Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
362 odcinków · 27 serii · strona 6 z 7
Реляциі
...кы Ясніст яснину Та моя воєтливіст ждала заспокоіня і зазер єм до незаступленого чудового словника Ігора терче і стоіт там слово Яс што заступлят сіяня блез Яснину ци надомня Стастіп То ноєта давто даст ся зрозуміти Збір...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... проєктах і інчых ініциятивах звязаных з лемківском меншыном Єст спілавторком контекстого словника лемківского языка під редакцийом Олены Дуць Файфер м ін зберала анкєты до бадань серед Лемків на заході котры тыкали добр...
Радийочытальня
...о стратеґічных для лемківской достоменности проєктів Выданя так важных книжок як напримір словника Ярослава Горощака Букваря А я знам а з буку Петра Мурянкы сучасной ґраматикы лемківского языка авторства Мирославы Хомяк ...
Реляциі
...т учытель редактор Ярослав Грущык автор першого польско лемківского і лемківско польского словника Думам же і Бівцерева і Білцарівя не мают чым і кым быти горды
Реляциі
...оментом нашій русиньскій роботі было выданя першого гіру словицкого словиньскорусиньского словника і сворбы пана доцента Юрая Паньба котрий Промінил долгорочну роботу при захопліню русиньского слова своі скушеності до фі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рекокатолицкого священника писателя автора церковнославяньско мадярско русийско німецкого словника Николяс Купеньскій од пару років веде проєкт привертаючый памят о великым Русині называный Те Еміл Кубек Проєкт Третьом п...
Реляциі
...лада якось в однесіню до Но Лемків же же вшысти мусіме быти омнібусами отеж омнібус автор словника лемковско польского і польско лемковского е Автор єщы втеды епопсевдонімым Здрадат ци не здразат Ярослав Гунька Е Появил ...
Пропаґанда
...а швиділит тис чопу мойому тому ходайству знач проголосувала швидбі тис грівню на ізданіє словника так ното нич не выполнимо было даже рішыня обласвойва Было єден раз рішыня што за єден рук нам добудна на нашу ґазету Не ...
Печатня
... кєд юнойде в сілі яцю уж оной давно рудно і каждый ден там говорит нотошого Выметати всі словника інуземных слуків земных два слів униж є там попо кільку тисяч слів чом ни ся прижыли і є там креден су нас анцут німецкой...
Раз, два, три
...чых збоку Але про тоты часы зачатків роботы першых силачок творців підручників букварів і словника обіцюю осібний текст котрий праві мам в голові поскладаний Днес припомну раз котрисий не про деструкцийны діяня котрых Ук...
Гравце
...ит ся з дерева котре походит з габзины Як бы хтоси не знал што то габзина такы одсылам до словника єст консервувана в леняным олію Найчастійше інструмент єст барз красні здоблений орнаментами ци інчыма мотивами Грат ся н...
Языковий Гокус Покус
...арийо напевно пойме в тридцет Першым Зато же в лемківскым языку як принцип в порядковых чысловниках одмінюєме лем послідній елемент Зато о найтестійше боже Хоснуєме тото в окрисліню років зато решта буде неодмінювальна І...
Языковий Гокус Покус
...н Там і гын Там і гын ну але напевно не тутай Ні тото треба барз скоро вышмарити до свого словника Най остане в польскым языку але тутай напевно ні Памятайте ту і гев О а што єм іщы м спостеріг Што як о колеґа мій редакц...
Голосы Русинів Підкарпатя
...перішньому світі гловины зносити Ож доправду вышу в очы людям урити Высилю на Славесхрест словник усту ву жыти ужыді хоть родили сте ся знову на марморушы нахусіні найбуды добрі розказі маленько про своє дітвацтво про св...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...дати робочий зошыт для семой клясы основной школы Товариство Словаків в Польщы образковый словник зас ансамбль Пісні і Танця Кычера публикацию переселили нас мусово Листы Лемків з років томы Апель о респектуваня записів ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ий то для ня підхід жебы з горы закладати же наука не єст обєктивна і не стремити до того Словник синонімів до слова обєктивний подає серед вельох ріжных пропозиций як раз слово науковий Ци то мій ідеалистичний підхід а ...
70%
...рым добрі бы Тыж зробити дале Але то были друзі хто Олесневец власні зачал тот лемківскій словник робити а пертий то уж дали попровадил Але тисячы сків Нето ся ся ся ся ся зробил до зачыл іщы товды радяньско влады іщы бы...
70%
...іну Александер то власні тот же єст спілавтор такого маленького лемківского словничка тот словник вышол по смерти Александра в Торнополі в р Як видиме вшытко родина Гойсаків была барз здібна Пані Юлия оповідат же єй отец...
70%
...ар з Польщы буквар лемківскій є єст література граматика єст і Но та уж маме і лемківскій словник о єст але неє ся кому взяти за то Чловека якій бы педаґо навчытеля якій міг бы ворґанізувати тых діти і навчыти тых дідів ...
70%
...скы так Але мы знаме же навет наш редактор часопису Дзвони Лемківщыны же видал лемківскій словник же видал книжку лемківскій гумор же выдал лемківскы приповідкы і навет він робит дост дуже блюдів І звонил Але Лемкы гваря...
70%
...тка Ясвіня Ясліня діял мою книжку а там было є Но як ся называт по німецкы і половник так словник І він зрозуміл што тот за свиня Я пришол была Матка Єсвіня А як навзагол од наприкы як якы стосункы были наприклад до Німц...
70%
...чах Перше то мова пресы яка она ма быти жебы была взірцьова так лемківскых наприкраматика словник якы бы мали быти І єст така річ наприк васім товаристві в Калушы сут люде котры пишут поезиі по лемківскы тиж то рідкіст р...
70%
... так же сідав си на воли як робил дашто квал книжку а воли має крижыл такы рукы і клал си словник німецкій і собі вчыл єм тоту мову німецку І так вывчыл же ґадат мам же так легко мі з Німцями ґадати як му дашто треба был...
70%
...тебе єст Може може я трохи трохи встрану духу то я візьму ся я зроблю За кінців оце выйде словник то я музявим ну выю праву зробили а де інчі люде Де решта Ейшлый ташы я товаришыло выл ным цін лист однолітками а вы трохі...
70%
...рым добрі бы тиж зробити дале Але то были друзі хто Олесневец власні зачал тот лемківскій словник робити а пертий то уж дали попровадил Але тисячы сків Нето ся ся ся ся ся зробил до зачыл іщы товды радяньска влады іщы бы...
70%
...нали сте його новінальний шалховник Явы не знала простой язы Знам хто але я го не знала А словник мам Но він коли побачыл што нулююч і створили закій лемківскій центр тоді всі різбыш з Чеху Лесів Украінкы перешли в худож...
70%
...яция украінізация ту ся тягне і так повідаш ту Лемків бесіда наша уж так як ліхарство Але Словник Ігора Дудил виджу же і барз добре ся продає та же люде глядают своє коріня свою мову І Николи нидно не буде дос того ту бо...
70%
...в присвятила жебы зобрати лексику свого села рідного села Тилич і недавно выдала тото яко словник села Тилич То барз цінна книжка Власні о тотій книжці бесідували сме бесідували сме назагал о лемківскым языку ріжных діал...
70%
...бо в колюсі кілько Лемків пойде домашту титу Но а книжкы сут от мате русиньскій язык мате словник ту мате такый і ся мам но можете вціти Ци як Єдны достают Повідают же запоморочня від успіхів Вони думают жіж бузі тремают...
70%
...у Цухлоі і Степан Кыницкій Я познаю ся з Дуд і Дуд дати є Терополі Відомый діячы прибавил словник Ястаци Йодловскє тих і є в нашым місцеві поет якій теж мені дал слувникы єдны з кім прецювал Судик пертио мене є теж Я ста...
Реляциі
...маций лексикова енципопедычных одохна з чові поніба же не єст то типове лексико не єст то словник енциклопедия дальшы оснічли певне жаны артикулу вызначытме певне пункты візьове етичне а така правды авторы Міжно резую ді...
Гіст в ЛЕМ.фм
...віку рамулт похозонций з Вадовиц котрый выдал барзо важну для нас позицию науковом то єст словник языка поморскє чылі кашубского з і достал затом публикациі Наґроды Академіі Ґурнічо Хутнічой в Кракові котра втес сполняла...
З лемківского архіву
... одыслі мы А потом є зас написане онас як сме думы зачали А єдан сут там фотоґрафы єдам і словник у того так же то перфектні написане А ци вызнати може чого Русины зо Скєюша поіхали на Западны Чехы а не вернули до свойой...
З лемківского архіву
...ка але і дальше много дальше як тераз наплікат выдала русиньска брода словацко русиньскій словник а то барз велика подія Но дакотры нашы критикы вреч што мы лем фестіваля робіме А то є недобрі бо найліпше є так же кєд бы...
Про Русин
...Лазы Коло Ужгорода но і пан Михал так полюбил тото село же по долгых роках ял ся укладати словник села Великы Лазы Але гнеска не буду оповідати ани о тім ани о шырокуй діяльности пана Михала яку провадит в ріжных напряма...
Реляциі
...торком вельо опрацувань дотичонцых літературы Лемковскій Приготовлюваны єст ніж до выданя Словник Лемковскій так же і кєровників выданя котрого єст власне дошыв пані професор Затем Шановні Падничо в языку польскым хоц пр...
За нами, перед нами
...ароз котру реалізує вельо стратеґічных для лемківской достоменности проєктів выдає книжкы словник Горощака Піручникы Мирославы Хомяк Буквар Мурянкы сучасну ґраматику лемківского языка авторства Мирославы Хомяк і проф Ген...
За нами, перед нами
...ерос котру реализує вельо стратеґічных для лемківской достоменности проєктів выдає книжкы словник Горощака Піручникы Мирославы Хомяк Буквар Мурянкы сучасну ґраматику лемківского языка авторства Мирославы Хомяк і професор...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...синів угорска результатом котрого мала быти енциклопедична публикация під назвым Угроскій словник Но тот проґрам не был зреализуваный про політику мадєрізациі угорскых власти Што дотулят ся поезиі Почас жывота му не вышл...
Реляциі
...іків ліпцу обєк веґороку міли сме свідомост же в той ґрупі надаль сут записы словны котре словник автоматичний не пшыюм треба было то розчытывать і порувнивать з іх стосували сме імпутацию дедукцийном порувнивали сме з і...
Реляциі
...ікы в ліпцу бєґвого року міли сме свідомост же в той ґрупі надаль сут записы словны котре словник автоматичний не прийом треба было то розчытывать і порувнивать з іх стосували сме імпутацию дедукцийном порувнивали сме з ...
Реляциі
...е выбачыл вам мусе ся поправите Але претіж перший лемківско польскій і польско лемківскій словник написал хто Ярослав Горощак Брава гей брава ліпше брава щыре брала Дякую Ты Красні Ярослав І я знам і іщы два слова Колиси...
Реляциі
...ожливе слова кєдкольвік діалекты інвариянты етнолекты вшытко позберане А чловек найвякшый словник языка німіцкого буде на тым тисямовитом Замыка ся подежы в тіх В тисях не су в тых поезмах котре повинно ся знать Він літе...
Реляциі
...зно Так так дзінзают якы кускы Но і што з того Но і добрі і добры і добры і і за то такій словник зале они першы кодифікували си язык ей мают найвекше як бы поісти Найвеце выдат выдань выдавництв З Маю тлумачену клясику ...
Тыжден допереду
... в котрым Мож си дыхнути Хоцкі не вшыткы так не вшыткы мают на тото час бо некотры роблят словник Далекы Алем некотры Лем некотры лем выбраны Лем выбраны Добрі так робте дале То може на славу народу і нашого языка то мож...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...омянме напр проєкт Русинів із Хорвати котры приготовили аплікацию до телефонів русиньскій словник або активіту Русинів Словакі котры приготовили велику кампаньку списуваню жытелів і зробили з того медженародну русиньску ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...чысленных публикаций написал м ін Деревяны церкви в Карпатах Бєщады історично краєзнавчый словник дві части Перемышль і Перемышльскє Погіря церкви в Бєщадах Вартістне што автор переказує тото же од років ХХ ст пенетрувал...
Ґрамофон
...ти наголовок то коні привєрєдлівыє Но то што означат тот придавник Я єм си взял найліпший словник нашого языка і мам такы поясніня выберавий привєдливі вост то выберавіст Вередливіст і так дале і так дале Як то си має то...
Пропаґанда
...пронту єст проґрамтор так звачы температура єст діся вель Так як стоі собі сам з себе Єст словник Іту з тым он єст шамотови тис якій социяльны шамотны іначей ся называ єст такій звякшом ільостьом повіт Но я то уж тисян в...
Печатня
... поемі хыє ґазда іщы дальшу рецензию Сердечна дяка Юшку панові доцентові панькови бо його словник был не раз його бра до рук кєд є вглядат такє слово котре в тых січках потребуєме найти Одего єст черпал а іщы раз єм дясн...
Раз, два, три
...записати вшыткы його значыня то беручы до громады з ріжныма суфіксами вышол бы мі великій словник лемківскых часословів Од часослова оначыти маме місценазывник о не котрым можеме назвати кажду річ звіря ачий чловека Може...
А Я[К]...?
...е впроваджано бы іх близшого окрисляня і розріжня Під конец столітя як подає ґеоґрафічний словник Сулімірского в селі была філияльна школа Аж млины хыж было і мешканців двоє римокатоликів Ізраітів і деятеро грекокатоликі...
Пропаґанда
...вет веце повіл же они выконали барз велику роботу бо зробили наприклад підручникы зробили словник зробили ґраматику зробили кодифікацию языка І систематичні вчыли пошыряли тото вчыня лемківского языка в школах нас на Лем...
Карпатска Русь
...тисячах статій і вельох науковых публикаций В остатнім часі выданій остал енциклопедичний словник Лемківщыны його авторства Іван Красовскій вмер по долгій хвороті але до самого кінця был активным науковцьом Погріб Івана ...
А Я[К]...?
...ХХ столітя кус більше як єй простір выносил коло квадратовых кілометрів а хыж было близко Словник польского королівства подає же землі ожынной были зимны обсяяны вілсом а лісы были головні шпильковы низ гыбіно тара да ун...
Лекциі лемківского языка
...икой часу з малой Моі вершы Моі з великой вершы з малой Лемкы в Польщы Лемківско польскій словник Лемківско з великой решта з малой Істория Лемковины гелоба з великой Но і тіл коможе з примірів дальше ідеме Так маме Вели...
Языковий Гокус Покус
...патя по мойому буде то русиньскій язык Підкарпатской руси тым більше же на Окладинці Маме словник незрозумілых слів Ту звіданя лем для кого незрозумілых Ага Я іщы не пою чом мі ся шмарила в очы На Окладинці має карпатско...
А Я[К]...?
...ати бомби де я ся Новіла а ясоло кума а ясоло кума да вости і мила Ґеоґрафічно історичный словник королівства польского авторства Сулімірского так описує мешканців Злоцкого Людніст має тип волоскій смагу скору очы і лоло...
Языковий Гокус Покус
...а Украіні Космонавтом космонавтом Лем так на ранті повіл повім коли смі переглядал Якысий словник анґлийского языка і там было же астронавт то єст астронавта космонавт то єст астронав ты як космонавт Але добрі в верний м...
Лекциі лемківского языка
...обрі знаны Лемка Ватра Кляк Жентиця урда е тоты слова Васі сут з румуньского языка полний словник загалокарпатскых пастерскых слів як Лі Румуньскы сліды темы в місцевых назвах і лемківскій бесіді вказуют на уділ як тіж х...
