского монас...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...папа Франциск принял з речыня ся уряду пряшівского архієпископа і митрополіты Автор вісти Петро Медвідь Як інформувало апріля року пресове одділіня святійшого престола папа римскій Франциск принял зречыня ся пастырского ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...р выставы В понедільок мая рока В старій Любовні одсвяткували років з Кансену Автор вісти Петро Медвід У четвер мая р Любовняньскій Музей одсвяткувал річницю сприступніня Музея Народной Архітектуры Скансену котрый находи...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ьным Соборі Общество святого Яна Крестителя достойно одсвяткувало свій ювілей Автор вісти Петро Медвід В суботу мая р До грекокатолицкого Катедрального Собору св Йоана Крестителя пришло множество люде з ріжных русиньскых...

Села

Села #4 - Села #4 26 V 2014 «Я, тамты села ани уж не знам...» Олена Пилипова

...знам Дякую за велику поміч при нагрываню той реляциі добрым камаратам Милянови Пилипови і Петрови Медвідьови А то якє село там через якыси то осом років было і на Украіні горді то якє село было А то было там де гваряна б...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #24 - Марина Цєсля з Фльоринкы (6 част)

...одином тіж бо тіж пильнувала ня як была по операци Дякую Марисі з Ощебниці Вуйціжці Дякую Петрович Дзясльови дякую Сандровий Петрови з женом дякую Сандрови з женом бо она направду Єст добра І дякующы тым вшыткым решту Ми...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #112 - 21 V 2014 - Радошыці

... од сусідскых сел Радошыті выміняны сут в писаных джерелах уж в році Король Казімєш надає Петрови і Павльови братям з Мадяр медже інчыма порожнє місце зване Вислочкє днес Віслок Великій і Радошыці над потоком Ослава і по...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #107 - 9 IX 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 6

...ы зіджыньом До труну обовязково вкладали тіж грошы жебы вмерлий мал чым заплатити святому Петрови за ство за отворіня брамы Старым звычайом є тіж пращаня вмерлого з родинном хыжом през трикратне вдаріня труном в поріг хы...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #1 - 15 II 2012 - Астрябык, Андриівка, Антони Богдан Ігор

... на волоскым праві в році през єпискупа Пьотра Мишковского Хербу aerat привеляйом наданым Петрови Тіліщакови з Крениці Част осадників походила з теренів положеных по полудньовій стороні Карпат В році однотувує ся ґаздіво...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...иньску участничку словацкого народного повстаня Анну Береґову і Економа Сібка Автор вісти Петро Медвідь В суботу януара р в будові словацкой фільгармоніі одбыла ся святочна церемонія уділюваня державных нагород з нагоды ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм суботу мая р Русиньскє свято в Добрецині Автор вісти Петро Медвід В суботу мая року своє свято будут празднувати Русинын в Мадярску Тот рік русиньскоє нацийональне свято котрого головным орґ...

Театр Терка

Театр «Терка» #13 - Я. Дудра, Н. Жылич (чытают діти зо школи в Ґладышові), 25 VI 2014

...календарях В р УСКТ выдало збіркы його вершы під наголовком Уродил я ся хлопом Называм ся Петро Радком Мышком Владышови мам років Яковра Добрій ґазда А я Лемко Старий Лемко і жена Лемкыня Был я давно добрий Ґазда і жена ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #4 - Параскєва Бреян про лаґєр Явожно і його вязнів зо села Ізбы

...слуханю на поліці бытын Жебы деблиньскєм поли де іх мают повести Но і Миха мене зобачыл і Петро жона єст А то єщы ся зобачыте єщы тео не спішыт ся Но і так же Михала мали вести іщы надцет кілометрів далі бы А не знам де ...

Ягнятка

Ягнятка #19 - 17 VI 2014

...у кібіцувати Но гейе як в принагоді інчой інчой імпрезы спортовой Євро має бесіду з паном Петром Мурянком найвекшым кібіцом Лемковины Гм по мойому но і З ключа пана Петра Вышло же треба кібіцувати хоц не же треба же пан ...

Ягнятка

Ягнятка #11 - 15 ІV 2014

...кізатора тихы русиньской грекокатолицкой церкви на Словациі Несправедливу бы наш редактор Петро Медвідь котрий ім ближе церковных справ і ближе той тых тем пояснил яка єст правда Прото треба памятати Но і внет ну показує...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

...ляк знаный яко Дуганьскій Пут В р основано в святкові Руску Людову Раду з пробощом отцьом Петром Каламунецкым на чылі Участ взяло в ній пару сел Дискутувано на ній на тему пришлости Лемковины По сусідкы До Святковой в Св...

70%

70% #330 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (1 част)

...к маму Мам Маріхє або Маріна Кільку они мали діти Но явила з молодша сестра Была Оляд бул Петро ін же померт та вмер він помер і браты Павло і брат Михайл Михал был інжетурдів А Павлу Суркового чущых в Польщы рудів хіт Я...

70%

70% #70 - Ярослава Галик (1 част), 15 VI 2013

... вынадишли рускы і воякы втікали а зброя ся лишыла І в єден ден бы тато нашой мамы Рипела Петро был війтом в селі Русто Кавелька Ну і тота молодіж ся зобрала в неділю по церкви зобрали ся радити ся тыма збройом робити І ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ста рока В Ню Йорку помолят ся діяковний молебен і припомянут собі сторічницю Автор вісти Петро Медвід Як сме вже інформували скорше тот рік собі грекокатолици русиньской традициі в Споєдных Штатах Америкы припоминают ро...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #30 - Сусана Rusyn Takes

... Мір Кодзьбина таксы та Мір Кодзюна Діде Сторс Шкораночка Так єс Е Шкораночок так Іщы сам Петро Мурянка Тайро Мурянка Але я м хтіл ся затримати на такій єдній співанці котра там звучыт на тым На тій платний Дерочкы І дер...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Вмер Володимір Микыта Продолжыватель русиньской підкарпатской малярской школы Автор вісти Петро Медвідь Як інформувала аґентура УН у віторок юлия р вмер в Ужгороді Русиньскій Маляр Володимір Микыта вмер в віці років Воло...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ра рока Округлый стіл Русинів Словациі выголосил рік за рік русиньского языка Автор вісти Петро Медвід В пятницю октобра року в Пряшові одбыло ся VI засіданя Округлого Стола Русинів Словакі котре ввіл председа той русинь...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ти соспільностям Літературный Фонд нагородил Юрка Харитуна і Анну Кузьмакову автор допису Петро Медвід У віторок юнак року в Братиславі одбыло ся уділюваня цін і преміі Літературного Фонду за ориґінальну творчост Окрем н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...хієпископ Ґудже ротті перевзял посаду префекта Дікастериі про восточны церкви Автор вісти Петро Медвід В понедільок януара року архієпископ Клавдию Ґуджеродті перевзял у рымі функцию префекта дікастериі Провосточны церкв...

Печатня

Печатня #11 - Річник Руской Бурсы 2014, 21 IV 2015

...ституций про тото з рештом єст і в інчы статі того річника уж в однесіню до сучасности як Петро Мовянка пером актуальні формує тіж тоту достоменніст але то єст не кус інча тыма вертам до Талергофу і до того самого звідан...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Меншыны собі выбрали представителів Народносній Раді трьох выберали і Русины Автор вісти Петро Медвід Народносны орґанізациі собі зволили членів Палаты Народносных Меншын Рады Влады Словацкой Републикы Про Народносны Ме...

70%

70% #427 - «Лемковина» з Рудна (1 част)

...ж было повідяно же не позволено бы зорґанізувати Хор Лемковину в Рудні кєд бы на комуніст Петро Кугутов ци то кугут Як од початку было написано в його метрийці Петро Кугут был барз заслуженым комуністичной влады чловеком...

70%

70% #184 - Юлія Мисцівска з Розділя (1 част), 03 X 2015

...є і люди найня ніє такы што єй помагай друга Єлены а потім была я Юлия А за мною был брат Петро мерж рокы тому Пісня Петра было Миколай но сказали Миколы року тоже вмер Володьо жыє і зараз Надя жыє в франківскы Кайте а г...

70%

70% #157 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), церков, школа, корчма і война, 28 ІI 2015

...ли в російскому полоні навіт на Далекому Сході Вернули ся з Полону отец Іван Мудрий і дяк Петро Зевіньскій якій надебал ся в Полоні і наслухал ся ріжных русиньскых ревун Неправда Ото власні то неправда він был заклюцю oe...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...діля липця юлия р Посланці в Стропковій схвалили вступ до карпатского реґіону Автор вісти Петро Медвід Місто Стропків хоче вступити до Медженародного Здружіня Карпатскій Реґіон і з центром в польскым місті Ряшів Як інфор...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... ЛЕМ Фм понедільок січня януара рока Недожытых років Івана Монаєва Автор допису з істориі Петро Медвідь януара рокух народенин дожыл бы ся вызначный русиньскій маляр ґрафік родак із Ужгорода Іван Манайльо Был участником ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...нала ся тіж з інформацийом Заряду Повіту русиньского маляря Володиміра Микыты Автор вісти Петро Медвід фебруара р дожыват ся округлого ювілею Вызначный русиньскій маляр із Підкарпатя Володимір Микыта Народил ся Володимір...

Pasujące serie

37 serii