Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Словакії”

Wyczyść

834 odcinki · 30 serii · strona 6 z 14

А Я[К]...?

А Я[К]...? #3 - 29 II 2012 - Вільшня, Віслоцкій Дмитро, Вернеівка, Воловец

...повідал ся за уніфікацийом Лемковины з інчыма русиньскыма реґіонами Остаточні осіб на Чехословациі і Замешках в Пряшові де працувал для ґазет Голос Руского Народу і Русь Выдал два альманахы Карпаторускій Календар Лемко Б...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #21 - 24 X 2011

...як тіж Мадяры По війні гандльова обшыр зменчыла ся Обнимала цілу Польщу а поза правом тіж Словацию і Моравы де Лемкы през долгій час гандлювали мазьом переходячы своіма абозами през так зывану зелену границю В Білянці іщ...

70%

70% #69 - Ганна Карась, 8 VI 2013

...котры жыли ци жыют за границями днешньой Украіны Долучыла тиж і Лемків Русинів в Польщы і Словациі Власні о тім днеска і бесідуєме Для ня было несподіванком кєд рік тому стрілом пані Ганну вы Свиднику на святі Культуры Р...

Про Русин

Про Русин #31 - Лемківска давна музика, ансамблі, фольклор

...тара частина той музыкі Ма міцнійшы вліяня польскій така середня то сут влияня там од сло Словациі од Мадярів і ноша то сут влияня вліяня украіньскій Того за докладні єм єм не бадал лем барз выразні барз выразні доточути...

Пропаґанда

Пропаґанда #1 - 9 VII 2011 - Чуга - Олена Дуць

... то то то то товды уж єст як сіпро Я не знам чы то єст правда може бы ся до нас Русины зо Словациі зо Словациі одозвали Бо я ма чуєм таку опінію І я ся затепер застанавлям знате давно мне іхал дорогом з Дукли знаш там на...

Пропаґанда

Пропаґанда #1 - 9 VII 2011 - Чуга - Олена Дуць

... то то то то товды уж єст як сіпро Я не знам чы то єст правда може бы ся до нас Русины зо Словациі зо Словациі одозвали Бо я ма чуєм таку опінію І я ся затепер застанавлям знате давно м не іхал дорогом з Дукли знаш там н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...rti В віторок марця р до ґорлицкого шпиталя має быти принятых першых штырьох пациєнтів зо Словациі якы хворіют на коронавіруса Перше передвидувано што хворы будут перетранспортуваны ден скорше но остаточно шпиталь заявил...

Пропаґанда

Пропаґанда #53 - 26 VІІ 2016 - Антоний Крог - Акция «Вісла»

...ьме ся же леґальні тераз вольно на так звано Пряшыльщыны чылі околице Пряшева цилі Сходньословация Там была насентуєм цех істория мало знана Поляком барку хыба не знана была кілько ма специялистами Яновіце червойну на по...

Реляциі

Ewa Michna — Ruch karpackorusiński na Zakarpaciu

...чно народовостьовы квестиі на пограничы східньой і західньой Славенщыны русиньскій рух на Словациі Украіні і в Польщы др Ева Міхна занимат ся тіж достоменностьовыма квестиями Шлезаків і кашубів в Польщы На конференциі в ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #14 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 59

...ы родин по моє родин по моє Тепер уж час на новины з Пряшівской Руси В послідню неділю на Словациі проходили выборы до реґіональных сойміків Ішто важне активній русиньскій діяч пан Петро Крайняк отримал мандат до сойміку...

Пропаґанда

Пропаґанда #2 - Лемківскы Ватрy на Лемковині (iстория і ідея)

...отрыма людми виджу ся народ раз до рока Ватра тотату котрыма людми з Польщы з Лемківны зо Словациі з Лемковины але але аж з Польщы написат загоду де некотры моєй знаємы приізджат лем на Ватру і то зєдный момент котрый ся...

70%

70% #254 - Анна Гудак з Фричкы (3 част), Оптанты - Фатаморґана

...же і Гляділи людей там гляділи шпострадали люде юж держава кусцьок згалавала помагати Чехословация уж до чого намагати там де ґде было знищено найбіжого люде пантім давали поміч модали давали і одеж давали і што могли то...

70%

70% #183 - Анна і Севериян про ватры, 26 IX 2015

...андард І не ідеме далей не глядаме новых форм новых способів І чого си так єст в Польщы в Словациі то єст кус інакше в Украіні на жаль был был новий фестіваль якій был цалком як старий І де вшытко было Не но совітскє в с...

70%

70% #27 - Федор Віцо (2 част), 4 VIII 2012

...отры си назыв словеньску а тоді мы повиме є сме гардинато зє зєме на словеньску але безме Словациі цікіс так як іщы як Словациі зєда сяк Вюгославі Словациі то сут Словациі але акцептую то бо іх акцептуют мают там школы м...

Про Русин

Про Русин #3 - FatamorganaОптанты #3, Анна Гудак з Фричкы (3 част)

...же і Гляділи людей там гляділи шпострадали люде юж держава кусцьок згалавала помагати Чехословация уж до чого намагати там де ґде было знищено найбіжого люде пантім давали поміч модали давали і одеж давали і што могли то...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #79 - 15 I 2015 Бесіда з Янком Липиньскым

...жыня Інтеліґенциі Русинів Словеньска Янком Ліпіньскым Оповіст він про ситуацию Русинів на Словациі діяльніст Округлого стола Русинів словеньска проєкт Чемриця і русиньскє школьництво на Словациі Запрашам до выслуханя бес...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 22 І 2015 - 4 ІІ 2015

...кой і інчых науковых інституций та представниками грекокатолицкой і православной церкви в Словациі при присутности домашніх і заграничных гости і вельох мас медий В Словациі офіцияльна кодифікация была святочні выголошен...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 15 І 2015 - 28 І 2015

...о проґрам на фиґлярску ноту запис фестівалю гумору якій орґанізувала русиньска оборода на Словациі Кєд звідате чом лем для дорослых Но ле послухайте фиґлярску ноту о вечер в радию Лем фм повірте нам то не для діти і они ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Gambal 3 urodyny Lem.Fm 2014 06 02

... надавали авдициі в русиньскым языку Тото тота тот архів тых авдиций єст заховал ся в Чехословациі в Стислі на Словациі під Братиславом єст такій великій архів але тяжко ся до нього добрати А ечасти з систем яку страпили...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...Тот о Лічіскій долині написал романы выгорлятie Автор ротопису Якуб Зыґмунд Находит ся на Словациі краіна о якій путівникы не пишут за часто Може то і добрі бо в некотрых припадках ліпше оставити природу в спокою і так к...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...льтурной Дідовизны Людства ЮНЕСКО Прошыня вписати дротарство до списку Дідовизны дал Уряд Словациі В часі рішыня в Колюмбіі была присутна делеґация внизкодавців сопоставлена з Мирослава Кані з Міністерства Культуры Слова...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #193 - 4 XI 2016 - Jubileusz Jabury

...а то журналистка соспільна діячка Русинів тотіж бывша предсідателька русиньской оброды на Словациі тіж была членом Світовой Рады Русинів мож вельо о ній бесідувати тіж медже іныма тото же за єй причыном возникли конкурсы...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.

... надавали авдициі в русиньскым языку Тото тота тот архів тых авдиций єст заховал ся в Чехословациі в Стислі на Словациі під Братиславом єст такій великій архів але тяжко ся до нього добрати А ечасы з систем яку страфили ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #26 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 72

...о Ханас нескы в Карпатскій Руси почуєте про Розвій вечерных шкіл орґанізациі Колисочка на Словациі Шолтиса шарітского щавника якій не хоче русиньской школы в селі Стрічу в Хомутові посвячену ХХ річниці од оснуваня ансамб...

Печатня

Печатня #1 - Річник Руской Бурсы 2013

... тоты ты в тых хвили видно як росне участ лемківского языка Входит тіж русиньскій азык зо Словациі прото же навет як не єст медженародный ял спілпрацую з авторами Со Словациі нашыма Руснаками в тым році ся мі трафило уж ...

Пропаґанда

Пропаґанда #21 - 29 X 2013 - o. Дмитро Сидор

...вным місті Бардеів пан Милян Тилип котрый єст тіж значучым діячом округлого стола Русинів Словациі Бар згідні звідань тычыло так званой в цитувальниках політичной діяльности отця митра Сидора Бесідую в цитувальниках зато...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #2 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 46 (І част)

...кіст членів той орґанізациі яка пару рази перевысат кількіст членів русиньской обороны на Словациі До головных успіхів Карпаторусиньского Общества в Америці Джон Реґетті зараховує Створіня першого русиньского в Америці р...

70%

70% #81 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (2 част), 31 VIII 2013

... а тепер слухаме ріжных выступів коментарів звучат звіданя а зараз буде коментар гостя зо Словациі Миколи Мушынкы Я лише хочу оце потвердити те што тут говорил Ленґринович Істнуют в Словациі документы року восени року по...

70%

70% #61 - Пряшів, 16 II 2013

... уж раз рочник четверта школа А мы тепер оповіме о третій літній школі зато вдеме днес до Словациі славне і давне місто Пряшів Де зараз ся зачне урочыстіст з нагоды дня вчыня В понедільок черворена а провадит цілу урочыс...

70%

70% #26 - Федор Віцо, (1 част), 28 VII 2012

...ме свого віце То Южя гварю о знаннім русиньскым карикатурискій же ся зове Федор Віц жыє в Словациі в самым центрі Пряшова Але тот чловек зна не лем рысувати карикатуры был навет кандидатом на мера Пряшова зато бесіда нас...

Реляциі

Кандрачовці — концерт в Зындрановій і інтервю

... ваше радийо Лемків якы жыют у Польщі Думам собі же мам ґу собі барз близко так Русины зо Словациі як і Русины Лемкы ту уваз у Польщі Но а я мам близко одношыня ґу людям котры то были ім особ же публика така сама як у Св...

Реляциі

Гравце — Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові

...адзользы Другого дня в суботу дадек о на сцену вышли молоды з ансамблю Шариш з Пряшова зо Словациі а потім за нима Кечера з Якубам зо Словациі Фантастичний ансамбль котрий не лем співат але властиві ма в своім репертуарі...

Про Русин

Про Русин #9 - FatamorganaОптанты #9, Оптанты з Лютины (2 част)

...иду бо не так і легко однайти тотых оптантів так іх называме оптанты а тоты же вернули до Словациі чули єм же іх єст процент то реоптанты Днеска якє минулый раз бесідуєме зо женами якы вродили ся в селі Лютина недалеко С...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #69 - 4 IX 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (2 част)

...о єст попри дорогах Як думаш ци така ватра добрі вплыват на інтеґрацию медже Руснаками зо Словациі а Лемками з чужыны з Лемковины Ясно я повіл трошкы до Доглюбча найліпше впливат на медженародну русиньску спілпрацу Світо...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #145 - 10 VI 2016 Ведучый РОС Мартін Караш

...нас Внескы в проґрамі запрашел на бесіду з Мартином Карашом ведучым русиньской обороды на Словациі Оповіст звіно о своій діяльности в русиньскій обороді о ситуациі в тій орґанізациі і о одповіст на вельо звідань в тым ті...

Села

Села #12 - Села #12 15 XII 2015 Мушынка Bo my jesteśmy Rusini

...вали гандлювали там Веймо што ты там носил А што с приносил Я знам же кропку приносили во Словациі кропу напевно але Мазом баньках хто не знам же так дуже на єй то пят і тот кропкы Гей єм мадо ся ам жертую але так люде с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я малярів зосередженых довкола сучасных осередків іконописаня В Польщы Украіні Білоруси і Словациі Участниками варштатів в новици сут артисты репрезентуючы православны і католицкы традициі котры мают тоту саму ціль однов...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — другій ден обрад

... як орґанізациі Елітників Потекст статуту не вкаже якым механізмом будут рішены вопросы з Словациі як наприклад на Словецку деєдві рівноцінны орґанізациі Думаю же та як я вшыткы респектуєте право на членство орґанізациі ...

Реляциі

ХХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...ошу до нас Мария Янко часто єст медже нами не перший раз але першый раз медже нами єст зо Словациі серед нашых спосеред нашых руснаків якы мешкают по тамтым по тамтій стороні Карпат але претіж так близко Марош Крайняк як...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #1 – Świat bobrów

... жебы з ними спокійні жыти А покля што почуйме кус музикы перед нами ансамбль Комайота зо Словациі в Співанці украднути вас сий то с смеркушы не св ласкало вшыткой од ыжо стратит по рап Днес жне заквіт не кверд нас двох ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #74 – Wulkan Rainier

...иі іхаме раз в то близкы раз в то далекы закутны нашого світа Были сме деси в Бескідах на Словациі як тіж в Африці в Азиі а де днес будеме Уж Вам бесідую в днешным одтинку Бескідника і хаме до Америці будеме обзерати єде...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #73 – Zima w Nowym Sączu

...ы або в барз близкы закутины світа Но были сме уж вельо разів на Лемковині в Бескійдах на Словациі барз вельо разів завандрували сме до Естоніі ци Фінляндиі были сме тиж в Альбаніі в Азіі та Африці а де днес будеме Уж Ва...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...и тых люди котры придут до нас якы мают русиньскє коріня такы люде котры жыют в Польщы на Словациі або в Америці котры спомянут собі так моя баба была Русинка але я уж ніт Або дашто такє же мусиме брати тых люди до нас і...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ой сцены но і там пили іли і вшытко інче консумували што было там доступне но очывидні на Словациі на Пряшівщыні де підете на каждий фестіваль там сут популярны тоты мадярскы Ланґошы просто мож іх собі купити добрі ся пр...

Реляциі

Спільнота памяти — Ґорлиці, Руска Бурса

...Свидника котра є знаменитом русиньском писательком тіж орґанізаторком жытя соспільного на Словациі так же з тых двох держав заран ма быти пробачте все смотю на нашого приятеля по ты так часто з бурсі же уж за барз не пос...

Пропаґанда

Пропаґанда #55 - 17 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (2 част)

...хтоси повідат же Мы сме в Польщы не створили структур а такы структуры остали створены на Словациі бо они мали ми сме барже бунтовничы мы маме вецевільности они сут барже упорядкуваны і мусят мати вшытко в рамках і в реґ...

Реляциі

Осін в пасіках — Лемківска Творча Осін в Камяній, част 1

...иятива ся ту появила Вітам Паньства Лемкови кты приіхали із Украіны і і з польскій зоі зо Словациі того не видалам хоц писало ні Але зо Словациі Препрашам же не выміням персональні іміонами Вітам мойого презеса фотоґрафі...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #16 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 62

...ым і проєкцию фільму Андрия Копчы Акция Вісла Была то подія важна про Лемків і Русинів на Словациі Напевно пошыріла она знаня про історию Лемків серед Русинів і добрі вплынула на спільну спілпрацю Потішаюче є то же Русин...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #15 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 60

...тска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас внескы зачнут од добрых новин зо Словациі В послідні Карпатскій Руси подал єм новину же Петро Крайняк остал выбраний на посланця в сойміку пряшівского краю але на ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #13 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 58

...были і на зізді і на фестівалю так же мати можливіст почути реляциі з тых подій жолтня на Словациі во Свиднику Русиньска Борода на Словациі і міньска орґанізация Русиньской Обороты во Свіднику орґанізували симпозию посвя...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #9 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 53 54

...ча і липця одбыла ся уж стріча на Горі Кремениц Є то гора на якій лучат ся границі Польщы Словациі і Украіны на высокости метрів над высотом моря Хиля того дня была крас бо аж было стопнів але не была то добра хвиля дохо...

Гравце

Гравце — Ґемер, Спиш, Шариш

...ых церкви лем стратили язык стратили свій русиньскій язык і днеска тоты села то єст Серце Словациі Тельґард гельпа і шумяц Но зачынайме од Тельґарту і шумяцара Дораю лісит і дораю за залі не мази заня Днеска тоты села ко...

Пропаґанда

Пропаґанда #17 - 28 II 2013 - Анна Кырпан о Медженародній Літній Школі в Пряшові

... То буде школа а тепер слухайте о третій літній школі в Пряшові в році Зато ідеме днес до Словациі славне давне місто Пряшів і зараз ся зачне урочыстіст В нагоды першого дня літня школа уж отворена а провадит цілу урочыс...

Боіско

Боіско #36 - 2 II 12 - Акустика 2

...ы написах то выгляда Так барзо дужо власні перед забльокуваным заінтересувам ся історийом Словациі в Осівє Словациі і Русінов на Словациі І тераз в зем року або два лята тому оказала ся барз цікава гістория Словациі Єст ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

... Землю до Войводины одходили Русины і Словаци з Угорска в єднакым часі Тепер войводиньскы Словациі з своім інсітным уменьом дістали ся до Репрезентативного Списку Нематерияльной Культурной Дідовисны Людства ЮНЕСКО Словац...

70%

70% #193 - Выстава книг, В. Падяк, П.Р. Маґочій, Світовый Конґрес Русинів, 5 XII 2015

...года Для святкуваня повіме так языкову ювілею Мам на увазіт кодифікациі русиньской мовы в Словациі Робота конґреса была сконцентрувана в двох днях гварю сконцентрувана бо направду графік был барз тісний в тоты два дни зм...

70%

70% #79 - Mы, 17 VIII 2013

...есідуют же вшытко вшытко єднос девнес же Ріжны русиньскы лемківскы орґанізациі В Польщы в Словациі в Украіні здає ся же контактуют медже собом Але тоты контакты спорадичны Они не такы міцны постійны як мали бы быти зато ...

Про Русин

Про Русин #5 - FatamorganaОптанты #5, Осиф Михальчын

...якій створено в Радяньскій Союзі жебы ся долучыти до участи в освободжыню Украіны і в Чехословациі од німецко фашыстскых окупантів На фронтах двох світовых воєн згынуло понад тисячы а на окупуваных териториях майже Чехів...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #75 - 30 ХІ 2014 Федор Віцо

...іву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас листопада знаний русиньскій артиста зо Словациі Федор Віцо скінчыл років листопада был він гостям в Братиславі в рамах циклю стретнутя наднаєм якє орґанізує здружыня Інт...

Про Русин

Про Русин #6 - FatamorganaОптанты #6, Анна Цомпельова (1 част)

...ы уплывіли то не єст проста справа іх Украіні лишыли ся барз моло праві вшыткы выіхали до Словациі Розумій ся глядаме для нашого радия люди якы бы дуздубрі ґадали по нашому а такых то не єст дуже Окрем того глядаме такых...

Pasujące serie

30 serii