Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
680 odcinków · 31 serii · strona 6 z 12
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ы Серед них нашло ся выконаня і авторской пісні Семана Мадзеляна до котрой музыку обробил Ярослав Трохановскій Звязаный з Лемковином Початок цитуваня Цидечко котре єм видал має назву Дує вітор Є там дуже співанок такых к...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...аной Марком Карпатя Через два тыжні кытайскым гостям вказано Краків Ряшів Ланцут Пшеворск Ярослав Перемышль Красічын В Бєщадах была прогулька потамі в Солині Візита в Загороді Жубрів в Мучным та Перехід на Букове Бердо Д...
Ґрамофон
...ой першой нашой ластивочкы Лемківского Народного Радия Лем фм То бесідувал я То бесідувал Ярослав Трохановскій тот котрий написал музыку до лемківского гымну до лемківского локального гымну Днеска в полудне одвысилали см...
Пропаґанда
...зробити осягнути дащо власні так робити То ся посвячат жытя посвячат ся жытя так посвятил Ярослав Трохановскій тіша был фурт понад своі можливости і зробил вельо Того ся тепер не видит Я тіж не жду бо уж виджу же барз ве...
Реляциі
...в погодній Єсєні одбыли сме дорочне пшеюбілеушове спотканє з аніматорем тых обходів паном Ярославом Мазурем на кольбушовскій рынку Тамтеж наше звычайове розважаня чы чы завше без взгляду на околичности в каждым припадку ...
Тыжден допереду
...акто так тіж не просто але Была підповід так Коли си в бурсі почул єм же так Коли маестро Ярослав Трохановскій штоси оповідали но то єден зо слугачы бых люди треба награти не буде такых люди Треба нагети треба то награти...
Гіст в ЛЕМ.фм
...е при маестрі то єст лем додам таку малу анеґдотку но не анеґдотку але таку правду Де лем Ярослав Трохановскій міх там выходил на сцену і Русинка рецитувал Так не лем на сценах на весілях тіж Як годачым то значыт і перед...
Гіст в ЛЕМ.фм
...і молоды То было під облацком до слів Семана Мадзиляна знам же то при музыці штосиба брал Ярослав Трохановскій а мы бесідуєме днес з родином пана Семана Мадзиляна до співанкы были то пані Александра Пані Мария дівкы А те...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ргофскы Каты Громом Бескіды долетіла радіст превелика Ці чуєте добры люде Своя Республика Ярослав Качмарчык Хыляк Громосяк з Крениці закликуют за чес статий родимой землиці Край знищений кругом всядий могылы і гробы сяди...
Реляциі
...ш Вількій побіл в Зємє Соновском в року Ñорацу Даказ вельо же візливости відомо жели княз Ярослав же бана єжелі є там чынник єжелі оне бы позоставалы под владаньом тутай ксьонжом Халіцкій в вірбанови З другій страны скон...
Реляциі
...ружніч черека татовых дириґантів в Псомісту пан Пьотро Коновскій пані Мариянна Яра лектор Ярослав Ґрич і пані Мария Циділо Повысше дане показуют іж помимо нісприяючых варунків дієцезия розвія ся єст предеткым з заслугом ...
Гравце
...з Білянкы Было там іщы чути оркєстру котром то дириґувал Маестро як звыкли сме бесідувати Ярослав Трохановскій І хоц го не было чути то вшыткы знают же Маестро єст лем єден Я лем ся застанавлям чом баляда про выселіня не...
Боіско
...онізациі а той наступной р котра буде Лемковина Уж біляньска то уж на процент пан маестро Ярослав Трохановскій ветом га го ха і ха ха ма но днес м будеме ся начи я ся буду пращал А до зобачыня зараны в Михалові о семі ся...
А Я[К]...?
...дни рока Серед його заложытелів і головных діячів был Мефодий Трохановскій Орест Гнатишак Ярослав Сюкало Іван Перелом Євген Шатиньскій Семан Возняк Теофіль Курило і Іван Гукевич Головным цілью орґанізациі было утворіня д...
Слововиця
...ных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Витай Тетр Радию Слухаче тудемко Трохановскій значыт словиця на языку о языку і на языках IV крапка фм комунікаторы тіж сут чынны в файну сме сий подискутували за ...
Слововиця
...овиця Витайте дорогы слухачкы і слухаче радия лем фм а предовшыткым проґрамословиця Демко Трохановскій стоі з стороны і такє перше што мі до головы приходит то же штораз скорше тоты тыжні міняют не знам ци то разом з рок...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...емли выгнаня Оба положыли оген як прямо з Лемковины принюс представник нашой землі Андрий Трохановскій член Головного Заряду Стоваришыня Лемків але і член Світовой Рады Русинів Не зміг быти на Ватрі Андрий Копча Ведучый ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...наштоден діє при Осередку Православной Культуры Ельпіс в Ґорлицях під дириґентуром о єрея Ярослава Ґрича Уж в першый ден праздничных упамятнінь участ брали поломникы з ріжных части Польщы в тым потомны выселеных з Лемков...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...й церкви Занятя вюл нацийональный учытель парох поколінь Лемків і сучасный Будитель Петро Трохановскій якій анґажувал молодіж в авторскы театрально музичны видовиска в котрых так само активну участ брал Томаш Квока Предс...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ступал дітячый ансамбль Терочка котрый діє при Стоваришыню Руска Бурса і якій веде Андрий Трохановскій Терочка заспівала народны і авторскы співанкы но кєд же ближыт ся рождественый час публика могла выслухати уж і пару ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...й пастель комбінувану техніку і лінориты Выставляны творы выниклы медже роками і Кристиян Трохановскій зарахувал км в змаганях Лемковина Ультрай a Ґратулюєме Автор репортажу Наталия Малецка Новак Летиж за скоро одпадаш і...
70%
...конґрес бож у нім бесідувано радию а окрем того там были присутны і наш шефредактор Демко Трохановскій і Богдан Ґамбаль і мешканец Пряшова Петро Медвідь якы більше компетентны удня зато подаю гев лем інтервю якы потрафил...
70%
...ту ся лю пережерте і то страдатило яку не буд змысель кєциі хоцвы бо бесідуєме з маестром Ярославом Трохановскій котрый Акурат тепер гей є в Рускій Бурсі так і мы і сідит за стіном Но я перед проґрамом з ним бесідувал і ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...тефан Ловинец секретар Конґресу Володимір Противняк із Словакі член Рады за Польщу Андрий Трохановскій член за Румунію Ґеорґій Фірсак член за Сербію Михайло Фейса і член за Украіну Микола Бобинец так само брала участ Сві...
70%
... подорожы в середины мая о вандрівці до Кыйова з выставом Никыфора наш гіст його сын Ігор Трохановскій і Юлия Дошна прикросили урочыстий початок выставы лемківском пісньом і поезийом То была добра нагода для вшыткых хто ...
70%
...його творы але остало собом тішу ся як знам такє спомины бесідувам іщы зо святой памяти м Ярославом Поляньскым долголітнім кєрівником журалів то оповідал мі як зышол ся з ним стрітил ся з ним в Креници Никіфор ся барз ті...
70%
... в Украіні І си контактуєте кєд контактуєте то як кєд не контактуєте то чом Витайте Демко Трохановскій в радию Лем фм веду языковий гокус Покус вертаючы до вашого звіданя Знам же маме якысу родину в Украіні здає ся мі же...
Łemkowie są
...своіх заложынях модели створили Іван Русенко в дня летю монным і вспілчесні Петро Мурянка Трохановскій О тым остатнім писажу могли Паньсво слышеть тотен котрый свойо автобіоґрафію выбрал написать по польску і опатрыл єм ...
З лемківского архіву
...усиі участ взяли інжынергій Дуркот Юлиян Галькович Сава Мончак Евстахій Милянич і Методій Трохановскій Підняли они вельо пікучых проблемів якы выступували втовды на Лемковині і попросили посла Бодзьоного жебы ухвалена зі...
Радийочытальня
...Євангелия з выбраныма творами в перекладі на лемківскій язык Автором перекладів єст Петро Трохановскій На початок послухайме вершы ЗЕНЕВАНІ Богдан Ігор Антонич Зелена Євангелия Уж Яр як карузалі гін на карузелі коні білы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ічницю народжыня Вчас подіі слово о Матвіі Астраві выголосит др Олена Дуць Файфер і Петро Трохановскій пак о Миколаю Буряку повіст др габер а о несторій репелі його єдносельчан хоц о вельо років молодший Петро Трохановск...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...оґраф Павел Стефановскій З таблиці дознате ся што в році был в Білянці основаный Маестром Ярославом Трохановскым Репрезентацийный Ансамбль Лемків в Польщы Лемковина То неоціненой вартости центр лемківскости в роках коли ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...екст явил ся друком в остатній бесіді чысло за місяці вересені жолтень Автор допису Петро Трохановскій Даный допис поміщаме в колонах з ближньой заградкы хоц тыкат ся він ближньости лем територияльной По правді мал бы ся...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...головком Запорожці пишут листы до турецкого султана подає в описі свойой выставы Мирослав Трохановскій не вкрыват захопліня історийом козаків і традицийом повязаном з іх діяльністю Вчас ґорлицкой выставы яка буде вказана...
Реляциі
...мковска повінна відес о тым о чым розмавляме тута і радже разы свайсо ся представлят спіл Трохановскій радия ЛЕМ фм так нападат серепрезентантами выдає мі ся рудный святовист зарунос од строны В провадженой діяльности як...
Реляциі
...нце красны днес продают на ґорлицкій торговици Лемка Антонича переклал по лемківскы Петро Трохановскій він же Бурянка Ще він выдал лемківскій буквары З ним ай не тілько з ним я познаємлю ся небавом Миночуємо в Рускій Бур...
Реляциі
...аме а тоты тых не называют Лемками а тамты тамты і так дальше што для нас яку є зва Демко Трохановскій Радийо Лем фм Стоваришыня Руска Бурса Я то лем хочу повісти такє же Як пані доктор повіли ци ся будеме асимілювати до...
Реляциі
...ю орґанізаций і медиями Перша част передачы то квестиі языкови В бесіді участ взяли Демко Трохановскій Стоваришыня Руска Бурса радийо Лем фм якій зрыхтувал презентацию односинь языка модератор дискусиі Олена Дуць Файфер ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...отрым мож записувати ся до старту Того рока в Лемковина Ультрайл взяли участ іщы Кристиян Трохановскій і Владик Перун на дистансі кілометрів Каміля Трохановска на кілометрах та Матеуш Бубернак на км дополнят Роман Цюрик ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...пізріме на початкы той орґанізациі Водне слово і загальну редакцию выданя приправил Петро Трохановскій Він тіж як і Копча был присутный при початках Стоваришыня Лемків Істория писала ся так што єдным з імпульсів до основ...
Языковий Гокус Покус
... язык і вчый ся гос покус Витам красні вшыткых дорогых радийослухачів з той стороны Демко Трохановскій Витам лем фм з підваршавского студия ту бесідує лемківскє русиньскє радиє лем фм В проґрамі языковий гокус покус Днеш...
Языковий Гокус Покус
...здає язык і вчы ся гокус покус Пітам в красні вшыткы дороди слухачів стоіт з страны Демко Трохановскій В старым гокусі покусі языку кусі покусі до того но але кол дакус новій порі дакус новій годині в новым дни але решту...
Языковий Гокус Покус
...язык і вчый ся гокус покус Витам красні вшыткых дорогых радийослухачів з той страны Демко Трохановскій і маме языковий гокус покус Што значыт же фурт слухати радию лем фм што мя барз тішыт думам же і Вас Дорогы радийослу...
Языковий Гокус Покус
...ай язык і вчы ся гокус покус Відам красній вшыткых дорог радя слухачів з той страны дем котрохановскій языковий окус што значыт же през найблизшых пару може парунадцет а може певно і парудесят то в залежности як барз ся ...
Языковий Гокус Покус
...й язык і вчий ся гокус покус Ви там красні вшыткых дорог радийослухачы з той страны Демко Трохановскій Минула година тота котра минула понезе ріжны ди на світі і буду ся томудрувал Бо не знам з котрой часовой зоны мя теп...
Языковий Гокус Покус
...зык і вчы ся гокус покус Витомк красній вшыткых дорогых радия слухачів з той страны Демко Трохановскій языковий гокус покус в радию Лем фм На жыво нажыво товдыкє цухати примєру то значыт тепер в пятницю вечер мій колеґа ...
Реляциі
Витайте до радию слухаче з той страны Девко Трохановскій і Павло Ханас Витаме Красні вас на днешнім святі на днешній при нагоді того свята реляциі очывидно реляциі на жыво з Хоінова маме ту днес нагоду быти разом з Павло...
Печатня
...помнул на том як то є тераз дома як є на Рождество як родіна як діти Мате камаратів Петро Трохановскій То великы камара Быєм у него Вын был у мене а поздравіл вшытку высокосіважу Олену Дуц Файфер з котрой пару слов перег...
Языковий Гокус Покус
... дс т вы і з них д выпало даючы днешнє різдло Але і тоту форму рідво находжу і в словнику Ярослава Горощака ту очывидні писане через як рідво або як рыство От може іщы о неохвильочку але цікавы сут два придавникы котры с...
Языковий Гокус Покус
...іжці в словацкій обшыри по словацкє тіж буде погар але іде мі о тото гы же хоц з словнику Ярослава Грощака выступуют дві формы погар і пухар то єднак бы м был сторонником той першой версиі А о тій першій темі опозициі ци...
Гіст в ЛЕМ.фм
...е Лі мам надію же нектужы слухачы радиі ЛЕМ фм добре знают Но і там грай Міхал Кайди Ігор Трохановскій і Андрий Трохановскій Но і я од недавна співам Но і Ігор і Андрий здажа ся же муч языка Лемковского і но могли бы До ...
Языковий Гокус Покус
...ус значыт знає язык і вчы ся гокус покус Питам красній вшыткых слухачів з той сраны Демко Трохановскій В проґрамі языковий гокус покус котрий днес уж єст остатнім конґресовым языковым конґресовым гокусом покусом так трет...
Языковий Гокус Покус
...наі язык і вчый ся гос покус Витайте краснійшытко слухаче радия ЛЕМ фм з той страны Демко Трохановскій неділя вешеркє слухате премєру того проґраму і языковий окус Покус якій днес назвал єм фонетим о фонетичном окусом по...
Языковий Гокус Покус
...чий ся гокус покус Вєтом красній вшыткых дорогых слухачів радия ЛЕМ фм з той страны Демко Трохановскій і проґрам Языковий гокус покус котрый днес назвал єм революцийным Гокусом покусом а при нагоді знаме же зревеляцийний...
Языковий Гокус Покус
...ам шумні вшыткы слухачы радия Лем фм і проґраму языковий гокус з покус з той страны Демко Трохановскій неділя вечер витам вас нажыво в днешнім проґрамі Зауявлял уж єм на тот проґрам на нашым портали Лем крапка фм но але ...
Языковий Гокус Покус
...аі язык і вчы ся гос покус Видам красні вшыткых дорогых радия слухачів з той страны Демко Трохановскій скус з захрипненым голосом но але такы сут уж обставина Літа коли за долго єст горячо товды даякы навет холодна вода ...
Языковий Гокус Покус
...зык і вчый ся гокус покус Вєдам красні вшыткых дорогых радийо слухачів з той страны Демко Трохановскій Радийо Лем фм но і маме языковий гокус покус котрий назвал єм днес лексикальным гокусом покусом Бонеже такых тем нам ...
Языковий Гокус Покус
...знай язык і вчый ся гокус покус Витам красні вшыткых дорогорадслухачів з той страны Демко Трохановскій радийо лем фм і языковий гокус покус котрий днес позволил єм собі назвати вакацийний гокус покус полеже Маме предовшы...
Языковий Гокус Покус
...к і вчый ся гос покус Видам красні вшыткых дорогослухачів радия ЛЕМ Фм з той страны Демко Трохановскій в неділю в праздник липця минулам година зато запрашам на днешній языковий гос Покус нажыво Так днес єм уж заявил на ...
Языковий Гокус Покус
...і вчый ся гос покус Витам красній вшыткых дорогохслухачів нашого радия з той страны Демко Трохановскій і премєровий языковий гокус спокус в неділю вечер і то іщы до того на жыво Як єм уж обіцял колиси хоц пару ноді неділ...
