З лемківского архіву #151 - 16 ІІІ 2017 Партизанты на Лемковині
...tyzanta Pawła Kohuta i opisuje represje, działalność partyzantów oraz ich walkę z okupantem.
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «M. Abkowicz»
879 епізодів · 37 серий · сторінка 6 з 15
З лемківского архіву #146 - 17 VI 2016 Бесіда з Яном Боґуском
...usińskiej filologii w Preszowie, o studiowaniu języka rusińskiego w połączeniu z niemieckim. W odcinku pojawiają się też wątki programu studiów, trudności nauki dwóch języków oraz znaczenia dawnych rusińskich pisarzy i b...
З лемківского архіву #145 - 10 VI 2016 Ведучый РОС Мартін Караш
...ch, takich jak konkurs recytatorski Duhnovicza i festiwale poświęcone rusińskim budzicielom.
З лемківского архіву #126 - 15 I 2016 Йосиф Бокшай
...zcza charakterystycznych jesiennych krajobrazów, które stały się jego znakiem rozpoznawczym.
З лемківского архіву #106 - 6 VІII 2015 Алексий Повчій
...biskupowi Aleksyjemu Powciowi, jednemu z greckokatolickich hierarchów związanych z regionem. Przypomniano jego drogę kościelną oraz działania na rzecz budowy bursy, złagodzenia przepisów postnych, organizacji eparchii pr...
На крылах істориі #2 - 15 VI 2011
...ako "02 - На крылах icториi #2 - 15 VI 2011". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: На крывах істориі Проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм січня р американьскій президент Вудров Вільсон оголосил в конґресі...
На крылах істориі #20 - 19 X 2011
...ako "20 - На крылах icториi #20 - 19 X 2011". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Накрыла Гісториі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм На весну р лемківскій світ ся запалил Польскы влады зачали праселін...
На крылах істориі #21 - 26 X 2011
...ako "21 - На крылах icториi #21 - 26 X 2011". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Накрыла історию проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм На весну р лемківскій світ ся запалил Польскы влады зачали праселіня...
На крылах істориі #22 - 11 XI 2011
...ko "22 - На крылах icториi #22 - 11 XI 2011". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: На крыла істориі проґрам Славка Заґурского радию Лем фм Никыфор вродил ся в році в Креници Як бесідувало ся його няньом был...
Rusinizm w środowisku łemkowskim, Watra w Zdyni 2015
Реляциі - 8 II 24 - З лемківского архіву #104 23 VII 2015 Rusinizm w środowisku łemkowskim. Watra w Zdyni 2015 ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja zawiera zapis debaty z Watry w Zdyni o rusinizmie w środowi...
Реляция з Лемківской Ватры на Чужыні, 2015 (1 част)
...agraniu słychać fragmenty koncertów i oficjalnego otwarcia, a także wzmiankę o nagrodzie im. Epifana Drowniaka Nikifora.
На крылах істориі #24 - 23 XI 2011
...ko "24 - На крылах icториi #24 - 23 XI 2011". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Накрыла істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ Фм Артистична дорога яком пішол Анді Ворголь запровадила го на самугору...
На крылах істориі #25 - 30 XI 2011
...ko "25 - На крылах icториi #25 - 30 XI 2011". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Накрыла істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм Енді Ворголь творил дякуючы вельо артистичным середком Малювал фотоґ...
Гіст в ЛЕМ.фм #52 - Марія Янко, 2013
... "52 - Гіст в ЛЕМ.ФМ #52 - Марія Янко, 2013". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Шановны слухаче слухате радия Лем Фм Сердечні запрашаме на реляцию з подіі Віват Аквареля Мариі Янко то є на реляцию з верн...
На крылах істориі #26 - 7 XII 2011
...ko "26 - На крылах icториi #26 - 7 XII 2011". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: На крывах істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм Бесідує ся же лемківскє культурове одроджыня зачало ся допіро в ст...
На крылах істориі #27 - 14 XII 2011
...o "27 - На крылах icториi #27 - 14 XII 2011". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Накры істориі проґрам Славка Заґурского Радію ЛЕМ фм В остатній фазі ІІ Світовой війны брали участ з Русины силом втілены д...
На крылах істориі #28 - 15 XII 2011
...o "28 - На крылах icториi #28 - 15 XII 2011". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Накрыла істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм Походжыня Лемків є цілый час предметом спорів в науковых середовиска...
На крылах істориі #29 - 28 XII 2011
...o "29 - На крылах icториi #29 - 28 XII 2011". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Накрыла істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм Для істориі Русинів Закарпатска Русь є Остойом і першом земльом де с...
На крылах істориі #3 - 22 VI 2011
...ako "03 - На крылах icториi #3 - 22 VI 2011". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: на крылах істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм надія Закарпатя в початках віка Головне вдіяня мала самосвідоміст ...
На крылах істориі #30 - 4 I 2011
...jako "30 - На крылах icториi #30 - 4 I 2011". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: накрывал істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм ХХ столітя на Закарпатской Руси сподівані зявил ся новый чынник кот...
На крылах істориі #31 - 11 I 2012
...ako "31 - На крылах icториi #31 - 11 I 2012". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: накрывал істориі проґрам славка забурского радіу ЛЕМ на Закарпатю ціле ХІХ столітя плынуло під знаком Війн медже Турками га...
На крылах істориі #33 - 25 I 2012
...ako "33 - На крылах icториi #33 - 25 I 2012". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: На крилах істориі проґрам Слав Казаґурского радию ЛЕМ фм марця рока О годині угорскы війска з Закарпатской Руси вошли на Сх...
На крылах істориі #34 - 1 II 2012
...ako "34 - На крылах icториi #34 - 1 II 2012". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Накривал істориі проґрам славка забурского радию ЛЕМ фм В своій істориі Закарпатска Русь приналежала підрыжны державы Перше...
На крылах істориі #35 - 8 II 2012
...ako "35 - На крылах icториi #35 - 8 II 2012". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: накрывал істориі проґрам Слав Казаґурского радию ЛЕМ фм Была тото велика операция Червега Арміі котра зачала ся в вересни р...
На крылах істориі #36 - 15 II 2012
...ko "36 - На крылах icториi #36 - 15 II 2012". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: накрыла істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм Дукєльска операция была зорґанізувана през Червену Армію на помоч сл...
Гіст в ЛЕМ.фм #51 - Daniel Muller
...ako "51 - Гіст в ЛЕМ.ФМ #51 - Daniel Muller". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: рольом ромо Лекромкы ромом промові ромо Недособлих за сміло промо ми ромо што сужонимово восу воза до Молодольовом лобіко в...
На крылах істориі #37 - 22 II 2012
...ko "37 - На крылах icториi #37 - 22 II 2012". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: на крывах істориі товда слава Казаґурского радів ЛЕМ фм В р Князь Кыівской Руси Володимір І Великій принял Хрищыня во Східн...
Гіст в ЛЕМ.фм #50 - бл. п. владыка Адам Дубец, Архієпископ Перемышльскій і Новосанчівскій
... Архієпископ Перемышльскій і Новосанчівскій". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Славай су Христу слава на Екіо Витаме Вас сердечні Владико і барз дякуєме же маме днес чест і можливіст же в тым часі котры...
На крылах істориі #7 - 20 VII 2011
...ko "07 - На крылах icториi #7 - 20 VII 2011". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: на крывах істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм Лемківска Народна Інтеліґенция і початків ХХ столітя была інтеліґе...
На крылах істориі #8 - 27 VII 2011
...ko "08 - На крылах icториi #8 - 27 VII 2011". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Накрыла гісториі проґрам Славка Заґурского в радию ЛЕМ фм На Лемковині хоцкі была православной віры урядували тіж римскы ка...
На крылах істориі #38 - 29 II 2012
...ko "38 - На крылах icториi #38 - 29 II 2012". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: на крилах істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм Уж в періоді розбірів польской жервосполитой Росия заплянувала лік...
На крылах істориі #39 - 7 III 2012
...ko "39 - На крылах icториi #39 - 7 III 2012". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: на крилах істориі проґрам Славка Заґурского радию Лем фмыньска еміґрация мала місце в IV столі Была она припроваджана добро...
Гіст в ЛЕМ.фм #49 - Ярко Мазур
...o jako "49 - Гіст в ЛЕМ.ФМ #49 - Ярко Мазур". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Добрий вечеры додзвоніл до радия ЛЕМ фм Цис ся добрі додзвонил Добру певно Но як ся чуєш чы нас чуєш вас добрі а винесвєте ...
На крылах істориі #9 - 3 VIII 2011
...ko "09 - На крылах icториi #9 - 3 VIII 2011". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Накрыла істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм червця р австрияцькій арцикнязь Франц Фердинанд остал забитый в Саєр...
На крылах істориі #6 - 13 VII 2011
...ko "06 - На крылах істориі #6 - 13 VII 2011". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: на крывах істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ Фм Лемківска Народна Інтеліґенция і початкі ХХ столітя была інтеліґен...
На крылах істориі #5 - 6 VII 2011
...ako "05 - На крылах icториi #5 - 6 VII 2011". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: На крывах істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм серпня р в Варшаві зачало ся підстаня против Німцьом Польска краєв...
На крылах істориі #40 - 14 III 2012
...ako "40 - На крылах icториi #40 14 III 2012". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: на крилах істориі проґрам Славка Заґурского радию Лем фм од половины XXI столітя до початків статів вымірувало Веце як тис ...
На крылах істориі #4 - 29 VI 2011
...ako "04 - На крылах icториi #4 - 29 VI 2011". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: На крывах істориі проґрам Славка Заґурского радию Лем фм В році в Будапешті серед вчытелів середніх шкіл зроблено школіня к...
Гіст в ЛЕМ.фм #48 - Radio Kaszebe
...ako "48 - Гіст в ЛЕМ.ФМ #48 - Radio Kaszebe". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Добриден Днес Прошу до выслуханя фраґментів бесіды з Карольом Роде і Матеушом Маєром Членами заряду ведучий і Член заряду С...
Слуховиско #147 - 27 IV 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 43
...pisanymi cyrylicą, a ich język został przez dyrektora i nauczycielkę skojarzony z rosyjskim. W kulminacji bohater, po napięciu i reakcji klasy, mówi publicznie, że jest Łemkiem.
Слуховиско #234 - 19 V 2017 Л. Шандалова Сільскый праздник ч. 3
...rci i zimowego życia w wiejskim domu oraz szkole. Fragment pokazuje przygotowania domowe, m.in. matkę szykującą mąkę na chleb, rozmowę Marci z ojcem o nauce i jej niechęci do rachunków, a także ojcowską opowieść o osiero...
Слуховиско #215 - 16 XII 2016 Русенко выбране
... wybranych utworów z książki „Русенко”, zapowiedzianych jako poezja. Teksty przedstawiają m.in. kierownika szkoły, który według utworu uczy dzieci szanować Polskę i nienawidzić Rusi, powiatowego drożnika oraz potrzebę pi...
Слуховиско #207 - 14 X 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 6
...ocy i skrajnego głodu, doświadczenie wygnania oraz własne zetknięcie z polskim katolicyzmem. Opisuje też, że patriotyczno-religijna symbolika go odpychała, a jako ministrant szczególnie angażował się w obrzędy pogrzebowe...
Слуховиско #205 - 30 IX 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 4
...ązanych z transportem Czerwonego Krzyża, wypadkiem i późniejszą fascynacją językiem polskim.
Слуховиско #109 - 01 XII 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 5
...ny przyjazd do Michałowa oraz rodzinne doświadczenia wiary, wygnania i tęsknoty za powrotem. Opowieść przechodzi przez obrazy z dzieciństwa: matkę chroniącą dziecko podczas podróży i przy wypadku wozu, rozważania o winie...
Слуховиско #119 - 09 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 15
... Murianki o tytule podanym jako A Wisła dalej płynie; na końcu lektorka dziękuje słuchaczom. Czytany fragment skupia się na letnim wspomnieniu wypasu krów, strachu przed żmiją na leśnej drodze i wcześniejszej dziecięcej ...
Слуховиско #123 - 20 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 19
...omach oraz sąsiadach i ich rodzinnych historiach. Wśród przywoływanych osób pojawiają się m.in. Sokolnicki, Poracz i Swojko, a najbardziej wyrazisty epizod dotyczy cierpiących kociąt przy płocie Poracza oraz reakcji chło...
Слуховиско #124 - 23 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 20
...pomnień o ludziach, gospodarstwach i miejscach z dzieciństwa narratora. Opowieść obejmuje m.in. okolice dawnego majątku i leśniczówki, a pod koniec przechodzi do wspomnienia zbierania borówek oraz wysiłku młodych ludzi, ...
Слуховиско #137 - 13 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 33
...rze Trochanowskim, ułożoną jako literackie wspomnienie drogi i rozmowy z wujkiem Władimirem. Rozmowa przechodzi od pytania o pisanie po polsku do wspomnień o ruskiej/karpackiej wspólnocie, niespełnionych nadziejach po ro...
Слуховиско #156 - 22 V 2015 Е. Матонокова Цукрьовый хмурник
...zącego nieznajomego i poczęstowała go tym, co miała najlepszego w domu, w tym drogim cukrem. Przybysz został w relacji rozpoznany jako cukrowy chmurnik: za gościnę obiecał kobiecie dostatek oraz ochronę pól i domu przed ...
Слуховиско #190 - 20 V 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu
...ów, opłacalność handlu mimo zagrożeń oraz kapliczkę ocalenia przypisywaną węgierskim kupcom. Druga część opowiada legendę z okolic Odrzykonia i zamku Kamieniec, gdzie w ruinach mieli mieszkać zbójnicy korzystający z tune...
Слуховиско #186 - 15 IV 2016 Русенко выбране Боднаровяне
...z Petra Trochanowskiego: jeden wiersz z literatury powysiedleńczej poświęcony Bodnarowianom. Utwór opisuje mieszkańców Bodnarówki jako zwartą wspólnotę, ich przygotowania do opuszczenia wsi, pobyt z dobytkiem na dworcu w...
Слуховиско #182 - 18 III 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu
...lce i skalnej szczelinie, która wypełniła się słoną wodą, przez co nazwano ją Morskim Okiem.
Слуховиско #174 - 3 VІІI 2015 Е. Матонокова Повісті з Лачнова Дикы свині барона Ґіланія
...słanej szynki, a opowieść kończy się ich ukaraniem oraz dobrymi relacjami Andrija z baronem.
Слуховиско #172 - 24 VІI 2015 Władysław Graban Rozsypane pejzaże
...od tytułem Rozsypane pejzaże, przedstawionego jako duch poezji łemkowskiej w języku polskim. Czytane teksty przywołują matczyne i rodzinne miejsce, pamięć Łemków związaną z Jaworznem i Talerhofem, obrazy przyrody oraz tę...
Слуховиско #168 - 3 VІI 2015 М. Мальцовска Розбиты надіі
... mieszkańców, lecz po spotkaniu z Mileną traci kontrolę nad własnym majątkiem i autorytetem. Po wojnie dawniej zależny od niego Wajda odmawia pracy na jego polu i odpędza go, co domyka obraz upadku jego władzy we wsi.
Слуховиско #204 - 23 IX 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 3
...obec niemieckości, ale w jego przypadku sprawił też, że nie stał się „klasycznym” wygnańcem. Narrator uznaje własną krzywdę za osobistą i punktową, zestawiając ją z dużo większymi cierpieniami dzieci Żydów, Polaków, Romó...
Слуховиско #158 - 8 VI 2015 Ци то лем туга, ци надія П. Коробчак Річ о білым царю вандрівнику
...łuchowisko w poniedziałki i piątki będzie nadawane o godzinę wcześniej, o siódmej wieczorem.
Слуховиско #197 - 15 VII 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu
...zez Zygmunta Łazińskiego dla okupu i jego odbicia przez ludzi związanych z sanockim urzędem.
Слуховиско #149 - 4 V 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 45
...ństwie, rozmowę o rodzinie, pochodzeniu, życiu we Wrocławiu i pragnieniu zostania duchownym. W dalszej części wraca do późniejszych spotkań z biskupem, którego opisuje z podziwem jako człowieka religijnego, prostego i bl...
Пасуючы сериі
37 серий
Слуховиско
Гіст в ЛЕМ.фм
«Лемко» - ґазета для народа
Łemkowie są
А Я[К]...?
Боіско
Вступне до контроли
Голосы Русинів Підкарпатя
Голосы Русинів Світа
Гравце
З лемківского архіву
За нами, перед нами
Карпатска Русь
Лекциі лемківского языка
На добраніч
На крылах істориі
Обзерач Природы
Оповім Ти байку
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Про Русин
Пропаґанда
Радийочытальня
Реляциі
Села
Слово
Слововиця
Спомний собі Лемку
Там в горах Карпатах
Театр Терка
Тыжден дозаду
Тыжден допереду
Феномен Бескідів
Щыро доношу
Ягнятка
Языковий Гокус Покус
Ґрамофон
