Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Шандор Бонкало»

Вычыс

2 922 епізоды · 41 серия · сторінка 6 з 49

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #24 - «Лемко ґазета для народа», ч. 17 18, 1911 (1 част)

...ся выробити по селах Лемківщыны свідомій нацийональній одиниці котрі бы поволи ставали на дорозі мерзенній роботі нашых з московщеных Янчарів што аче Саранча обсіли цілу Лемківщыну і експлатуют єй Выхісновуючы нарочно в ...

Радийочытальня

Радийочытальня #43 - 2020 11 28, Музика

...ле ку дворови Неєз важ што бы на добре не вышло помышлів А тяжко му было барз і камениста дорога утрудняла прудкій гід Але зато думал сой нагородит ня пан добрі жем його сестру выратувал з такой ситуациі Пані я добрі Вам...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #93 - Іріна Янцо (1 част)

Голосы Русинів слухайте голосы Русинів з цілого світа Доброго часу суток дорогы слухачіє Коло слуханя Вас світит Каріна Муляр До Вашой увагы наше третє веденя проґраму Голосы Русинів што тыжденны розговоры на інтересны і...

70%

70% #349 - Анна Комарницка-Сембрат, Боданрка

...али на одкрытых вагонах до Харківской То я памят І фактичні перше што Вы памятате То тота дорога і як то было то памяк то было на новым місци А потім почали ся зберати кільку часу нуты мы так як я так думам собі же мы о ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... вытишыня а менш нашого проґраму нек інчыма боґрамы Черчяньскій ґрамо Фонду годины Но так дорогы Славаче дам для вас тепер од ґрупы Ролянт єй платні го забава співаночку і думам она буде Така більше скочна така під ногу ...

70%

70% #230 - В Винниках про Розділя і Мацину (1 част), 3 XII 2016

...о мошкально велиця так да во і то така была кочма А та друга то была траса то і ішла на а дорога як вывіли на полудне до Турине до Лапенного Ну о дорогы дорога до Лапинного є Дорога до Лапенного отут Іде до Лапенного до ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #4 - Параскєва Бреян про лаґєр Явожно і його вязнів зо села Ізбы

...нечні быти і пішли сме тамто з нич і посідили троха і так сме пішли до Рачковы до До того Дорога де я мешкала з родичами но але цілий цілий тот час як мала м сне то все мі ся снила така велька дорога долга і осаджена дер...

Реляциі

Реляция з громадной стрічы Общества св. Йоана Крестителя

...ереложены русиньскы літургічны діля заховатя на допасту рациі Судясном одповідьол же тота дорога є єдина на утриманя нашого церковнославяньского обряду на спомаганя при будуваню нашой традициі де фундамент положыли нашы ...

70%

70% #445 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (1 част), 12 II 2023

... в далекых горах і там ни ходили на ефыри зберати і в якой части выжыли Была ішла желізна дорога а так ішла дорога в село желізна дорога ішла від дептаку від пенсийонату віщавы віт попраду То был одне одне туристичничый ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #4 - 28 II 2012

... не псевдорекляма лем Но крипторекляма хыбаль крипто Но Є то смотрил шынка Лемковска Дост дорога была алемну хто як конечні Но але Але Але гласні Од той новины Про варштаты безпосередньо переходжыл вам тоту шынку І тепер...

70%

70% #284 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (3 част)

...орто выробили му пали там зазравали шравцяткы де зробил бы ка была шомолова над рінниками дорогы ремонтували ся пали дорогы державны а ся то до року захладит а потам бы ся оженил і ся хік коло лакоску ставых попералых іх...

Раз, два, три

Русиньскій тітоізм і пятдесят звізд

...нікациі през Москву Хто як хто Але жебы товаришы не знали же найкоротша і єдина правильна дорога з Бельґраду до Варшавы веде през Москву Сталінови было ясне што ани Тіто ани Ґомулка честны не сут Зато історична роля това...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #43 - «Карпатска Русь» 1946 р.

...вого брата переселеного із села Черемхы в Одеску област на Украіні В писмі говорит ся так Дорога сестро На тым кавалку паперу засылаю тобі миле красне і сердечне поздоровліня од щырого серця рівно ж поздоравляю брата Ван...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #37 - 18.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (1 част)

Витайте дорогы радию слухачы гев міри ґлоргат з Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпата Хоц то моі реляциі нагрываны сут з Аходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не о...

Слуховиско

Лісний кобольд 5

... нарід Проводил му крипкій оборонитель в особі панны Гликериі другого імени Нимфодоры Моі дорогы гості бесідувал Савона Ролля уж то є відомым ділом што каждому столітю товаришыт борба світла і темноты єдно стремліня найч...

Про Русин

Про Русин #30 - Спомины Анны Васєнко (з д. Кунцік) з Перункы

...и настати на перез на тотну дорогу тілько там на конец шолтыства і там деси єст такє така дорога до Крибола Но і мы за фуром иха ішли фуры нашы да тото за фуром бо павла уж не было котры ся його взяли до арешту То мы обі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #194 - 18 XI 2016 - Pisownia w łemkowskim

... іх мож дополнити представити інакше бо Зрештом звіданя заданы сут декус інакше зато зато дорога радийо слухаче Но бы мож повісти барз ся тішу же вертаме до той нашой комунікациі котру зме мали змемали даколи но думам же...

Боіско

Боіско #19 - 6 X 11 - Historia i wybory

... так кілька рази пробували здобыти бы там на Словацию давно называли автострада была така дорога през ложыну грап на Словацию і ту друга на Нату на Ждыню Та так так так так так так так так так так же ся Німці самы повтік...

70%

70% #335 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (1 част)

...и плачу ойку всього то што тамкє діял Це было перше лі Дочіло ся але тато як поіхали туди дорога до Розі поіхала ства мамина сестра сама найти в Остарся Руі была І то є была тоте Автриякы дуже кажут Я не то не за мойо па...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...зреме на сіры знимкы нашых міст з р будеме видіти як велику дорогу сме за тот час перешли дорогы мосты тунелі обводниці паркы бульвары гроверовы стежкы выремонтуваны рынкы новы обшыри до жытя і школы громадяньскы буджеты...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #25 - 2 XI 2015 - каденция

...епер недавно недалеко Полудньовой Америкы ну певно Де сте были Валенці Валенці еге То піл дорогы Але так язык нот само власніва сні того ды Но дайме си рокы іщы Міранда em Хав ю Евер данці тропіс ін дат хазы Лісы ля erur...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #58 - 24 IV 2013 - Мохначкы

...отельниця і Чертеш Зараз за тыма остатніма верхами находит ся Крениця Перед мохначкы веде дорога яка проходит на пілніч до Нового Санча зас на полудне до Тылича Запасмом верхів по пілночно східній стороні сусідуют з мохн...

70%

70% #250 - Олена Завійска з Одреховы (2 част), 20 V 2017

...нт наближал ся тато то вшы розуміл што може быти як може быти наш тако была наша хата тут дорога а тут Такій во гварбик трохы догоры ото тут плоша і так гварбик догоры Е якось ріжку так до горы І поля же пішли Тато шроби...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #8 - 8 ІV 2015 Цмонтір в Грабі

...но в тяжко доступных місцях і першым етапом было запроєктуваня і зробліня самой доіздовой дорогы В одділі західньогалицкых цмонтерів з Сідмом в Кракові затрудняно і війсковых і цивілів В сумі служыло близко тисячы осіб б...

Боіско

Боіско #61 - 8 XI 12 - поезия Петра Мурянкы

Дорогы слухачы витат вас Павло Малецкій проґрам Близко Днес листопада рока Осін Осін наша лемківска То уж термін котрий можна на два способы розуміти і наша лемківска творча осін і тота пора в котрій тепер сме Пора крас ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #24 - Мария Цюрик з Ґладышова

...ам на іх поли хтоси вышол і коси но то летіли побыли бы навет но бы кажде слово пильнувал дорогом то ішле бы то бы добрі было Але в пізнійшых ваґонах но то коровы як зачали ся бости коні зоскакали то там был ваґон то лем...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #181 - 20 IХ 2015 - Końcówki - ija i - ja

... вариянты єдного фонему і певно одтале взяла ся взяли ся дві версиі того того запису І ту дорогом елімінациі уж знаме же єст част котра ту бесідує о контроверсиі як записати одвічны контроверсиі посеред Лемків де уж штор...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетяна Рацин

...ыти вірші я бы ся хотіла друкувати Но я кажу друкувати само тепер дуже досто так фестижно дорого стоє Бо я пишу віршыну та кажу добре показуй моє там є прозу майбуше ішло Но так кажу знаєш кажу но віршы мало выглядают по...

Голосы Русинів Підкарпатя

Леся Адамова, 26 11 2024

...му Поляньскы усі і сыполю ся листя з Лютоє і з Явор старого Припутьови і зверум шатя своє дорогоє обстав ся без тепля і літньой любові Ходили лацілец ципільнувці усінь і охры барвам і си бізоньлюбували Затихли звукы літа...

70%

70% #278 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (3 част)

...понагляют бо серпця Словакы уж повстали а самы не дадут сий рады з Німцями Но што повісти Дорого барз дорого заплатили Лемкы за словацкє повстаня Трудно тепер повісти як бы ся розвивали подіі кєд бы не было того повстаня...

70%

70% #51 - Іван Красовскій (1 част), 02 II 2013

...хати перевести Церкву не бо церкви нам врахували шу треба Поіздум вести на вагоні то дуже дорого куштувало як што там церкву в них взяти Дуже дорого то це відпадало Потому нам дали згоду збудувати знову дерева але копів ...

Пропаґанда

Пропаґанда #10 - 25 II 2012 - Русиньска Оброда на Словеньску

...е по шыткых вшыткых реґіонах раз є на єднім буці раз є на другым бо там зас транспорт є і дорого барсы также То єто но а кєд можеме повісти так ай ту ляберскій фестіваль на котрий уж Вас дніс позывам першу суботу і неділ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #193 - 4 XI 2016 - Jubileusz Jabury

...ти на Пряші можеме засіти на Пряшів попаді вернути до Пряшова і до нашой конференциі Днес дорого радию слухачы зосереджу ся на нашым честым ювіляті на доценті Василю Єбурі котрий тіж был присутний на тій конференциі і дн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #179 - 30 VIII 2015 - Kongres języka rusińskiego

...пны звіданя котры може і даяк рішыт си підме підойме тогорічный Конґрес Русиньского Языка Дорогатє слухаче Явас тепер запрошу на пісню і буде то пісня Меляніі собин котра котрой днес на нашым портали уж сме писали річниц...

Радийочытальня

Радийочытальня #52 - 2021 02 06, Вода

...али добры коні котрыма зимом возили дерево з Паньского ліса до Ґорлиц Через Драґошів вела дорога до Бортного і далі до Гір Драґошів з двох сторон оплыват ріка Тенча яка літом при великых злывах выходила зо своіх берегів ...

Слововиця

Слововиця #145 - 2025 12 01

...відниками і з полудньово славяньскыма суміті зараз о тым оповім то маме по лемківскы маме дорога чуєме там добрі Оро дорога мы маме в польскым дорога там лем єст ро а словацка буде драга де буде ра І ту маме оро ро і ра ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #5 - 6 III 2012

...ребка така дамска знаш тако як елеґанткы си носят таку сумку таку значну елеґантску певно дорога але незвычайна Бо тота торебка дамска Є одночасно ладуварком до телефону І тепер я не знам власні чы ходит о тото же пані с...

70%

70% #221 - Юлия Колдра з Мысцовы (3 част), 3 IX 2016

... Дуріг оно приблизно єднако оддалене од Дуклі і Змигорода але лежыт кус на полудне од той дорогы же лучыт тоты містечко Зато Мистивяне наівно думали же Німці до них не прийдут бо неє простой дорогы Але пришла і німецка а...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду #50 — Злучник-а

...є м і шол Одручаю аж так іде ся там сут новы такы бльокы але і трамвай новый єздит і нова дорога дост крива іде но і знаш же там село руча і зонды знаш же то але там дорога шырока амуют тепер Там уйот тепер кампус Но хоц...

70%

70% #281 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (3 част)

...шло до Тыльовы а то кулку по лівій струні было через другу Але куку близенькы буду зарако дорогы а шкуля была дальша перед школо што садок был дерева були грядкы были такы гарны будут тожы я дошкунути ходила сім років я ...

70%

70% #126 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 2), 19 VII 2014

...рне но то можна і співанкы ся навчыти Но ты сут вшытку вкупі Но зато книжка кус груба кус дорога але то я бы повіла вартало бы тоту купити але не знам кільку іщы лишыли ся тотых книж бо люде юж купили правда Но будем каз...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #25 - 19 IX 2012

...сін може быти так ся тым заял Думам же не дуже треба то од охоты до зробліня хбальне дола дорога в примірі бордного і бодак але то не здівайме ся на них бо для ним неє такой котре і там поіхам і подякую Так тото І мы тіж...

Реляциі

Ден Копальників на Шлеску

Витайте дорогы слухачу Внескы грудня выпалят важне свято во в східніх церквах праздник введеня в храм пресвятой Богородици Тото свято особливо прославлят ся в православной парохіі св Тройці в Любіні коли то до храму Божо...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #44 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 37

...ані Мария Макусенко в Риквіл Пенсильванія од сестры Хотя оно писане дост давно марця рока Дорога сестро лист од Тебе я отримала за котрий тобі дуже дякую бо м ся довідала о вашым поводжыю Дуже мі приємно же хоц Вам добрі...

70%

70%#297 - Конар Лемковины з Соборного (2 част)

...ы лишали рідну землю як іхали на схід як зачынали жыти на новім місци в новых умовах Тоты дорогы і першый рік жытя в совітскым раю то было найтяжче Барз дуже Лемків вмерло уж по дорозі переважні хворы а тыж стары люде а ...

Лісом, лісом

Лікарства

...противзапальны розгріват і взміцнят одпорніст помагат при проблемах з диханьом і удражнят дорогы од Дихови Стосує ся го передовшыткым при острым запаліню оскшелі плуц і інчых проблемах з укладом оддиховым помагат на каше...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #166 - 3 V 2015 - Etymologie słów łemkowskich

...ай авдициі Языковий гокус покус Значыт знає язык і вчый ся гос покус Витам красні вшыткых дорогых радия слухачів В языковым гокусі покусі Лем в радию Лем фм витам тіж тых што мі не слухают тепер як раз нажыво бесідую але...

Реляциі

Лемкы — еманципация, не асиміляция

...ушлях Гушльох дверях Дверьох санях саньох І обі очывидно сут поправны правильны Добрі мой дорогы дома Прошу собі одмінити на задачу ювеналия сухоты і може граблі Ювеналея сухоты граблі То най буде три Подля власні Взору ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #13 - 16 V 2012 -Незнайова, Наш Лемко, Ню Русин Таймс

... іщы по части знищены капличкы в єдній з них заховала ся велика різба Божой матери Вздовж дорогы през село стоят кресты а при дорозі нарозстайне є фиґура святой родины з рока На єй цоколі находят ся тіж три пласколізбы с...

Слово

Слово - Petro markian 336

Дорогы радию слухачы Ісус Христос приходит до ґатариньского края Был то край поганской А як вышові Злоткій зо своіма учениками стрітили його двома люде котры Были огляднуты нечыстыма духами Іншы євангелисты додават же ко...

70%

70% #347 - Михал Ляшеник, Лелюхів (2 част), 3 ХІ 2019

... же Лелюхів нашол ся при граници но а іщы вартат повісти же лежал і при желізници Желізна дорога ішла ту попри Попрад но а Попрад теж был границьом лем од заходу Істория Люлюхова міцно звязана з том границьом бо од р меш...

70%

70% #317 - Михал Михайлишын, Балутянка (1 част), 16 ІІ 2019

...о єст такых рейсів і переважні мешканці ідут до того што се піше През село виды і желізна дорога лем же потягы єздят ту два раз на добу в єдну сторону раз і в другу раз А околиця ту прицюдола І кус направду припоминут Ле...

70%

70% #251 - Олена Завійска з Одреховы (3 част), 27 V 2017

...м іх ати то был бережен сніг почал танути з села дорогы не было освельтовану і з освована дорога ішла вже там поза селом тым по єс єздив колись І така о сліз было том перемішаний ся холодно і то вшо треба якусь перину вз...

Слуховиско

Слуховиско #39 - 24 II 2012, І. Головчак, Гуморескы і смішкы

...е за селом ідут разом В тот ярмачний ден тіж ішли маленьком процесийом Як прошли половину дорогы посідали си як за все за хвосом Під вустыма смереками і одпочываючы жартуют сміют ся аж голос ся оддає в лісі дішла черга і...

70%

70% #130 - Мария і Владек Максимович, 23 VIII 2014

... я вшыткы грошы што я мала остатнє то я дала єд не ім до подаркы то мене шоси коштувало і дорога і тото вшытко десикуло Ну лем до вас дос єм покупувала я знала же Америка богатый край же они не бідны же они в Америці жыю...

Про Русин

Про Русин #36 - Лемко, што ся ничого не боіт Петро Левкович

...ляду так бесідуют на погоду же то добра думкы Тільо людяк брало удів то єднак під конц то дорога єст траґічна варте дівча як Есурґы совіт собі Мало свану посмотрите не має це з серцем не робил Бо тивек парампальнеч то і ...

70%

70% #186 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 1), 17 X 2015

...овій як єхати з Дублі то гора Дзурць по правій стороні єст З правой стороны там так вышше дорога выша та могиля там низше обгороджена на самій горі Ту ліз є з той стороны ліс з той стороны лісы Но то так меншы більси Сід...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #47 - 5 III 2013

...ували сме єден рисунок На ґамбокнижці котрий ся нам любит О ріжницях помедже рухом так на дорогах авт в Европі і на Украіні Ны Але жебы го зобачыти тум з темаци знаємых Єдну паню єдну пані файну паню Та руху од ні о руху...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі

...и і ся балати в політику подате далеко в віду за звіздом братя і до Бога далека пред нами дорога тур антеє шурят ся офорят ся а вістолі трасит ся осо смутно часет ся малів тут шарту шарту ся А в стори красе ся осеред сму...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #21 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (1 част)

...исіла істи в тебе Іскы цікали дорогу і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Дорога слухаці Наша програма Голосы Русинів Підкарпатя пришла до свого завершіня десі сме могли прослухати першу частину інтервю з...

Пасуючы сериі

41 серия