Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Юрий Продан”

Wyczyść

333 odcinków · 30 serii · strona 6 z 6

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ельвароша Вызвучала оратория котру написал уж городскій композитор Василь Гайдук на слова Юрия Шыпа і котра є присвячена Теодорови Рымжови Так само хор заспівал части Божеской Літургіі по церковнословяньскы О жывоті єпис...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 2

...Ороді в Обряшы Інститут Русиньского Языка і Культуры котрой за два рокы під веджыньом доц Юрия Палька і доц Василия Абора выдал як правила правопис ортоґрафічний словник словник ліґвістичной термінолоґіі Буквар і цитанку...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 3

...ого хто позерат звычайну телевізию представліня в театрі і т словацко русиньскым словнику Юрия Панька є слово Дівак переложене як позератель што семантично одповідат тій лексемі так само є ясна і Єй словоторна мотивация ...

Ягнятка

Ягнятка - 20 III 22

...жычыня ци некотры аранжаций ци некотры пісні котры были оброблены през інчых творців напр Юрия Цимбору з полудньовой стороны Карпат котрий провадил пульс Лемковино Спи Тоты творит о тіж Якы і при донас шуваю наприклад Не...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ты писаня Ікон в Любіні Автор допису Мирко Воргач з благословліня высокопреосвященнійшого Юрия Георгія архієпископа вроцлавского і чесіньского православного ординария польского войска православна парохія св Тройці в Любі...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 1

...ротівняка Таємниця секретажа при реліґіі Стефана Ловінця шна свефанді Зыґєны В наступстві Юрия Фільчака з Румуніі з його сын Юриян Футцівчак высыпают і члена шефа фурму русиньской молодежы Мартіна Караша котрый таміт зоз...

Реляциі

Моя мандрівка до Горлиць — Наталія Асатурян

...ерсі в бібліотеці полиці цікавенных книжок чы говартя альбумы суперкудожника з Лемківщыны Юрия Новосельского Хто його не знає варто знати Дитяча література по лемківскы підручникы лемківской бесіды Мирославы Хломяк томик...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...еликій вклад за послідніх років Повіл Голов Народной Рады Русинів Закарпатя Жупан Спомяну Юрия Чорія автора книжок русиньского словаря Михайла Альмашія русиньского педаґоґа автора многых научных публикаций писателя Михаі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...го улюбленого Зачала єм експльорувати русиньскых артистів особливі подабат ся мі творчіст Юрия Новосільского і Володимира Павлешына Дякую за бесіду Першы матуры за нами Матура з лемківского о них цілы два тыжні Автор віс...

Реляциі

Никыфор, креницкій символ — пропамятний концерт в 50. річницю смерти артисты

...ого рока окрем інчых імпрез одбыли ся слідуюча едиция роверового райду шляками Никыфора і Юрия Гарасимовича і споминова проєкция славного фільму в режысері Кыштофа Кравзе під наголовком Мій Никыфор Завершыньом подій прис...

Печатня

Печатня #23 - Польска поезия - тлумачыня Петра Мурянкы, 17 ІХ 2018

...й і Оркана меджевоєнну поезию Юлияна Тувіма і сучасну польску поезию Віславы Шымборской і Юрия Гарасимовича Осібну частину книжкы занимают переклады поеток надпопрадскых Барбары Паруговой Кристины Дуляк Кулей і Ванды Лом...

Ґрамофон

Record Store Day

...выданой Тот рікы в рамках re была зроблена і рееди ция платні з року є то платня од ґрупы Юрия eaa Ґіп тота платня ся звала em а співанка котру собі заграме має таку саму назву цо Лемка чоса де Треба підкрислити же покля...

Ґрамофон

Ґрамофон - Катерина Лара

...я і єст іх барз гідні одповідат про Яр Дерлезі то співанка котру ся співат на ден святого Юрия найвекше Хыба свято в Сербіі Свято споминане і серед Ромів серед Циґанів на Балканах а в традициі турецкій зове ся тот ден гі...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ткых якы люблят ся добрі бавити Бы то благодійна забава грошы мают быти збераны на родину Юрия Стариньского Таґі Так само Вас одсилам до того жебы сте на Фейсбуку своі посмотрили на більше інформаций Но тепер нажыво бо с...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...т недалеко но і забава котра васні є рыхтувана медже інчыма про тото жебы з помочы родину Юрия Стариньского ціна то золотых а вшытко зачне ся о годині но і будут тіж грати очывидні по лемківскы буде так як ся належыт там...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... і тіж інчий зобраний в рамках орґанізациі той забавы має быти переказаний на ремонт хыжы Юрия Стариньского Но так кєд бы сте хтіли татепер видити же мате три забавы на заході Мате забиячку і пущаньову кройову забаву в К...

Реляциі

Реляция з громадной стрічы Общества св. Йоана Крестителя

... а тамто а такы фінансні вшытко тото діло котре я споминам по фінансній странті єст приму проданых тых календарів артосів Крестных дорог духовных пісні а так дальше або ай зос башой подворы фінансных дарів за котры много...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 1

...ка на селі Быте Євген Зупан депутат областной рады заслужный лікар Украіны Солай Анатолий Юрийович начальника выділю з нацийональности і реліґій областной державной адміністрациі до голову областного офус та ім Александр...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #22 - 7 Х 2015 Церков в Розтоці

...а крестиковий гафт На бічных стінах поміщено великы постаті св Архангела Михала і святого Юрия в орнаментальных рамах Посередині Полавы намалювано вельофіґуральну сцену страшного суду з сиґнатуром маляра і консерваторів ...

Печатня

Печатня #12 - Владимір Хыляк, «Остатній з роду», 5 V 2015

... стояла його хыжа гніздили ся вороны Тым кабридоша звано деревяным бо він был нерухавий а Юрия Гардоша од часу весіля його сестры котра оставила рідне обыйстя і перенесла ся до ґаздівства мужа забываючы попращати ся з бр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #165 - 19 ІV 2015 - Słownik rosyjsko - rusyński

...к або мовий быщы нашыткы томы вышли зато фінальна форма іщы хыбаль не знана сы то словник Юрия чорія мали сме змогу быти з радийом Лем фм в того пана оповідал вельо о тым то барз цінна позиция предовшыткым Зато же єст та...

Языковий Гокус Покус

Яазыковий Гокус Покус #151 - 16 XI 2014 - Лексыка підкарпатского стандарду русиньского языка - Rusińska leksyka i test

...уж о ґраматиці русиньского языка авторства отця Димитрия Сидора бесідували з М о словнику Юрия Чорія Не єм нагоду познати того пана вчас послідньой прогулькы по Підкарпатскій Руси Бесідували сме вкінци о величезній велич...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #110 - 7 V 2014 - Маластів

...влят образы Господнього Воскресіня штырьох Євангелистів святых Ольгу Володиміра Анастазию Юрия Теодора Ізидора і Наталию Церков окружена є дост высокым муром з двома брамками Зозаду церкви сут штырі гробы грекокатолицкых...

Ягнятка

Ягнятка #13 - 6 V 2014

...на Карпат она єст дост добрі описана Але делеґация напр з Підкарпатской Руси здравлю пана Юрия Яшыповича повіл же він не знал же сут якысы Лемкы І што они там мают і они там бесідуют Гей бы так як він Но вшытко што приве...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #26 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 72

...етициі про проголошыня акциі Вісла в Польщы за незаконну На свято святого великомученника Юрия воєводиньской Руснакы свижыто мая в містішіт грекокатолицкій парох Михал Жежак проповіл про вартіст жыта і другых рослин і пр...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #107 - 9 IV 2014 - Білична ( част 2)

...баламутил своіх клієнтів Понадто по селах ходили купці котры скупували в ґазды што мал до проданя з худобы ци овец Пізном осіньом по селах ходили гандляре овец з Рыхвалда котры мали позволіня од власти на скупуваня і різ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #123 - 30 XII 2013 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 2

... котра вказала ся в книжці Лем Кобє вчора і діс Ютро выдавництва ra Кычера під редакцийом Юрия Стариньского і Боґумілы Тарасєвіч Запрашам барз сердечні Смерт на Лемковині была штоденным явиском гмерали стары бо пережыли ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #117 - 18 XI 2013 - Іглом і молотком ч. 7

...афити образок на шклі принесений зо словацкой стороны або древорит з выображыньом святого Юрия або святого Миколая куплены на одлеглым Кармешы В церквах мож стрітити Было николи безцінны іконы котры сігают іщы часом ХХ с...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #69 - 10 VII 2013 - Вілька, різбярство во Вільці

...гады Дромы Лукардора маца Звількы походит тіж різбер Іван Красовскій якій жыл в роках Сын Юрия был барз добрый в пласко різбі але тіж в мініятуровых композициях Василь Бенч в родуся в році ученик Рисика Його різбы предст...

Пропаґанда

Пропаґанда #19 - 10 VI 2013 - Округлий стіл Русинів Словациі

...го руского брата тым бадом Айна уж учіту слованску словацку Европу летента між Лемка і ся Юрия Подябрадзкого можна нагоциюва жебы сме были актуальных дочіти лісу То одворі ту мішли уже так со треба ай учыти же Русині не ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #1 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 42, 44

...ити ся великым успіхом выданий остал першый словацко русиньскій словник авторства доктора Юрия Панько Участ в прирыхтуваню словника брали тіж дц Василия Бур дц Анна Плішкова Александер Зозуляк Анна Кузьмякова др Квітосла...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 2

...угым бльоку своє уміня представлят Кристиян Ґурзива вызнатна лемківска співачка з Польска Юрия Дожна Высокошковскій Фольклорный ансамбль Горнат в Кошыц котрый творит при Університі Павля Йозефа Шапарита в Кошыцах а як см...

Боіско

Боіско #22 - 27 X 11 - Inicjatywy i język

...ерсі в бібліотеці Пулици цікавезных книжок чы говартя альбумы суперхудожника з Лемківщыны Юрия Новосельского Хто його не знає варто знати дитяча література по лемківскій підручникы лемківской бесіды Мирославы Хломяк томи...

Pasujące serie

30 serii