Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Рай Кудер»

Вычыс

5 221 епізод · 41 серия · сторінка 67 з 88

Пропаґанда

Пропаґанда #56 - Посеред шырокой рівнины, школа

...кєстура єбо кєд дає копутова цивецка суздцені удому за школярох односно міто вернат бесідуєме Бурса Был єм долгы рокы такым предсідательом орґанізациі котра ся звала Руска Бурсант інтерна Рускій інтернат ей Руска Бурса Е...

Слововиця

Слововиця #69, 2023 11 27

...приведеме але то уж по нашым джынґли новы все зачынаме од джінґля Тот інакше днес не може быти А я знам азбуку уж познали мы азбуку А як авто бе як буков В як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора е як екран є як гєлин...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #26 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 72

...згадаю што сказал мі люди Арнольдо дезусвіті Муциі паво не памятай ся то павло Станцували сме сме голову мамо ничого не памятаю сіно бахло проти найсколова музикрали ці танцювали што сме коло понище жыво та Низкарпатску ...

Вступне до контроли

Деґрадація властной історії

...інчы свята будут тепер без дня робочого покоя дочасно Припоминка варшановой революциі має быти по новому на все хылем при тій владі без робочого покоя А не мусеме далеко ходити по дальший інтересний факт словацкій премєр...

Радийочытальня

Радийочытальня #13 - 2020 04 18, Анна Гальчак

...аз чую Мому серцю тісно в грудях тісно Дуга як тот пантлик чыста Воду пєс потока Охопила край карпатскій од бока до бока Кому Кому за тот образ треба дякувати Не знам кому таго треба серцю заховати чытала Варвара Дуць Те...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #117 - 5 XI 2015 Бейла Ерделі

...уфі Приятель Белі Ерделі художник Пєр Жане запросил го на творчестку базу в єдным з найприємнійшых міст Франциі Ґарзілес Гін як сам по тім споминал художник пережыл вшытко што найкрасше в його жытю Всесидны выполнены был...

Слуховиско

Слуховиско #95 - 17 X 2014 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...могло кєдикольвік повстать В тій комнате єст злотых жулубек в кшталті такім як был в бетлеємскій Ґроце ді Пан Наш Єзус Христус де выполніло ся слово пришедл на свят дочестне В тым жлобку лежот зложены хусарскы скшыдла Та...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #130 - 6 IV 2014 - Zapożyczenia w języku

Языковий гокус фокус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій О...

Вступне до контроли

Меджі чудом і утопійов

...опі і лем єдений з дво світі музей Варгола Місто і з того не доказало понад три декады здобытий майже нич Там де бы ся в інчых краінах або може бы старчіло в інчій части Словакі збудувала коло такой перлины яку музей є ц...

Слуховиско

Слуховиско #108 - 28 XI 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 4

... тылько роззеленіла ся Яр вісна Вєзь выглядала як велькій вельканоцны кош прибраны барвінкєм А кєди заквітли черешнє прибрала ся білцарева як молодиця до шлюбу фальбанкамі ся спарала пшет копулястым ділем зашелестіла спо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #71 - 25 XI 2012 - Zwracanie się po łemkowsku

...ай памо міс де тане теринайда Едыма єдана тирапея королеба бомбаба ані моди айма алі моди райдай rani І витайте поперейде мотрохановскій языковий якус покус наска бесідуєме о выканю і о тыканю выканя тыканя значыт бесіда...

Ґрамофон

Лямомалі

...кы допер пасты Твір головний хыбаль такій з фільму Тріо з Бельвіль в змаганях на біциґлях райді роверовым такто повіджме Пару років тому то было в році нашол єм в меджечасі таку платню Не єст то ориґінальне выконаня той ...

Вступне до контроли

Молга перед очіма (нелем) Єфіма Фіштейна

...исту як серйозного публицисту Тему інтервю была актуальна ситуация на Украіні Власно мала быти темом Миштейн такой на початку наштартує машынерів міфів котрым може вірити лем чловік якый не закінчыл ани третю клясу основ...

Слово

Слово - markian

...а задумами они приступуют ку ньому Но жебы подати лік жебы одкрыти тоту яслу тот струб котрай находил ся в єк серциях А так реаґує Не знате што просите Ци можете пити чашу котру я піл Окрестити ся крестіньом котрым я кре...

Слово

Слово - markian 53

...дию слухачы Ништо неділя называт ся недільом Мотаря і Фарісия подля образного прикладу котрай смечули нишню Єванглию Ісус говорит о двох людях котры вышли до церкви жебы помолити сіл Єден был Фарисей а другой мотар Фарис...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #41 - 19 III 2012 - В церкви і при церкви ч. VI

...ч Пішол там З Кінме Найперший добрі звязал і пустил на паствиско сам девят рази свяченым крайдом зробил великє колічко в місци де мал ждати на страхы В середині намалювал другє дуже меньше коло Посередині нього положыл с...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #58 - 16 VII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 4

... так ся бо часы сто тапер Дефо Зоре та зоре страска ся мой ст Новий вертань до Вас так як єм заповідала короткій словочок появило ся в змісті слово різаня же продавали уці нарізаня первед на польскій то значыт нажезь Пже...

Слуховиско

Слуховиско #226 - 17 ІІІ 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 4

...были певны Не плачте Тепер ніт часу плакати Треба ся нам брати до роботы До вечера мусиме быти порыхтованы на евакуацию на загороду під стромы вывеземе віз і складеме до нього вшытко што ся даст Потім помали розважно каж...

Реляциі

Армія царской Росиі в Карпатах

... ся вше значыня зісківого фронт над Віслом з котрого плянувало розпочаньс офенсивы Рівкы Нємцув на познань і Берли В результаті зо струны австоленґівскій на шырокым фронті в Карпатах тримало бруну тілько армія Святозара ...

Слововиця

Слововиця #27, 2022 10 10

...музыці зачынаме нашы темы при соя до кого сме там ме стояла так єм ся завсти дал земны макрай цары А пішол я то ни Пісол лем ся мапи Стак лем ся зазурил жем худобний хлопец ойля ля бля ойля бра гамля фм ойля лямля сынкар...

Слово

Слово - markian

...езпечне дойти До той домовины до того обыстя до той обіцяной земли неяк выбраний народ котрай путувал До той земной домовины до той обіцяной землі Палестины Підвеціньом ісия потім Ісусы Новіна Ален Боже слово назведе до ...

Реляциі

Промоция книжкы Kto siedzi na miedzi ( y)

... то з єм од Елє Су же верка тебы яв не робойно тині єдо Вєдности профорна eoe менко профн Райны як тот буде столетній вісоклетній студент а отем молоды малісты Праґічне выдажыня ІІоні Святкі чысліня было єдны справіло же...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #27 – Beskid Niski oczami podróżnika

...моє лем немо але лем лем небо папара папа майра має раней те має ра собі верз собі ра помирайом собі пер собі Слухате обзерача природы І слухали сте дот в лемківскым реміксі до співанкы Мольовий має ран а в днешным обзер...

На добраніч

178 - На добраніч #178 - 7 X 2011 - Іде, іде дід, несе байок міх

...арчыт мышка до питя молока лыжка Кус нас сонце ся огоріти коло плота походити то для мене рай з того я задоволений в зимі в літі і восены і так дальше хцу сой жыти І тіж все лем котом быти Зато і я як брат повітам тобі ж...

На добраніч

70 - На добраніч #70 - 10 І 2015 - Трускавка

...ло злосливі лем так Але він за каждым разом ганьбил ся і зас робил ся барз червений Не ху быти трускавком Діти призерали ся з заінтересуваньом Чом він ся цілий трясе Дівчатка шептали медже собом а пак закликали специяльн...

Вступне до контроли

Потьомкиновы школы

...ы не сут подля закона дискримінуваны В тім ся з пані Омбудсманком можеме згоднути Они сут быти неінтересимна з Русинів і фінансно персонально а материяльно бордуваны державом Кід собі тото вшытко усвідомлю можу повісти л...

Вступне до контроли

Дотулити ся высшого без натіганя до неба

... єдинім професийональным театрі о світі Скоріше не інтересує ароґанция і неінтересу Нераз єм был участний ріжных подій на котрых колеґове зо Союзу Русинів Украінців Словацкой Републикы бесідували о тім же в Пряшові мают ...

Вступне до контроли

Достойне місце

...ити же дістал місце у публичным просторі а не зістал дес у пивниці а в віршым припаді міг быти і знищений як то зробили напр з памятником Масаіка Но уж про Духновича не было місце в центрі міста Дістал соє місце коло рік...

Слово

Слово - markian 311

...осподь наказал Нойови приготовити корабель бо прийде потопа світа А Ной зробил так як Бог єм му наказал і взял вшытко зо звіря так як было му наказано А коли перешол час ней выпустил з корабля голуба котрый вернул ся зо ...

На добраніч

35 - На добраніч #35 - 19 IV 2014 - Марія Горбаль - Великодны леґенды

... жебы одобрати цьлака Але циган шмарил його в землю і вояк цюяка не нашол Воякы мусіли прибыти ногы Ісусові на гресті єдным цвяком Прото Христос дозволил циганам красти а на місци де был вышмарений цвак выріс хырін прото...

Слово

Слово - markian 46

...д є дуже хосенной жебы і нам над ним позоставіти ся Або вытягнутый і до нашого жывота або быти вдячны мого спу Богу но лем за плоды котры нам давать Але за каждий ден нашого жывота Зато же рано збудиме сє Пусті Господ і ...

Ґрамофон

Поранены серця

...Іс тере а гев ляк то Леви reain сун і єсеі Берпыш то Фосент aenera мам по Джейн Біркін і Брайан Феррі тіж про поранены міцно серця была єдна века артистка котра хоц заспівала ковер то зробила то по свойому ноа сама мала ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #39 - 18 III 2012 - Pisownia i wymowa

...ису в вашым майли Пишете вшыткы тоты вымінены слова через букву Л а за правописом повинно быти через В Мусиме памятати же правопис то єдно вымова то другє запишеме В єден спосіб Але выгвариме О выгвариме выгвариме на два...

Слово

Слово #430

...віті Была велика ноч Так новым завіті Є великой ден Як передобраз дня дня невечернього котрай ниґде не буде мати кінце то як ту спіла в тым прекрасным каноні преподобного Яно Тамаскіна Болнешний день празнуєме світле Хри...

Реляциі

Дни русиньскых звыків і традиций села Камюнка — част 2: культурний дім

...і в Камінци можете привітати і днес песаранс досовном em вевцом колективу Єана Раліньска Крайом дієм Ей молі меце не розбудне ся розбудне ся ойсе розбудне ся розбудне ся ойсе розбудне ся на Рідешраны Рідеш вайт другой ст...

Слово

Слово #408

...ой перед Богом Тот тым посольством і товнешнього Євангелия Як вытягнут іх осин Што значыт быти богатий перед Богом Выхоснувати Дары котры Господ мігат на то Жебы ділити ся жебы робити добро жебы погатнути добрыма ділами ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #144 - 3 VI 2016 Павел Цібере

... ІІ Світовой війны Народил ся Павел Цібере в вельолітній родині в селі Залюш мукачівского району мая р Хоцкы його родина не жыла в достатках то Павлови і му брату Федорови повело ся закінчыти основну школу пак мукачівску...

Слово

Слово - Petro markian 337

... ж были там І фарисиі Учытелі заакона котры приходили не зато жебы чути Ісусовы слова або быти свідком його діл Але зато жебы мочы поімати його на слови коли оповіл штос За што бы могли його винити А передати на смерт Он...

Слово

Слово #401

...приятельство гнів Не были бы войны убівства крадежі Інчыма словами Земля бы ся змінила на рай Але кєды видиме тот закон закон гріха котрий наступує Коли чоловік послуха брату слового посмытме два приклады Адам Перед гріх...

Слово

Слово - Petro markian 529

...Душо най Тя пересвідчыт рука Моісия з чого є взятий тот образ Коли выбраний коли Мойси ма быти посланий ку выбраному народу До Еґіпта коли находил ся коло горячых окряка котрий горіл і нес горял а просит собі знамено од ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... тові робиткы ферыну приєд бідовы быфы грают бідным ріпамо якы спысут ґабуя жы граю співа райме райме райме райме агай дайме райме райме думі жыты люди сама вяйме жыты люди сама вяйме жыты люди сама вяйме Провірил єм дат...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #29 - 8 I 2012 - Kolęda w wielu językach

...а etu ЛeС одраз вам го перешлю музычны обробкы здає ся і можете выберати кілько хочете бо єст іх а певно з парудесят Але лемківскы слова Дотепер лем єдны Но добрі святкуйте празднуйте Госте ся не забывайте писати до ради...

Слово

Слово - markian 289

...барз намагали ся А і сусіда О годині над раном Іде по воді Як Апостолы увиділи Поставу котрайде ку ним по воді Острашыли ся Думали собі то привідіня і закричали од страху А ся сім такой пригварил Не бійте ся довіряйте то...

Вступне до контроли

Непробадана історія нелем єдной особы

... пару фактів котры мож найти при першым гляданю на інтернеті так вызначной політик бы мал быти нашом гордостю мали бы сме його роботу пропаґувати а не на ню забывати вєдной Чехами а Словаками Друга причына є не меньше ва...

Слово

Слово #366

... накормити холем тома струцьком котры шмаряли тым свиням Але нихто му не дал А так тот котрай был сыном так вызначного отця находит ся в такій біді Нараз спознавать До чого його гріх достал До чого тота фальшыва свобода ...

Вступне до контроли

Путь знаня

...ы річі Не раз то обявителів стояло і жыво Чловік мусит безпрестанно в новых справах річах быти на путі знаня Покля чловік в даякій справі о фазі обявлюваня нихто на його роботі нич не буде критикувати Тат кєд єст ліпший ...

Радийочытальня

53 - Радийочытальня #53 - 2021 02 13, Циґане

...ісяц два раз в тыжни іздил на Ярмак і в сел іл по два яйця то буде мусіл заплатити вісем ґрайцарів яйце в тот час коштувало піл ґрайцаря На другій ден пішол до корчмаря з грошами але хытрий жыдиско высміял його рахункы П...

Реляциі

Ластівочка — лемківскы очепины в Михалові

...ывісти Ластівочка ділі ся на ґрупы вокальну танечно і капелемузично поза выяздами на Обіцюєме же не на віці будеме ся скупляти членів ансамблю лем на тым што нам вкажут Очвисє єст Ластівачка руніж господажем Церочного вы...

Слуховиско

Слуховиско #234 - 19 V 2017 Л. Шандалова Сільскый праздник ч. 3

...овы хто іх назад попривязує до жолоба Знаш як минуле бы ня был пейко копнул лем тілько же єм одскочіла Рыпыли двері Ґазда зо запеленом піпков в ґамбі помали вошол зложыл бараніцю і завісил на клинец коло дверей Няню буде...

Слово

Праздник Сошествія Святого Духа

...а учениками много раз смотрили на нього што він ним говорит наро розуміли тым словам Зато єм говорил Коли прийде він Дух правды дух потішатель буде вас вести куцілій правді Поясніт Вам припомяну вшытко што я Вам говоріл ...

Радийочытальня

Радийочытальня #8 - Птахы

...каной радийочытальні Барз дякуєме за выслуханя авдициі Запрашаме на наступны одтинкы Призерайме ся птахам якы жыют вокруг нас помагайме ім перетырвати зиму і тіжме ся іх веселым співом На сам конец послухайме іщы раз іст...

Слововиця

Слововиця #167 - 2206 05 25

...бре то значыт горы Але то не в такій формі якій єм выповіл лем уж тій формі котра здає ся быти результатом ефектом Но асиміляцийных процесів в лемківскым языку бо чуєм же хтоси пришол в хоры ой страшні мя тото коли в уха...

Слово

Слово - markian

...о вонкайшой тмы де буде пляч і скреготаня зубів А возміте од нього талант а дайте тому котрай мать десят талянтів Што нам хоче повісти нишній Образний приклад до нашого жывота Тым чловіком котрий одходит на ту далеку дор...

На добраніч

118 - На добраніч #118 - 30 IV 2016 - Малюваня яєц

...ні то послухайте оповіданя котре єм для вас гнеска зрыхтувала під наголовком Малюваня яєц Быти може стане ся оно якысом інспірацийом до створіня през вас прекрасных писанок Послухайте Ханця з нетерпели вістю ждала на вел...

Вступне до контроли

Новы ноты про трубы пропаґанды

...скым президентом Путіном Уж ся як бач повіло вшытко но не є то так самом правда Єд траплю єм позерати інтервю Карльсона з Пузіном але не є то аж такє марне ани нуда як уж єм собі прочытал в дакотрых следах Бо у тых веце ...

Театр Терка

Театр «Терка» #9 - Сафат в раю

... одмал скєруваня в якым стояло чорно на білым За злы учынкы приділений до пекла влетіл до райской Почекаліі і одразу остро до секретаркы Мариі Маґдалины Гей дівусь Но повід святому Петрови же безправно ображений сафат кл...

На добраніч

128 - На добраніч #128 - 16 VII 2016 - Малы приятелі

...і чловечкы зникнули Смотр крикнул Михал Неє іх тихо Я ж тоси чую Думаш же є іх гев більше Быти може а може роблят ся невидочны Снаш кус ся іх бою Ня хыбаль ні Не выглядаю Не выглядают назвы Зрештом сама не знам Мусиме по...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #43 – Tatry pod presją

...барз поданы на шкодникы як напримір на короіды но і скуткы рішынь з перелому ХХ столітя чуєме барз болесні доднес Каждий хто вандрувал костелиском долином то звернул увагу на повалены цілы збоча лісів Дошло до того резул...

Слово

Слово - markian23

...Захаря не увірил тым словам Говорит Як я то познам Я устарий Єлізавета є стара Як то може быти І тоты Божый высланец говорит яєм Гаврію посланий од Бога тобі тото повісти І смод ты онімієш Аж до часу покы не наполнят моі...

Пасуючы сериі

41 серия