Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Боратин»

Вычыс

4 939 епізодів · 41 серия · сторінка 66 з 83

З лемківского архіву

З лемківского архіву #19 - 13 IX 2012 Тома Поляньскiй

Лемківскє архіву є місцьом в котрым почуєте річы котрых де де не прочытате ани не найдете сухайте лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханс Кнескы в лемківскым архіву представлена буде особа владык...

На крылах істориі

На крылах істориі #11 - 17 VIII 2011

...ізувано першы віче на котрых бесідувано про будучніст лемківскых земель Перше такє віче зобрало ся з святковой листопада На наступным великым віче в Ґладышові веце як лемківскых делеґатів Оповіл ся за покликаньом Руской ...

Слуховиско

Слуховиско #134 - 03 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 30

Добрий вечер Вытам барз сердечні запрашам на слуховиско і перед нами наступна част біоґрафіі Петра Мурянкы а зачынаме розділ під наголовко Віґілійне eatu запрашам барз сердечні В пинтей клясі знов муся лем вруціть до шкл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нтуваны найновійшы выданя м інпрезентувало ся і нове выданя популярной книгы проф Павла Роберта Маґочія з назвом Народны видкы котра в тым році у выдавництві Валерия Падяка в Ужгороді вышла в актуалізуваній версиі напр з...

Слово

Слово #383

...ых якы лемчыли на тій землі Є адресувана Праві нон Коли прославляме ты великы святых Они обертают ся кунам А говорят нам Є ты можеш набыти святост Подаме собі опрос чым є святост Є в тым коли хтос проліє свою кров за Хри...

Слово

Слово #361

Роздецтвох со Дорогы радийослухачы Христос рождаєт ся Тым прекрасным поздравканьом хочу поздравити вас вшыткых з праздником Радостным Рождества Христового Праздником Коли небо і землі зєднавают ся Коли Бог стават ся чоло...

Слово

Слово - Petro markian 339

... цілый народ дават приготовити два жертвеникы Але наказує жертву не запаляти А ку народу обертат ся словами Доколи вы хочете так жыти Доколи ви хочете як бы крутити ся ту і ту Кєд є вал Вашым Богом товды служте йому Ідте...

Слово

Слово - markian

запрашам слухати реліґійний проґрам слово якій прирыхтувал єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові св Дорогы радийослухачы Апостол Петро си розвитувал Ісуса Кілько раз мам одпустити свойому братови кєд ся ...

Слово

Слово - markian 158

...остю благочестю І так бызерали перед інчыма людми сі отыма А моторі зас были тоты котры выберали попляткы Про римску імперию Обогачували ся нотым Робили то явно А прото вшыткы ненавиділи Алисус не смотрит тым поглядом же...

Слово

Слово - markian 307

...оли ціле жертва была спалена Аврагам Ани товды не запохыбувал Але выполню є Боже наказынь Бери свого сына А приподібного є приготовленой його заколоти Але Анго його затримал А чує голос тепер знам же боіс ся Бога бо то н...

Слово

Слово - markian

запрашам слухати реліґійний проґрам Слово якій прирыхтувал а тепер нам выголосит єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові зоу я Дорогы радийослухачы Нышнємонглию Ісус говорит образний приклад о чоловікові к...

Вступне до контроли

Церьковна діпломація – слова і ґеста

...х єпископів Може найважнійшым сяло было же Нибыл бєдно і з грекокатолицкыма єпископами і убрати Славі участний на стрічі котру мал франциск зо словацкыма єпископами Не был там жадний інчий єпископ із загранича окрем мука...

Вступне до контроли

Аж до неба

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Занедолго буде Украіна святкувати річницю незалежности Округла річниця бы собі заслужыла державу в ліпшій кондициі но реальност є інча територияльна цілост і неділительност Укра...

Вступне до контроли

Дві історії

Вступне до контролі коментар Петра Медведя В юна р Украіна переяла свою конституцию держава основным документом потвердила унітарне упорядкуваня з єдным вынятком Выняток дістал Крем Крим Єднако як і Закарпатска Облаз Укр...

Вступне до контроли

Поле неоране

Вступне до контролы коментар Петра Медвія Яка різниця в тімкы Урбан Маєрама Гупі вхопити собі Мадярів жыючых за границями Мадярска і кєд Украінці мают намагу підхопити Украінців поза границями свойой державы Різниця мног...

Вступне до контроли

Тепла осінь

Вступне до контролы коментар Петра Медвія Зачатком Юля на італийскым порталі лес през собо опубликувана статя під назву Споза сцены Францисків забытый подарунок Украінцям Чітаня бец як інтересне і з русиньского боку Авто...

Села

Одбудуваня памяти

...п Копча званы власні крупейом Князь отримал право на проваджыня корчмы млина і право до выбераня рыб з рікы По роках звільніня шолтис мал репрезентувати бискупа з чым вязали ся тіж выізды на Угры Наступна Акция заґаздува...

Щыро доношу

Про Марусю, што дітя закопаля...

...азу вельможного пана Йдього Фіхаусера Старосты мушыньского ключа Пана і добродія нашого зобрали ся на переслуханя славны панове Марцін Свідерскій Війт Юзеф Перц резидент Войцег Міцюльскій бургомайстер Юзеф Шлівіньскій мі...

Ґрамофон

Симфонічні

Ту лем ізде радийом Лем фм Лем фм лем фм лем фм гей миаль дничвітів варискы а за шыды Мивяль длові вади зофе за кыды Врудич а щырсе Дадж на вым туроефо ма а на мето eatie французсоми авставі даю св ге гемі он Мочец Кіпів...

Щыро доношу

Щыро доношу #46 - Вкрали волы

...пити або зерна Рюк товды коваль мам таку корову на зымовиску про Дамтию Пішли товды аж на Берест і сідили зо собом Аж три фары хлопів перешло Допіро пішли ку Фльоринці а худоба ішла з поля і вказал му корову же тота Двід...

На добраніч

173 - На добраніч #173 - 30 IX 2017 - Де є Семан

...ы і почула же зо стерты облечынь штоси выпало Думала же то ґачы або якыса шапка і хтіла забрати ю кєд буде вертала Кєд вышла з лазничкы з порожніма уж раменами не могла повірити в тото што взріла На доленах в передпокоі ...

Щыро доношу

Щыро доношу #39 - Террор церкви в Брунариі

...озпусты дошло Огньом спалила маєток мужа і брата його мала бы тіж быти огньом спалена Але беручы до увагы же молода розуму не навчена має быти мечом покарана Наконец што по оголошыню засуджыня Миколай доповіл же вшытко п...

Вступне до контроли

Слабость

Преяти закон о державным языку не є нич што бы было незрозуміле Незрозуміла може быти і його твердост час коли го треба рішыти припадно то же парлямент котрый має до ошаліня депутатів якы самы не бесідуют державным языко...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #88 - 26 IІI 2015 Юлій Фірцак

...л протоєрейом капітулы мукачівской єпархіі В наступным році остал выбраный послом з великобережаньского округу По смерті дотеперішнього єпископа Йоана Пастилія цисар Франц Осиф І назначыл Юлия Фірцяка мукачівскым єпископ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #128 - 17 ІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 7

...міг м шкодити на похороні жалобникам Зо взгляду на особливы околичности допущальне было выбераня труны в святочны дни і што важне тоту роботу выконували дармо Тому робили в тот спосіб же міряли вмерлого деревяном жердком...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #67 - 26 VI 2013 - Явіркы

...ні грісудечка сул дочка І так як уж заповілам переносиме ся до Яворків А то є за Західнім Берегом Попраду де містил ся свого рода Лемківскій Остров одлучена од решты Лемковины тзв Шляхтовска Русь Назву тоту Шляхтовской Р...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #4 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 47

...м самусийка ся смут на дуся розогніть Зо серця там кажді за нє га кус прете ва порпат кар Бергодина Берходина Подкарпатска Рус Там сизіє Подкупіє Подкарпатскій Рус до спе буде сердза твойого тя сень там староді ся рок ра...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #39 - 23 V 2013 Йосиф Сембратович

...думай породи Лем думай парадници найду собі собі не найду собі робіст цена I Буде ся то выбереме з яму Од рока обнял становиско віцеректора Руской Грекокатолицкой Семінариі в Вовідни на котрій сам студиювал По пятьох рок...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #72 - 12 XI 2012 - Полюваня і рыболоство ч. 5

...оків котры глядали рыб під каменями і імали іх на руку Подібні голыма руками імали тіж надберіжных глинястых норах потоків ракы В зимі Лемкы імали рыбы в пролубі при помочы зануреноє в воді вязкы о горговин Вплянтаны в н...

Гравце

Гравце — Лючіла Ґалеаці

...ямі оперового співу Але на жаль а може на щестя в сімдесятых і осемдесятых роках завдякы зберачці фольклору і учытельці Джіованні Маріні одродил ся цілий напрям збераня нагрываня і транспонуваня нагрываня по новому італи...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #9 - 18 IV 2012 - Ізбы

... а я витам вас горячо по святах выпочненых А і певно гідні наідженых Зато конечні треба выбрати ся на даку про гульку і тым разом пропоную Вам село Ізбы в звязку з тым же наша радийова Енциклопедия Лемковины А як Дотерла...

На добраніч

183 - На добраніч #183 - 2 III 2012 - Баі, байкы... - Дикач, И. Желем - Ой верше мій, верше

... ґаздівскы поля засабраны зімняками і засіяны ярицьом а іщы дальше то уж росли самы крякы Березына Ліщыны і тернина в якых пасла ся худоба Мы драпали ся дальше помедже Яловец і добры засапаны нарешті вылізли нас самы вер...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #84 - 18 II 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч. X

...кросно мож было взяти то літер девтя мішок деревяных предметів або до вісем шы Окрем того брали іщы неколи в припадку продажы дехтя ци деревяных выробів товар до рук в банках ци кошыках Рідше стосуваным середком транспор...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #54 - 9 I 2014 Од Пiлипiвкы до Йордану

...ераз то так же не можна было єден другому тягнути бы ся тримают так попід пазухы Но і зас брали щы по тым дубака любили но то взяли єдному шапку на того другого на коліна голову сховали а плечы выстави та некотры си взял...

Феномен Бескідів

Церков св. Михала Архангела в Брунарах / част 1

...ас цяном щытовом помимо іж было то просто розвязане стосовувано є практичні і стараной ся берус актуально збогатать стосуюч дах і труспадовы На криче Притворуч теж бабінца не справляло уж ани клопоту поніваж звычайово на...

Реляциі

Реляциі - nowyj rik po 23

...пастерка Землі Пейвольтами коло сприіме гедосараюсканс Xo Легко директи Рекорiep праси ee береге Ля Лем оздаро пер eoenы тре Собрате з Савію Діаґели махіколоко Як канґом Рес Пірамовы фы Джевы льоту em А проправати дыры д...

Боіско

Боіско #78 - 21 II 16 - Юрий Новосільскій - специяльне выданя

...ді з неба шыпа Гм і выдумлює жем найбарді власні пальшывом яком сой можеме могли бысме выобрати єст поділ на штукы сакральну світку Чы пане заскочыт такє моє питаня значыт чы пан біде якій звязок свойой творчости з фурчо...

Слово

Слово - Petro markian 495

... сушы ништо є ва Англиє Зоцінит словами як Ісус зо своіма учениками выступил і з лодкы на берег і увідял множество народа Коли то одбыло ся чом іс наступує до Лодкы Было тогды Як і рот дал убити Йоана Крестітеля і пришли...

Реляциі

Реляция з XXXVI Медженародных Торгів Людовой Штукы в Кракові

...таку кривульку входит тис кораликів Має так центиметрів шырокости а бывали і шыршы А одне береты короликы Кораликы купуєме або в Анґліі часто на Украіні Польскій коралік є Дорогый і нерівний Анґіі Там там є дорого але є ...

Łemkowie są

Łemkowie są #9 - Roboczy dzień

...не потянгове звіжента а также вуз на котрым знайдувал ся плуґ і брони Єдзеніє котре ґазда брал в поле кладяно втеды до коша любо плахты з кутры ся набоже Часом до плуґа привязувано кавалок хлеба альбосворы Яйкєм котре бы...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #17 - 16 VI 2012 - Сваткова Велика, Смереканич Петро

...о Андрия Стадницкого а в році його сынове поділили ся майном в тот спосіб же каждий з них брал половину доходів з сел місцевой Крампной Грабу Полян і Святковой Рікого або другого локуваня села на волоскым праві то Уж тов...

Слово

Слово - markian 184

...мшеных дітей Тогдо попогнал своіх учеників жебы насили долодкы і спередили його на другій берег покы він розпустит народ А як розпустил народ вышол на гору Ну нашто вышол на гору Євангелисто Маптой додал Жебы помолити сі...

На добраніч

01 - На добраніч #1 - 24 VIII 2013 - О смоку што над Лабівцьом сідил

...єґомост най одправлят службу Божу Коли скінчат На його повозмут краст і коругвы і вшыткы зберут ся під церков А далі будете видіти Подорожник спрібувал іщы хліба з маслом што му зрыхтували наш мама поопил молоком і вышол...

Вступне до контроли

Дотулити ся высшого без натіганя до неба

вступне до контролы Коментар Петра Медвія новембра р офіцияльно выникнул театер котрый днесе назву Театр Александра Духновича Хоц выникнул в уж про Русинів в неблагосклонным періоді і выникнул як украіньскій Нацийональны...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #64 - 10 IX 2012 - Бортництво і пчолярство ч. 1

Добрий вечер Витам барз сердечні на лекциі лемківского языка Закінчыли сме тему котра тягнула ся В долшый час была то ґаздівка на Лемковині а особливо тычыла ся тота ґаздівка годівли і пастырства Внеска зачнеме очывидно ...

Слово

Слово - apostol 34

вы а неділя по сожестві Святого Духа Чытаня з другого писма святого Апостола Павла Коринтяна братя ви храм жывого Бога як повіл Бог медже нима буду жыл і ходил буду ім Богом а они будут моім народом Прото вийдте з помедж...

Феномен Бескідів

Церков св. Параскєвы в Квятони

...кавый факт поне же за історичныма даныма православна перемирска єпархія приняла постановы берестийской уніі такой років по єй підписаню в році Акт приєднаня православной перемышской єпархіі до Католицкой церкви довершыл ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #59 - 1 V 2013 - Великден

...я пасхальна утреня і пасхальна Літургія На тото богослужыня ішли праві вшыткы домовникы і брали зо собом досвячыня ну або дві великы паскы і кошык полнен вшыткого Вшытко тото святили в церкви по пасхальній літургіі По св...

Вступне до контроли

Дорогый Александре!

ды Дорогый Александре Пробачте жем Вас ословил дорогый Александре але писати писмо і ослоблювати Вас отче Духнович бы мі пришло меньше особне Я Вам хочу написати аж барз особні хоц сме ся ниґда не стрітили Того року мина...

На добраніч

65 - На добраніч #65 - 29 XI 2014 - Небесна Пані з Горы Явір ч. 2

...огулькы з бабом по горах штобы розповісти няньови як він увиділ небесну паню і для ней назберал букєт прекрасных квітків Богородиця пришла до нас коли нашы люде пережывали великы страданя нашы землі што были на шляку руй...

Ґрамофон

Аґент 007

...сесия оголошат пряшівскє студию радия ЛЕМ фм но і зачынат нажыло ґрамофон Низка єм собі выбрал таку специяльну тему дакус фільмову фільмово же м совій бундовій належат Міджі позерателям і майже ґу тым найублюбленійшым То...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #90 - 12 V 2013 - Czytania paschalne

...щеня Йоаном аж до дня коли был взятий од нас стати ся з нами свідком його воскресенія І выбрали двох Юсифа званого Варса котрого прозвали Юст і Матія Потім ся молили так Ты господи котрі знаш серця вшыткых дай нам знати ...

Слуховиско

Слуховиско #170 - 13 VІI 2015 І. Русенко Русенко выбране вершы

... А тепер уж запрашам на поезию учытеля Лемковины Лемковина каменисты путы і потокы рывучы березовы дебры і лісы дремучы кычеры высокы поляны зелены пропастны розтокы зрубы пороснены а школы маленькы хыжы деревяны Діточкы...

На добраніч

35 - На добраніч #35 - 19 IV 2014 - Марія Горбаль - Великодны леґенды

...Але надлетіл циґан і єдного цвяка вкрал Єден з вояків шмарил ся за циганом летіти жебы одобрати цьлака Але циган шмарил його в землю і вояк цюяка не нашол Воякы мусіли прибыти ногы Ісусові на гресті єдным цвяком Прото Хр...

Пропаґанда

Пропаґанда #9 - 24 II 2012 - Русиньскій Музей

...ы є ва прото же культурнізм ме близкы культурнізм власні повіла словами Ей кєд ся такто зобере а потрібуєме просто не радже презентувати доклядувати Але кєд говориме о музею ай документаш і спляцувати тоту нашу історию а...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #97 - 20 V 2013 - Часты мовы - назвы

...щы під ґрупу Часопридавників часопридавник значы і мє слуф примютникови напримір чытаючий беручий любящый выбравша і так дальше І і іщы єдна така підгрупа То часоприсловникы Часоприсловник то імєслов прислувкови напримір...

Слово

Слово - apostol 29

выз нос тиск ци Ґ неділя по соществі Святого Духа чытаня з першого писма святого Апостола Павла Коринтяна братя зас Вам бесідую о Євангелиі котру єм Вам проповідал котру вы і приняли котрий ся і тримате через ней будете ...

Щыро доношу

Рабунок на пана в Бічу

ляпстуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Шановны радийослухачы днес дакус вернеме до записів з книг клемківского ключа пак перейдеме до справы рабунку в оддаленым од мушыны пічу Ци тяжка кара стрітила т...

На добраніч

85 - На добраніч #85 - 9 V 2015 - Лемківска Ластівочка - Кому што суджене

...нда його поле по вітцях по дідах Але він лем обнял го блудныма очами і пустил ся в світ жебрати Люде хварили му Чловече чом же ти здоровий міцний нехромий нешліпий по жебрах ходиш А мал і я Та в єдным моменті перун стріл...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #126 - 15 I 2016 Йосиф Бокшай

...в котрых він успішні бере участ Выставы його робіт проходили в Чехословациі в Берні Празі Братиславі Кошыцях дале выіхали за границю до Будапешту і натуральні выставляны были в його вітчызні котра втовды тіж находила ся ...

Пасуючы сериі

41 серия