Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Karpatach»

Вычыс

1 475 епізодів · 41 серия · сторінка 6 з 25

70%

70% #154 - Орест Чабан (2 част), 7 ІI 2015

...ж політика а єщы і промысловіст Нокпер загрозы ям вказул сланця ме загрузы Шписли верхіти Карпаты то блеківны придвали ся в дым по То ґіне єд чужі люди і так же з Лемкым не міли ся годити На чому мы в кофе мы скінчыли на...

70%

70% #117 - Лютеньскы Будища, Фестіваль «Барвы Лемківщыны», 10 V 2014

...одил Ей што я ся находил што я ся находил горами лісами Што я ся го находил горами лісами Карпаты бескіды барзміжаль завылі барзів зами В році мываскови шали мыр році мы вас спыли сали Як нас при мусово одталі выганяли Г...

70%

70% #83 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (4 част), 21 IX 2013

... чули сте ґрупа одновляла цмонтарі в тім році на Любецівщыні але на екскурсиі они іхали в Карпаты на західню Бойківщыну і Лемківщыну Были Музею Бойківской Культуры в Мычкові Музею Скансені Лемківской Культуры в Зындранов...

70%

70% #67 -10-літя школы (3 част). Бабчина співанка, 25 V 2013

...заповаль материсло залі вор Ісеболя і выслітали єсполя і будовяли святы Борбатсла бєна за Карпаты бо той Ваша кольцина татирбаты бо той ваша корцина май моі люди Підкарпаття любіте ся частуйте ся як роди і братя Нашы гор...

70%

70% #54 - Іван Красовскій (4 част), 13 IV 2013

...кым в Америці і там спростувал своі думкы шу він был неправий в оцінци політикы чы дійсне Карпаты заселені украіньскым населеньом одна выспростувал трохи трохи признал тене на наші сі ідеі там і там потому в том на нього...

Реляциі

Фестіваль «Світ під Кычером», бесіда з Юрком Стариньскым, 2015

...ме мал меншыном і прото веземе фестіваль на Лемковину жебы показати світу Лемків показати Карпаты Горы нашу Лемковину нашы церкви обовязково то ансамблі зізджают з церкви познают нашу історию нашу культуру жебы вертаючы ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #34 - 14 III 2013 Лемко Союз в ЗША i Канадi в роках 1929 1939 (3 част)

... застережыня і протестувано што до операциі Вісла Зажадано тіж дозволити Лемкам вертати в Карпаты Краз Свявлені заваділа раз кыпнула Васі Магарва рата котора ве любіла рата Моч і писмат підла своніт ґєвску проспоную найо...

Слуховиско

Слуховиско #33 - Слуховиско #39 27 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 12

... ся з ружном культуром през ом лет тувачків не запомнял свого походжыня Не вруціл єднак в Карпаты потам уж никого діду Звязал ся з Мігаліну скєру двох діті По єй наґлой смерті получыл ся поновне по літній розлонце за шлю...

Радийочытальня

Радийочытальня #45 - 2020 12 19, Св. Миколай

...ням уж одходит до звіздочок святий наш Миколай Миколає святий Миколаю Руской Прыход все в Карпаты до нашых малюшкы На Лемковині святому Миколайови оддаєме особливу чест В іконостасі праві каждой церкви находит ся велика ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...е трудно познати де і чыя хыжа стояла Записал в споминах Миколай Буряк Поворот в улюблены Карпаты был стимулюючий для писаня цитуваня Ту взяли ся веце за писаня за спомины оповідат Мария Ґоч то была наша мрия з братом же...

Реляциі

Карпатскій вечер в Коросні — 1 част

...м жызньом камянном постю выклача здецидуваня поза Подкарпатсє хоцбы то найшый розуміли чы Карпаты в оґульности Квсо прибыла ом іщы раз Інспіруюце мірзо зданя проф до Ґудзє власні написал же пляцы жебятскє каменя з Подмаґ...

Реляциі

Істория Музею Лемківской Культуры в Зындрановій — прелекция Богдана Ґоча в Перемышли

...утарів з часу ІІІ В році в модерні Загороды Внесено поник посвячений авшым героям пойонах Карпаты Тоду час коли зачали ся першы поважны проблемы музеу ся зашмаляно што помникы посвячено УПА Хоц в таблици котры были в трь...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... частично вертати в горы Часту люди якы творили тоты театральны кружкы неодолга вернула в Карпаты більшіст і так остала на все на чужыні Описуваны театральны кружкы мож оціняти як єдну з першых проб культурного возроджын...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #100 – Pożegnanie z serią

... екскурсиі так Заходите там травельовельове там найдете праві вшытко што хочете знати про Карпаты Тіж треба подякувати Лукашови Лисіковскому Лукаш Лисіковскій з бльоґа стран свята програмы про америцю про ріжны народны н...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #90 – Twierdza Oreszek

...рз далекы закутины світа а раз деси но деси бліже не примірно в Бескіды ЕС або загальні в Карпаты были сме уж і в Словациі Сербіі в Естоніі а де днес будеме уж Вам бесідує будеме смотрити позерати на такы місця як озеро ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #188 - 20 ХII 2015 - Ortograficzne zawiłości

...ского языка не знают можешто ся о ним дознают але то для тых Русинів по пілнічній стороні Карпаты тот язык котрий мают в школі і з котрого м в котрым мусят писати диктанда Зато тіж днес ся тым занимам То кількучом такы я...

Гравце

Гравце — Про Липник і Камюнку

...іня з рока лем по є лем по криницим ся роди самы што я ся напи што Ясоны будил вороми сон Карпаты бескыды Позмішом зобыны В році мыва спули схоли Як нас приму слово одто выґоняли Операция дісла всито до версила Неє дво Л...

Гравце

Гравце — Тея

...аты Послухайме Лей Кіянґа котрий выконує традицийну музыку хіньску буде то твір про квітя Карпаты На початку девятого віку нашой егы перевезено першы насіня Гарбаты до Японіі і гын розпочато тіж єй саджыня лем тіж розвин...

70%

70% #465 - Петро Русиняк з Верховні

...увня то были даякы части нижнє кінец наше село шолтыштво ци цецент і выжній кінец і позом горы ішли Направо через річку верхівка ішла На селі было шіст джерел лікувальных ся го не джерело было це называла свощала Як выкр...

70%

70% #263 - Ватряны бесіды в Монастырисках, 5 VIII 2017

...тивіші там вы хлопці єхали бува си веде свідок якє величезне татра в село Татра все вже Никарпаты Стетляты І величезне село там стоіт така гора Лиздючка войдет бы на кальци зробил дві рукы слав докла і вынитат стят дві г...

70%

70% #223 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (1 част), 1 X 2016

...е знана вшыткым полудньова част Іванофранківской области ту дос Высокых Горах жыют Гуцули Горы тягнут ся з полудня на захід але там то уж горы Войківскы Мото на пілночы маме Выпіля на сході Пукутя то в долинах рівнинах а...

70%

70% #85 - Петро Мурянка в Украіні (1 част), 28 IX 2013

... думам же ето залежыт од варштату того фільмового же оно днеска вшытко даст ся зробити бо горы може ачий кус за великы як тоты розро сут горы Кыівскы і тандесиканівскы над Дніпром Але тоты горы Клемківскы кусза певно вык...

70%

70% #17 - Із Карпатской Руси, Зарічево (1 част), 26 V 2012

... іщы легше прити зо Словациі Од того місця де тепер стою добре вийджу Словацию о властиві горы котры сут за словацкым кордоном Но тепер ідеме до музею з консену Лемківска Садиба то значыт загорода ту ма свій штаб Фолькло...

Слуховиско

Слуховиско #254 - Голос Ватры #1 22 VII 2011

...к Чом і чым горит ватра Рівно Рівно років тому Добрий Бог позволил мі першый раз видіти выгоры Нашы горы Єдины на світі якы серце пише великом буквом Добрий Бог Лем він знал як єм іх кохал В очревій матері вывезли мя з н...

Слуховиско

Слуховиско #34 - 3 II 2012, Семан Мадзелян

...мі не пришла моя рідна Лемковина Што могло в голубокым сні принести няж на сам вершок той горы То уж нияк не можу сой пояснити Але о єдным єм ся переконал же чом єм дальше од рідной землі тотым краше виджу єй в снах Єст ...

Радийочытальня

Радийочытальня #25 - 2020 07 25, Іван Головчак

... злоте Што земличці тепло світит Очы твоі сивосині небом смотрят ся на мене Доокола ліс і горы В небі сонце розпечене В руках блискат ти сокыра Нибы в хмарах блискавиця Серце коле тебе з жалю Коли клядаш смерт ялицям Ти ...

Радийочытальня

69 - Радийочытальня #69 - 2021 06 05, Сон

...ківска колыцкова прекрасні заспівана през ансамбль Лемковина зо Львова В выселеным Лемкам Горы фурт не сходили з думкы Являли ся навет во сні Запрашаме до выслуханя двох вершів Несторо Репелы в котрых оповідат о своіх сн...

На добраніч

131 - На добраніч #131 - 06 VIII 2016 - Чорна уця

... уця зарядила же зас ся перепроваджают місце де як повіла ниякій волк ся не зявит Ідеме в горы повіла в горы Перестрашыли ся уці Так в горы Высоко в горах нема волків Ідеме Уці памятали штоправда же пес перестерігал іх п...

Боіско

Боіско #12 - 25 VIII 11 - Zyndranowa i dżingle

...пецийні для шам же ся втручаме Але мам контакт од слугачкы же авария Зас Авария Ні Славку горы Яй гей Яварю Аваря Е він сте грати в клюб Яваря і є Заваря ге ге а завтро голи в Явары аді повім Вам так было так же авдиция ...

Слововиця

Слововиця #176

... од себе родити в ріжных ріжных частях славяньского ареалу Але бесідую о тым зато же маме Карпаты маме Словенію а по середині маме іщы панонію з мадярскым языком до котрого о хвильку верну Але найперше о тым як выглядат ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Сергій Савчук, 21 IV 2026

... Юдного Зажумку той сы Далеко другій зимовых зо веркойковым чорным крыл Зобро і спляна од Карпаты Сотобурку присоюзом Селевільного у церкви Зотебе узвинкує вільо што ціниш далекых краях Як жеш ци пониш о жкоти і журит си...

Голосы Русинів Підкарпатя

Роберт Тіводор, 17 III 2026

...і з руснацку молитву Я докіл вас не был думам Є не мухы поняти Вашых слов з мортозычновци карпаты нехы травил владял Чорногора предкы ґарцеґзя і Чорногора гы одповіл вежі одєв до роздісты як такы были устрашут быти корпа...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Мелеш, 20 І 2026

... співанкы на русиньскым дісим під єдной з подобенных Мелиша у Фейсбуці прочытал комент Сы Карпаты се дуже точна характеристика бо першым шурі діє нього наша земля тому бусы імовірний хоц має нашу над низчым ся похвалити ...

Слововиця

Слововиця #149 - 2025 12 29

... в парох в парох одкрытях мож повісти в ріжных русиньскых реґіонах но так собі ішол через Карпаты еволюючы в ріжны в ріжны формы од языка літургіі до такого легшого святий на Лемковині ци сятий на Підкарпатскій Руси і на...

Голосы Русинів Підкарпатя

Федур Кохан, 21 X 2025

...укарпатскій тараз тірогы Ніці Ого я сю Ятяй кілоґрам вартой тірогы Він был бити ту і насу Карпаты О дуже слабу історию знаєме нашых предків зо того за свою советску ладу Слухыте голусу Русину Подкарпатя дзыба асыпы а сы ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Роберт Іванчo, 23 IX 2025

... Подкарпатя бо мы были Европей це один з ґеофічных назвів нашой териториі чому быти шло А Карпаты были перед Карпатом Подкарпата Для стары нам о были Закарпатами то єй назвали Закарпатя або были Подкарпатят высі Европу у...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІV част

...тах і выповірите бы на мапі в Украіні всяде написно же ціла Словакія до тото є украіньскы карпаты То значы тото можна істориків на єдного історика котрий пише з русинів правду Украіна вам на наштампує істориків тамту уже...

Слововиця

Слововиця #32, 2022 11 14

...еріод то конец вісемдесятых років до днешніх часів значыт уж тот сучасний період розвитку карпаты русиньскых вариянтів літературных нашого Языка сам професор Дуліченко бесідує о старым періоді значыт там од столітя од пе...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Завадяк, 1 IV 2025

...о была медже Чехословаків і Польшов то оно такой кінци нашого села на вододільному хрыбці Карпаты Тоды фактычно не буду таку границю бы там зорно было дотя по натіган у селі буйден фінанс так назвали го Він ходил дакули ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #57 - 28 V 2013

... єм ся а дести был як тебе не было В Карпатах В горах Ну а ци в даякій кнайпі Ні котра ся Карпаты в горах Карпатах В горах Карповім За на пришлы тыжден де м был што м чул може іщы таку ілюстрацию музичну мі ся вдаст зрых...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #33 - 20 XI 2012

... попросту музыкант ґраме музыкы Карпат Ґаліциі і не ты співаме в языках Людув замішкуючых Карпаты по лемковску словацку русинатску і украіньску повстали сме в року грали сме на вімпрезах звязаных з культуром карпатском г...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #7 - 20 III 2012

... як насу а де сут Як дашто трафтрами В Карпатах а де но в Карпатах гей зтом част пірка Підкарпаты а тіж є в Карпатах то не годит тото Але то уж знаш треба тоты ж така направду під основы выпляш ся слів А там сама щыра пр...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #101 - Людвіг Філіп (1 част)

...кумент Влодимира девканош Закарпатя є Кыівска руд такого ни є вона і не може быти тому жы Карпаты то были вудорозділ медже західньою Украіною і Закарпатом Мы входили до взгляду Мадяр до взгляду Чехів і так дале Сталін по...

70%

70% #413 - Конференция про облечыня (1 част)

...той духовною та материяльною культурою Народный Одяг Лемків як і інчых етнос іщы населяли Карпаты являє собою свій рідный феномен Специфічні історичні умовы замкнутіст натурального селяньского господарства обмежніст рынк...

70%

70% #395 - Василь Джула, Монастыриска (1 част)

...ал же тот одяг робил для Галиву но та так його кров была лемківска так і його інтересуват Карпаты інтересувал ся одягом не лем з Лемківщыны але і Бойків Гуцулів Закарпатя нам бы сут і такы в його колекциі І він там в Піт...

70%

70% #367 - Про мученика Івана Зятика (2 част)

...ю про яку мирили ати правны на тера Александр Букынців Ворняків Одєцуків Полджеків діяків Карпаты Дозвєдна єм віри возєднайме ся вірю на дера Вучынця до тоє Православной Тархів деш Оджественый Народ ловил водній чырхы ві...

70%

70% #345 - Хто то Лемкы. Звіданя на улици, 20 Х 2019

...нили сдокорінно навед штаты у Новім Йорку зараз Станіслав Колишні кортильєры то є західні Карпаты а я цього без глапо сой не знал Вичули як співає Майкл Джексон То я вам скажу што то за о ден был Калусі Міхайло на призви...

70%

70% #341 - Зимна Вода (2 част)

...или ся зато што фестіваль підтримала асоцияция орґанів місцевого самоурядуваня Еврореґіон Карпаты Украіны І барз ся тішу же до земной Воды пришли і указали своі таланты глусті за границі Але може іщы більше ся тішу же на...

70%

70% #321 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (3 част)

...ку хату я взяла позык з роботы а чыловік робил на спіл заводі там машыну дісто поіх дес в Карпаты за деревом якы сме зліпачіли ту тахату і же тато помага татом том будовом трохи ся занімал Сестер ж так же аж рядом як бы ...

70%

70%#271 - Віра Дудар, Лемківскій Музей в Монастырисках

... Цім єй співати Я памятам же я на стольці стоялам пану і лем три років співалам Горе нашы Карпаты то найперше бы о дідо плакал а я співала але знала міщы так мам такій ґешефт бо знам як приде до діда колеґа а колеґы ходи...

70%

70% #236 - 14 I 2017 - Як в Городку колядували

...ности Дай Боже щастю свято впровадити а по святах лем доброго заберам не бідити Забы нашы Карпаты раділи єбы вшыткы люде неіжыли на щастя на здоровля на тот малий рік альбо три вельо радо Моі наймалейшы днеска слухали см...

70%

70% #101 - Святyй Вечер пред Богоявленьом, 18 I 2014

...бога Даль Боже Щестю трабо одпроводити або свята лем доброго жебы нам не видити жебы нашы Карпаты раділи жебы вшыткы люде не іжы Зайтатся на коровля на форновий гріх Крестер Тевти як попращате ся з вами в чыну вытом вас ...

Łemkowie są

Łemkowie są #1 - Etnogeneza

...краіньскых всказуючых на вспільне походжыня Лемків і позосталых ґруп украіньскых Ведуґніі Карпаты замішківаны были уж в Шым віку натомяст Звязкі русиньской людности з обшыру пізнійшой Лемковины з Русьом Кыйовском сут вед...

Łemkowie są

Łemkowie są #14 - Media

... Русь в місце Лемка выдавал теж кілька публикаций анґлоязычных для млодежы Лемко Ю Lemkoc Карпаты ораз Цорочны календары В окресі моєнным на скуток сильной украінізациі Лемків попрез м ін політикы грецкокатолицкій дієцез...

Про Русин

Про Русин #5 - FatamorganaОптанты #5, Осиф Михальчын

... батькам родицям А я уж окрема Вєсю Я выложы батьківного рік як раз Пражска Высна в Празі Карпаты всі Заполони Войском я іх везу грузовою машыною цьопєд бызял тырвале гей там все Мати мі чого не знає стары люди лже да як...

Реляциі

Rusinizm w środowisku łemkowskim, Watra w Zdyni 2015

...удало ся удало ся довдай же ґуреном і тот в спосіб значны натомас єслі ході єсли хоці о Закарпатычні Украіны тудай в ґрунті же вальце зо собом по перше Чы поділит ся на Закарпатю потенжном ся выстановеншы та існує потяжн...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #67 - 7 VIII 2014 Бесіда з Євгеном Місілом

...игадало війску після студиі зустріл Олену Дуць з якою мы єздили свого часу разом на рейды Карпаты што до Білянкі по Лемківщыні а так што Я є під вражыньом першо всетого сімейного характеру то чы не має на ватріждыні яка ...

Слуховиско

Слуховиско #128 - 9 IІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 24

...лера о свойом словяньско хорватску незалежніст Білі ся з Мадярами кєди в року перекрачали Карпаты Білі ся і з Русьом Вправде Украінци оповідают о добротливым переєднаню Хорватів до Русі Кийовскій але претіж сам начельны ...

Слуховиско

Слуховиско #27 - Слуховиско #32 27 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 6

...выникало же вільша част присідлянців ріжныма способами провила з далекій Украіны врацат в Карпаты навет з посвянценым церков маєтку і гонору На пришкоді было тілько ґраю Ту назавше замкнела поруч в родзінны струны Кєд ок...

Слуховиско

Слуховиско #29 - Слуховиско #35 10 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 8

...го По першій войні в святовій был он начыльників Почты Чарным Кєди в стыжню Німцы опущали Карпаты подмінували і высаділи в повітры тартак Мулин і Ґенератор енерґіі Електричной вшыткым напенданы цілом воды віслок В околиц...

Пасуючы сериі

41 серия