Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Ярославом Ґємзом”

Wyczyść

457 odcinków · 28 serii · strona 6 z 8

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...конкретно односят ся до Лемків медже інчыма монументальну книжку Церкви і іконы Лемковины Ярослава Ґємзы тритомову публикацию о популярным характері про історию Лемковины авторства Станіслава Креціньского етноґрафічне пр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...не встигли докінчыти єй інтерєру што перервала траґічна акция Вісла На запрошыня пароха о Ярослава Чухты і вірных ґладишівской церкви зрыхтуваний розпис посвятил архієпископ Євген Попович митрополита Перемышльско варшавс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...оперного світа Як бач найміцнійшыма были особны спомины Яны Трущыньской Сивой Федора Віца Ярослава Шучкавы Миляна Хоми але і дальшых людей котры поставили ся перед мікрофон і поділили ся з участныма о то што з Михалом Ча...

Реляциі

Реляциі - DR akademija

...Віде Співанку понадвору Над Лі Софу Завтур музику і Аранджман на народний текст і складал Ярослава згошы Оркестер поетчы професоры музикы академскій образовальны інструменталисті студенті музичкы Академія при буде наступ...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — вечірня част

...ні привитати вшыткых ватрян і жаляти доброй забавы Называм ся Ірина Михаля Мам років мужа Ярослава і сім ріжного сына Михалка мешками в Лігници од років Маме барз тяжку ситуацию в здоровотной материяли Певно усте чули же...

Реляциі

Літературный вечер і вручыня Нагороды ім. Александра Духновича в Пряшові

...ка Театру Духновича і презентерка русиньскых маґазинів словацкой державной телевізиі пані Ярослава Сисакова Перепрашам вшыткых за планну якіст звуку але як ся вказало Пряшів то є барз голосне місто Нихто там не спит лем ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ымарович з ансамбльом Першого дня подіі в середу серпня авґуста буде мож выслухати выклад Ярослава Ґємзы кєрівника одділіня Церковной Штукы Музею Замку в Ванцуті выдатного знавці іконы і церковной архітектуры автора книж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... з гости беручых участ в сесиі был Томаш Міхаловскій шеф політичного ґабінету віцепремєра Ярослава Ґовіна Вчас свого выступліня передал він інформацию што серед бенефіциєнтів проґраму підпоры для гірскых ґмін нашли ся ґм...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ьском другым репрезентантом Лемків в Комісиі до презеса Інституту Нацийональной Памяти др Ярослава Шарека Зверніня односило ся до змісту таблиці завішеной на стациі в підґорлицкых заґужанах з котрой одходили на чужыну по...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ерша хыжа в Бортным од страны Ропиці В часі ІІ світовой войны двох старшых братів Меляніі Ярослава і Андрия вывезли на примусовы роботы до Австриі так як скорше Відця в околиці і Ґрацу В році вернули до Бортного В р Част...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...Петро Трохановскій котрий окрем слова од себе прочытал тіж пращальный лист од свого брата Ярослава Трохановского Богдана Ґамбаля як єдного з основателів Стоваришыня Лемків попращал Андрий Копча ведучий той орґанізациі В ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...го Театру в Братіславі під дириґенцком тактовком Юліюса Сельчана В хореоґрафічній обробці Ярослава Моравчіка і Вільяма Мікулы а в умелецкым выконаню професийных інтерпретів маєте унікатну можливіст зажыти вечюр полний ра...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ка канцелярия поінформувала што днес вечер одбуде ся стріча президента будучого премєра і Ярослава Качыньского презеса Права і Справедливости Джерело аґентуры зазначыло што Качыньскій як лідер партиі зголосил президентов...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду - серия 6 - #50

...ерты Лемковины то был марш досправды весільний скомпонуваний на замовліня Авторска музыка Ярослава Трохановского Но і як єм уж повіл же концерты Лемковины зачынали ся власні од того маршу і там дале хір входил на своі мі...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...и А я дороге слухаче мам для вас співанку котру надісло мі єден слухач з буртного Здравлю Ярослава Кєдня Чує та знає же то про нього Підосло мі дві співаночкы єдну од ґрупы Еґзотік і буде то вальцик а друга то є співанкы...

Реляциі

Дни русиньскых звыків і традиций села Камюнка — част 1: церков

...кашы Камюнця Осюты котры сте пришли молені в Родыстві Ісуса Христа Сердечныма збіта Вітам Ярослава Камьонця Попраця Вшыт я прошу на минучя собі пару слов такых Обудеме конці мозе божыств Ісуса Христа Думал собі так позна...

Пропаґанда

Пропаґанда #51 - Університет кличе. Лемківска філолоґія жде. Петро Козьміньскій, проф. О. Дуць-Файфер

...у написати працу на тоту тему і то буде што тако нового На маґістерску працопису у др габ Ярослава Мокляка Бо то є єдиний у нас на інституці котрый ся занимал Лемками Костаннокол найперше хтіл є студиювати другій якысий ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #189 - 27 ХII 2015 - Rusyńskie nazwy świąt

... дс т вы і з них д выпало даючы днешнє різдло Але і тоту форму рідво находжу і в словнику Ярослава Горощака ту очывидні писане через як рідво або як рыство От може іщы о неохвильочку але цікавы сут два придавникы котры с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #188 - 20 ХII 2015 - Ortograficzne zawiłości

...іжці в словацкій обшыри по словацкє тіж буде погар але іде мі о тото гы же хоц з словнику Ярослава Грощака выступуют дві формы погар і пухар то єднак бы м был сторонником той першой версиі А о тій першій темі опозициі ци...

Раз, два, три

Кокосы

... писменник про найвызначнійшых сучасных творців лемківской культуры Петра Трохановского і Ярослава Трохановского в укро вікіпедиі написали простіцько перший то украіньскій поета а другій украіньскій дириґент і музыкант У...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #165 - 19 ІV 2015 - Słownik rosyjsko - rusyński

...ых пару котры котры м власні в тій обшыри выходили Ту предовшыткым треба вымінити словник Ярослава Горощака перший і як дотепер єдиний словник Польско лемківскій і лемківско польскій словник то барз вартістна то барз вар...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #05 - 9 IІ 2015

... Єст з книжкы і одраз поясню одкаль пнійше будут буде описане Ярка Мокляка пана професора Ярослава Мокляка Лемковина в другій в другій речы єст политой втречы перелитой політичны і реліґійны Вопросы пане Повіджме так Лиш...

Пропаґанда

Пропаґанда #29 - 21 VII 2014 - Смак долі - Семан Мадзелян

...огы подеры ґадже ге ге ворогы были на каждым крыці Полякы Але як хто см шмарил петарду на Ярослава Єріспюз ге ге ге в лісцю там світлици Лікы зытекы таке лем ся муґажі подерлы Та я го подивлям такы люди Петро Тыхановскій...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #139 - 13 VII 2014 - Rusiński standard i słowniki

...е о лемківскій стандард лемківского языка то слоник польско лемківскій лемківско польскій Ярослава Горощака но величезна піонєрска робота як дотепер єдина слоникова праца той обшыри як є лемківскій стандард Але ідучы шыр...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

...к єдного села і єдной особливости Істория Заладкы Уж за нами Тепер познаме сільветку пана Ярослава Злолиньского натоміст церков в Ізбах по раз перший є уж выміняна лютого рока в ординациі для попіл грекокатолицкых в Ключ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #85 - 30 X 2013 - Лупків

...ковского яка містила ся в будинку Кооперативы Лубків нашол ся на картах знаменитой новины Ярослава Гашка Пригоды Доброго Вояка Швейка не знаю де за вас Помиста ціпаці Яриначы што від мене має с сона ци світлона ци малю з...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #84 - 23 X 2013 - Зубеньско

...Зындранови Зубрика Злоцкого і Завоів В минулшых одтинках была тіж бесіда про Зволиньского Ярослава зілиньского Івана отця Злубко і была тіж бесіда про Збійництво Агнеска запрашам на Лемковину під знаком Села о назви зубе...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #76 - 28 VIII 2013 - Репедь

...ьо цікавых місц в Чехах на Словациі Австриі Польщы і на Украіні описаных в славній книжці Ярослава Гашка Пригоды Доброго Вояка Швейка Кєд ходит о назву села то подає ся же выводит ся она од волоского слова репеде якє озн...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #75 - 21 VIII 2013 - Полонна

...всто угорской Арміі м ін Гакан Демчут Гойсан і Талиньскій На місце учытеля Гриняка пришла Ярослава Павлюк а на місце отця Заяця пришол отец Володимір Колиньскій потрядкы Новсой пазарба залпил білет колго з большоє дишла ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #80 - 14 I 2012 - Позарільничы занятя Лемків ч. VI

...і дякую за увагу і запрашам на заран На Што нас ці по голові ходит буде реляция з выставы Ярослава Мазура як мала місце в Ґорлицях і інтервю з автором Агнеска Останте здравы дякую бесідувала для вас Моніка Тлявска

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #52 - 01 VII 2012 - Piłkarskie słownictwo

...наме хто уж рад але не знаме што хто робит Ту пові Вам щыро хотіл єм ся спомочы словником Ярослава Горощака Але мм зато же футболова лексика або взагалі спортова лексика як нова іщы не до кінця выступує в нашых сучасных ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #46 - 13 V 2012 - Skróty i rebusy

...е дякую за то же як пана Дам пише допіро ся вчыт лемківского языка і взял до рукы словник Ярослава Горощака і м на основі названь буквы вдумал скорочыня Буква де коли сама стоіт можеме ю хоснувати як де де ідеш Камо ряде...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #17 - 26 IX 2011

...т Як квіт галіє то світ смутніє Жолта осін суне до сін Тепер послухайте фраґменту Тернене Ярослава Зволіньского На медже высокій медже полями росла кольчата зелена тернина пізном осіньом барз терпкій ово чытавала а смак ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #11 - 4 IX 2011 - Problemy z wymową

...атурі тіж ловля по лемківскы Лоуля хоц в лемківско польскым і польско лемківскым словнику Ярослава Горощака стрітил єм форму налов полув то налов Кєд ходит о рыбы кєд ходит о рыбы а полюваня стріти єм іщы форму полювачка...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #10 - 28 VIII 2011 - Wady wymowy

...о по нашому о і ту тіж ся споможу суґестийом пана Мариюша ґанч А провірил єм і в словнику Ярослава Грощака ся оно находит значыт мож повісти дефект або просто така прикмета як дахто дашто не може правильні выповісти ґанч...

Боіско

Боіско #12 - 25 VIII 11 - Zyndranowa i dżingle

...ліня Еле барзикава Витам Тя приятелю Адаме редакторы ті книжкы і твого сына жытя привіз з Ярослава Витам вшыткых сердечні О серца і душы і жытю Балте ся на тім святі музейнім одрусаль до Яна бо так же назвали на початку ...

Реляциі

«Cudzy las». Reportaż o planach utworzenia rezerwatu w Nowicy

...довиска Проблем нашой груди Природичных сут колеґа на тым же доктор габілітуваный інжынєр Ярослав Палюх Начельник выділу Господаркы Лесной в Реґіональній Дирекциі Лясув Паньсвовых в Кракові не маме яко паньство перепрова...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #297–298

... ХХ столітя отец Андрий Борисович парох в Бортным Проґрам консерваторскых робіт опрацувал Ярослав Ґємза Кєрівник Департаменту Церковной Штукы в Музею Замку в Ганцуті єден з найвыдатнійшых знавців ікон в Польщы Головном в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы рокы робит на русиньскых літургічных перекладах помагали і дальшы священници з общества Ярослав Пополец Іван Барна Мілян Ясик Мартин Костельник Володимір Панчак і Ігор Панчак Од року чекал русиньскій літурґікон на схва...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... верш Березы Біленькы Івана Горощака До Горощакового твору перед роками музыку підготовил Ярослав Трохановскій Поломникы пак перешли на місце де давнійше находил ся сам лаґєр днес в тым місци не видно уж його границ оста...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #270–271 (v3)

...етро Трохановскій Літопис Стоваришыня Лемків за рокы Анна Кырпан Кілька листочків з Явора Ярослав Трохановскій Істория єдного жытя Автобіоґрафічна повіст на автентичных фактах Розділ ІІ і IoraveeoooÚ Севериян Косовскій А...

Театр Терка

Театр «Терка» #13 - Я. Дудра, Н. Жылич (чытают діти зо школи в Ґладышові), 25 VI 2014

...дме під Русию Громом Бескід облетіла радіст превелика Ци чуєте добры люде Своя республика Ярослав Качмарчык Хыляк Громосяк з Криниці Закликуют зачестати родимой землиці Край знищены Кругом всяди могылы іх робы Всяде смут...

70%

70% #462 - Малярскій пленер в Гыровій, 10 IX 2023

... пленеру пана Мирослава і пана Павла Но і спочатку бесідуєме з паном Мирославом Волам сам Ярослав Тотова показам зо словеньска з окресу слідніка з бусела Строцін Присвидником Пришли сте на пленер на Лемковину сы Вы уж па...

70%

70% #461 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (3 част), 20 VIII 2023

...ка Василь прізвищы Уліары Левшыкы кункы кунка Сыни радяньска армія в році задра воден был Ярослав Жымати А Маркіянсы не жынати коли выступали в році коли Німці напали на Радянскій Союз іх тых молодых Хлопців жынатий был ...

70%

70% #456 - Мария Юрик, Різдвяны (2 част), 2 VII 2023

...Марию так і здуму його Глуднік Глудні так То по чоловіку Юрик Юрик А його Вашого мужемену Ярослав Лемко Водкы Верхомня Велика І вашы родиче з Вермові Краторівска Одыш Верхомня Велика і Нові Сонця То район Івашы і няню і ...

70%

70% #442 - «Лемковина» з Рудна (16 част)

...цих і так Новла было так же воріли ся дві Лемковины было так же дріл ся Хор якій провадил ярослав Мугону і Важли не знали не вражыня там а дале І єсли є оповісти тоту якы бы было надзвычайно то я што то дівала концерт Пе...

70%

70% #394 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (3 част)

...шій бесіді вроджена уж ту в селі Підзамойцюк коло Буця де тепер сне А єднак і она єй брат Ярослав і інчы члены той родины Шануют лемківску мову культуру і як слухали технішну передачу подумам же можете в кім ся переконат...

70%

70% #364 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (2 част)

...убліках зачала за дуже сой позволяти як си мысліли в центрі то пришли репресиі Як свідчыт Ярослав Шондуро знаємий Корваця зо студентскых часів і його сусід Богдан Курлиць они мешкали разом в гуртожытку академіку На дверя...

70%

70% #353 - о. Яків Мадзелян (2 част)

...ршу нашу бесіду то уж вшытко зна а хто неців для тых варта повісти же отец Яків товды іщы Ярослав вродил ся в р на пілночі Польщы в Мєдзыжецю Вількопольскій каділь зо західньой Лемковины была выселена його родина в часі ...

70%

70% #327 - Липовец (5 част)

...дрык з родины Ференьців і Стифурів Мария Назар з родины Порад і Буряків Михал Петрунько і Ярослав Варянка Спочатку было нас більше але так ляло же запала з невіра што выйде іщы суньци і даст ся дашто зробити Но і зато ча...

70%

70% #274 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (2 част), 10 ІІ 2018

... отец в селі Гуто то єфруска зас пішла до гоні До ней уж звык Іганин Чуловік Петро і діти Ярослав і Марися якых єфроска выбавила так она замешкала в Ходачкові ту ся пак оддала і ту жыє доднес І власні ту мы ся стріли жеб...

70%

70% #265 - На ватрі в Зимній Воді (2 част), 2 IX 2017

... уж Тепер особисто Мешкам врославі але моі камаратя сут з околиць барже Лігниця Поль Кыді Ярослав Чупак Богдан Пецушо Кєґланю і Юґів Юрка сме пригали eaє мали мы сме довідали ся же вас єст такій гевфестіваль казало ся же...

70%

70% #213 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 2), 4 VI 2016

... де де нібы туту бойківсю на лону же ту захлодит нібы з того боку о богаты были люди Спід Ярославля Спід Перемысля переселенці тишы якій не рахуют себе Лемками Але церков всіх обєднала І дуже добру лінію провадит отец Ан...

70%

70% #198 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (1 част), 8 ІI 2016

... а особливо тоты же зо співанками і так покус співат сой Найбільше любит книжку же уложыл Ярослав Блодак она зове ся Лемківщыно моя мила пісні Анны Драґан з ґалицкой лемківщыны Тота груба книжка то фактычні цілий реперту...

70%

70% #190 - Адам Голодиньскій (1 част), облечыня і весіля в Бонарівці, 7 XI 2015

...ім і село Бонерівка о котрім бесідуєме В тім селі написал книжку родимый Край село Родимы Ярослав Пастяк урік старший од пана Адама бо з рока Але сут выданы і спомины двох інчых мешканців бынерівкы То невелика книжочка в...

70%

70% #180 - Ватра в Зимній Воді (1 част), 5 IX 2015

...окатолицкой церкви Отец Мутра Анатолий Дуда Класна Душпасти для Лемків Усієй Украіны Отец Ярослав представник украіньской Автокефальной православной Церкви Церкви Рід присвятує погородити і двіта рукы Отец Ігор сотрудник...

70%

70% #147 - Василівка (1 част), 20 XIІ 2014

...вил ня до своіх парафіянок священник украіньской православной церкви ківского патріярхата Ярослав Каприян і за тото належыт ся йому велика подяка Він же пак попровадил ня і до інчых Лемків в селах Василівкы о котрых пучу...

70%

70% #137 - мешканці села Василівка (оселенці з Высовы і околиц), 11 X 2014

...оставили то єст православна церков ківского патріархата Тепер одправлят в тій церкві отец Ярослав Каприян а сын єдного з выславян розмалювал церков зо середины а справа од іконостаса можна видіти образ матери Божой з гор...

70%

70% #107 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (2 част), 1 III 2014

...настор Дальше іде дудиньска Мария тужыла Івану Франківску Дудиньска Мария року Дудиньскій Ярослав року Жыл в Кыєві за кінців той же університет Шыяговы учы земны мов а він за кінців Біолоґічні Факульте Лодескій Університ...

70%

70% #106 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (1 част), 22 II 2014

...настор Дальше іде дудиньска Мария тужыла Івану франківску Дудиньска Мария року Дудиньскій Ярослав року Жыл в Кыєві за кінців той же університет Шыявы учынных мов а він закінціл Біолоґічній Факульте Удескій Університе так...

Pasujące serie

28 serii