Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Софія Федина”

Wyczyść

1667 odcinków · 37 serii · strona 6 z 28

Пропаґанда

Пропаґанда #41 - Андрий Переґрим і його Кычера, Ластівочка і Сонечка

...околіня приносити без жадных обставин так і зданых варунків котры могли бы удогоднити тым родинам перенести ся не єст можливе на тот теперішній час Люде мешкают там де мают працу Я сам мешкам на Нижнім Шлеску а доізджам ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #29 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 74

...же штоси роблят же мат якыс ейну думку могли сме тоты тоты ансамбли вказати нашым близкым родинам по селах де сме орґанізували фестіваль навет запрошаючы нашых родин нашых близкых донцерты до Лігниці і то бы доты першы о...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #35 - 31 X 2012 - Климківка

...десят родин в тым лемківскы В Клемківці мешкали практичні самы Лемкы была лем єдна мішана родина чаплиньскых Чаплиньскій з Ґрибова оженил ся в Барнів Ідучы од пілночы по заходній стороні головной дорогы тзв цисарком в се...

70%

70% #290 - Володимир Гусак з Кінского (1 част)

...мківску Алезцю тот говір села кіньскє єжели повісти літературном мовом єжели повісти Вася родина по мані мами народина походит з села Кіньскє до Устьок на пілніч од Сянокы туюч як бы засяня но таку як мы думаме мапу то я...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #31 - 28.02.2019, Петро Кузяк (1 част)

...з гір бесідую о часі безпосередньо по Вызвоіню по році Трафила ту на землі одзысканы така родина Ахтелік провадила при пляци Сольнім цукєрню І там в тій цукєрни робила аж до рока як пришла вістка Же Лемків з Лемківщыны В...

70%

70% #200 - Емілия Нестеряк з Незнайовы, Калуш, (3 част), 29 ІI 2016

...бра жінка все пильнувала жебы дівця мало што істи А то же был голод повоєнний Зо три рокы родина нестеряків переіхала до свойой родины до Калуша і то была велика полегота в кінцях Но але не буду переповідати тото вшытко ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #18 - «Лемко ґазета для народа», ч. 12, 1911 (2 част)

...лекій заморскій край глядате заробков глядате гроша штобы прийти з помочыю і собі і своім родинам вышли вы далекій заморскій край но не забили вы на своє родне село бо не могли забыти бо охыбили в ним найблизшы і вашому ...

70%

70% #465 - Петро Русиняк з Верховні

...о Мария Еміль Михал Юлия Стефания і він наймолодшій Петрусь лем він і лишыл ся днес з той родины Отец Петра Осиф належал до богатшых ґаздів в Верховні Выглядат так же мал і якысу освіту але яку де ся вчул того пан Петро ...

70%

70% #409 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (2 част), 11 VII 2021

...на тых вочках спала сестру мую забрала тує выдамкы выда внимали в другій гоні єхали друга родина внимали там більше пєцу і ту систраму я мала років набыла меньше від мене ту на там негуля в того стика там а тату бул кулю...

70%

70% #350 - Лемкы в Бучачу, 1 ХІІ 2019

...сня р і мая рока то до кінця ІІ Світовой війны в Европі лишали ся іщы цілых місяців Кажда родина яка выізджала до Радяньского Союза достала документ зо списком єй членів якій звал ся евакуацийный лист Але не была то жадн...

Села

Села #1 - Села #1 3 X 2011 Лабова

...так а так єст веце І то же як сте приіхали ту на захід на тотах де си каждый пішол так Ту родина тамта Коли сте ся дознали де хто єст чы з родины дехто мешкат як сне зна значе ми я сме в мале гринат як ся лем де довідали...

Реляциі

Реляция з сойму орґанізациі Молоды Русины в Старій Любовни

...на словинску Зато Вам є вдяка тыл мочте то ай вшыткым дальшым своім членім і вашым власні родинам лебоці там з тым же власти ту было а і через родины через вашых знамых ту презентуване хотіл мрити ай то што ту было в спр...

70%

70% #8 - Петро Когут (2 част), 17 ІІІ 2012

...ений два разы а пак кєд пришол додому то ціле село уж было депортуване в Украінках а ціла родина Коли выселяли Петрову Вою і в якых місцевостях в Украіні замешкали люде з того села Наше переселеня пішло в рейон Тырнополя...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #48 - 03.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (1 част)

...ны хот є знам же сме были зо сусідом іщы такій по просту уйкофиляк был а може іщы і третя родина была мы дві напевно были бо тото памятам но і мы на єдній стороні сме мали тоты своі лахы а на другій стороні было бидло І ...

70%

70% #453 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (3 част), 29 V 2023

...і высылано до Польщы і за мышколы медже місцевыма Украінцями О і богато років минуло покы родина лудників дочекала ся в густі Петруся А пак приходил він уж зо свойом родином так часто як часто лем годен был прити Іщы біл...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #56 - 10 IV 2013 - Команьча

...стор Сорока Данько і Елько Лукачов ци Іван Князік В столітю появлят ся в Команчы шляхецка родина Куманецкых з кульчы гербу Лелива Поставили они великій двір якій перечол аж од рока Днес Команча адміністрацийні підліят пі...

70%

70% #391 - Як то ся робит? Быти вандрівником, 6 VI 2021

...нтернету А там повіджены даякы річы Якы особисты Всы такы якы неоднозначні може зрозуміти родина респондента ци інчы особы якых ся споминут в тім інтервю а може якысы погляды того респондента якы не вшыткы годны приняти ...

70%

70% #337 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (3 част)

...оскы і іх позосталы діти Василь Фейцю Дмитру Марися Нацка Анця і Рузя старшы уж зо своіма родинами молодшы іщы нежонаты неодданы были выселены до Радяньского Союза Но але гнеска хоцю побесідувати іщы кус о давных часах о...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #75 - 21 VIII 2013 - Полонна

...ком ІІ Світовой войны село рахувало хыж і праві мешканців Більшіст Лемкы зато же лем єдна родина то была польска родина были три жыдівскы і єдна циґаньска В часі І війны репресиі не оминули полонной до обозу в Талергофі ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #18 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (1 част)

...ам кількой ЛАку І Циґаны были а тілько родин было Циґаньскых Циґантків было певно з штырі родины і они ся дачым замівали Єден малый кужнів Ну А памятате як ся звал Ни Не памяте А были такы же музиканты были так были челі...

70%

70% #287 - бл.п. Федор Ґоч

... пришла делеґация із Украіны Добыла делеґация осівно Я власні мі ні повіли тоты доньского родина же іх тогды не пустили хоц они мали іхати на тото але іх товды чогоси не пустили якысой причыны Ту гра в войску Но такого Е...

Реляциі

Реляциі - koladuwania

... добры люде най тото свято в згоді буде най вкардете ци кажду годину Бог благословит вашу родину Бо в тот ден Ісус ся нам народил де нашого спасиня тото зробил Зато мецпли єдного Бога діти бобме му вшыткы поклін зложыти ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...формальной дискусиі оцінил грекокатолицку церков котра робит в мадярску велику роботу про родины про бідных людей і про укріпліня комуніт Церковны представителі зас подякували за тотеперішню підпору з боку державы і за т...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #14 - 19 VII 2012 Лемкiвскы добровiлцi

...чы села і мешкати по людях Родины тоты мали великы жытьовы проблемы але спільні з другыма родинами радили сой з проблемами До прийстя зимы было легше жыти вшыткым Покля было іщы тепло і был урожей Переселены родины як ле...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #13 - Олена Кулик з Панкной

...шеных сливок ци явойни тамтых спадібы дуже то ся зберало сушыло Нові так ме жыли В ріжных родинах то я не памятам як то было Ци мы зєдного єли цимы До того не памятам Я вірну же якы дівчат такє тот то віж не зверталаме в...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #16 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (2 част)

...ы Нож што было зробити ни Так было так мусіло быти Як сы прихали до Михала то одразу Ваша родина ся ослила в ту в тихы же Были сте яко єдина родина в тым будинку Ні друга бы Дві родиствы гырокно догосеред разом мешкали д...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #18 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (2 част)

...о фетіньскє раз было зєновы Гір зєрона ґурає Высяли сте в тым курові з потягу вшыткы ціла родина і перні вашы знаємы селяне нішто сте робили даче Везли нас гет на Дусела дотучна гынд підала Під Скєжын до гын были німецкы...

70%

70% #162 - Мария Хробак з Высовы (2 част), на сході, на війні, 18 ІV 2015

... прикрыти як они стріляют То думаня в I столітю такє може быти в европейскій краіні Кажда родина як в Середньовійчу зберат на війну свого солдата і вшытко му купуют вшытко Ну то в такій ситуациі в Украіні зачынат ся Вели...

Реляциі

Перша річниця радия ЛЕМ.фм — Богдан Ґамбаль і Павел Малецкій

...апиште до нас бо може поможеме дашто жебы сме нашли одкале сут вашы коріня де вы сте ваша родина одкале походит то бы было бы сме радо Вам помогли в тым Добрі добрі то сердечні Вам Дякуєме Дякуєме же сте задзвонили до на...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена лучы было добре я черчаньска родино витам вас в чырчарадия ЛЕМ фм нокого мікрофона знаний Вам полно редактор Севериян Косов і зачынаме А выслухайте до кінця співаночку тоту што все на початок слухате а пізнійше ба...

Реляциі

Варштаты лемківского весіля — 1 част

...нчым ради тислашкы власти співают треба бы нам треба стріча ся родового жебы ся нам зышла родина до нього треба бы нам треба барелочкы вина жебы ся нам зышла до стріча родина Мусіл єс молоды родины смівати же ся ти не хо...

70%

70% #12 - Валерий Падяк (1 част), 21 IV 2012

...у Одар по тых вшыткых териториях де я міг видіти тых людей котры были в выселені То мам народина деси тых реґіонав ге Зелена Ґура І тепер жыют уж Бо мамін брат хотіл жебы я ішол жыти там он мали был ґутнік у тому у ґутни...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #19 - 27 VI 2012 - Устя Рускє, Удзєля Северин

...уховным был Василий Криницкій Дуж пастырюваня переходило звыклі звідця на Сина і для того родина Криницкых ксяжувала през рокы аж до рока З рациі споминаных скорше привілеів парохія в Устю в столітю была єдном з найбогат...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ых князів по спустошынях спричыненых татарскым наіздом Іх язык перетырвал праві дотепер В родинах і серед спільноты бесідували по вілемівскы Языком школы костела был польскій язык По ІІ світовій войні мешканців Вілямовиц...

Про Русин

Про Русин #5 - FatamorganaОптанты #5, Осиф Михальчын

... прочытати Вам з той книжкой оповід власні Утій родині Михалиціных бо ту і о них написано Родина музикантів Ще будучы дитиною Петро придивлял ся до пальців спритных циґан што грали на танцях ци весіллях звідкі взял батьк...

70%

70% #57 - Оля Сьвагла, Тылява (1 част), 23 II 2013

...з жывет ся тій кє жывий всіми були жывы там оден пяту был ронены Ой было нас было мы наша родина была і панцюва дві родин а в панці семеро дітей Тото купа был Ну і ся і звідтам з того села мы так втікали прибілі до своє ...

70%

70% #56 - Ансамбль Студенка з Калуша (2 част), 9 III 2013

...не отім о студенті і о лемківскій співанті Дзямба Іван Михлович Мітати моя мама і вся моя родина із Польщы приселиці Одпад ємо гышываткы яслечского повіту бо ти так пішло породу Я то люблю співати мы іш тенцюєме але так ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...м Посінґєрів в коморі в грабі мешкали іщы інчы урядничы родины Гельцлі Вейси Франкєвичы і родина Медведецкых з околиц Мушыны Мож згадувати што мали медже собом добры односины бо в ріжных конфиґурациях выступуют в метрика...

70%

70% #208 - Пеляґія Феш з Крампной (2 част), 30 ІV 2016

...пна Днешня уповід о воєнных часах якы Паіза щестливо перебыла на роботі в Австриі зато єй родина дост ся натерпіла в часі фронту а при обстрілі села Згынул єй старенькій нью Велика то была радіст як скінчыла ся він Пелаг...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2013 — пятниця

...буде то сарций гмаз І добрі знати Женикови не буде то са Там межды Штефаніі бара то самоя родина Добро в них беріст велька Го гірком і горілковиці стуют свого река Допрос медвя щы різвалька О гірко і горі комы частуют сл...

На крылах істориі

На крылах істориі #39 - 7 III 2012

...м муканцьом з села Церенево з повіту Переґона Даню Двох сотком грекокатолицків русиньскым родинам з Гірных Угор землі в Керестурі Керестур было тото сербскє село котре остало знищене і опущене в році коли його мешканці п...

На крылах істориі

На крылах істориі #2 - 15 VI 2011

...ыло введене през пят місяци В його часі лемківскы діяче сідили во вязниці в Новым Санчы А родинам Полякы розказали ш што выплатили за іх неутриманя Польскы власти задбали тіж про ограничыня для інчых патріотичных діячів ...

На крылах істориі

На крылах істориі #16 - 21 IX 2011

...ыло введене през пят місяци В його часі лемківскы діяче сідили во вязниці в Новым Санчы А родинам Полякы розказали ш што выплатили за іх неутриманя Польскы власти задбали тіж про ограничыня для інчых патріотичных діячів ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #34 - 14 III 2013 Лемко Союз в ЗША i Канадi в роках 1929 1939 (3 част)

...ж барз важну ролю медже Лемками выгнаныма на чужыну Американьскы еміґранты посылали своім родинам тот часопис Было то єдине писане слово якє могли чытати Лемкы в Польщы Завдякы того часопису Лемкы здобывали ся на одвагу ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #16 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 62

...участи в другій едициі Лемківского Благодарного Подарчыка Акция має коціли різдвяну поміч родинам якы сут в потребі Дрібниці што до той акциі найдете на фейсбу під утвореном подійом під назвом Благодарна лемківска пачка ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #124 - 24 XII 2015 Шандор Бонкало

...ньскій Яноша Бонкаль січня р пришол на світ Шандор Бонкальо пізнійшый науковец і славіста Родина нашла ся на Підкарпатскій Руси коли єден з єй предків трафил гын з війсками Ференса Ракочыя ІІ по війні років Матиш Андора ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #15 - 30 V 2012 - Перунка, Іоанн Поланьскій, Іоанн Прислопскій

...ы і Демяна Зо спомин Перунчанів можеме ся тіж довідати же в селі была коли єдна циґаньска родина з котрой на єден час лишыл ся найстарший член родины Гушляр Коли ся зостаріл його утриманьом заняло ся село Перез єдну добу...

70%

70% #206 - Дмитро Ксенич з Незнайовы, 16 ІV 2016

...ій то по дорозі ся лишали ся там деякому родину де хто ся тікал і там од до нас лишыла ся родина з жыдівского ся лишыло родины по дорозі як іх Юд зоберал Манашы з селояны знавці два ци раз уже пришол по селі зберайте ся ...

70%

70% #95 - Мирон Амбіцкій (2 част), 7 XII 2013

...ма Украінка Русінка так полегы Русіны Новас різниці такой не было до вины не было А тамта родина наша і мамы сестразы Поляка вышла тамто малородину там там не было такого антоґізму а підселина тостала ся дуже такова Ни н...

70%

70% #34 - Ватра в Нагірным, 06 X 2012

...нашыма што не скоріше приіхали мали хыжу то мы три рокы з нима жыли разом єдні хыжы літня родина і наша родина разом жыли А потім нам Михалеч дали хыжу што выселяли тых што казали ж нібы они з Бандеримцями звязали І мы п...

Радийочытальня

74 - Радийочытальня #74 - 2021 07 17, Чужына

...так што неєдны мали ся сиротами при жывых відцях бо вертало ся домів зо світа до Вітци до родины До рідной хыжы рідного краю приходит ся доходит серце з радости вырыват ся з груди а там никого рідного ніт Ото єдно же рід...

70%

70% #244 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (1 част), 11 III 2017

...шкало Дус Лемків Ідеме до села Угринів то село коло самых Підгаєц і до хыжы в якій мешкат родина Старанок з Нивівсы же недалеко Крениці І Павло же вродил ся в II Руці і його жена Меланія же з рока добрі памятают рідне се...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #1 - Димитрий Русинко про Стоваришыня Лемків

...ыло то трудне бо при тым м театры а тоты артисты акторы товды масово ся писували і цілыма родинами но прикладом може быти Твоя родина Косовскых де хыба пятеро Было писане і діды і бабці і вшыткы котры там были І такых бы...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ій вальчык але вызнате ся найліпше з тым вшыткым бовити бо сте просто найліпша черчаньска родина Зачынаме зачали сме очывидні чымно не могло быти інакше як Роляндом і чырцьом мій а тепер будеме собі зміняти куст такого к...

70%

70% #281 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (3 част)

...Лейків кукуляків лейкє то походят стерстяни а кукулякы з Тылявы Барз щыро ня приняла тота родина а пані Надія лісняньска Лейко навет не перенуцювала і за тото красні єй дякую бых заплат Цікаве то было приємне познати то ...

Про Русин

Про Русин #11 - Бесіда з Євом Гыром з Конечной

...ем на архівальні фотоґрафіі Што то тіж запрашам до выслуханя оповіданя пані Євы Гыры Єдна родина мы приіхали нашых люди вшытко либыли Полякы тієцеву Але тоты Полякы ся так нами мали так так родином Не так якнеска низка л...

Про Русин

Про Русин #33 - Збійникы в Карпатах

...таня Напірского зачали ся репресиі тых сел котры го сперали через што вельо люди втекло з родинами на мадярску страну Савка і Баюс вернули в горы де збійникували полученом компанійом Прилучыли ся до них заступы Гриця Кри...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ископы были у реконструуваных процесах одсуджены на долгорічный арешт понад священників з родинами было выселеных до чешского пригранича Споминова стріча зачала архірейском літургійом в грекокатолицкым Катедральным Собор...

70%

70% #335 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (1 част)

...народа зі сусідніх сіл пішло з русиньскыма війсками Зі самой Святковіі пішло около люди З родинами пішли Василь і Іван Майхрич Бурик Михайло Нестерян і Проці Оця еміґрация відбула ся не з причыны симпатіі до москалів але...

70%

70% #136 - Володимир Дрань зо Святковы Великой, 4 X 2014

... двери так мы поселили ся Першывка леше ну были трудны ще до будовы лес і так дальше Ваша родина пришла до Колюша Вас люде доукола нормально сприймали ту было дос дуже Лемків і ся не дували Нє нас приняли оце місцеве нас...

Pasujące serie

37 serii