Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Свіржова Руска”

Wyczyść

1400 odcinków · 35 serii · strona 6 z 24

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыло ся в р во Фльоринці якє дало початок політичній структурі котру днес знаме під назвом Руска Народна Республика Лемків Зо взгляду на лемківскы реалиі тогорічны святкуваня одбыли ся дакус перше бо грудня децембра р Суб...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012

...о є голова села Смерикова кєрлик Оксана Семеніо Ірушу оповісти што ту морот што выставили Рускаш Выткы народных умінців нашого села Чорного Ловы Пуківцьовы тыкал нас кусовый ґущова палятка Вытува чорноголова смериковыків...

Села

Села #4 - Села #4 26 V 2014 «Я, тамты села ани уж не знам...» Олена Пилипова

... ми рікы моі же ва співа смутні барс горе плачыть Я так мусю міцно люблю вшыткы вас земля руска наша мыста моіт рід уж лем смутний сві карбата Сидит смерті чытать стара Одпусте мі рідны войны же єм слабий не мам сел жебы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...участ на ґаляпроґрамі котрий одбыл ся в Ґорлицях з нагоды річниці реактивациі Стоваришыня Руска Бурса і річниці радия ЛЕМ фм котре діє під тов орґанізацию В ґаляпроґрамі котрый проходил на ґорлицкым рынку выступал ансамб...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ити ся і нашой Америкы Окрем того в часописі мож прочытати выступліня ведучой Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Наталиі Малецкой Новак якє выголосила мая рока в Рускій Бурсі на привитаня присутных з нагоды выкладу проф ...

Ягнятка

Ягнятка #20 - 24 VI 2014

а Добры ден Добрий вечер Іагниска А там чули сте што пан в ведучій повіли Чули сме проєкт Лемковскє Інтернетове Радийо єст Што єст правдом Длятого витаме в лемківскым інтернетовым радию Лем фм маме днес Віторок Но прошу ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #3 - 26 VI 2011 - Przypadki w łemkowskim

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи н...

Печатня

Печатня #6 - «Наша книжка», выдавництво Лемко Союза

...то сте самы писали і говорили что По другє як Гітлер освободил карпатску Украіну та то не руска а німецка Украіна А по третє скажте мі пане ци ви такій сам премєр як тоты Чемберлен і далядє І тоты гі Гітлері Мусоліні што...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...у Раду Лемковины і было основательным актом Руской Народной Республикы Лемків Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях освятило се судату як маючу основне значыня до будуваня цілоруснацкых спільных стремлінь і доказаня єдности...

70%

70% #413 - Конференция про облечыня (1 част)

... вже говорити про назвы одягу з лемківского на загальноукраіньску мутлі богато надіют нам рускаже пані Тетяна Куцер з Львова також як говила вже з Інституту Народознавства яка буде доповідати про орнаменту по кульористиц...

70%

70% #219 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (1 част), 20 VIII 2016

Витам вас мали мой слухаче при мікрофоні Анна Кырпан зас слухате процент Дуже было подій в тым часі переважні фестівальных Но і я тиж была в Ждыни в Михалові на Ватрах Не буду ту нич оповідати о Лемках якы ходят на Ватры...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Становиско Стоваришыня Руска Бурса в Ґруліцах в справі будовы Вєжына Ґуже Явор Автор Наталия Малецка Новак Директор Реґіональной Дирекциі Лясу в Паньствовых в Кракові Пьотр Кемпф Шановны пан...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Верхомли

...ы розвой того обшару барзо сердечні хтлам привітати в іміню Стоваришыня Лемку Стоваришыня Руска Бурса Бо то же Паньсво защытіли сте на свойом обецностю жестес ся всюдня свідчы о тым же Пансто як бы теж по честі діліт ся ...

Раз, два, три

Самы пяткы

...ків та де бы дакому такє намысель пришло По выслуханю проґраму оцінил же ціле Стоваришыня Руска Бурса презентує крайний радикалізм і крачат по дорозі пошырюваня ненависти З жальом Ромашка додал же перестає быти симпатико...

70%

70% #187 - Анатолий Ядловскій, Камяна, 20 X 2015

... в Ґорлицях Головным орґанізатором той імпрезы все єст Стоваришыня Лемків а помагат Кус і Руска Бурса но і Руска Бурса дає можливіст тотым хто не был при тім пак послухати і принаймні през радийо долучыти ся тиж до такой...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 4

...му Лемківскій Інститут а лемківскы орґанізациі бесідує Богдан Ґамбель ведучий Стоваришыня Руска Бурса Прийдеме до наступной темы правдоподібні інтересуючой вшыткых мене тіж не буду шахрувал Лемківскій інститут а лемківск...

Боіско

Боіско #33 - 5 I 12 - Різдвяне

...е Бо я тіж співал і нагрывал хор єпархіі Перемыско Новосанчівской Ірмос Ной Ойдивна дивна руска родина на голок сам зо себе бесідує Хоц были тамті стрічкы якс дописаны авторскы то них за них ся ріжных повіду але перша ст...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Митровка, 14 VII 2026

...ви кому бісит дамаше імпонує ай цікава коротинька істория мого прищестят го писени вУчыні русказло теа я вас перебил куску залепруса была сібу жны го называли Дідо Колац уціл нас диференцияльні рівняня в математику то же...

Голосы Русинів Підкарпатя

Еміл Курта, 26 V 2026

Всору сы был Подкарпатя Емиль Куртан народний філософ писати котрий пройшол великій і богатый жытийскій путь Наш герой полюбил поезию слухавців урокы гедра котрі проходили домо Жуда сусіда Шварца Йосипа на яры р а такой ...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — част 1

репасиль Ребу Ребосы безкі Оз тазда зназ до звуци зназ до зуци словами Вітали Паньсве барзы сердечні традицийне як це року розпочынаме I ватре на обшызі в Міхалові припомніку упамятням высєдленя Лемків запрашаме до зложы...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 2

...оґрамів научаня Выслухайте дискусиі яка ся того тычыла Богдан Ґамбаль ведучий Стоваришыня Руска Бурса все найвеце Хто нашлят найвеце робіт мают ватку єст дуже рад де могло робити но і зато буде о тым школи ти барбарны лю...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #20 - 20 IX 2012 Вiктор Гладик

...але іх діяльніст скоро ся кінчыла Такыма орґанізациями было Общество Самопомоч і Общество Руска Сила Пред І світовом війном Ладик выіхал до Канады спертий гын Рух Русофільскій і остал гын першым редактором ґазеты Рускій ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #65 - 10 VII 2014 Бесіда з Петром Мурянком (2 част)

...зрештом богату єст мрія і роботы на надолгы долгы рокы жебы выдати тужы Ци Стоваришыня Ци Руска Бурса боруска Бурса пер дуже выдає Бхыляка то акуратні Руска Бурса Но Але я спілпрацую там тіж Цію нашу літературу Е удано з...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #17 - «Лемко ґазета для народа», ч. 12, 1911 (1 част)

...лов в Окрузі Нові Санчы Грибов буде внесеный протест Нашым Верховным Політычным Обществом Руска Ярада во Львові і єст всяка підстава до того штобы выбор в тым окрузі был уневажнений і штобы были розписаны новы выборы Віх...

Łemkowie są

Łemkowie są #16 - Organizacje

...віку Рускє Бурсы Здесидувані єдном з найважнійшых того типу пляцувек была заложена в року Руска Бурса в Новым Сончу Доґрона єй заложытелі і члонку належали м ін ксьонд Теофіль Качмаччык кйондз Ґабріель Натишак ксьондз Юз...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #04 - 2 IІ 2015

...лем нашы перес Ставителен де факто нашы в тіж цитувальнику днес вельо цитувальників Начык Руска Бурса не ма своіх представителі то одраз бесідую Зато бесідую цитувальны о цитувальнику Нокей То так як ся бесідує часто наш...

70%

70% #417 - Прогулька з лемківскым ансамбльом Студенка, 9 І 2022,

Выдум ватнули моі слуханці при мікрофоні Анны Кырпан Не одраз нашли єм тему для нишньой передачы Но што дати што дати І знате в мені в середині в гейбы східит редактор якій може приняти А може одсморити моі такой ідеі та...

70%

70% #382 - Як то ся робит? В хыжы, 21 III 2021

Видам Вас ми моі слухайцє при мікрофоні Анны Кырпан і застирват цикл якый назвали сме як ту ся робит Оповідали ту як бесідувати зо старшыма людми як записувати іх спомины В нашім циклі розкрывали сме ріжны аспекты і техн...

70%

70% #279 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (1 част)

Видам вас моі наймийшы при мікрофоні Анна Кырпан Видите кус ім ся перестудила і такый голос але што ж то якоси так кусцюк буду бесідувати Хто слухал Попередні передачы то памятат же бесідували сме о селі Тилява одкаль по...

70%

70% #43 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (1 част), 08 XII 2012

Слухайте процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви том вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна ...

Села

Села #15 - Села #15 Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (3 част)

В лемківскым гымні на слова Івана Русенка позначена єст обшыр Лемковины од Ужгорода до Щавници В поемі Лемковина того самого автора точнійше од Тячела Ужгорода през гуменне Пряшів плынут ку нам милы хмаркы з вісточком од...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #37 - A. Копча о Ватрі в панедміі

Евмір Колоргат з аходу Днеска специяльно для радия Лем фм буду бесідувал під Зеленом Гружом З Ведучым Стоваришыня Лемків і Комітету Орґанізацийного Ской Ювілейной Лемківской Патры на Чужыні в Михалові Пан Ведучый як за х...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

зелена муці раді зеленя Ені веля на світі будутя ІІ або збіваю кули вашу А де іздіка ся і гольты Егудкы і гоя бабу ціля Е ой такый маму цілыля Дай Боже дра ето і Ує то і я учіжу Еву гід была пис брандіка дяну нас є пароб...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

ціцюми і моєрисе придему Ебо адже Юбе село і медже діва ні в зелена мучы было добре я або збіваючы але і здіка ся і волоскы Егуцькы і гомофо пая пап ой такы мамує на дівці голофо ябуджыма і ойда маму ці на дівці адаме Да...

Реляциі

«Стрічы в Бескідах» – реляция з Лемківского Вечера в Коросні

вересня септембра р в Коросні проходил лемківскій вечер Може заскакувати же в Коросні польскым місті така подія Але як ся зараз вкаже присутніст Лемків в Коросні то вцалі не аж така заскакуюча а уж напевно не нова справа...

Раз, два, три

Много мілийонів

Много мілийонів раз Про границі Лемковины або шырше Карпатской Руси вельох писало уж не раз Придумували ріжны концепциі такого іх окрисліня жебы оддзеркалювали ріжны антропоґеоґрафічны лексикоґрафічны музычны політично і...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #61 - 9 IX 2012 - Mówienie do dzieci

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети іслами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #22 - «Лемко ґазета для народа», ч. 15 16, 1911 (1 част)

...неєден з нас даякы пінязі в Америці та не занесе до Руской Касы бо му повідают ворогы што руска Каса непевна што там пінязі пропадут а друга чужа то певна і нашыма процентами пасут ся нашы ворогы дают на своі школы на бу...

Реляциі

Колядуваня в Центрі Культуры ім. Богдана Ігора Антонича в Ґорлицях

... і одночасно запрашаме вшыткых на наступне колядуваня якє тым разом орґанізує Стоваришыня Руска Бурса а буде оно мало місце лютого в будинку Руской Бурсы в Ґорлицях о годині пополудни Запрашаме Христо скрестил ся Ди дяку...

Реляциі

Лемківска Творча Осін 2020 — в памят Меляніі Собин

... зачали ся сміяти Сміяли ся холосно і окрутні а при тым кричали Як она ціпні то єст ґлупя руска Сіла єм в буді вкрыла єм ся том велич торбом так жебы нихто ня не виділ Зафилю до клясы вошла вчытелька думала єм же мі помо...

Пропаґанда

Пропаґанда #47 - 6 X 2015 - Євген Жупан (2 част)

...оєний на грушы пожертвуваня люди Мак я хочу повісти же мы сме зґорли з радия Руской Бурсы Руска Бурса то єст тіж Рускій Дім то штоси такє ґарлів І в нас было так же в нас стараня од зворот того марядку для Русинів тырвал...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #31 - «Лемко ґазета для народа», ч. 22 23, 1911

...тоты котры хтіли бы розшыряти цілковиту терезлост сут безсильными Барз проторозумно робит Руска дума што охвалює такє право котре дуже а дуже встримат ужываня упываючых напитков Тыма обо днями рознесли ґазеты по цілым св...

70%

70% #59 - Сенько Ваньо і Андрий (1 част), 23 III 2013

...ся тішо в школи при декотрі на тій курсі ся вышыт місці на курсах Што там вчыли Нато было руска мова і троха і польска была а переважно руска то школа называла ся руска школа і по рускій все было Учытелі были борпольска ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #11 - 21 VI 2012 Окупация в роках 1939 1945 на Лемковинi

...ґаздів Семана Кулянду і Ґазду Каленяка Семан Кулянда был талергофчыком членом Стоваришыня Руска Бурса в Новым Санчы і членом Головного Заряду Руской Селяньской Орґанізациі Обидвоє тоты ґаздове трафили до Ауші де по смерт...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #55 - 23 I 2014 Теофiль Качмарчык

...ерелому і віку Качмарчік в тій ґрупі был єдном з найважнійшых персон але відомо неєдиному Руска Бурса в Новым Санчы служыла школярам аж до р В році тым австриятска влада заперла бурсу а цілу інтеліґенцию вывезла до обозу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Ватру на Чужыні і зорґанізує V Лемківску Творчу Осінь Серед новых публикаций Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях находит ся выданя збіркы посвяченой сучасній ліриці лемківского русиньского універсу та печатаня в рамках с...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Gambal 3 urodyny Lem.Fm 2014 06 02

... меньше рівно так но был такій колий жарт справа грошы Но ой там грошы но таж то сторошня Руска Бурса робит етнобізнес де мі ся барз подабат тота тот неолоґізм етнобізнес правда Бо йой тот направду велика робота выдумати...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.

... меньше рівно так но был такій колий жарт справа грошы Но ой там грошы но таж то сторошня Руска Бурса робит етнобізнесы де мі ся барз подабат тота тот неолоґізм етнобізнес правда Бо йой тот направду велика робота выдумат...

70%

70% #274 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (2 част), 10 ІІ 2018

...Ганя заступила малій єфрусці маму І коли по выселіню в році вмер іх отец в селі Гуто то єфруска зас пішла до гоні До ней уж звык Іганин Чуловік Петро і діти Ярослав і Марися якых єфроска выбавила так она замешкала в Хода...

70%

70% #51 - Іван Красовскій (1 част), 02 II 2013

Слухайте це процент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сет процент а будете мати цілых Видам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анн...

70%

70% #46 - Тутті-фрутті, 29 XII 2012

Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас щыро мили моі слухаче Тоанна Кырпен ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #32 - 07.03.2019, Петро Кузяк (2 част)

Дитайте дорогы радию слухачы гев міри ґоргар зо Заходу зо свойом авдицийом Там в горах Карпата Хоц то моі реляциі нагрываны сут з оходу то заєдно споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люд де бы они не о...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #19 - Анна Кузмякова і Теодозия Латтова о 20. річници кодифікациі русиньского языка на Словациі

Минула година сема вечером в радию Лем фм зас з першыньского студия нового студия студия радия Лем фм Красні Вас витают Демко Трохановскій і Петро Медвідку сме ся замінили голосами але певно уж знате хто є хто бо то од в...

Театр Терка

Театр «Терка» #1 - Осип Маковей, Як я продал своі новели

Осепы ковий Як я продал своі новелы Не знам што ся мі то стало в Лоне Я захотіл стати славным і заробити на Русинах грошы і выдал за власны розрахункы своі новелы під патріотичном назвом на святій Руси Новель было десят ...

Пропаґанда

Пропаґанда #8 - 17 XII 2011 - проф. Катажына Варміньска і проф. Олена Дуць-Файфер о етнічности

Добридан слухаче перед мікрофоном Богдан Камбаль Запрашам Вас до выслуханя дискусиі з паньом доктор Катажыном Варміньском социйолоґом з Економічного Університету во Кракові котра займує ся проблемами етнічной достоменнос...

Села

Села #13 - Села #13 Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (1 част)

...ж Украінці Гас Німці зробили Украінцями Бо втеде же мы были з ґубернімери называли ся там руска вез яка ци там як а не украіньска они пришли і казали іти І можна было добровільно іти ци то было під примусом Доброгорольнє...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм Субота лютого фебруара рока Голова Народной Рады Русинів Закарпатя Нихто не може підтримувати аґресора Автор інтервю Петро Медвід фебруара року в скорых ранных годинах з боку Росийской федер...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм Субота лютого фебруара рока Голова Народной Рады Русинів Закарпатя Нихто не може підтримувати аґресора Автор інтервю Петро Медвід фебруара року в скорых ранных годинах з боку Росийской федер...

Пропаґанда

Пропаґанда #30 - 1 ІХ 2014 - Проґрам - Ольга Прокоп

Як то описати паню Ольгу Прокоп повісти же то русиньска культурна діячка то тільо што нич не повісти Пані Ольга то не лем діячка але то ціла культурна інституция Ірз активна інституция Де і коли бы єй не закликали та на ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок квітня апріля рока років од народжыня святого Алексия Толта родака з Пряшівской Руси автор допису з істориі Петро Медвід Недавно припомянули сме собі о кругу річницю років од наро...

Pasujące serie

35 serii