Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1986 odcinków · 39 serii · strona 6 z 34
Раз, два, три
...няты важнійшом роботом своім бальом Прото як рекомпенсату хотят оддати бідному нещестному старому погорільцьови вшыткы нагороды Лем же іх уж неє І пожарник ювілят не дістане свій топорец і його вкрали Комуністичны власти...
Боіско
... аґресували родину то все на стіжкы родині представляли но і свята все разом Празднуєме в старій нашій лемківскій хыжы де потіток є з котрым мож нати де все ся сіно приносит де ся заховує традицию так як ся даст а там в ...
70%
...ко звычань а в основному приізджали до гали ся выщы і кандидаты так Тобто діти парасаниці старали ся вчыти Вашым маморту люди ся ЛАПіТ е так мамыс кінец грудня р Но як бы было здібно діло е прекрасну ся барзо добру зверк...
На добраніч
...еленій долдині помедже двома горами стрітил невеличкого старця Дідусь в капелюсі з перком Старій і кус Прикісній гунці был барз цікавый дето подорожник іде Лем уважай Престерігал коли чорты будут давати ты великы грошы н...
70%
...кы То З якого дерева іх робили Най бы были нас на боду нашы были і чорні то значыт дерева старого дале іхати а были і такій нові кікы Але з якого якє деревы брали Нас переважну сосну Но хто здобрали бы за сосне більше от...
Языковий Гокус Покус
...тот сын первородный Яню веду вам ляску ци ґрумаму як блязк проню в роді вам буды як будны старій урвіш трьох сынів крові скырви Русинів предублича закличы біреты хотім сырі звітліти Іду сон ся занити най лем цьопыня звыт...
Обзерач Природы
... парлямент Републик і Стары Палац і Музеум Народове то такій круцюткій спацерик через тын старый Бельґрад собі зробили сме а тераз пора на Новы Бельґрад Але єщы хвилька до того послухайме трошечкы музикі зо спулвіядаца з...
Слововиця
...о хыж його самі хыже же тяжко же барз часто єст тямлена напримір в польскым языку як шоси старе зо скансену а в нас хыз за трохы за просто Але добрі но ішы там материньскій язык і тепер до чого іду Бо зас на жаль єм чул ...
70%
...іду зо свой милой поже Іщы піду до Цментара ного о пожегнати своз яня старого Ставай отче старій з того гробу много Взяли си на завоячка твойого Ставай отче старий з того гробом нового Взяли сы за воячка твойого Але ціка...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...шівскым Самосправным Крайом Автор вісти Наталия Малецка Новак лютого фебруара того рока в Старій Любовни стрітили ся самоурядовы власти Малопольского Воєвідства та Пряшівского Самосправного Краю Стріча звязана была з річ...
70%
... не знал а потым разте і поіхали ту Як ваш муж мал мену митро кузевник было хлоп был самы старшый был Ваньо другій был Максим третій был Богдан был любко был митр Мій той муж ту запознали ся тагу ту я типо ту Я там ніна ...
Пропаґанда
...ла Украіну не вернул Він не вернул але ту городице Але родина тує голоту на Самбірщыні на старым Старым Самборі Альту Дровнякы жыют і догневскы Даль чого він не пішол на Украіну кєд бесідуєте же мал таку велику любов дом...
Гравце
... піду зо свой милой поже Іщы піду до Цментара ного пожегнати своз Яня старого Ставай отце старій з того гробу много Взяли сина за выячка твойого Ставай отце старий з того гробу нового взяли сины за воячка твою Хто ся осе...
Обзерач Природы
...о Яна члі Яні Кірік і святого Павла Павлюси Кірік першы повстало єщы в віку стой недалеко старій чести Вілянді Біяла смукла бриза выружня ся брила припрашам выружня ся на тле оточыня Цоґодци звіжы одґрывана єст мельодия ...
70%
...сят років а після десяты років мож ся було ся повертати бо то Америка Американці ті Лемкы старали ся шоб повернути не тілько зо Шльотску своі села але і з Русиі як то старали ся Казали шо Старали ся тав якой деси писали ...
70%
...продавали то хлопці з малку і з такого они дуже били двадце тоты тоты моі браты ходили ся старали той од Володимир то він был дуже кмітливий з часом то Юрій він дуже математику знал так само і співал Мирослав грал на гар...
Обзерач Природы
...иі і леґенды звязаны з бабіом хором то ся дознате по короткій перерві послухайме ансамблю Старе Добре малженьсо Співанці під наголовком По польскы Компресия тішы ся зєваляю зі халас і вевко Навет компресоры враділ Сон та...
70%
...аконы Но а яка були та як хто хотіл то такы але є дітина дає сіт то треба єй гід в чорт постарати кєйтей свіждати тій вісідє зробити як был єй Юж одповідальным за тоту родину як бы были ся одповідальным так як бы уж жали...
Боіско
...ся іначей Повіт Галецкій належыт до реґіону о найліпшій активності міншости украіньскій в старій Занопольскій Называны єст никєдым дужом пересадом Болецку Украіном Хора повіт же в тых вілі уж та активност ся змінша на те...
Пропаґанда
...уж ня на пало Даме дуци ґу свині они ґу там не підут знаш і мама запалили услід до такого старого ґєрока мантля І положыли там до такой ладічкы ниняньо малі желіза над свиньов і осталі Рано сталами бандеровці не пришли п...
Боіско
...ебы то можна было тако траслити докладні То сам уж припоминам же мій няньо мал мене іщы в старій церкви То я сіділ там може Но прийе при тім в Кревосі як поповідают там де діяк співал то там мене посадили там єм сесідів ...
Радийочытальня
... сам добера Добрыден Щыро сердечні витаме в одтинку нашой радийовой чытальні На тот раз постараме ся кус приближыти особу і творчіст Димитрия Вислоцкого шыроко знаного як Ваня Гунянка вродил ся листопада рока в Лабові Ґі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...огдана Ігора Антонича Як мож прочытати в запрошыню концерту Выдовиско реґіструване буде в старій деревяній хыжы в Новици котра колиси была корчмом пак находила ся гын почта тепер як дом ікон служыт як творче місце Лемков...
На добраніч
...але закля єй выпила то до середины впала муха Пред весільном хыжом стрина орина взріла на старій вербі ворону котра кракала на вовірку Свашкы стрины і дети зачали думати што може означати така ворожба Але баба Марина пов...
Языковий Гокус Покус
...о і і тым напевно одріжняют ся од інчых стандардів русиньского языка але єст і єдна буква стара буква барз стара буква буква ядь З той причыны достаєм тіж Емаль од нашого слухача вірного пана Роберто якій пише ґу минулом...
70%
...р для Лемківского музею в монастырисках Він правдоподобі те як і я як я тепер дужы заняти Старыма Нагрываньом по тількы з р Я мам написане на сайті же як загде там маш в підвалі Стары плыты поді дай мі знати я тото можу ...
Реляциі
...тисяч рат ма трудні выждаю працу ІІ знаме окрислень єст быт пригільных для кобіт старшыст стара баба і так дале і так дале Ішма на тым Но в порушіст єзніжніж бра толеранциі часів Хто хто повідатрешы о жытю публичным брак...
70%
...о я ся запамятал І там де Был в заді орґанізуваный там волше унуфрі побудувал нову хату в старій хаті жыли а в новій хаті до війны двох польскых учытелів было а на літом они выізджали Е додому не женати були а на літо фе...
70%
...ду голонит ся підсміхают Прощаня пісня Оіду іду чудю сторону бо рідна земля юж не моє А в старій церкві голосят дзвонит ня кличут домів кличут мя кличут мя Ой жаль жаль могилы лочы Тот сагад молодий што м садил я Під кру...
А Я[К]...?
...йны остал забраний до обозу в Талергофі Коли вернул з раци же клебания згоріла замешкал в Старій Корч По смерти похованого в Ольговци В часі окупациі парохію обслугівал отец Заяц якій доізджал з Полян В остатнім окресі в...
Реляциі
...поніва практичніл барз невыразні Выображеми такым поточным маме образ Нікіфора яко такого старого чловека моцно заднедба в моцно заєдбаным знищеным убраню но як бы знедолежняло ґож трохе натомяст мало хто зна власні і ві...
Языковий Гокус Покус
...ту хочу повісти же гей праздник торжество може і сут архаічныма словами зато же барз барз старыма і хоц з нас хоснує ся Барже може свято може потім як кєрмиш алтушку з інче значыня але тото свято тіж має безпосереднє одн...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...то зато што іх авторами были не лем еміґранты з Лемковины але тексты надсылали і Лемкы зо Старого Краю Карпатска Русь являт ся джерелом неоціненых інформаций про быт Лемків і обставины в якых пришло ім жыти і одраджати с...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...єдно Фотоґрафія єдляня релятивні фурт новым нарядом Першый апарат купила єм в році то был старый Зеніт Ет Одраз зачала єм фотоґрафувати в Низкым Бескіді Скоро ся зорієнтувала вам што так моя поезия як і фотоґрафія бесіду...
70%
...рыли Нє Солому кычкы візґечкы робили вязали а шатеж вла халпа під солому хоц уж вона была стара бы то выло вас бы тотам жыл мамен стрик Але пспі солому мали мы дві кімнаты де як ізепка называли нас на другу хату друга ха...
70%
... А кому друсіли сте Сусідні едіциі Она была старша а я молодша єй не была мі є така дівка стара а така підвіток Іана такы молодиций дрожкы закликала А што мают робити дружкы на лихію Ци навет предвихільом дружкы мают з м...
70%
... ся бавити Но послухайте як то выглядала тота забава і зас вертаме до нашой бесіды фестым старым краю банда грає булбен ріже тарбунта тарбунта та уж підходят штораз ближе насі хлопці дівцята уж сут хлопці з боналівкы хло...
70%
...молоды кєрівникы такы як Прикло як Конротенко Дотепер Ждавця дівча малюване чом ты таке застаране полдже зо ну на тота ниц на тото ниц виванец Тепер уж берут з інтернету будуже багато співанок такы гарных модиєти зразу з...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... причынити ся до розвит лемківской культуры і штукы Што было найвекшым выкликом для фузиі старого з новым получыня оперового співу капелі електронікы і камеральной оркєстры В музичній верстві напевно было то получыня опе...
Про Русин
... нашій орґанізациі там тоты піркы є Світляно слумуні тальше посадав си і тото милучыме ся старайме ся о і готове ся так у як было уже у быдайшому віті обо сме стали Як представниками своіх держав і знали сме робити же на...
Языковий Гокус Покус
...елен трава того рока выросла І так дальше і так дальше Добрі пану Ваню дякую за а я іщы постарам ся Вам тото написати майльом а мы послухайме сой Музикы охыруют там Зас І rera Ґмін само oro мусерей само eaму самоправові ...
70%
...прикладами в спину вжыві та шыі Ціле село было свідком як під конвойом вели улюбленицю як старых так і молодых односильчан закєм увійти до Сараю в якому мали є тримати попросила попрощати ся з батьками та братом які плач...
А Я[К]...?
...ой діоцезиі мушского деканату і обнимат складисты розточкы Злотне Рыбєнь Маргунь Навайову Старый і Новый Санч в сумі грекокатоликів Римокатолицкы вірны Матийовой прилучены сут зас до парафіі в Новоєві Перед выбудуваньом ...
70%
... с выступал тым Бетгоршы бо тому поставил йому могодже за то Але скєпку як взяли кєпку де старого кысталі дужы костю розберали віз підлогы взял єлину підлогу розберали то єли без сукка без нічого атий з той єлины здобил ...
Там в горах Карпатах
... час бо я єст тым по школі гандльови Но так І тераз сідю Спочывам І споминате з нами своі старый час так Якы мате спомины як ходит о нашу культуру лемківску почынам чысте хотили такі сого ансамблю чысте даде співали якор...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ежы а тіж богослужыня для лемківской спільноты в Ґорлицях Одбывали ся в заступчым будинку Старій хыжы при новобудуваній церкви Занятя вюл нацийональный учытель парох поколінь Лемків і сучасный Будитель Петро Трохановскій...
Раз, два, три
...ены прясти лен волну і вышывати Містецка мода приняла ся на Лемковині іщы перед войном На старій фотоґрафіі спередойны Іван Русенко преферує кежуальовий стиль акцентує выгоду і практичніст носит сучасний ґєрок спортовы т...
Пропаґанда
...а редакцию бардівскы новости єм написал Потым со обернул на новины Окресы гуменны тепер в старій Любові буде зверененый мій чланок такє єм автор то так не підпишу Ваше мело тексту Нотавісто Емса Обернуль но і з тым присв...
А Я[К]...?
...зеум Лемківской Культуры Музеум остало заложене переспана Тевдора Ґоча Ізбуток отворено в старій лемківскій хыжы з рока котрого першым властительом был сельскій писатель Тевдор Кукєва Музеум початково обіймувало хыжу і к...
Щыро доношу
...одля поданых збійників до Вязниці і найденых на оскаржыня вельможного пана Юзефа Чеховіца старого підского райци котрого напали што в досліджыню в містецкым протоколі описане а тіж добровільны зознаня тых же винуватых і ...
Театр Терка
...ш нашій касавиці воси сивіли так перш ік за роком аж настала біда чеж вкінци ся видала за старого діда Пето майка штохто іс матрадик ісметик вавіка оішкы сяяче капусту попехато пішка конец цвакат конец вілсик смакує цика...
Про Русин
...тропоном Севериян Косовскій Днешні авдициі яка про самого мене здає ся быти барз цікава Постарам ся вєдно з мойом старшом спілбесідничком оповісти покус про історию церкви вконечні Чом як раз конечна Предовшыткым зато шт...
70%
...селі Липовиц Певні знате же того села тепер не є Неє праві нич на тім місци од лемківскых старых часів лем на цмонтери чудом ся лишыл над гробок утця Миколая Волошыновича Ой неє неє нич неє ани липівця ани сусідньой чере...
Там в горах Карпатах
...насо бе і потім як сме ся бы доміл ту шты в по десяток роках то уж так сме ся могли домів старати ту сме ся так зачали старати домів но то ж не так і мы уж такы были зо сестром я мала двадцет Перешло років сестра мала Но...
Там в горах Карпатах
...на анасовже і потім як сме ся бы домів ту в по десятох роках то уж так сме ся могли домів старати ту сме ся так зачали старати домів но то ж не так і сме уж такы были зо сестром я мала в двадцет Перешло років сестра мала...
Языковий Гокус Покус
...ме ту примірі позитивного смотріня на язык з єдной страны на його історичну континуацию і стараня ци застараня о днешній актуальній вид языка а окрем того як найбарже Позитивне і свідоме чутя языка што в тым примірі дума...
Реляциі
...ым часом зостаю пусткы не Цитно то хто пові же зараз тыхо свідомі врозуміню мают на тилем старом памят же памятаю то было захіляні бенді Но так но і бенді але бенду іх внукові кры навкатусу шалін в о по повістях Нє уважа...
70%
...пришол А уж кермиш ся розышол Ішли ай чужі смедливо Боже бложесто мі з того Же я вышла за старого стары леже стары храпи Ани род мя не облаписта ріхрапи Ани род мене не облапи Яґіл ішо в злюбуваня пал міко никдо на я Гуц...
70%
...зо свой милой поже Іщы піду до Цментара ногого пожегнати свого з няня старого Ставай отце старій з того гробу много Взяли сына за выячка твойого Ставайот чері з того гробу нового Взяли сыны за воячка твойого Милислухаче ...
Реляциі
...ду зо свой милой поже Іщы піду до Цментара ного пожегнати свого з Яня старого Ставай отце старій з того гробу много Взяли сима за выячка твойого Ставай отце старі з того гробу нового Взяли сильы за воячка твойого
