Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Ewa Cykliniak”

Wyczyść

915 odcinków · 35 serii · strona 6 z 16

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #53 - 8 VII 2012 - Kultura języka

...ус якій варист добрі і я памятам та з нього кєды небезпосередні та напевно в ясний спосіб выникало же лемківскій язык скодифікуваный Кєдні кєд сте не чули так і тепер я Повім іщы раз На просьбу фейсбуковых слухачів радия...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #50 - 10 VI 2012 - Kodyfikacja języka łemkowskiego

...авдивы же текречу правдивы лемківскы О ге Гоже І першы часописы Я ту уж не хочу входити в вартіст Лемківскых Ватр товды в вісемстих роках іщы під конец назвимого комунізму Хотіл м бсідувати о голосі Ватры о тій бы языков...

70%

70% #84 - Христина Соловій, 14 IX 2013

...мятаєте цішы багатьох дуже враз багатьох спантелиці богатьом не сподобали але здебільшого ефект был в скандальний тому це трапинеці Йо суло Саме у выступах Хору Лемковины Коли я побачыла вже выступ на голосі Краіны я зра...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v2)

...приналежных до меншыны взглядом загального чысла мешканців дозваляючого на хоснуваня прав выникаючых з уставы з дня січня рока о нацийональных і етнічных меншынах і о реґіональным языку Медже інчыма в квестиі присутности...

Реляциі

Початкы Лемковины — міты а дійова реальніст. Доповід проф. Михала Парчевского

...стал примусово охщоны Отуж з тего выводзі ся цала Цалый ланцур пасті є фантазиі бо з того выника же терены над Ґурном Віслом зостали опанованы през велькє Морады Не ма до тего жадных арґументів по просту поза том взмянко...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Верхомли

...ем утвор Стоваришыня бусавыдавничо постарала ся о любити властиства Ґміны заістняло і має ефект Мал тебо хчала мі показати як поможны нашы континуациі нашой континуациі жытя і творчости єдны вірфомляніма Іван панельґ єст...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...дный Парк Полонины І кєд одкликаня здружыня ВК не має на рішыня Окрисного уряду в Пряшові ефект одкладу платности державный подник ся до здобываня дерева на териториі Старина затля не пущат цитуваня Рішыня є выконательне...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ятниці буде мати у своім репертуарі Інсценізация єст зроблена в Лоні на мотівы пєсы котра выникла у Автор власным іменом Владимір Константін Гурбан был словацкій євангелицкій священник драматік публициста єден і з найвек...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #10 - 23 IІІ 2015

... пантократор і я мал дилемат кусцьок ци тото Опротестувати ци не опротестувати бо ту І не выникат уж зо святопо з того як я постерігам світ А в тым примірі лем зо з ефектів якы такій протест міг бы осягнути Значыт По мой...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и памятну таблю Основательови Сокола Автор вісти Петро Медвідь октобра року в ден річниці выникнутя І Чехословацкой Республикы до котрой приєднала ся і територия Русинів включно Підкарпатской Руси в комплексі Туряньска д...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #57 - Натанєль Завлик о дзвонах, Корчына, 2025 07 14

...7 - Натанєль Завлик о дзвонах, Корчына, 2025 07 14". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: гізд в радию лем фм Дзє під мойом дзвонницем в осном на котрій знайдує ся дзвон вазе кільо од браті Крушевскых в Вен...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #29 - «Лемко ґазета для народа», ч. 20, 1911

...ко» #29 - «Лемко - ґазета для народа», ч. 20, 1911". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для народа Лемко Ґазета для народа чысло Новый Санч дня жолтня р Што робити Друга част В попередньом но...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #30 - «Лемко ґазета для народа», ч. 21, 1911

...ко» #30 - «Лемко - ґазета для народа», ч. 21, 1911". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для Народа Лемко Ґазета для Народа чысло Новый Санч дня листопада р Обшто є зобранє членов Руской Бурсы...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #28 - «Лемко ґазета для народа», ч. 19, 1911 (2 част)

... «Лемко - ґазета для народа», ч. 19, 1911 (2 част)". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для Народа Лемко Ґазета для Народа Чысло Новы Санчы дня жолтня р Што робити В попередньом номері нашой ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #32 - «Лемко ґазета для народа», ч. 24, 1911

...ко» #32 - «Лемко - ґазета для народа», ч. 24, 1911". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для Народа Лемко Ґазета для Народа чысло Новый Санч дня грудня рякє Чытальня імени Качковского в Смерек...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #26 - «Лемко ґазета для народа», ч. 17 18, 1911 (3 част)

...емко - ґазета для народа», ч. 17-18, 1911 (3 част)". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для народа Лемко Ґазета для народа Чысло і Новый Санч Дня вересня р Руска Ядружына В Фльоринці Із Фльор...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #25 - «Лемко ґазета для народа», ч. 17 18, 1911 (2 част)

...емко - ґазета для народа», ч. 17-18, 1911 (2 част)". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для народа Лемко Ґазета для народа Чысло і Новый Санч Дня вересня р Рочноє собранє членов Руской Бурсы ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #24 - «Лемко ґазета для народа», ч. 17 18, 1911 (1 част)

...емко - ґазета для народа», ч. 17-18, 1911 (1 част)". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для народа Лемко Ґазета для народа Чысло і Новый Санч дня вересня р Камениця Церков в Новым Санчі Не бу...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #20 - «Лемко ґазета для народа», ч. 13 14, 1911 (1 част)

...емко - ґазета для народа», ч. 13-14, 1911 (1 част)". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для народа Лемко Ґазета для народа Чысло і Новый Санч дня липня р Од Іздательства Лемка Знійшым номером...

Театр Терка

Театр «Терка» #17, Лемківскій гумор #3, В школі

Запрашам до выслуханя гуморескы в школі авторства Івана Дзядика Дознате ся чого вчат ся лем мудры і честны діти в школах на Лемковині Школяруваня буде мусіл одповісти на тяжкы звіданя з обшыри біоґрафіі культуры істориі ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #27 - «Лемко ґазета для народа», ч. 19, 1911 (1 част)

... «Лемко - ґазета для народа», ч. 19, 1911 (1 част)". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для народа Lemko Ґазета для народа Чысло Нові Санчы дня жолтня р Слово на розум З тым нумером приступам...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #23 - «Лемко ґазета для народа», ч. 15 16, 1911 (2 част)

...емко - ґазета для народа», ч. 15-16, 1911 (2 част)". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для народа Лемко Лемко Ґазета для народа чысло і Новый Санч дня серпня р Із Американьской Руси В ґазеті...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #22 - «Лемко ґазета для народа», ч. 15 16, 1911 (1 част)

...емко - ґазета для народа», ч. 15-16, 1911 (1 част)". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для народа Лемко Лемко Ґазета для Народа чысло і Новый Санч дня серпня р Молочна сполка в Ждыни в ґорли...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #25 - Андри Копа о 30 літю Стоваришыня Лемків

Витайте пане Андрию Витам Северияне Северияне Пане Андрию Председо Стоваришыня Лемків орґанізация яка в тым році святкує літя Хтіл бы м ся Вас звідати но як Вам як Вам з тым як ся чуєте же то уж тридцет років минуло так ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #13 - «Лемко ґазета для народа», ч. 10, 1911 (2 част)

... «Лемко - ґазета для народа», ч. 10, 1911 (2 част)". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для Народа Лемком чысло Новый Санч дня мая р Не давайте дітям палюнкы У нашых людей єст уже такій звыча...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #11 - «Лемко ґазета для народа», ч. 9, 1911 (2 част)

...зділяной штобы мали достаточно свіжого воздуха прото є бочны стіны найлучше зділяти з листовочок подобно як діляє з квітку Дно должно быти подвойно є а сподня єй хорошо допасувано є штобы моч не вытенала на ній Самця і с...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #21 - «Лемко ґазета для народа», ч. 13 14, 1911 (2 част)

...емко - ґазета для народа», ч. 13-14, 1911 (2 част)". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для народа Лемко Ґазета для народа Чысло і Новый Санч дня липня р Всілякє Од адміністрациі Ґазеты Лемко...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #19 - «Лемко ґазета для народа», ч. 12, 1911 (3 част)

... «Лемко - ґазета для народа», ч. 12, 1911 (3 част)". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для народа Лемко чысло Новый Санч дня червня р Практичны рады для ґаздовства дома здоровя і так дале Ва...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #18 - «Лемко ґазета для народа», ч. 12, 1911 (2 част)

...борця податков многы і Жыды іт Та ци будут тепер тішыти ся што одозва іх не остала сбез З результату перед єй появленім была така ситуация в Мушыні што Мушынякы міщаны рыхтували ся голосувати на отишака а даже запросили ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #16 - «Лемко ґазета для народа», ч. 11, 1911 (3 част)

... «Лемко - ґазета для народа», ч. 11, 1911 (3 част)". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для Народа Лемко Чысло Новый Санчы дня червня рока Новинкы Деморалізуваня мазурскых выборців В выборчым...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #15 - «Лемко ґазета для народа», ч. 11, 1911 (2 част)

... «Лемко - ґазета для народа», ч. 11, 1911 (2 част)". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для Народа Лемко Чысло Новый Санчы дня червня рока Як люблят нас Полякы О тым переконати ся можеме з Од...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #14 - «Лемко ґазета для народа», ч. 11, 1911 (1 част)

... «Лемко - ґазета для народа», ч. 11, 1911 (1 част)". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для Народа Лемко Чысло Новый Санч дня червня р віче в Снітниці в ґрибовскым повіты Як і было заповіджен...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #12 - «Лемко ґазета для народа», ч. 10, 1911 (1 част)

... «Лемко - ґазета для народа», ч. 10, 1911 (1 част)". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для Народа Лемком чысло Новый Санч дня мая р Ден выбора послов наближає ся Ден червня в котром западна ...

Łemkowie są

Łemkowie są #8 - Sztuka

...ы нам од самого початку нашого істніня Яко людє здольні єстесме до творчого діяня котрого ефекты вплывают на нас самых і на отачаючу нас речывістост Не єстесме при тым одервані од свята в котрым взрастаме Длятого тиж кул...

Łemkowie są

Łemkowie są #18 - Historia Watry

...ошено членку Стоваришыня Лемку ктры становіли єдні процент оґулу особ в ним участнічунцых Ефектом того было остатичне то же о дотациям на Лемковскым Ватрю до Міністерства Культуры выступіло УТСК Як вспомина Анджей Копча ...

Łemkowie są

Łemkowie są #6 - Kuchnia

...хня Автор тексту Олена Дуць Лемковска кухня выружня ся простыми данями з ладво достемпных продуктув Подставове складникі до єдзеня позысківано з власного господарства ораз околичных ломк і лясув До прижонзаня потрав выко...

Łemkowie są

Łemkowie są #7 - Strój

...ojowi Łemków, zwłaszcza kobiecym elementom ubioru i ich regionalnym odmianom. Z fragmentu wynika, że omawiane są m.in. fryzury, nakrycia głowy, bluzki, spódnice, gorsety, okrycia wierzchnie i ozdoby oraz to, jak ten stró...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #56 - Марія Мусьол Дудич з Білянкы, 2024 09 13

....ФМ #56 - Марія Мусьол-Дудич з Білянкы, 2024 09 13". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: гіст в радию Лем фм Витайте шановны радийослухаче при мікрофоні Наталия Малецка Новак о хвилю почуєте бесіду з паньо...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #10 - «Лемко ґазета для народа», ч. 9, 1911 (1 част)

...- «Лемко - ґазета для народа», ч. 9, 1911 (1 част)". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для Народа Лемко чысло Новый Санч дня квітня р Учым ся ощадности Кто лем ближе присмотрит ся материяльн...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #9 - «Лемко ґазета для народа», ч. 8, 1911

...емко» #9 - «Лемко - ґазета для народа», ч. 8, 1911". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для Народа Лемко чысло Нов Санч дня квітня рока До Руского Выборців Округа Новый Санч Старый Санч Мушын...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #8 - «Лемко ґазета для народа», ч. 7, 1911 (2 част)

...- «Лемко - ґазета для народа», ч. 7, 1911 (2 част)". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для Народа Лемко чысло Новый Санч дня квітня р Практичны рады для ґаздовства Дома здорова Способ поправ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #7 - «Лемко ґазета для народа», ч. 7, 1911 (1 част)

...- «Лемко - ґазета для народа», ч. 7, 1911 (1 част)". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для Народа Лемко чысло Новый Санч дня квітня р од редакциі Коли приступали мы до выдаваня ґазеты Лемком...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #6 - «Лемко ґазета для народа», ч. 6, 1911

...емко» #6 - «Лемко - ґазета для народа», ч. 6, 1911". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для народа Лемко чысло Львов дня марта р Од редакциі Тым номером кончыме Першый Квартал здаваня Ґазеты ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #54 - Моніка Бабуля, Фестіваль UjŚCIE KULTURY teatr i góry, 2024 07 11

...естіваль UjŚCIE KULTURY - teatr i góry, 2024 07 11". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: гіст в радию Лем фм Шановны вельо слухачы Тым разом радийо Лем фм єст в гостях Находжу ся в ґмінным Осередку Культур...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #1 - «Лемко ґазета для народа», ч. 1, 1911

...емко» #1 - «Лемко - ґазета для народа», ч. 1, 1911". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для Народа чысло Лвів дня січня р Братя Лемкы Што сте хтіли мате мате свою руску ґазету котра буде Вам ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #5 - «Лемко ґазета для народа», ч. 5, 1911

...емко» #5 - «Лемко - ґазета для народа», ч. 5, 1911". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для Народа Лвол дня марта р благодіятель Лемковщыны Наша Лемковщына може похвалити ся не лем такыма люд...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #4 - «Лемко ґазета для народа», ч. 4, 1911

...емко» #4 - «Лемко - ґазета для народа», ч. 4, 1911". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для Народа Лол дня лютого р Не будеме пити Барз великым нещастєм люди на світі єст упываючый напиткы як...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #3 - «Лемко ґазета для народа», ч. 3, 1911

...емко» #3 - «Лемко - ґазета для народа», ч. 3, 1911". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для Народа Лемко чысло Львов дня лютого р назад до ґаздовства Невеселу новину приносят ґазды з Америкы ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #2 - «Лемко ґазета для народа», ч. 2, 1911

...емко» #2 - «Лемко - ґазета для народа», ч. 2, 1911". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для Народа Чысло Львов дня січня рока Новы Ворогы Лемкщыны Причынили ся нашой Лемківщыні новы ворогы ра...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #55 - Домініка Цєпляк і Каміль Федериґа, проєкт «Біла Вода. Біль непамяти», Краків 2024 06 13

... додаткове будинкы так якы як топ припамятам о повідцьотых будинках Так вякшы будинкы теж выникам трошочка з такых вымов формальных трем мусіли сме спелніть зроблю диплом на архітектужы на самым вінонаміні были бысме ся ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #53 - Станіслав Криціньскій, «Низкій Бескід в фотоґрафіі Станіслава Криціньского»

...изкій Бескід в фотоґрафіі Станіслава Криціньского»". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Гіст В радию Лем фм Шановне радийослухачы маме в студию радия Лем фм выняткового гостя Знате го Думам же знате го ба...

Гравце

Гравце — Скандинавія

вравцы Добрычер слухаче Так ся нам поскладало же дотля все якоси тягло нас на полудне прото внескы пора змінити напрям і хаме на пілніч до Скандинавіі Почали сме нишній проґрам од єдной з найбарже знаных композиций музыч...

Гравце

Гравце — Новы платні

гравце Добривечыр Слачы перед мікрофоном Богдан Ґамба Хімом наскы вам слачы запрезентувати Творы з наймільшых платні котрых пали мі брукы Но зачынийме найперше платня eo выдана re в тым році іванку заспіватель ґафля То є...

Pasujące serie

35 serii