Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Karpatach”

Wyczyść

1202 odcinków · 36 serii · strona 6 z 21

Гіст в ЛЕМ.фм

Гості в ЛЕМ.FM - Мария Ґоч - 111. річниця народжыня Миколая Буряка - 21 V 2014

...орами за тыма Карпатами і прочытам такий верш рідний край но Лемковины рідний край зелены Карпаты О як тяжко на чужыні о вас забывати Бо там мене маленького мама годувала і до спаня люляйсыну красненько співала Там я выр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #117 - 22 XII 2013 - Przypadki i liczba

...ьскы Більше того не признавали нас за окремішній народ Ож мы доправды жыєме в Карпатах ож Карпаты наша русиньска уцюзнина з діда Прадіда Не ліпше сталой по тому як Совітскій Союз розпал ся і Украіна проголосила себе само...

На добраніч

17 - На добраніч #17 - 14 XII 2013 - Байковий світ Миколая Буряка ч. 1

...аного запрашам до байкового світу Миколая Буряка Рідний край Лемковино рідний краю зелены Карпаты ой як тяжко на чужыні о вас забывати Бо там мене маленького мама годувала і до спаня люляй сыну красненько співала Там я в...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #108 - 6 X 2013 - Tworzenie przymiotników

...ьґрадскій в лемківскым і тополучыня д і с наступний примір основа закінчена на т назывник карпаты або студент одназывниковий придавник карпатскій студентскій польскым языку мали бы сме ту уж перехід в ци карпатскій студе...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #9 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 53 54

...уючых проґрам лем по йоси лем по Креницим ся роди самы што я ся напи будил вороми сон orэ Карпаты бескыды ба змісом зобы В році мес были соли Як нас приму слово одто выґоняли славси то весила Неє дво Лемка з борба ми пус...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемкивского языка #100 - 15 VII 2013 - Писовня великой буквы

...ше тіж очывидно пишеме з великой буквы напр Варшава Краків Фльоринка Бортне Мігаліл Вісла Карпаты Татры Бескід Монт Еверест Крета Марс Малый Віс Слово означаюче родове понятя пишеме в такых назвах малом буквом напримір М...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #86 - 4 III 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч. XII

...ставали ся причыном свар Перед І світовом війном векша част Лосян выізджала на гандель за Карпаты котрый обнимал своіма вандрівками Цілу Словацию Мадяры Сєдніоґруд і Моравы Інчы іздили по Галичыні на територию Конґресівк...

На добраніч

197 - На добраніч #197 - 13 XII 2012 - Байковий світ Миколая Буряка

...ашам наймолодшых на байковий світ Миколая Буряка Рідний край Лемковино Рідний краю Зелены Карпаты ой як тяжко на чужыні о вас забывати Бо там мене маленького мама годувала і до Спаня Міляйсин Красненько співал Там я вырі...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #33 - 17 X 2012 - Жыдівксє, Желем Іван

...поколіня переселенців на Украіну з рока Поколіня вродженого на рідній землі вкорененого в Карпаты але котрого жытя на все назначене было тугом і больом за своім Єдным з представників того поколіня котрий жытю по траґедиі...

Гравце

Гравце — Ґеоґрафія

Но лем на тавда тато радия може на тот край буде А раз дараз на столю на Карпаты Тихо вайте вонів голосволь готовий Юж нишня музична авдиция буде про ґеоґрафію Нагода до зрыхтуваня такой авдициі єст така же по траґічных ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #36 - 13 II 2012

... кінци скупиме ся уж лем на выбраной біолексиці Но то зачынаме В часі великой еміґрациі в Карпаты з полудня і сходу такы волоскы пастырі як і Русины были православного віроісповіданя Хоц небарз скланяли ся ґу з хізматико...

Гравце

Гравце — Лемківска опера

...музыку принюс зо собом кто што мал Славко принюс той ломот такій Но кажды што ты хоры так горы Я тіж штоси і підняли сме ризыко Горы нашы горы нашы е горы нашы горы нашы горы нашы тіж нашы нашы горы так нашых пару в пару...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #51 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (2 част)

...рашал на програм котрому єм давно головок В горах Карпатах шумны дні минали як нашы Лемкы горы опущали Горы опущали але не з радости З озгляду на долгіст материялу авдиция буде поділена на пару части котры будут пущаны в...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012 v2

...о то спокійні потрафите сфотоґрафувати прекрасны панорамы гір Все люблю пити колейом през горы А кєд на тотій дорозі єст з десят тунелів но то атракция супер Здає ся же вшытко докола нереальне а бойкове Ци здає ся же сід...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — другій ден

...ку ту не те слочы Михайловіна Будефянка тамда горит два дубкы ше вкажет Іраства Чыі Войно горы дваз лем шапойна горы два до два новте з лемша того Вите любов дає вите то вытає Вите де забыт кофетва выйде роция тия п цент...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...скє Морскє Око то найбільше натуральне озеро в Бескідах якє находит ся на обочах Масляной Горы в Низкым Бескіді недалеко од Шымбарку момент але як то найбільше а Солиньскє озеро а Клемківка тоты приціны на вельо більше я...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #05 - 9 IІ 2015

...нити наче перше можеш прочытати а пак повім ци вартат ци было варт Но повинен нис знати з горы А фактичні то вартат Першым езотеричным проґрамі принаймні фраґмент вартат Вартат вартат А то я прочытам лем тот фелемен то в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #270–271 (v3)

...ю Ніт для вежы на Св Горі Явір Автор вісти Севериян Косовскій Не тыхнут контроверсиі коло Горы Явір Ци радше треба бы написати Св Горы Явір Св для Лемків Як сме уж парократно інформували на нашым портали власти заплянува...

70%

70% #222 - Богдан Тихій, Бережаны, 17 IX 2016

...бре Ну то прошу прошу бы на разі прочытати Однока до Креници ішли дівкы чарівници През ті горы і потокы Гей явой Дуже красні чорноокі А за ними два леґені Якарпатскій олені поспішают нас догнати Гей Явый Лем гандлят ся з...

70%

70% #219 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (1 част), 20 VIII 2016

...ы під гору выгідны звали з перша хыжа была зліва Перша атак дальше тягнули ся поли том до горы і на діло улиця тягнули ся там были пописаны єше памятам всіты прізвища деякы стары хыжі лишыли ся в селі Ну деякы деякы му т...

70%

70% #188 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 3), 31 X 2015

...х післали Німці Давай рано шле ся добре не розвиднило давай тікати на Ігу гору а з другой Горы шы на третю Чую мама по персі горі ходят буды пришли корову буду іти там лока взяти та шывісты вынести Но і найтет ани в своі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ы і Франкфурт eer Вандруючы на сандецкій конец світа Автор допису Якуб Зиґмунд Лелюхівскы горы Мож іх реклямувати як сандецкы Бєщады хоц з Бєщадами не мают нич спільне Але як уж мате дост гурмы люди на полонинах а Низкій...

Боіско

Боіско #11 - 18 VIII 11 - першый ляйф

...й хвили не можна нарыкати быля іщы кустьок і то было Є то файний ефон ікже с же спріхал в горы зас часто єст і то добрі і іщы фані же з до нас задзвонил мило нам І в такым разі што поздравляме сердечні поздравляме выступ...

70%

70% #465 - Петро Русиняк з Верховні

...увня то были даякы части нижнє кінец наше село шолтыштво ци цецент і выжній кінец і позом горы ішли Направо через річку верхівка ішла На селі было шіст джерел лікувальных ся го не джерело было це называла свощала Як выкр...

70%

70% #263 - Ватряны бесіды в Монастырисках, 5 VIII 2017

...тивіші там вы хлопці єхали бува си веде свідок якє величезне татра в село Татра все вже Никарпаты Стетляты І величезне село там стоіт така гора Лиздючка войдет бы на кальци зробил дві рукы слав докла і вынитат стят дві г...

70%

70% #223 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (1 част), 1 X 2016

...е знана вшыткым полудньова част Іванофранківской области ту дос Высокых Горах жыют Гуцули Горы тягнут ся з полудня на захід але там то уж горы Войківскы Мото на пілночы маме Выпіля на сході Пукутя то в долинах рівнинах а...

70%

70% #85 - Петро Мурянка в Украіні (1 част), 28 IX 2013

... думам же ето залежыт од варштату того фільмового же оно днеска вшытко даст ся зробити бо горы може ачий кус за великы як тоты розро сут горы Кыівскы і тандесиканівскы над Дніпром Але тоты горы Клемківскы кусза певно вык...

70%

70% #17 - Із Карпатской Руси, Зарічево (1 част), 26 V 2012

... іщы легше прити зо Словациі Од того місця де тепер стою добре вийджу Словацию о властиві горы котры сут за словацкым кордоном Но тепер ідеме до музею з консену Лемківска Садиба то значыт загорода ту ма свій штаб Фолькло...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах - InterView Rotko Mylka Gladyszow 18 07 2018r ZOOM0015

...были ни іх гороху се на тото на компері в комперя садили горох біб ток з компері пішли до горы а бібыщы высше і так вшытко разом росло бо не блотіл кополя жебы си каждо осімде садил Але вшытко было в кумперях біпы горох ...

Радийочытальня

Радийочытальня #25 - 2020 07 25, Іван Головчак

... злоте Што земличці тепло світит Очы твоі сивосині небом смотрят ся на мене Доокола ліс і горы В небі сонце розпечене В руках блискат ти сокыра Нибы в хмарах блискавиця Серце коле тебе з жалю Коли клядаш смерт ялицям Ти ...

Радийочытальня

69 - Радийочытальня #69 - 2021 06 05, Сон

...ківска колыцкова прекрасні заспівана през ансамбль Лемковина зо Львова В выселеным Лемкам Горы фурт не сходили з думкы Являли ся навет во сні Запрашаме до выслуханя двох вершів Несторо Репелы в котрых оповідат о своіх сн...

На добраніч

131 - На добраніч #131 - 06 VIII 2016 - Чорна уця

... уця зарядила же зас ся перепроваджают місце де як повіла ниякій волк ся не зявит Ідеме в горы повіла в горы Перестрашыли ся уці Так в горы Высоко в горах нема волків Ідеме Уці памятали штоправда же пес перестерігал іх п...

Боіско

Боіско #12 - 25 VIII 11 - Zyndranowa i dżingle

...пецийні для шам же ся втручаме Але мам контакт од слугачкы же авария Зас Авария Ні Славку горы Яй гей Яварю Аваря Е він сте грати в клюб Яваря і є Заваря ге ге а завтро голи в Явары аді повім Вам так было так же авдиция ...

70%

70% #457 - Нестор Русиняк, Різдвяны (1 част), 16 VII 2023

...е бесіды співы лісні Співали пісні лемківскы співали всякы Я знам дост лемківскых пісенях горы ношы горы ношы горыкор Нихто не знал ой хто не зна што вылносворты Нихто не зна вий нихто не зна што вылносвор то Горы ношы г...

70%

70% #398 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (1 част)

...нило Підскакує дівця сукєночці білі Зберат собі квітя і з серце мі мліє Вшытко юж пропало Горы юж на нашы Як ся тото стало Ци од якой вражды ти сме завинили в праци безконечной Все сме ся молили і были сме честны Неє Одп...

70%

70% #383 - Як то ся робит? Як то ся будує, як то ся чарує, 28 III 2021

...цюк і каждий патик запыхал землю там де мал бы быти кут будучой хыжы а на патик вчеплял з горы тот колячык Так ся лишало на ніч На другій ден з рана ішли обзерати ци ци вшыткы ощыпкы на місци ну а як так вшытко і застали...

70%

70% #374 - Як то ся робит Опанувати простір і час, Йордан, 17 I 2021

...мати понятя де што єст Даколи в інтернеті глядам тото село жебы видіти його злету птаха з горы а навет і походити по нім як знате тепер сут і такы можливости Бо мушу коли буду бесідувати з моім респондентом о той місцево...

70%

70% #334 - Гойсакы з Высовы (3 част)

...удеме кус одпочывати і вправы вшелеякы зачынати Вони бар ся на тоту смутят Вісеме рукы до горы упустиме в долину і полегійскє над неме спину Пак зас ся добрі розогнеме і до інчі вправы перейдеме вправу вліву головом покр...

70%

70% #111 - Колониці (1 част), 29 III 2014

... які розказували як вони там жыли як вони там пасли коровы обрубляли городы ходили собі в горы по гриби по лісі ну все своє дитинство жыло о цых розмовах і о цых згадках про клуниці Моі дідусь і бабуся померли в часи Рад...

70%

70% #70 - Ярослава Галик (1 част), 15 VI 2013

...ворохті тиж курортнім місці де ідут туристы і в зимі і в літі То прекрасний край В Яремці горы до Свисокы кус подібны до тотых высокых Бескєдів жел Поляків то ся зове Бєщади Спід самой говерли найвысшой в Украіні горы вы...

70%

70% #38 - Луганьскы Лемкы (2 част), 03 XI 2012

...ер дорога пожалости автобус за автобусом коли любе время хочеме і поіз сядеме і поіхаме в горы поіхати і пят раз ден гото Воля невозмож Тепер же лучче ранці ся до Луганьскы доберали кілометрів ішы на Пуль Я родила я роди...

Гравце

Гравце — Дус Франс

... овернякы Што єст тота оверня Я міг бы м повісти Так то ям я мам повіді так то єст то сут горы неподібны до інчых бо так бо то сут так вульканы так вульканы котры сут порослены ціли травом страшні зелены О тоты вульканы ...

Села

Села #6 - Села #6 8 IX 2014 Русины Одишли

...вскых орґанізаций складают при ним квітя і вінці пак гір зоря з Устя Руского співат піснь Горы нашы горы нашы а на конец той части найстарший Михалівскій Лемко розпалят ватру Тот найстарший Лемко то лем долго жыє в Михал...

Села

Села #8 - Села #8 15 XI 2014 Русины одышли, Іван Русенко Переселіня Лемків

...івскы орґанізациі складают при ним квітя і вінці пак хір зоря з Устя Руского співат піснь Горы нашы горы нашы а на конец той части найстарший Михалівскій Лемко розпалят ватру Тот найстарший Лемко то лем долго жыє в Михал...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #21 - Марина Цєсля з Фльоринкы (3 част)

... я не мала як бы Мама не хтіли мене само лишыти бы была мала Так же в нашым селі бы там догоры тіж мусіло штосце іщы быти бы а тоты Юган то мі был Юган Марена но то він мал ту склеп а потым си зробил іщы там В лісі коли ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #40 - 09.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (4 част)

...хы ну Ци жытє на Лемковині было легше чы тяжше ниж гев на чужыні Но то тяжше былу бы были горы Але істи так было як і ду і коровы были і луці были і козы были і свині мали люде Ховале тіжі по по пят свинь ховалей Уж хова...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #2 - Байка о королю

...яй і ід спати бесідує му дідо Я буду през ніч чытал таку книжку в якій списаны сут вшыткы горы Перечытал він книгу і нашол шкляну гору а рано бесідує хлопцьови Мій кін понесе тебе на Шкляну гору На тій горі є Высокый Яві...

Радийочытальня

Радийочытальня #22 - 2020 06 27, Стефанія Трохановска

...и горі над селом бороти ся значыт жыти Запрашаме на музичну перерву в котрій вчуєме пісню Горы нашы співат ансамбль Лемковина сель Асе Любов до рідной землі Стефанія Трохановска часто выражат в короткых але як же глубокы...

Реляциі

Бесіда з Богданом Ґамбальом о Світовым Конґресі Русинів на Мадярах

...ом часом котры сто метры зо буде то якоси кілометрів оды од буды Лісы были Были лісы были горы было озеро недалеко была річка Невелічка гей і барз крута дорога до Будапешту як іхали сме в остатнім ден Богы Бо горы гей ге...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — Смерек

...воІ шари павличка Михал Павина Бедефляка там дагорит ва дубкы шеф кажет Іраства Чыі Войно горы два ноты з лем шаты Война горы ва до ты два з лемша то Вітер витер дологитає виде то заєда ды ботає витає тає вы Ойде ци ваци...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Murianka Nestor Repela 2014 08 18

...мковино рідна Природа там як Божий райскій гай верхы цісарска Корона Лемковино моя горы Выкарпаты Земличко мила страно незавидна Тебе не годен Лемковино мати забыти ниґда бо єс рідна В його вотворчости такой заєдно перев...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...арікови котрым ся жадало зряджіня ґімназиі владыка Ґойдич писал цитуваня Не просиме звати горы лісы не жадаме одпустити нам даны ани поміч про людей без роботы Не жебреме алмужну Жадаме лем тото што нам дават конституция...

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

...ет років тому в докладні дати не знам Петро Мурянка прикликуючы Духновича повіл Нас ділят горы горы сут за высокы треба інакше тоту спільноту творити Тоты горы може не будуют такого одділіня котре бы не было як бы формом...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #06 - 16 IІ 2015

...рже в лемківскым в лемківскых патріодичных піснях такых як глянь Боже Око на Лемковину Ци горы нашы барже можна там тоты одволаня до ґеоґрафічных місц однайти Но можна до Лемковины так в тым припатно або до Гір Бескідівц...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #12 - Інтервю з Петром Мурянком, котрий одкрыл для світа творчіст Нестора Репелы переселенця на совітску Украіну

... місторона Природа там як Божый райскій гай верхів цисарска Корона О Лемковино моя горы Выкарпаты земличко мила страно незавидна Тебе не годен Лемковино мати забыти ниґда бо єс рідна І в його творчости такой заєдно перев...

Ягнятка

Ягнятка #10 - 8 ІV 2014

...ам же іщы дашто почуєме дакі мудры голосы щыкузе Бо до того уж сме привыкли привыкли же з горы маме З горы з горы Тиск А альдецка тема яка головна Не знам Е уж єм таку малу суґестию дал на початку Но то я непоправну полі...

Боіско

Боіско #64 - 13 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

...ий лишал для лантя словным і слове з голоду з хлібом при собі Акуратні в степі виділ тоты горы ся муп привиджували Сповід в степі памяти діда Петра Виділ єм горы Зелены сині далекы барз далекы як облаґ біли Виділ єм сыні...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... місця іщы вернеме хоц істория чого небуд творит ся по правді каждого дня то в примірі Св Горы Явір набрала она за послідні рокы вынятковой динамікы Видно тото і по новобудуваній православній святины яка є результатом як...

70%

70% #392 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (1 част), 18 VII 2021

...берали то мы ходили там до той вількы до того села лем мишли без перекопе о церкви так до горы там без тоты поя мышли ся до горы так памятам То не было такой селы великой ани жебы хто знає якой Ну дура єй як по пек такы ...

70%

70% #368 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (1 част )

...ного поя а в тых пітора двох морґах містят ся орне паствиску луг жбыр і ліс Хто знат нашы горы нашу землю тому ясно што на такым клаптику земли не выжыє чловек Земля наша не дає нам даже настольку хліба штобы самым выжыв...

Pasujące serie

36 serii