Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Пряшівскый самосправный край”

Wyczyść

629 odcinków · 31 serii · strona 6 z 11

70%

70% #468 - Родина Хутків з Ганчовы (3 част), 22 Х 2023

... штуда мня гадко тягне то жне майсма Нокі серце там не лягне не усхне свом ін де роди мій край інакше ве шыри є та тощы ся рай то ж мі Боже милостиві вернишня до мі чую ще раз мили зву городи мих сли звуґродими То найді ...

70%

70% #466 - Родина Хутків з Ганчовы (1 част), 1 Х 2023

...ту пісня Власні уна пісня надали ім пропасты тримала на дусі гуртувала припоминала рідный край Штобільше повідают же Лемків ідентифікуєме власні през лемківскы співанкы Ту найбільше богатство Лемків Докотры журналісты пи...

70%

70% #460 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (2 част), 13 VIII 2023

...івка Найдете тото село на мапі коли посмотрите на село на пілніч од Коросна Ту колиси был край Лемківской земли ту она переливала ся переходило посяня тепер часто повідают на сяня І зато же мі часто ся трафляли люде з то...

70%

70% #458 - Нестор Русиянк, Різдвяны (2 част), 30 VII 2023

...ых Социялістычных республік Тоты з них якы трафили центр на східци полудни Украіны виділи край в якым уж давно нищено вшытко нацийональне і християньскє Зас тоты якы нашли ся во Східній Голичыні што лем недавно была долу...

70%

70% #452 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (2 част), 21 V 2023

...де же єс маміч коминяньо гойми хоц над мида не поікам хоц над мидан не поікам гордиц тебі край Вы повіли же ваш дідо был в Америці Был был мойой мамы тато мойой мамы тато і там ся лиш был выслал дідо поіхал до Америкы ма...

70%

70% #441 - «Лемковина» з Рудна (15 част)

...х всіх хвилює ци пісня Дунаю Дунаю А коли співали пісню пригаду я вывчали пісню Америцкій Край зараз згадал ся мі дідусь якій выіхал я безслізны могла і співати навіт на селі Сльозы текли Тот особисті звычайно Подіі з жы...

70%

70% #433 - «Лемковина» з Рудна (7 част)

...ільний там ни його назвали там мож вині Вісільний Мі го так назвали А вырталю свій рідний край то хто описал тоту музыку Музику майцикы Майцік мінівид гукувал ся майчык на моє проханя куснотольскій Нога ніколаса нє Но ко...

70%

70% #416 - Конференция про облечыня (4 част)

...го ци сивого сукна підбыту баранком зо шырокым выкладаным куміром з лыжкы Уй там ой то го край долины трава поли гойґы Уй там моями лейса залю влоч мило не влачне втырай силоци То лем прости богайох ден той мочы ой то я ...

70%

70% #413 - Конференция про облечыня (1 част)

...ріжны люде з ріжных турін то треба ту повісти же на мапах якы выдают в Украіні лемківскій край то не лем тота част же в Польщы але тиж і Пряшівщына Словациі а тыж Кавальцік а тиж Кавальцік Закарпатской области при границ...

70%

70% #412 - Музей в Монастырисках, 25-літя

...ют але осторожо треба бобаш перекручы тоты слова приходяты ріжны ґлупсты тому не треба до край спілпадати а тримати ся од розумной поправ Жычы тоты задумы сполнили ся іщы раз дякую за запросины чем знис хто гріха отцравы...

70%

70% #408 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (1 част), 4 VII 2021

...якых чысто лемківскых слова я мам такы погляды што села На пілнічы Коротно были пілнічным крайом Лемковины пограницьом лем же польска експансия одтяла тот пілнічный край од цілой Лемковины одсел на Луґу і долина медже ро...

70%

70% #403 - Ватра в Нагірным (1 част)

...б одебрали і пустили нас жебраками по світі Милий краю Моє Лемківщыно рідна хыжо Антонеча край Я вже більше Тебе не побачу і пробач моє рідне прощай Розішли сме по цілому світі натерпіли с немало біды Та хоц раз землятам...

70%

70% #402 - Ватра в Зимній Воді (2 част)

... Дибрицина додому Червена Ружа трояка як я спала на сені горе долом Худзю полетіл бы м на край світа не мелим а чыя то хыжа чыє то полицько неоране І іщы кількоро такых співанок якы гейбы навмысно полтаряют і полтаряют у...

70%

70% #401 - Ватра в Зимній Воді (1 част)

...щыны Салозимна вода зачынат ся одраз за границьом Львова одраз за окружном дорогом А єден край того села лежыт при друзі на Шыгіні Медику значыт другій одлюва до Перемысля Зато дой зо вшыткых турін до зимной воды барз вы...

70%

70% #395 - Василь Джула, Монастыриска (1 част)

...ня новому кєрівнику Ростиславу присайды Запрошаме Лемківска Народна пісня полекіл бы м на край світа А якы пан Василь взагалі пришол до того жебы донимати ся тыма стоями лемківскыма Но він працувал же тот одяг робил для ...

70%

70% #383 - Як то ся робит? Як то ся будує, як то ся чарує, 28 III 2021

...вано Франківскы родом з Бонерівкы Село Бонерівка лежыт на пілніч од Коросна то коли с был край лемківской земли який пак зробил ся острувом Зато ту видиме з єдной стороны польскы уплывы з другой стороны на тзв замішанців...

70%

70% #364 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (2 част)

...незнайому і тварсю і брату усім хорошым людям на землі Прочытам іщы єден з вершів про тот край Ту споминат дайну дайны то такы зовут ся Литовскы народны співанкы Здаля луйною дайны до літа Переплыває над сосновым буром п...

70%

70% #362 - Роман Одрехівскій (3 част)

...озливаюча ся на цілу верхню вертлу рам выгляду З подом зас чурніст не уступлювала так што край небо вывізували ся в форму гір головы гір голіли святым світлом Покручана мурянуця стежечка желізной доругы здрадзяла бо сорч...

70%

70% #359 - Роман Одрехівскій (1 част)

...и Така сама было І Полякы Прину Полякям теж приізджали по ни то само было ой там ой то го край долины трава полі там моя Лайми лейса залюгум влоч мило не влачне хты райсилочи То лем прости богайох ден тоты ноци ой то я т...

70%

70% #352 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (2 част)

...т Тіди тан ся подивите лем чами Я кажу єм нич вісінько не хочу Я ся хочу поспати я на тім край Нічого я не хочу Я была зомучена А то як ходила на ті фермы рубити га не просто рубити то деню ден треба оставати і ти робити...

70%

70% #348 - Михал Ляшеник, Лелюхів (3 част), 10 ХІ 2019

... на гіну давали на лем поле може давали і доляры може хто хто мал учы так ой там ой то го край долины трава поли гой Ой там мой ми леса залю гумливого лоч мило не плачне вты райси очы То лем прости богайох ден такой ой т...

70%

70% #336 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (2 част)

...и далеко од рідной святківкы Ваню на все поіхал до Арґентины а Мыхал на хорватску землю в край же історичні зовє ся Славонія І уж ниґды не вернули до свого гнізда По ІІ світовій війні Анна Лука і іх діти дорослы і меншы ...

70%

70% #334 - Гойсакы з Высовы (3 част)

...вмеже выхотит салон позычати А в нас є три сестры мы хтаме півати Як тридцестри байко доч край прославляти Ладу хыбети вірсі складати акбон по них бурдублю писате А як Музеі худой даректувате Як дуданцьовы влады на лучац...

70%

70% #331 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (2 част)

...к підповідам кєд бы хотіли сте найти тото село на мапі Як пише в своій книжці лемківщы на край нашых предків Ярослава Ґалик яка такой ту ся і вродила кількуро польскых родин стерновийці не вііхало повійні до Польщы Лишыл...

70%

70% #326 - Липовец (4 част)

...вітом посланы пенсиі Має років стажу все жытя на роботі З ранку до вечера і діти Аш муж одкрай походит Цювіток зо Тернополь Мариянів Касолом Настасів то великє село татым Юсепів так як Юмену Любер в нецутажні Як якы вас ...

70%

70% #316 - Марина Варґа з Телича (5 част), 9 ІІ 2019

...і надвірна Лю дорога та зі пофорбували ци лем тоты зубчыкы тикєли зубчыкы два пофорбувала край лол хліба та гоно Єд бы силендикы жолтый дале другій ружовий кольородит того такє най жол з жолты морку а морку а то буракы в...

70%

70% #302 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (1 част)

...у не столатого народу што так своім коріням дорожы шо так своім коріня дорожрі лецілым на край світа як вітерство полю літат ге гей богамерицкій крой лем жальмітям ой я хыж о лем жальмітям моя хыжы сме гер ге кого благож...

70%

70% #299 - Іван Ватровник, Милик (2 част)

... верхомлі малий Певне географіі Лесні ся не учыл належні в шкулі зато трафил аж на другій край Украіны аж до сумской области Його як і інчых лемківской околиці завезли до сумской области Вписуй ся до сумской области та д...

70%

70%#296 - «Конар Лемківщыны» з Соборного (1 част)

...к подивил ся як тепер співат тот лемківскій хвор о він бы радий был Мы проросли тут в той край бо я ту сюда попал будем казати рік Уже з пілдня повернули в уроділи скількы мініму природы І ваші ціле жытя біле жытя пройшл...

70%

70% #295 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (4 част)

...и тай выбевали і выдою тот хльопа тот парником а потом уж сили як выпрали і тоді взяли за край І так по ріци по ріці жебы цікали ало выпускала другы кнезно по ріци знов І тоды выкручували ци же а Што робило тото же прайн...

70%

70% #293 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (2 част)

...сто так зострілися Сило памятаю нашу хату памятаю Мани сестры на Школу памятаю Верхнів же край Зындернови там є мало памятань Но церкву школу цвинтер садочок невеликій Яту памятаю Я хочу знати мы бесідували достужо про с...

70%

70% #279 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (1 част)

...кы і такы коли они посили по ланых по метрах всякували як они хустку так обшыли зо каждий край кажде каже тарта зо гет штырі краі гм і так же не буде так номно підрублена ноше мала тоты вербіткы жегальным уряданку Не всі...

70%

70% #263 - Ватряны бесіды в Монастырисках, 5 VIII 2017

...ше я єм зробил зауважым што бесідуют іншы бесіду Як называт ся цне місяцдовм і лемківскій край і ся называт Лемківска Ватра Але лемківскы бесіду не чути О чому Я ім зробил зауважыня чого не має лемківской бесіды лемківск...

70%

70% #258 - Ватра в Ворочові (1 част), 17 VII 2017

...туром же і Лемковина же і Пряшівщына то єдно ціли Можеме повісти же то полудньово східній край лемківской земли може чытали сте в даякых авторів же Лемкы жыют лем на правім західнім березі річкы Уж Але мы зараз вступиме ...

70%

70% #257 - Лютина, Боратин (3 част), Оптанты - Фатаморґана

...понаймах І так з того вшыткого ваш отец таку і постолю за своім жя поіде Даси дасим чужій край якого дазна Але же може там ліпше буде ґаздувати ліпше Але нічы стало недало А як його было як найстаршы сины повіли же не пі...

70%

70% #252 - Анна Гудак з Фричкы (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...ашат рады іхати до совітского раю а найліпше было бы Лемкам так він радит замешкати на безкрайных просторах Сибіру То была іщы єдна фата Морґана за яком пішли до Совітского Союза Кус нашых люди в роках мія о землі То все...

70%

70% #251 - Олена Завійска з Одреховы (3 част), 27 V 2017

...вязків І ятри райці років Од якого до якого роли та два рокы тому як я ждала Попросили ся край узнайти я уж не гом до вся орґанізувати то треба робити до кого молодого я міг поіхати Я ото важ же діждити треба і тернова п...

70%

70% #249 - Олена Завійска з Одреховы (1 част), 13 V 2017

...не Лемкы бо слова лем не было Не было Не было слова лем є не было Но як бы повісти то сам край Но од ся нока з той стороны од той зачынат ся там дальше нацяня та то як бы повісти то было єдно з тотых На меджы з насяньом ...

70%

70% #244 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (1 част), 11 III 2017

... Моі наймалейшы гнеск мы в селі Угринів коло маленького таку міста Підгайці Прекрасний то край прекрасна ту природа кус подібна до лемківской сут то і горы і долины барз мі ся ту вподабало пришли сме у Густі до Меланіі і...

70%

70% #239 - На лемківскым Йордані (3 част), 4 II 2017

...ожыл Ну тепер можу тридцет років туди жыти Бодіджте ци были сте доколи На Лемковині Вас є край А том Ждыня там де то є Фестіваль то за три кілометры од Ладышова Хота якы через ліс перейде то буде пілтора кілометра то я п...

70%

70% #236 - 14 I 2017 - Як в Городку колядували

...t любиси Раз нами зато язы тамиця туры Хочу дві тижы да істени звлекати прикрашати рідный край а на твою мату Щобыла так само в нально діяль Неподільно не мавір украі мою Не поче ми украіні своій Лебаче миру кладені гусі...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #12 - «Лемко ґазета для народа», ч. 10, 1911 (1 част)

...одступити од ней не вольно Вам Юздрадити Вы котры імя св Руси понесли в далекій заморскій край в Америку Вы котры там не одступали од ней Вы не можете ту дома Юст радити Вы не можете Вам не вольно пойти за тыми котрый вы...

70%

70% #234 - Голосы 2016 рока, 31 XII 2016

...тім як пані даны з родином жебы заробити на хыжу поіхали на зарібкы в далекый при далекый край Там добывали золото не мы были А як то ся звало Янус нежданіньскє село нежданіньскє село і Хандига є такій реґіонний центр Га...

70%

70% #229 - Тріода, 26 XI 2016

...є побацы відчул і прожыл І тірколистуючы на сцені я бачу Лемківщыну бацюці Горы бацюціций край кій дісно гріє і як рідна своє земля своі мамичкы своі мамичкы Любити пиво кы Любити пиво Любити пиво Мили слухаче і припомин...

70%

70% #225 - Іван Кушнір (1 част), 29 X 2016

...называют столиця Пукутя но і сходят ся там тыж ріжны дорогы і гуцульскы і ріжны Тотыш єст край мистецтва місто мистецтва місто культуры і Думам же тото якос тиж може вплынуло в якыйсий спосіб і так Але пак вы пішли до ст...

70%

70% #213 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 2), 4 VI 2016

...атя Лемкы Не хотіли запросити тут Е настоятеля тій церков отя Дуду Анатолия іду істо з Воскрайс Жебы сте не завили же мама єхати до Хрипліна Добре єхат ся зарадля теа єхат ся просто коло аеропорту через ліс Там пише черн...

70%

70% #211 - Анна Ропицка з Боґушы, 28 V 2016

...і плынуло на рішыня гей ся спинити тото же природа доокола барз припоминало Лемкам рідний край тиж такы горы долины як на Лемковині То пришли сме зас пришли сме до той самой паніі якой уж сме были до Анны Ропіцкой же ся ...

70%

70% #210 - Андрий Смоляк і «Малюваный екватор», 14 V 2016

...тішыт якым прочыталам же дакотры люде то вы ім высиляли тоты полотна вы не іхали в каждий край А де вы были такой особисті де в якых краях з тым акцийом В ріжных краях Украіна Росия Казахстан Сербія Словакія Чехія Австри...

70%

70% #209 - Пеляґія Феш з Крампной (3 част), 7 V 2016

...іщы мы дві мали тепер мы зас в місті долина Іванофранківской области долина то буйківскій край токус на захід од Іванофранківско Місто такє як і нафтове газове так де добывают навцу гасіль і сіль но сіль здавна сіль варс...

70%

70% #207 - Пеляґія Феш з Крампной (1 част), 23 ІV 2016

...ли далеко де зю там такій були ся трабуме чым перше тото рубати пале ідут Полеціл бы м на край світа Як витеш што в полі авге в гамерицкій кра Лем жальмітя моя хыжы лем жальмітя моя хыж Лем жаль мітя моя хыж лем жаль міт...

70%

70% #205 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (2 част), 09 ІV 2016

...ідів і од Бескідів лемківскых і бойківскых гір перенесеме ся далеко предалеку аж Якутскій край В Совітскым Союзі честний чловек кулисси не міг ся доробити на прустій звыклій рубуті Зарплаты были невеликы а як дахто хотіл...

70%

70% #203 - Анна Кыдонь з Крижівкы, 21 ІII 2016

... же она написала книжку і про Лемківщыну і про свою родину тота книжка ся зове Лемківщына край нашых предків А тіж бесідували сме о тым же она уложыла такый реєстр спису вшыткых выселеных в Украіну і він зови ся Книга Па...

70%

70% #200 - Емілия Нестеряк з Незнайовы, Калуш, (3 част), 29 ІI 2016

...акій з колективу нашого колькым Лемко умре то мы співами чне мі ся зо тобу Дак лемківскій край тото же і вшындзі знают што єх хто м Лемків там кажем трам гм шутува А в нас тепер так бы то мыво взяли до нас нас єґмыц пові...

70%

70% #195 - Дві Мариі з Ріпника (2 част), 27 XII 2015

...овіст дос дуже цікавого Пані Даря вродила ся уж ту в Підзамочку руйці Зато про лемківскый край знал од своіх родичів а єй мама з мысцулы тато з котами Пані Даря не зміняла татового призвиска коли ся оддала за той гнеска ...

70%

70% #190 - Адам Голодиньскій (1 част), облечыня і весіля в Бонарівці, 7 XI 2015

... лем острів а в нім і село Бонерівка о котрім бесідуєме В тім селі написал книжку родимый Край село Родимы Ярослав Пастяк урік старший од пана Адама бо з рока Але сут выданы і спомины двох інчых мешканців бынерівкы То не...

70%

70% #187 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 2), 24 X 2015

...е моє плаче гелько гаю Ціюш ся лем ціюш ся лем вернеш до крыш ся лем ся не вернеш рідного край горитте бачте борюш ся не верш ся не верне Не мож вас запи не мож вас забити мож Вас забити До тата і Івана в один ден забрал...

70%

70% #178 - Дзвоны Лемківщины (2 част), 15 VІII 2015

...кым бы приіхал з якым бый поіхал Дізнати ся штоси хто такій Лемкєны на фестівалі было бы вкрай складно Але была наприклад выставка фотоґрафіі лемківскых церкув всі хто были на вытряному пові могли подивити ся принаймні ц...

70%

70% #173 - Галина Щерба і єй книжка, 11 VІI 2015

...ли ничого не мали ім тому обіцали все безплатно Землю новця усвіт найбіднійші найбіднійшы крайні найбіднійші ківже більше все такы ті Села ці люди де переходы фронту де были спалені будбаты де были села настількы знищыні...

70%

70% #165 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (3 част), 9 V 2015

...то небезпечнійші Почувшы цю страшну для неє звістку вона вырішыла раз і назавжды покласти край цій ситуациі Адже шыла в мішку не сховаєш і в селі вже почали про неє різне говорити Вже некрыючіст прийшла додому вранці вык...

70%

70% #161- Мария Хробак з Высовы (1 част), 28 ІІI 2015

... свойому а выберіт собі по свойому тепер Новно в хворі співаю Я буду жыти ту цалком інчый край Як вам было привыкати разко тяжко вам было привыкати Але знализме же інак ся не буде Драй ся мирити з тым ся Як то были як вы...

Pasujące serie

31 serii