Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Боратин»

Вычыс

4 939 епізодів · 41 серия · сторінка 64 з 83

Вступне до контроли

Псевдотолерантность є найвешкым огрожіньом

Вступне до контролы коментар Петра Медвія Як інформуют украіньскы медиі то В тыждень у Львові одбыла ся презентация книжкы під назвом Закарпатскій медия крис призму етнотолерантності На моноґрафіі робили люде котры вчат ...

Вступне до контроли

Шмарена рукавіця

Вступне до контролы Коментар Петра Медвія Слова котры пує Міністер заграничных Діл краіны Павло Климкін є што з што сме ту дотепер не мали Далеко з його выражіня не є в должци а в тім же то першый раз Міністер Климкін в ...

Слуховиско

Слуховиско #255 - Голос Ватры #2 22 VII 2011

... рідным тепло сповіщат же скінчыл ся для нас старий І зачал Новый Рік То Лемківска ватра Збереме ся третій раз З жальом попращаме місце Першой і Другой Ватры Прекрасне святе місце де вродили ся нашы Надіі З жальом і раді...

Слововиця

Слововиця #159 - 2026 03 09

...ьше складів як нарукувати лемківскє о єден склад меньше зато треба ліпше было тот хто перебрал тоту пісню но не мал уж як доложыти єден склад предовшыткым в мельодиі но і зато ся рішыла така версия мін так до головы на с...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #44 – Największy pingwin

...т ся уж в січни р Вчас літнього молодижного обозу в Вайкато в Новій Зеляндиі ґрупа діти выбрала ся разом з опікунами нагляданя скамінялых останок останок нозвірят но предовшыткым ходило ім о невеликы ріжны скорупякы котр...

Гравце

Гравце — Шанкар

...што понедільок запрашам на музичну авдицию Днеска разом з нашыма музыками хтіл бы м вас забрати і перенести і в часі просторы до здавало бы ся барз одлеглой краіны де музыка єст барз популярна бо першы спомины О музыці в...

Вступне до контроли

Освітні інтересы

...тым як мали зыйти ся в кошыцях словацка і украіньска влада на засіданю словацкій премєр Роберт Віцу і втоджышня украіньска премєрка Юлия Свіриденко авіз Вали же на Словакі могла выникнути нова украіньска школа Украіньска...

Реляциі

Початкы Лемковины — міты а дійова реальніст. Доповід проф. Михала Парчевского

...раіна закарпатска терель в більшости ґурсій Думі вінцей лежы Ужгород Дзєс ту єст Мукачево берегово хуст телен теннизко положены поза ґюрами єст як видать ґесто засідлоны през словяны вчесным рідньовічю ґуры Со практичні ...

Слово

Слово - markian13

сы ся о Доргы радийослухачы по часы пятници і страсной Седници надышол то долго очыкуваний ден День Христового Воскресіня Паскы Христовой Нашы богослужіня Нас проваджало цілым страсным тыжньом То сем были свідками тых ве...

Села

Русины одышли, Іван Русенко — Переселіня Лемків

...и розсіяны по цілій совітскій Украіні познали смак новой землі познали же коли дали си одобрати польску державніст тяжко буде ся вернути до себе Так хоц старали ся жыти в громаді а вельо втікало зо сходу зо степу ближека...

Села

Русины одишли

...и розсіяны по цілій совітскій Украіні познали смак новой землі познали же коли дали си одобрати польску державніст тяжко буде ся вернути до себе Так хоц старали ся жыти в громаді а вельо втікало зо сходу зо степу ближека...

На добраніч

44 - На добраніч #44 - 5 VII 2014 - Л. Шандалова - Подте діти што вам повім ч. 2

... догоры Втекли сиве гнеть потворы Іжак Малий Іжак пред вечером роздумує наймоверу Ці ся выбрал добрым смером удеслимак на вечерю Кіть не буде пан слимачок добры будут дрібны мушкы Може прийдут му на слимачок ябкы або пла...

А Я[К]...?

A Я]К]...? #8 - 4 ІV 2012 - Завадка Риманівска, Зволиньскій Ярослав

...іс до Заладкы або інчого місця бо як што рока плян діянь Маґурича є барз на і єст в чым выберати На переломі Квітня і мая ремонтуваны будут цмонтери Волчы і Жуковий На переломі червця і липця цмонтір в Мацьковицях Од до ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #9 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 53 54

...участників долучыла тіж ґрупа не так мала Русинів села з Боі Фестіваль на Горі Кременец наберат уж свойой традициі і в тым році был орґанізуваний без жадных дотаций файно дівка Шом дівка до Михайля була ва то Ліка до Ман...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #13 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 58

...м воє немаєш загон ненаслі Музи цілоц тілі амя із цілоцілі амла раз є В долиці Словациі в Братиславі одбыла ся едиция Медженародного Фестівалю Поезиі АДстЕҐсыка Взял в ним участ тіж русиньскій артиста Юрко Харитун його п...

Вступне до контроли

Лідер клавніады

Вступне до контролі коментар Петра Медвідя Кебы Петро Ґєцко так любил свій народ не оближувал бы му смішну першопланову московску пропаґанду лем же Петро етипічний клан розвеселит свою публику а притім внутрі себе самого...

Слуховиско

Лісний кобольд 1

...гше на шыю стричок войде А што Кров выступує ти на лице Знатя же пан пенеще дітятко браво братичку напийме ся разом я колиси ходил з гадвабном шапоба Не хочеш Пий А як ні то Антип успокоіл ся на лици сягнул посакву і вын...

Слово

Слово - markian

...ой зо хабіли в своі сіті Айшли со ним Не говорят собі Мусиме дати до порядку нашы діла Одобрати ся в нашых близкых Або єй положыти опросы де будеме бывати як будеме жыти Де ты нас видиш Они полні покладают ся на Христа Б...

Вступне до контроли

Кідь і слызы выстарчать

...го Парляменту зо жадостьо о осуджіня Акциі Вісла Членом Світовой Рады Русинів был товды выбратий за Польщу Андрий Копча Председа Стоваришыня Лемків як є основаючым членом Конґресу і котре є головным орґанізатором тогоріч...

Ґрамофон

Лемко - клюб част 2.

...ків така пляжова а на конец бо пора уж ся попращати ґрупа мюет І запрашам вшыткых до Боры Берліна на ґорлицкій пляц ле то не од Ґорлиц лем од ґорлиц од Зґожельц міста на заході Польщы Лемкы котры нас слухают в Польковиця...

Вступне до контроли

Підпис безґрамотных

... та і коло того наймеркуют Не зроблят лем єден Бо як зроблят три моли бы то украінізаторы братий як согласний підпис безґрамотных Украінців із Лемковины Петро медвідь Пряший n котра та

Вступне до контроли

Міцны і слабы сторінкы (Україны)

...ий за авторитативного премєра котрий был навет ци звязуваний з такыма кавзами як смерть Роберта Реміяша заволочыня президентового Сена до загранича знеужываня тайной службы і так дальше В тым самым часи коли жытелі Слова...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #57 - 09 VII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 3

...ібниця щеґул Но добрі Преаналізували сме собі кус зміст піти взглядом языковым думам Же Выбрала єм такы найбарже і інтересуючы і характеристичны слова на котры треба было бы звернути увагу Помадіскє буде на собі іти З Ты...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #53 - 8 VII 2012 - Kultura języka

...ікатор ци кодифікаторы не можут тіж сперати ся лем на субєктывных одчутях зато же мусят зобрати вшытко што в языку є хоснуване і рішыти што є том найбарже правильном формом А тепер з той теориі зайду на лемківскій ґрунт ...

Слово

Слово - markian 34

...Тым указує смо Я тя не хочу судити Неє моя воля жебы єс был вышмарений Но ти єс собі то выбрал Я єм дал тобі вшыткы средства жебы єс сохранял облечіня котре єм допідал при святым Крещыню Ты єс погорділ Ты єс собі выбрал ...

Реляциі

Вечер з лемківском культуром – реляция з Крениці

...валам Працували сме разом з паном Антоніом Пільфрем Лютіньском над репертуарем Оскара Сольберґа над піснями записаный новых Оскара Ґольберґа Заяли сме ся наймупше мискым понімаж Антоні Козіц Пжемыслен Моя бабця теж з охо...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #22 - Моніка Ліс 19 ХІ 2015

...ком Пет місцями Редактор зостал власне ослабный Так Власне Єстесме замястым о так повім Сабербія так субурбінум здецидуваныванє так Власні я написам же то сон вотпливости того чы то єст Краку чы то єст велічка бо то не є...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #15 - 1 VII 2015 Церков в Щавнику

...а нового місяця то і першый його ден витайте шановны радийослухачы з дньом липця р Днес выбереме ся на прогульку до урокливой церкви в західній части Лемковины Од долшого часу перебыламе в границях колишньой мушыньской д...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #11 - 2 V 2012 - Ліщыны, ґазета Лемко, Лемко Союз, Лемко Гол, Літиньскій Ян

...одам лем же музичным оправом той авдициі буде музыка ансамблю ЛонҐІ Є то словацка ґрупа з Братиславы а назва ансамблю выводит ся од історичной назвы Взнесіня над берегом рікы Дунай на котрым то взнесіню мешкают члены анс...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #89 - 28 IV 2013 - Niedziela Palmowa

...вого слухача з Чешской Республикы з якым остатнім часом ся дост активні переписуєме Пан Роберт пропонує новы темы до языкового гокуса покуса Пан Роберте дякую сердечні і жду вашых пропозиций Вашых материялів о якых мож б...

Слуховиско

Слуховиско #63 - 28 IX 2012 Поезия

... чорночка сурньочка чорны цурньочка чорночка яктаракта польсопора чорночка як высопорам Поберем ся поберем ся на неділю поберем ся поберем ся на неділью помрім ся недільом недлю неділю маю поманадю на адилю помрім ся над...

Реляциі

Mniejszości narodowe, etniczne i językowe w Unii Europejskiej — otwarcie konferencji w Lublinie

...ла То мало такє заанґажуваня сут стандардове Ты Фінале розумі робітшы та зашановал містер Берже Ужы найужу з Сужом хто не права на залой тот заопачыл безпільны чысали ся автописы і собі айты собі три Папкові сут амі чыса...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #43 - 26 XII 2012 - Смеречне (друга част)

...аном до нашого боіска влошол німецкій офіцер і повіл же маме десят минут жебы втікати і забрати худобу За нашыма плечыма чули сме уж першы коменды і одголосы ладуваня карабінів а потім ся зачало Перша куля трафила в нашу...

На добраніч

27 - На добраніч #27 - 22 ІІ 2014 - Байкы про псы і волкы

...го мяса надавал вшелеякого добра як і палюнком почастувал наіл ся волк напил досита іщы набрал до міха косты і огризків і пішол до лісы співаючы а бурко лишыл ся в ґазды дожывати Долго іщы жыл в доброті і пошані і все од...

На добраніч

202 - На добраніч #202 - 2 VIII 2013 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків Чом пес заяца диганят, Пес і волк, Як пес з волком воювали

...го мяса надавал вшелеякого добра як і палюнком почастувал наіл ся волк напил досита іщы набрал до міга косты і огризків і пішол до лісы співаючы а бурко лишыл ся в ґазды дожывати Долго іщы жыл в доброті і пошані і все од...

Слововиця

Слововиця #72, 2024 01 15

...ідує осіб єст барз альто барзы барсы ціка Но і маме тот спис в котрым лем єдну мож было выбрати достоменніст А што ся змінило в році коли то проходил наступний повселюдний повселюдний спис товды же окрем того же мож было...

Вступне до контроли

Каждый ся рахує

Вступне до контролі коментар Петра Медведя На фоні цілосвітовой кризы повязаной з пошырюваньом нового типу коронавірусу в Спойных Штатах Америкы Русины проходят пробу Од першого апріля мают поступно люде дістава тій форм...

Вступне до контроли

Навернутя до будучности

Вступне до контролы коментар Петра Медвія Світова Рада Русинів підписана єй прецедом Дюром Папуґом загнала владі Украіны підпорне писмо де окрем інчого вызыват Украіну жебы дотримувала европскы доголо і харты і вызнала р...

Вступне до контроли

Почекайте, отче, як прийдуть дотації

Вступне до контролы коментар Петра Медвія Єдным з переломовых днів в істориі Русинів на Пряшівской Руси был юній року В Пряшові ся товды одбыла цілюнародна Маніфестация Русинів під назвом День Руской Культуры в рамках ко...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #87 - 14 IV 2013 - Liturgia po rusyńsku

...елику красоту церквославяньского языка його архаічных форм його цілой істориі і вкладу в збережыню і русиньской культуры медже інчыма лем ту зас звіданя Ци ту лем іде о збережыня понад тисячлітньой істориі того языка Ци ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #61 - 13 VIII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 7

... для бла сонечно селена сонечно селеко Ханя пири Як сонечко зійде як сонечко зійде тотаня бері Духа якота коня очас ражда брасыбованя лем расовованя а сораздженя лем раз любованя лем раз любова чеканы Но і як там поілист...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #41 - 1 IV 2012 - Język i tożsamość

...ли єщы невыстарче Кєди ся веду не заспівам з новых квиту на далек свіче Алем єщы дорше не бера Малет сенцем чысми сенцер мало чысме і кєди мож дучым білем то ся знов чему то рефлектор в ґазы Кто вылочы Мікрофоны мі Хтост...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #137 - 29 VI 2014 - Sprawa Anny Dudych

...засушыла дітину і повісила під стріхом І в тот спосіб зачарувала хмары то значыт коли уж зберало ся на дощ коли уж мало ляти она тым тота дітина якоси тоты з хмары розганяла Потім взяло ся іщы пару інчых оскаржынь наприм...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #131 - 27 IV 2014 - Słowo włony

...лемківского языка предошытком од той од той практычной стороны якій пише же так я тото одобрал же не любит не любит слова влони і той фонетычной манєры бесідуваня так як єст записане то єст влони вночы і інчы приміры аль...

На добраніч

15 - На добраніч #15 - 30 XI 2013 - Пес і волк

...я ту зоголосити зо своім войском і каждий пішол в свою страну Вернул пес до села і зачал зберати свою компанію взял собі і когута качура індыка і кота Ідут так разом през поле а пес гварит Я буду волка ав вау На тото кіт...

Слово

Слово - markian 270

со сы Дорогы радийослухачы перешола м уж четверту Неділю свеликого посту Помаленько ближыме з свято ціля Тогоземного путуваня купаскій празднику праздників Нешто неділю розповід о ном Євангелийоґісус сходит і з горі табо...

Слово

Слово - Petro markian 531

...А пілят котрий уж мал достых і архієреів і цілого жыдівского народа Говорит єм Мате страж берте Забезпечте робте што хочете але мі уж дайте спокій Я уж з тым ділом ніч не хочу мати А так го ни Поставили страж А думали со...

Слово

Слово - Petro markian 466

... ся І он є щыро увірили Божому слову Зохабили своі стата довірюючы самому Господу А самовыбрали с ся в ночі до Віфлеєма де нашли маленьку дітинку так як ім звістувал ангел котрий оголлосил тот проґрам котрай тота маленьк...

Слуховиско

Слуховиско #28 - Слуховиско #33 30 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 7

...того єдна пуста до вікшіст мешканців пересєдляючых ся враз з пробощом на Украіны в року забрала з собом вшыткы предноты церкви Войско заброніло затримати ся на виднах фільм Уж пополудню вшыткє місця родін зналазло ся на ...

Слуховиско

Слуховиско #65 - 09 XI 2012 Т. Кузяк, Давно то были часы

...обі о тых пятьох злотых Ой придали бы ся несбар суты хорошы подумал і постановил зайти одобрати свою належніст Было іщы темно і люде в селі спали але як раз в єдній хыжы ся засвітило Што ся глошол на подвіря хыжа была ве...

Слово

Слово - Petro markian 356

...ского ци ночыского ставу Жебы Господь дотулив си і жебы учути тот голос поді за мном і свыбрал Апостолів жебы перепывали з ним І была жертва котру мусили принести охабити своіх найблизшых як і Мария охаблят своіх родичів...

Слово

Слово - markian

...о подіі Колисис приходит до ґадариньского краю котрый лежыт просто Ґалилеі Кєд выходит на берег стрічат гоєден чоловік в котрым были демоны Не ходил зодітой в облечыню Не было в обыстю але в гропах А коли стрітил Ісуса С...

Вступне до контроли

Одшмарена шанса

Вступне до контролі коментар Петра Медведя На політиці мадярска підведжыня Віктора Орбана є того множество што мож бы было критикувати но кєд є в дачім односно мадярской політикы проценто ясно то консистентност і принцип...

На добраніч

110 - На добраніч #110 - 20 ІІ 2016 - Бідний і богатий

... А там уж сполніня твоіх жалань буде ждало на тебе Уважай лем жебы ся они против тобі не обернули Богач завернул коня і думат сой Што тіж слова того вандрівця могли значыти Скоро єднак о тым забыл бо новым проблемом явил...

На добраніч

96 - На добраніч #96 - 8 VІII 2015 - Три малы пацятка

... одрюк чловек І так перше мале пацятко дало чловекови вшыткы грошы за снопок соломы Пак забрало ся до роботы зачало вязати солому в пучкы і моцувати до Кыів Робило тото так долго аж выбудувало стіну Врешті мале пацятко с...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #118 - 30 VII 2014 - Розтока Велика

...ся вяти і поіхати в долину Каміниці при оказиі звиджаючы іщы Лося Крижівку Грині нову Вес Берест Перунку Мохначку і т Од Західню Лемковину до чого горячу заохочую а на днес то конец прогулькы уж одпочываме майте ся добрі...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #27 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 73 (І част)

...м обородом на Словациі а округлым столом Русинів словеньскых Іщы не відомо яку стратеґію обере нові і ведучі русиньской обороды што до спілпраці медже русиньскыма орґанізациями на Словациі Може то не быти легкы заданя дл...

Гравце

Гравце — Мексык

...ермундо пементіро ля реалидат пред ілюзийом соняда сі є дуракант соха суба ол еспас його обересента але збучар ел трено терре туман те абляре теля теме алімента рмен тос оплясерит ото два Сі альту Юста Мікора зону лідол ...

Вступне до контроли

І маєме, што сьме хотіли

... Зміна прошла аж по парляментных вальбах р коли наступил дальше гладний кабінет премєра Роберта Фіца і кєд його попередні влады тоту потребу меншын не рефлектували тепер по політичній бартері з мадярскыма політиками котр...

Слово

Слово #421

через го Друга неділя котра нас приготовлят до часу є неділя Блудного Сына о передня неділя Матеря Фарисия котра вказала нам же лем через тото смірено мудріє через покору чловек є способной Признати собі же потребує Бога...

Пасуючы сериі

41 серия