Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Боратин»

Вычыс

4 939 епізодів · 41 серия · сторінка 69 з 83

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #15 - Премудрый царевич

...а царевича же тот впал на землю Видят воякы же вино переливат ся през краі Вшыткы скоро зобрали ся і пішли по слідах царевича Пришли і видят же біда Царевич і змия толчут ся Коли царевич взріл же пришла поміч пришли і до...

Слово

Слово #395

...ібне а так передал робітникам і одышол а в часі збераня грозна послал своіх рабів жебы одобрати у них частку ісплодів робітникы На місто того ставляют ся неприятельскы ґутым рабам єдного побіли камінями дальшого збіли да...

Слово

Слово - apostoł 19

Друга неділя по сошестві Святого Духа Чытаня з писма святого Апостола Павла Римлянам Братя Слава чест і покій каждому хто робит добрі найперше Жыдови потім і Грекови Бо Бог не смотрит на особы тоты котрых рішыли без зако...

Вступне до контроли

Сталіновы внукы

... рамках декомунізациі бы мала быти позоставлена і твоя діяльніст Хоц має сподарок намагу обернути то пізнійше в тексті на фиґлі не барз му то выходит Першопричынов є то же документы конґресу Комінтерны і з р сядают догля...

Вступне до контроли

На выході нич нового

Вступне до контролы коментар Петра Медвія Была яка надія же по выборах в котрых на Украіні домінувал президент зеленьскій і його політична партия приде до даякой зміны што до Русинів днес із процентну певностю мож помсят...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #125 - 31 XII 2015 Андрий Попович

... выкладал тіж мадярскє державне право Од рока Андрий Попович остал деканом деканату великобереженьского і парохом Великым Березным Парз голіла неграмотні соспільства і прото выдал своє перше діло до наукы сельскых діті к...

Вступне до контроли

Жебы конґрес не быв як конґрес

вступне до контролы Коментар Петра Медвія Тот тыжден єм ся в рамках столчіка котрый пишу в каждым выданю новинок ІНП задумувал на тым же як бач не было ничого інчого што єм тот рік чекаблеце як языковий конґрес якый прох...

На добраніч

33 - На добраніч #33 - 5 IV 2014 - У 77 державы - Премудрий князь

...нязя тот одраз впал на землю Видят воякы же вино переливат ся з погарів одраз вшыткы ся зобрали і пішли по слідах князя Пришли і видят же біда князь і смок бют ся Коли цар взріл же пришла поміч зачало вертати до него сил...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #84 - 23 X 2013 - Зубеньско

...ны были вшыткы ґаздова саля была цілковито выполнена был тіж священник В тракті зыбраня забрал голос єден з ґаздів Ідумал ся ци аґроном фактичні є аґрономом ци може міліциянтом По цивінному Звідувал ся зато же Аґроном не...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #42 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 6

там де я роди в лісы памчы в дені рівной тяжень ко на серцы плачы очы Карпатска Русь Офіцияльный орґан Карпаторуского Народного Комітета Лемко Союза в Соєдиных Штатах і Канаді і Карпаторуского Общества в Канаді Выходит д...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #55 - Домініка Цєпляк і Каміль Федериґа, проєкт «Біла Вода. Біль непамяти», Краків 2024 06 13

гіст В радию Лем фм Шановне радийо слухачы выдайте з той страны мікрофону Наталия Малецка Новак Мамо бік себе двіку барз выдатных вынятковых гостів то Домініка Цєпляк і Каміль Федерика Витайте Тота двіка то двіка молодых...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #97 – Gigantyczne sekwoje

...оєте гейогайом ельзеле такых лавний пай ніцомны любоєте ей ойом Ані глоци паньота маме ге берай дедюка зо сами ейо айом зеле верай дедюка зо сами гейоа Йо м зеле ані глоци паньс Тогы пори папы пары бы памови паты па любл...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #70 – Park Narodowy Tara

...на належы вейст в Право Франс і метрів пєшы Абы дотрич на сам пункт видокови можеме теж выбрати опциі роверу і ровер можна выпожычыти в інформациі туристичній в Мітровац Цена выносі принаймні в року дінарів і за два рове...

Ґрамофон

Класічна попова музика

...начыт здібнійшы з тых котры аж такы здібне зробити власну мельодию не сут ся потім можут обернути на приклад на Композиторів клясичной музыкы котры уж сут давно по смерті і котры іх не можут зажалювати Головно не можут а...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #91 - 08 IV 2013 - Лемківска фонетыка ч.

Добрий ден Видам барз сердечні на лекциі лемківского языка запрашам на короткій цикль такых барз теоретичных занять котры будут ся тычыти лемківской фонетыкы Буде то пару лекций де медже інчыма дознате ся про інтонацию а...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #29 - 19 XII 2011

Добрий ден Вытана лекциі лемківского языка як што понедільок очывидно е і єграцка Остатня одміна Также слухайте уважні жебы сте мали цілу ґрупу одмін так же зробте собі тіж порядні нотаткы так же былячого не бракну І Пос...

Реляциі

Ластівчата — Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром

...ала маба чупа етуляба зар не сыт адят ходи матер лемтує рішы матує рі кричы баже мій мілі братичувате поможе мій лібрати цува леди дю гляди Ничого не бацы дерке чує захварами ґурка котко дата деркє чує за длями Нас то ве...

Слово

Слово - markian ( 2 )

...з Божу о помочыл сме што сробили А ученикы міджетон были одправлены переплявати на другій берег А Лодка в тым часі уж была в середині моря Рітор был противньоі была бурка Волны заливали лодьку ученикы нараз остали самы Ш...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #55 – Karlsruhe i Schwarzwald

...вей в тім кудальшым зе спулзлотвы дівченцы reatuк послухайме чогось з паньств Балтицкых з берега аюты зо сета зо сета і Ґорлиці Польковиці лемківскій голос в твоій хыжы Котонвил ле канцелер Водене ґе терні До ма р реали ...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 5. Etnofilologia mniejszości i języka regionalnego

...йовы рами кваліфікациі і же посяля ся систем якости кшталциня Ґрупа експертів осиняла і выбрала такых кєрунків і виділи провезо ты кєрункы отримали по мілийоні В тым року єст колейны такій конкурс Я зрештом на спотканях ...

Слуховиско

Слуховиско #215 - 16 XII 2016 Русенко выбране

Добрий вечер Дорохый слухач витам вас барз сердечні на слуховиску Днес зазериме зас до книжкы Русенко выбране Запрашам барз сердечні на поезию Пан кєровник ісила Пан кєровник школы коло него сила хоцка не барз шумна але ...

Слуховиско

Слуховиско #92 - 10 X 2014 Е. Матонокова Повісті з Остурні Хмурник

Добрий вечер Витам барз сердечні на слуховиску гнеска зас стрітиме ся з авторком Еріком Матоноковом але тым разом не будут доповісти Злачнова але повісти з Остурні вкраджены дзвоны Так называт ся тот цілый цикль а перед ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота вересня септембра р Медже найліпшыма книжками ПСК три русиньскы і єдна о русинах Мена переможців орґанізаторы выголосили поджас фестівалю Пряшів любит чытати Автор допису Петро Медвід...

Вступне до контроли

Непорозумліня

... ся не научыли державный язык і не могли дальше штудувати на будкотрій школі котру собі выберут або робити в будкотрій професиі і компаниі котры про них будут інтересны Членовы народносных меншын посылают своі діти до На...

Слово

Слово #364

...ти многых людей бо то пустил ся многых кривд несправедливости і зовс ся захей бо мотары выберали поплаткы про римску імперію А за гей был над нима был головным нотарьом Істоє подія выздравліня сліпого чловіка дошла до нь...

Реляциі

Моя Лемковина — стріча з Владиславом Ґрабаном в Музею Никыфора

Запрашам вшыткых До слуханя реляциі зо стрічы зо знаменитым лемківскым поетом паном Владиславом Грабаном стріча одбыла ся вересня рока в Музею Никыфора в Креници котрий єст одділом окружного Музею з Санча Была то стріча ...

Слово

Слово - markian

запрашам слухати реліґійний проґрам слово якій прирыхтувал єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові св Дорогы радийо слухачы Євангелия нижнього прасника Преображеный господнього Нам говорит о тім як Ісус зя...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #18 – Pomoc roślinom zimą

... тыкат ся то особливо рослин зимо зеленых котры власні з нагоды зимна они не ідут в таку ібернацию але Зменьшают лем своі жытьовы процесы і сокы в іх тканках цілый час кружат і додатково іх лістя тиж сут барз барз высуша...

Вступне до контроли

Покров політікы

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Перед локальныма выборами котры проходили на Украіні кінцьом октобра р украіньска редакция радия Свобода публикувала Далшу і статиі Александра Гавруша вызначного дослідника руси...

Пропаґанда

Пропаґанда #60 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (2 част)

...абсолютні про довес сек на почонках было одбіране або в певны момент ся то уж Враста і прибере враз то в свідомост і твожол ся прошы Паства два мосно правда склуцены зо собом о сродкы малеючы цораз але протож заховаючы с...

На добраніч

105 - На добраніч #105 - 12 ХIІ 2015 - Байковий світ Миколая Буряка

...ніч і запрашам гнеска на байковий світ Миколая Буряка книжочка до котрой байкы і тексты зобрала Мария Ґоч а перед вами два дві властиві вершуваны байочкы два Дзяды і пригода старого Дзяда запрашам барз сердечні Два дзяды...

На добраніч

67 - На добраніч #67 - 20 XII 2014 - Як богатий збіднів

...ятко а коровы ти дам Добрі Ідте собі домів а я іду повісти панови же кобила му здохла І забрал ся циґан од хлопа і пішол горі селом Приходит до пана і бесідує Слава Ізусу Христу Слава навікы Што там Циґан дашто нове звід...

Гравце

Гравце — Караімы

...вту по чым належало ґо приложыть На власне ренце научыт ся нового систему нового складу набрати новых кваліфікаций і новы новы пінкнава зм узыскує оддать дорог нашых чытальників Назва ся наші слухачы слышол же проблемы м...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #84 – Kultura Maramureszu

...ай і єсли бысме міли діс побіять рекорд гінеса в леженю і невставаню з певностьом но то выбралі бысме єдном з марамурескых кватер приватных А ци іщы можна повіді о тых локалізмах звязаных з Маремурешем то ся довєме за кі...

Вступне до контроли

Домашня задача пані Кос

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Высловы Еврокомісаркы про розшырюваня Марты кожгороді о тім же Украіна сполнила свою домашню задачу в одношыню ґу народносным меншынам є так далеко од реалости як Брусел од Кієв...

Вступне до контроли

Ряджена корекція думаня

...ліджыня дізнал венекла скорійше Перлены русиньской словесности народной творчости были позбераны авторами і до року знаме якы были дальшы історичны подіі Мненко Курта ІІ пак Гітлером диріґуваны розпад Чехословакіі На выд...

Гравце

Гравце — Новы платні

...зилійска дост дознана выконавчыні і най буде то заповідом бразилійского гравце сел та і Гібральта сой на рає не ма совый конлібеля Йосо Елькє в Ранлий reane кляндестино кляндестино eou ілегальы Гібраль earo Мано аном Кля...

Слуховиско

Слуховиско #150 - 8 V 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 46

Добрий вечер Вытам барз сердечні на слуховиску і запрашам на наступний одтинок автобіоґрафіі Петра Трохановского А Вісла Дальше плыне Бывал ченсто владыка всерід самых Лемків Претіж цалых дісянь лят зажондал діецезійом в...

Пропаґанда

Пропаґанда #18 - 29 IV 2013 - выклад проф. Анджея Зємбы пн. Од окупациі до депортациі. Лемковина в роках 1939-1947

...ациі Лемку і такы в бадань науковых ся уж властиві присунділо же в тым моменті Лемкові прибрали курс Украіньскій же то ся меди взяло в тягу тых кільку ляты допрвадзіло до постав украіньскых щельнівсют молодого поколіня Є...

Слово

Слово - markian 235

...ус говорит А потім такой наказ апостолям жебы носили до лодькы а спередили його на другій берег покы розпустит народ А як то зробил сам вышол на гору жебы с ся помолил Іж был лем сам на горі Лодька была в середині моря І...

Слово

Слово - Petro markian 314

...презентували доконалых закона Амотар налишал кутым котры котрых народ ненавиділ бо были выберачыми поплятків про рімску імперию а допущали ся многых кривд несправедливости А так Фарисей свідомий собі свого поставліня у н...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #95 - 21 V 2015 Іван Крутяк

...Орґаном прасовым партиі был Рускій Вісник выдаваній в роках зо суды Звідосой звідом осодо Берзы чом ой міс зеленой од мою зеленойови підлом постойоні реґру свойові реґлю Жопи коноря опіно конорьом піном голі Оспідме не б...

Села

Явожно

... Рамс котрый в засаді вчычыніл ся до того же Де нашы очы те нашы діяня трваючы одмінци прибрали тым форму ани і інну За філь оддам влос скоє з того же єстем при голосє Іщы раз вшыткі Паньства вітам Дзякує за прибитя і па...

На добраніч

49 - На добраніч #49 - 12 VII 2014 - Русенко выбране ч. 1

...шапку невидимку поіхал бы м зараз до Хыж хоц лем на хвилинку посмотрити на ту хыжу де тот берег на ту воду на то село де м ся родил і дем іграл за молоду Посмотрил бы м на кычеру на порубы на чершлины серце бы ся радувал...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #65 - 10 VII 2014 Бесіда з Петром Мурянком (2 част)

...а Як стоят з тыма справами народныма руснакы тамты і чловек чул кущ такы был екшусиву і наберо свідомости же в нас тіж тото можна зробити можна осягнути отже тоту стрічы хоц на самых них Хоц тіж ся робило хоц то хоц бы д...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #56 - 6 II 2014 Александер Бескід

...сандер Бескід была нелегка з огляду на высокій процент неграмотности соспільства В році в берестскій жупі знало чытати і писати лем процент громадян Але уж в мармовскій жупі лем проценты Неграмотніст Русинів была высша я...

Гравце

Гравце — Македонія

...ты тіж удают ся над два Озера Перше Кохрицкє ІІ преспа Сут там пляжы можна ся опаляти При берегах а захованых єст гідні забытковых церкви і інчых будівли Єдным з них єст середньовічна певніст царя Самуеля само місто Охри...

Гравце

Гравце — Ґреция

На початок правді то не концерт желань хтіл бы м переслати ґратуляциі для цілой повекшеной родины Тилялскых закуш Та писай ся Тотонатоватома та Ґм А днес вакацийні запрашам вас на далеку прогульку до Ґрециі лесло ЛАПалін...

Слово

Неділя вшыткых святых

Дорогы радийослухачы Ништо неділя называт ся недільов вшыткы святых Пойме собі домисли такій опрос хто єст святий І перше може што нас напати є Даякій святой Нашым календарю Бо з правды На каждий ден в нашым літургічным ...

Ґрамофон

Дуеты

...ни неє ішли підказ І є то тема дуетів Днес собі будеме грати дуеты а даку сме собі іх повыберали так жебы жебы даякым способом і здобыли даякы такы ліпше місця ріжных світовых Ци уж америцкій ци британскій гіт парадах а ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #7 - 1 ІV 2015 Церков в Ганчовій

... єй розобраня зо згляду на фатальний технічний стан В році рішено тото власні зробити розобрати єй але в тым часі до села вернула част выселеных Ганчовян якы выстарали ся о зверніня ім храму якій был товды ужыткуваний пр...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #76 - 28 VIII 2013 - Репедь

...находит ся при Зистю ся долин двох рік Ославиці і Ославы Репет положеный є на полудньовым березі пасма верхів званого Камінь якій є частом більшого пасма пасма буковиця В околиці находят ся такы села як Куляшне Щалне Тур...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #60 - 30 VII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 6

Добрий вечер Вы там баз Фонді Лоґлечером то значыт на лекциі лемківского языка ми сме дальше в темі лемківской ґаздівкы в тій темі Олишыме ся іщы надолго на тым місци якы будеме зміняти простір На разі темы выпасів і так...

Гравце

Гравце — Тея

...одаваны сут оборобці на зміну ся іх голо водит а потім потрясат жебы допровити до отераня берегів листів а в консеквенциі то улатвлят процес ферментациі Ходит о тото жебы тота ферментация пробігала на берегу листка А сер...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #31 – Żubry w Bieszczadach

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добры ден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до Вас Якуб зиґмунт і зачынаме нашу природничу авдицию котра называт ся обзерач природы Ци знате же то уж першый одтинок Так уж т...

Реляциі

Опроваджаня по выставі «Далі та Варголь» — 1 част

...місци дів роців фМы Барцелона діж повстало Музею Сальватора мамы Париш ґє мож єм повіді набрал свідомости артистичной бо там зобачыт ся чорця де кілько єлены маквітах Русє заінспірує але мам тиж новых ци і мамы Ен велькі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #71 - 25 XI 2012 - Zwracanie się po łemkowsku

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компері Чом мож медити існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи наш...

Вступне до контроли

Вічне тихо

Вступне до контролі коментар Петра Медведя На кінцю авґуста Закарпатской Музей Народной Архітек туры і бываня орґанізувал науково практичну конференцию під назву Етнічна палета Закарпатя істория культурна дідовизна і муз...

Вступне до контроли

Музей. Драма продовжує

...ному погляду не гім Вытягнайме лем пару черепків з недавной істориі од наступліня влады Роберта Фіца в році Міністерка Культуры Мартина Шімковича наперед тому же округлый стіл Русинів Словакі жадало стрічу на котрій бы с...

Вступне до контроли

Влады ся черяють, народ лишыть ся

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Словацкій Народный Музей Музей Русиньской Культуры в Пряшу віє іший все не так стару професийональну русиньску інституцию на Словакій але од свого зряджыня уж перешол дакілько ф...

Пасуючы сериі

41 серия