Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Рай Кудер»

Вычыс

5 221 епізод · 41 серия · сторінка 61 з 88

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #24 - 14 XI 2011

...у сважкы і люди співают Ідеме ідеме през букова листя Ідеме глядати ланьцьова невістя Выберай ся сыну щестливу годину щестливу годину по добру ґаздыню цілу дорогу співают і жартуют Перше іде староста за ним дружбове даль...

Слововиця

Слововиця #167 - 2206 05 25

...бре то значыт горы Але то не в такій формі якій єм выповіл лем уж тій формі котра здає ся быти результатом ефектом Но асиміляцийных процесів в лемківскым языку бо чуєм же хтоси пришол в хоры ой страшні мя тото коли в уха...

Слововиця

Слововиця #58, 2023 09 04

...ка же то не єст дурний не до кінця дурний він такій Має тоты прикметы того дурня не мусит быти такым ож до кінця скінченым дурньом так само як ґанчуватий має ґанч Має ґанчы має даякы фізычны не хыбы і зато єст ґанчуватий...

Слово

9-та неділя по Сошествії Святого Духа

...и Они коли збачыли же яка постава находит сія На водах Думали собі же то буде злий дух котрай Іх тепер може знищыти Тепер ім неє помочы не єст нима Христа Што з нима буде І од страху закричали Але Ісус такой ся озвал і с...

На добраніч

187 - На добраніч #187 - 18 V 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...чудово мяісі скірні срібром підкуваны і зас кусят танцьом Не пасує до той сукні пелегатом быти рече дівча і в єдній хвилі приносят і на таци сріблистий гребін Но тепер вкінци собі затанцюєме тішат ся чорты як лем розплел...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #89 - 28 IV 2013 - Niedziela Palmowa

... в публичній сфері выступуваня так в писаній як і в бесідуваній формі але тіж І тото може быти найважнійше якій статус надают тому языкови його носителі Тым аспектом передовшыткым занимат ся занимают ся социйолінґвісты і...

Слово

Слово - markian 214

...ым стромом Внешнім Євангелию Чыєми слова Же коли принесли невладного чловіка Куйсусови котрай учыл в єдным домі в Капернаумі Де было таке множество народа Же не могли прийти Куйсусови через двері А так выходят на стріху ...

Вступне до контроли

Блаженішый і блаженый

...столици украіньской грекокатолицкой церкви В тім припаді уж лем як ґесту якого з такту бы сме на процент были вдячнійшы за беатифікацию в Римі У році тот самый Йоан Павел ІІ волосил заблаженого дотепер четвертого мученик...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Рокаш

...судай тілом забилом Бо гі очі моє не ся з ця більшого не треба Япи ліви абіси влітіти єг Ярай айля сіяра люля ай ляй вас соло ґора ґлярай ляра гай ля леґіцка писа Тайра Санта Шыро Неґда я сам насурил нико пацю нико зо ле...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 3

...вно лемко не мано адженофты были те слідак Лабові де підтримували бавці на бавці та мусіл быти нашы А хто бы інчы то выдумал зато Лемко сов робил думато Нов Алемкы якоси так не підняли до того той той новинкы в році в лі...

Реляциі

Стріча з ансамбльом Розтока з Рудной

...с полові Зато же єс зато же же співа же хце над вікратині в Ю царі темій муслі Василь Загарай xы Іщы бы мас хтіл попросити як бы сте могли поздоровити вшыткых слухачів першого лемківского радия лем фм Но і зажелати ім чо...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #13 - 16 V 2012 -Незнайова, Наш Лемко, Ню Русин Таймс

... церквах західньой Лемковины тритраґарьовий систем конструкцийной бані над Олтарьом Роман Райнфусс окрислил тоту церков яко приклад найчыстшшого лемківского стилю Коля весь і коля вшестяла ся спора коля весь і коля вшетя...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...е словаса Содипаса з са Свяса робаса Вчера днес заран Слухай передавай другым Лем фм Е Старайси пайдо Старай з Івановы найдо Старайс Іванови Єст там трава і вода Єст там права і водай ціна бльовам Єст там трава і вода ці...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #104 - 19 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 3

...аме афароборы тайдоі загар бы тайду тамтого біпраі тайду Від най лю ано і нає най лю Но і єм Мам надію же сте ся при музиці кузы розлюзнили і розлюзнили м то не єст хыба добре лемківскє слово же сте одпочали о іже Можете...

Вступне до контроли

Полістірен намісто памятной таблы

...отирусиньскыма геслами почали підписувати так званы оптациі Знаме што Русинів чекало якій рай По перекрочыню граници в Чопі взяли ім вшыток маєток стратили чехословацкє гражденство чехословацкых ваґонів іх дали пересисти...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #34 - 12 II 2012 - Ślady liczby podwójnej

...студнійше ци теплійше бо нам тото і так нич не вадит В нашій бесіді о языку Знате заберал єм ся долго до темы о котрій внеска буду хотіл повісти Але по кляґуній перейду лем такє мале інтро зроблю А то так Певно сте ся уж...

Слуховиско

Слуховиско #167 - 26 VI 2015 Марія Мальцовска Найкрасша приповідка Нянькова правда

...опила м ся за ріг пери і скоро не дигала Чекала єм што буде дале Але даякій порядок мусит быти підвышал голос Нянько Євка з Лемко роблят інчу роботу Ходят грабаты сіно а Ганька вже не є така маленька жебы не могла выгнат...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #49 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 43

... Софрона Хруща і родины в Сант Клер Пенсильванія серпня р Довідуєте ся о мні ци не выіхал єм до Росиі То не пішол єм ани нихто з нашого села бо ся повертали тоты вшыткы котрых забрали Лем іх вытримали за дні а так пустил...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ны співалют уж іди юны поміч Єванданова раюты сой людопу лем єм дос бідным ліпры фомы Якы райм Но як сте чули в співанці ґенерация то порядна банда но а тота співанка тона походит з такого сполочного довєдна зробленого ц...

Слово

Слово - markian 198

...т ангелів на чолі з люцифером што перекладі значыт носитель світла выпресвітлий ангел Найкрайший з ангелів котрий выступил і горі не буду служыти не буду кляняти ся Чоловіку Якотримам ангыльску достойност Ізявзо собов ча...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #55 – Łupkowe hałdy

... і в давнійшым Бескіднику і в трьох світах в ріжных інчых проґрамах котры Я веду або я уж єм вел на антені Лем фм і днес буде тема барз інтересуюча тіж природнича але гев буду бесідувати про ландшафты в Естоніі котры не ...

Слово

Слово - markian

...ти можут грати з ся Но коли закончыт ся праздник священику позорнюют уж то не сут тоты приємны сутворіня але знова тоты небезпечны єтуваты годы А коли народ переходил через тоту землю Пустоні Бог не однял Тоту силу тым г...

Слово

Слово - Petro markian 345

...ным облечыньом Є то перше облечыня При св Крещыню Дават ся кошулька і запалена свічка А чыєме слова примий тото облечіня І сокран його Подобно ся ти Василий В єдным писмі купалодийові говорит слова Меркуй на тото облечін...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...и так само на штоден але лем товды в рамках нашой веселой цірчаньской парады Красні прошу рай там надцим фал зараз же мі мою роту удер нацибал навят там і тамбал Зарадже же в міциґані Фраєр Ґутума Мусинці сян забальцоват...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...и нашу параду до годины будеме продолжати Нашы дискотековы співаночкы так дорогестваче Заграйме собі на початок коли уж Ролянд был так то другій початок тот такій може властивой нобоцірцьом і граме за каждым разом Заграй...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #17 - «Лемко ґазета для народа», ч. 12, 1911 (1 част)

...на та заберати і з тяжкого труда його незаслужений хосен бо на такым хосні ползні не може быти божого благословліня Мы бы радше получыли бідного брата нашого як має собі помочы як має достати ся до свого скота статку Вот...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...шуму співаны Я робила позладка твою фраі оцю Ями приде і свіжику файдао на мі принесліку фрайда місця до ліча нашыйнесе літы вера моя Ганька твою думу Не будива єлюба малюма вілоса злотовей в ріжным Теразу квіту болена б...

Слововиця

Слововиця #143 - 2025 11 17

...ам треба дашто перетерти ходи мо тото жарна ходи выходила о омиліня уж тото тепер не розберайме Але то як раз тот обрус ідео тертят од вытераня докладні рук котры мож было в обруз в обруз собі вытерти кєд были мы брудны ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ту од стороны смереківця пак лишыти авто і подати ся лавком на другій берег Так само мают быти довожены ученикы до устяньской школы Автомоблі мают ходити оіздами Легкы авта трасом Шымбарк Білянка Устя Рускє Білянка Лося ...

Гравце

Гравце — Новы проєкты

... фодра біялоґату кулітра сінутелям імінами імінами Да богаты катітця моє сераця сараці лядрайкомо соплатине масві люку в вандрасі ґаів плофі та серакукы Моє блаґаты а блаґы цільы ґедізди літра дим мыны казалум фунты стеґ...

Слово

Слово - Petro markian 351

...тым котры утратили кого з близкого Коли говориме слова не плач Ніч не зміниш так то мусит быти Алисус приходит як владыка жывота і смерти А він говорит не плач Не плач без надіов Бо твій сын воскресне Подобну ситуацию ви...

На добраніч

52 - На добраніч #52 - 23 VIII 2014 - У 77 державы - Як хлопец выходувал гада ч. 2

...сте сут барз цікавы як закінчыла ся тота істория Послухайте За якійсий час на світі стало быти неспокійні Інчы царі пішли на війну з тым царьом Страпил ся цар як перемочы ворогів як выграти війну його зять барз хтіл піти...

Слово

Слово - markian 176

...Єст святус Про каждого Або є то лем про даяку катеґорию людей котры уж народили ся І мали быти си о тым А тоты інчы Про нихто не є Мож і мам даколи такій погляд Жы святус То є там лем про дакотрых першых ріках християнст...

Слово

Слово - markian

... образный приклад о розсівай котры вышол жебы розсияти своє зерно А як сіял єдно пало на край дорогы інчы на камянисту землю інчы до терня А інчы палют до доброй земли а принесло много плодів Кєд ученикы звідуют ся Іісус...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 2

...гій стороні карпатскых гір Зачал ся тот фестіваль од лемківской співанкы Полетіл бы м на край світа котра єст зложена на слова нашого учытеля Івана Русенкы хоцкі тот факт єст мало знаний Зато єм Ту з вами тішу ся фурт шт...

Радийочытальня

Радийочытальня #35 - 2020 10 03, Б. І. Антонич

...іт тама дем ходил і мал ракы кєд мі на пішло рік пальці тернина мі колола кровєм зосысал крайом уст до звізд ся взерал глядал свойой лем не нашол Трудно уж ту сиве небо сивы очы страплений хырбат хнете труд Ту слота дудн...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...де котрым близка серцю рідна земля і грідне село но і они тепер заспівали нам про рідний край Смутного смутного загаль Не забуд край рідной грайбазикы каль на носи задайте ме та і гуди ґєна під номє на роді на моди на Мо...

Слово

Слово - markian18

...воє Ванглия пише такы слова Є много того што Ісус зробил і учыл Но як бы вшытко тото мало быти записане Думам си же цілий світ бы не поял написаны книгы Але тото што было написане было написане зато Аби сте увірили же Хр...

Слово

Слово - markian 303

...ободі не даме ся обмеджовати Наразови кричыть о свободі Готі фальшыві бо лем Бог є тот котрай Дават нам правдиву свободу Прото не слухаме злого котрий нам нукат фальшыву свободу А насправды веде до рабства А вет до вічно...

Слово

Слово - Petro markian 501

...ми єдных убівали высмівали Підпосмім нє Євангелиє лисус говорит ого чоловікови царьові котрай приготовил велику гостину Дка паралелазы то в попередню неділю Детанс мы чули же і кодис потіс домовладыка Вшытко приготовіл ш...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...вом Івам його Рекляма Уваґа Рольнику Потребуєш добрий фолі до сяно Кішонкі Фірма Фольска крайовы продуцент фоліі оферує барз добрій якості фолі до сяно Кішонкі Питаю нас в найблизшым пункті заопачыня рольства Запрашаме д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...іліня комунікациі і пропаґациі ПСК на щільност музеів і ґалерий котрых заряджывательом є край была позначена рестрикциями в повязаню з пандемійом Жупны Музеі і ґалериі навщівило понад тис люде но в порівнаню з роком є то...

Слуховиско

Слуховиско #42 - 30 III 2012 Павел Коробчак

...зливаюча ся на цілу верхню верству рам выгляду Сподом зас чорніст не уступлювала так што край небо вырізувало ся в форму гір головы гір горіли святым світлом Покручена Муряноча стежечка желізной дорогы здраджала босочыны...

Слуховиско

Слуховиско #32 - Слуховиско #38 24 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 11

...е то спуст ся на свят наружны народы котра од віку в праві ся не асимілює прикладом могли быти Німце Жыді і Ромові Жыту вшытвяками было мало а тераз єст іх тораз віней цалк одворотні ніж у нас І так круткым часі Бо ні ми...

Щыро доношу

Щыро доношу #48 - Злодійство єдного коня

...цкій Крескій Війт Франтишык Солотвіньскій Крескій Підвід і прошлый місточка Мушыны Війт і Райцове Славетни Цехмастерове засіля а то Ян Зіліньскій бывшый війт войцех Вадовіта Ян Криштофік бывшы райцове і Адам Слива цяхмас...

Вступне до контроли

Петіція о нас самых

...лем Русинів на Украіні але проблем Русинів Чом Є то просте Зміньме наше роздумуваня і позерайме ся на ситуацию так в моменті коли перейдеме границю з Украіном маєме дві офіцияльны можливости Перша же єм Словак Поляк Мадя...

Вступне до контроли

Театер Яры Цімрмана

...анова перед тым ЄЛінкова походила з Австриі отец Леополд Цимерман із Чехіі Він сам ся чул бытий Чехом Был єдным з найвекшых чешскых драматиків поетів музыкантів учітелів подорожных філософів вынаходників криміналистів шп...

Слово

Слово - markian

...відками Воскресіня Лазаря ім оповідают о тім што з тосия А та вшыткы хотят видіти того котрай є такым великым чудотворцом котрого примают з правды тото буде мисия йому кличут на славу Осаны благословений котрий приходит ...

Слово

Слово - markian

...то односити з Сі Маме свідків Тых котры были очытыма свідками апостолів і апостол Тома котрай власныма руками пересвічыл сі а такінешну неділя Най ствердит нашу віру у воскресіня жебы сме ото ревнійше з векшовзапаленостю...

Вступне до контроли

Мягка сила

...ли оправданя а є вопросом на кілько процент бы сме были успішны Покрас мальпімедиях треба быти обєктивнай кєд ся зробити раз за два рокы Світовый Конґрес Русинів або Языковый Конґрес і інча вызначна подія Знаме ся на ден...

Ґрамофон

Лемко - клюб част 2.

...о Джейн но так Але думам же по анґлицкы єй імено пише ся чысто інакше але собі пояснили а быти може бескриптореклямы бо але той сіти маґазинів склепів великых уж і так в Польщы неє На зачатку были і то был гей бы ґіґант ...

На добраніч

188 - На добраніч #188 - 20 VII 2012 - Миколай Буряк - поезия.

...ают пчола і мухы байка Збунтували ся дві мухы же ім тяжко жыти зато они задумали в чужий край летіти Бо то люде сут не добры з хыж нас выханяют а на столах перед ним вшытко закрывают А полукы завсе на нас сіти закладают ...

Слово

Слово - markian 65

...ли його тіло І не повели народу Востры зі змертвых А пілот ім говорит Мате страж ідте дозерайте як знате Они Наперек тому Же знают о тым же як они своіма слабыма руками можут одвалити тот камінь Коли был запечатаний Ай і...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #9 – Halny wiatr

...анте здорове Уж вас сифай то вшыткува Дветы жыти лем другы Берты меж за стратит посерд ту райве на раз цу спетят перекет Дас дво зназу што школдари волля слицю звынов цисоны сли страци То был проґрам обзерач природы

Слово

Слово - markian 59

...ака не єсус коли Говот о наслідуваню Ой хто хоче іти зо мном зохаблят свободну волю хочеш быти учеником ісуса хочеш жыти подля його заповіди Можеш Не хочеш і то можеш Ма свободну волю Ісус не насилює Не хочеш жебы його л...

Слово

Слово - markian 308

гослав Влогослока спор Як прибуду спови зотворі Дорогы радийослухачы Вступуєме до предпраздництва праздника Рождества Господа Нашу Ісуса Христа Свято церков нас приготовлят кутому празднику тым приготовляючым часом свято...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ана і жде на спедицию Кількіст одпадів што треба іщы усунути є тяжка до окрисліня але рахуєме же є то коло кубыків метрів Інформує Мобрук Вывезіня одпадів за мілийонів злотых Справа вывозу небезпечных субстанций з обшыри...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #50 - 7 XI 2013 Константий Грабар

...о на рукы президента Бенеша На стрічы з президентом ведено бесіду про скоре скликаня тіж крайового сойму а тепер пайля то попісений пасу тайме ст одзяля до целя аби на дорозі на степені Беселя котры мала де як ти най дог...

Слуховиско

Слуховиско #86 - 13 XII 2013 Іван Русенко Вершы выбраны ч. 1

...араня і вашу свободу Што в нас было В нас была здавна своя страна з діда прадіда власний край і своя земля заорана Зелены горы лісы і боры Чудний край Быстры потокы і потічкы Поляны лукы серед гір узкы долины понад річкы...

Радийочытальня

Радийочытальня #23 - 2020 07 11, Літо

...етра Мурянкы під наголовком Літо в аранжациі ансамблю Весна над полями Стой даля дай да дарай на толока заамплітуя за Лемкосы заапліту я за ленкосы Бахнетерком earorДАмовсков найда Лемковина Моя днешня Як надіі поуна теп...

Пасуючы сериі

41 серия