Слово - markian 254
...ні Третього стороча Його стрыкотам был єпископом А так выховал молотого Николяя Його выхлобере правильно себе його стрико Николай котрый його высвятлює о священника А коли одышол до святой земли звірив йому справуваня св...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Боратин»
4 939 епізодів · 41 серия · сторінка 62 з 83
Слово #453
... його імені А він ім говорит Не з того радуйте сі але же вашы Імена сут записаны в небі і бере іх на пусте місце жебы одпочати А коли выходит і з лодкы уж його чекат превеликой народ тисяч мужів окрем жены дітей Кілько т...
А Я[К]...? #53 - 20 III 2013 - Дубне, рід Дуркотів
... і большевізм В жолтни рока был він арештуваный і запертый в політичным обозі в Картузкій Березі Перебывал гынаш до часу занятя Польщы прес Німців в році В обаві о своє жытя Дуркот втюк перед Німцями на схід Початково за...
А Я[К]...? - #12 9 V 2012 - Мисцова, Маґуры, Малиняк Миколай, о. Масцюх
...тиханя жыдівскє крампна граб ожена розстайне долге незнайова святкова Мала Дшниця Яворе і Березова Творили так званы ключ стадницкых званий тіж Нигородскым Подля люстрациі з рока до королівскых власти дукєльского деканат...
Лекциі лемківского языка #82 - 4 II 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч. VIII
...нятя фаху Потрібны знаня набывали молоды люде призераючы ся од дітинства роботы старшых і беручы в ней удій Во вшыткых інтересуючых нас місцевостях продукция операла ся на роботі ґазды де часом помагала му родина З наємн...
ЛемкоLeaks
...справа котре ся не даст направити бо они хотят і будут по украіньскым боци Нихто ім то не бере но компетентны уряды бы уж на то конечно мали обернути свою увагу і зробити односно того крокы Мали бы підкрислити орґанізаци...
82 - На добраніч #82 - 18 ІV 2015 - Річник Руской Бурсы 2005 - Інспірациі - А.Тацин Тасьма
...кобасом і допопитя гарбату Хлоп барз вражливий любит ся задумати над водом при шумі листя березы і липы Цілыма днями може гын сідити прото же далеко од бабы Ой Ференс то не стих Він шанує жену і дбат про ню хоц признає с...
Слово - markian
...місто міры Де сходило ся о тым часі много єпископів бо умер архієпископ того міста жебы выбрати нового наступника А коли не могли злагодити ся кого выбрати Товды свято говорили же тот Хто перший войде до церкви тот буде ...
Промова Ярослава Трохановского на Загальным Зобраню Руской Бурсы
... і може неприспаной ночы І не можу ся на тоты жебы хтоси не величалы авторів пісні а ба і брал профіт з того Добре бы было жебы колера Лемкы запротестували про те або прізнате яка єст справа мож єж Зробити якій спростува...
Слуховиско #107 - 24 XI 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 3
...ка поплаківала Воляла уж была выйзд за Йошкы ґріншпана котрый так пинкні співал і тыко юм брал до танца Он бы ся і ох щіці для ней дал бо такій уж был завше з нашымі Старый Ґріншпан єзділ з турками до Ґрибова до Бобовей ...
З лемківского архіву #55 - 23 I 2014 Теофiль Качмарчык
...офал ся жытя політичного Лемковины В подіях тых активну участ хоц уж в заавансуваным віку брал тіж Теофіль Качмарчык Борол ся до кінця о добро свого народу Одишол з земского жытя Теофіль Качмарчык лютого р Затужыла за ни...
З лемківского архіву #122 - 10 XII 2015 Антон Скыба
...вды назву змінено на педаґоґічне учылище Хорметеор одновил свою діяльніст і уж традицийні брал участ в Олімпіадах хоровых Робітникы педагоґічного учылища были зашокуваны коли серпня рока аґенты Каґєббе арештували Антона ...
З лемківского архіву #4 - 29 ІІ 2012 o. Василий Масцюх - першый Апостольскій Адміністратор Лемковины (1 част)
...торию котрой знаєміст мал приємніст пошыряти през подорожы по Европі і Азіі Меншій В Римі брал він уділ в практичных курсах канонічного права при єдніс римскых конґреґациі Был тіж членом Львівского Товариства Теолоґічног...
Покровитель
...ьскы орґанізациі бы тото вшытко мали взяти до увагы і перестати Петра Худіка просити жебы брал покровительство над подіями котры роблят Худік не є покровительом Русинів в краі котры му шефує а навспак вызерат тот так же ...
Сканзен
...ів Словеньска до кінця ся там зробило святочне засіданя русиньской платформы Фестіваль єм брал і не лем я а і цілой округлистів як добру думку жебы зробити конкуренцию украінізачному фестівалю Усвиднику котрий ся там орґ...
З лемківского архіву #118 - 12 XI 2015 Юрий Кальман Жаткович
...діти діставал платню В року шкільным Юрий был приватным учытельом в целі волювці Комітету Бережавского вєдного ґрафского арендатора Його школяр пізнійше остал бурґермайстром міста Сіґуд На о C клясу Юрій вернул зас до ґі...
Лекциі лемківского языка #133 - 24 ІIІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 12
...н самозабывці але тіж і неохрощеной дітины одбывал ся без церковных атрибутів В обряді не брал участи священник а на гробі не ставляли креста Етноґрафы описали тіж практикы хованя траґічні вмерлых В ненатуральний спосіб ...
А Я[К]...? #14 - 23 V 2012 - Одрехова, Одреховскій Василь, Обушкєвич Теофан
...дніст котра осіла в селі на місце выселеных не допустила до того І для того внеска коли выбрали бы сме ся до Одриховой далі іщы можеме зайти до церкви О ati што означат в дорозі запрезентує em оркєт Ема лошык Цавегы міса...
Карпатска Русь #41 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 5
... статку II кляса і кажде мало кульчыкы з нумерами кляса ішла зараз на мясо а як бракло то брали вшытко Як то мал єдну корову а выпала на ню кляса то мушено было оддати а люде тіж заберали мусово до Німеччыны на роботу З ...
Щыро доношу #36 - Згоды незгоды, а тестаменты
... сукню зелену котру пред лиця іх принесено де взял кому Нашто повіл же ю нашол в лісі над берез том лубом приложену і табачничку нашол в котрій было пару срібрных монет Як го о більше звідувано повіл же невидувати єст Пе...
Слововиця #15, 2022 05 09
...али своі темы до проґраму ВС был вшыткых просторів языка а я тото слово даяк постарам ся убрати кусме ся не чули або то свята єдне по свята другє А ци сын то ми технічны проблемы мобільного студия Но і якоси так вышло ал...
XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 2. Udział mniejszości w życiu politycznym
... Плятформы Обывательскій же те клюбы будом попірали наш внюсик Очывісти актуальный внюсок бере вшышым року поніж рок пришлый єст рокєм выбору і втеди бес для усталеня нового поділу воєвудства на окренґі выборче Хце теж з...
Пропаґанда #44 - проф. А. Зємба (3 част)
...и до Ґаліциі з Венґєр Оні знали тутейшого языка тутейшыхы не стосунку етнічных і попросту брали люці мовяцы по русиньску за Росия істоліли таком робіт жывіолом і наві о тых людижы люд Цінні вім чы то не єст міт бы же і п...
Сама вода
...ерігане ґрупом субєктивне одчутя гармоніі поводжыня та самозадоволіня ачий щестя котре ся бере з приналежности Невельо єст такых котры днес Лемковині грают побідну пісню Запита Булґсым нє відалем му од сє віжы лем і коха...
Гравце — Бакарак
...котры были барз популярны през веце як двадцет років а і внескы вельо сучасных Выконавців бере си на варстат клясичны іх композициі і выконує іх по свойому ге гетлязят аб не ге ге гет сут мышы Был Е за чом был бан чудія ...
Языковий Гокус Покус #123 - 9 II 2014 - Trzej bracia
...ів і зачал свадьбу рыхтувати Лем же люде со зачали збыткувати над хлопцем як чули же собі бере зажену копку Шоворослав Болоті Але він ніз не дбал лем весело одповідал най плют кіют най ся сміют а я ся і так буду жени У с...
Боіско #71 - 13 VII 15 - Kobieta w pieśniach
...того не любила бо любил палінку Най він собі іншу глядат немене на жінку І не могла сой выбрати а рокы мияли Хлопців же і не любили бы ся бы єй заничмари Нихто до ней уж не ходил хлопці не хотіли бо уж наші і край савіці...
Пелехате зле
...х культур і ідеовых системів Познавча неспокійніст бере ся з приниманя універсализму тыма беручыма кажду культуру як рівноцінну і єднако важну Коли тримати ся того погляду товды культура варварів повинна быти рівна тій я...
XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 1. Podział dotacji na 2014 rok
...й пощеґульных міншости там де теранкінґі были в якій спосіб выртикуваний старали сме ся є брати под уваґе але мусіли признать при барз ружных реакциях Міністерства на ты нашы прубы То єщы слово листах ранґінґових бо Хіба...
«Лемко» - ґазета для народа #23 - «Лемко ґазета для народа», ч. 15 16, 1911 (2 част)
...к і для рогатого оскота сіно собране і з багнистых сіножатей Невсегда однаково удаст ся собрати все хороше сіно а для недостатку іного і надбуваньом треба кормити В тым случаю слідує мішати надсованне зо здоровым і лише ...
Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром 2012 — част 1
...ату ґешу ґара дайде перемає чаду Ґейду дайту тайде перету дайде фор дайде фена мамо дайде бере на моду бра ци вимеш свойом памі кам был ачий мудрий діст чытовя Пане Боже Дармі і э Ґайде фена мамо будут кайдена мамо будут...
Хто на то доплатить?
...дна держава ся ґу ним голосити не буде аж на превелику намагу Украіны котра іх пречудесно бере за своіх і підтримує іх хоц власных Русинів Кыів не підтримує І так тота робоча еміґрация може запричынити так само як войвод...
Радийочытальня #42 - 2020 11 21, Т. Докля
...івчаткы Я маламали ся бо мам лем сім рочків барз люблю ся вчыти і когам мамочку люблю тіж братичка і цілу родину чорного котика і ляльку дитину Ниґда ся не встидам по свому радити вшыткым ту присігам дале так робити Бо м...
Перегляд тыжня
...яльност Клюбу Приятелів Підкарпатской Руси котрый был основаный в меджевойновым періоді в Братиславі Цілями Общества сут прогубуваня односин з жытелями і орґанізациями закарпатской области Украіны бывшой Підкарпатской Ру...
Гравце — Ґоспель
...мешканців американьского полудня Были зобраны по раз першый през Вільома Франциса Алена Зобрал він етакых пісні і выдал іх в році Найбарже популярны співачкы Ґоспальс і Камбббббббббббел котра родила ся іщы в році в Місси...
З лемківского архіву #14 - 19 VII 2012 Лемкiвскы добровiлцi
...ины освободжена была вельо скорше а веруну уж гын давно трвал Тым способом Лемкы зо Сходу брали уділ в боях о дукляньскій превал освободжыня західньой Лемковины На сході Лемковины вербунок зачал ся в другій полові рока а...
Перегляд тыжня
...ш Горонь є родаком із дунайской Еды Абсольвувал студиі на Высокій Школі Вытравных умань в Братиславі і на Католицкій Університі Петра Пазманя на Факульті Права і Державы в Будапешті Огоронь Был умельтьом у вольній профес...
А Я[К]...? #62 - 22 V 2013 - Ріпкы, Русенко Іван
...ж на обшыри теперішньой Словациі маме Близко Циґєльку Петрову і Фричку Село льокувал Адам Березиньскій іщы перед роком Зато же з того рока маме записы з поборового податкового реєстру і в тым році фиґурує же в рібках был...
Філозофованя на совітьскый способ
...ршій місциі підпорує з публичных средств Словацка Република кєд же Союз Русинів Украінців бере грошы на проєкты з украіньской меншыны але ведиме же ся то оплатило бо што інче бы днес мало платити ся украіньскій меншыні к...
Слово - markian 310
... ся ті Василиі од маленька напиваті Хосену науку З уст свойой бабкы Макрины старшой Потім бере його на выховый його отец котрый тислит ся Василий а котрый был адвокатом і ретором річником потім посылат його до Царіграду ...
Реґістер Забытків #13 - 3 VI 2015 Церков в Мушынці
...ниже Ґабольтов Куров і грабскє На полудньовым заході дотреме през Плазину Свинярку Высокє Берестє Давойковой Повыжы є Поворозник і Тылич В дальшым сусідстві Креницях і обі мохначкы Найвысшы верхы найближе Мушынкы то на п...
Слово - markian15
...был хоц умер його тіло было украдено і з гроба І так пілат сам засвідчує його смерть коли бере потверджіня одстотника котрий своіма руками копійол пробіват його ребро Кугробу был приваленой великый камінь Айси было додан...
Scrabble
...ній украінізациі то можливо скодифікувати свій язык Тот єден із найвызначнійшых фактів не бере никому право бесідувати медже собом на діалектах так в Польщы як і на Словакі або на Підкарпатю Тот факт не сперат никому выд...
Америцькый сон
...кы вшыткы міста там можна вщевіти на якы вшыткы міста мож посмотрити собі кєд же чловік выбере за тото море бо само собо на вікенды або на тыжниц ся там не оплатиня не іти Вчера днес заран Лем фм Слухай Передавай другым ...
Языковий Гокус Покус #85 - 31 III 2013 - Etymologia zazdrości
...у до нашой темы завидувати і заздростити О кілько старославяньскє іщы завидіти завидувати бере ся од знати о дачым што тот вернут од того реченого сусіда што тот речений сусід в хыжы має то заздростити іде безпосередні о...
Слово - apostoł 23
неділя по соществі Святого Духа Чытаня з писма святого Апостола Павла Рымлянам Братя Маме много дарів духа подля благодати котра нам была дана Хто мат дар пророцтва най пророкує подля міры свойой віры Хто мат дар службы ...
Світ очами Миколы
...ла проблем з роздаваньом мадярскых паспортів і абсолютно без розуму переняла закон котрий бере людям словацкє гражденство поклямают гражданство інчой державы але напятя медже Братіславом і Будапештом котрого сме были сві...
Сахаровова мылка і уфолоґічна премія
...іх праву на всокочіня територияльной інтеґріты і осуджую кіль хто з Вонкы тоты права хоче брати Майдан не сполнят условій про тоту нагороду А то уж не бесідую о тім же єдна з номінуваных Руслана Лежычко якос зачала зоста...
Языковий Гокус Покус #92 - 26 V 2013 - Matura łemkowska
...ного іспыту то писаня свойого тексту власного тексту на основі поданых тем якы мож было выбрати Перша тема то два вершы Івана Русенкы а як же здає ся мі же матура без Русенкы а бодай перша матура без Русенкы матура з лем...
Слово - markian 47
...ышли з Сія На выбраня нового єпископа не могли звалити ся медже собом Переціли Сия Кого выбрати А єден із них ма видіня о Николайовий же він мат быти тым єпископом выймо перший войдит до церкви А та коли єпископы зышли с...
А Я[К]...? #19 - 27 VI 2012 - Устя Рускє, Удзєля Северин
... Квітонь Ганчову Ставышу і Чорну Находит ся в місци де ріка Ждыня уходит до Ропы і одтале бере ся назва села Устя колиси Устя Волоскє потім Русскє Пересхвилю Устя Карпатскє анеска Устя Ґорлицкы Колиси в сусідстві села бы...
Церьковна пропаґанда
...обрій кондициі По роках обновил цілу структуру церкви і започал єй новый розвиток Не буду брати заслугы Іванови Марґєтичови Так само діял як єпископ вже в ілеґальній церкви мал за собом свій фалят роботы Реальност є така...
Кумшт, артизм, мастерство
...кт його роботы то рахуваний на десяткы томів труд під налюд Был він в силі систематичні зобрати фольклористичний материял реґіон за реґіоном в тым чыслі і з обшыри такой цілой Карпатской Руси В шестьох томах помістил зап...
Три поколіня (Przemków stolica Łemków!)
... припадку зміст і тоты котры го го го го го го го го го го годны правильно здекодувати одобрати в окрисленым часі і місци По тым теоретичным вступі міг бым перейти до справопису з пшемківского свята і до оціняня З єдной ...
101 - На добраніч #101 - 10 Х 2015 - Інспірациі - Річник Руской Бурсы 2011
...чого што могла бы м однести до знаных мі звуків і ближе окрисленого джерела одкале міг ся брати На початку думала єм што якійсий страшний звір потвір Чула єм шамот метаня ся шурготіня і тяжкє дыханя Цікавіст перемогла ст...
Лекциі лемківского языка #119 - 2 XII 2013 - Свашкы в традыцийным лемківскым весілю ч. 2
...вати бы ся могло же в тым оршаку найважнійшы сут староста і дружбанды але то не они будут брати участ в найважнійшым весільным акті котрий безпосередньо влучыт дівчыну в ґрупу баб жен котры сут уж замужны як тіж в ролю ґ...
Боіско #6 - 7 VII 11 - Wspomnienia ze wsi
... Е я на веціркым іщы кус за мала была А тот як більше для дорослых той ня так не барстіли брати Лем чула м же ляше ся хвалит же когута печут є мам горю Мамо принесте мі кус мяса як печут когута хоц кілапку бо я мысли же ...
Слуховиско #206 - 7 X 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 5
...неймат незмінні як стоп клітка в іх ураженій памяти Я стратил єм не мат інакше і мусіл єм брати участ спочатку як німий німецкій свідок в єй переоначаню ся з кресовой німецкой в польску за скресову але головні завдякы ав...
Слово - markian 182
...і Ісус зробил чудесне діло Доказал же є Богом Но якій хосен є про нас што мож маму собі зобрати знешнього Єванглия уж ом тоты слова котрий сусповіл тым соліпым Ци вірите же можу тото зробити А они одповіли гей господи сл...
Пасуючы сериі
41 серия
70%
Про Русин
Печатня
Слуховиско
Реґістер Забытків
З лемківского архіву
Раз, два, три
Вступне до контроли
Спомний собі Лемку
Щыро доношу
Голосы Русинів Світа
Голосы Русинів Підкарпатя
А Я[К]...?
Театр Терка
Тыжден допереду
«Лемко» - ґазета для народа
Реляциі
На крылах істориі
Гіст в ЛЕМ.фм
Языковий Гокус Покус
Пропаґанда
На добраніч
Слово
Лісом, лісом
Слововиця
Ґрамофон
Боіско
Там в горах Карпатах
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Тыжден дозаду
Обзерач Природы
За нами, перед нами
Ягнятка
Радийочытальня
Карпатска Русь
Гравце
Оповім Ти байку
Лекциі лемківского языка
Села
Łemkowie są
