Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
1 503 епізоды · 41 серия · сторінка 7 з 26
...Не знала што выбрати який фаг і в родині рішыли же вступит якы скорше зробил Музей сестры Іван в поліґрафічный Інститут а вылчыт ся там на технолога Но так ся і стало Єднак Марися тиж хотіла навчыти ся і малювати бо люби...
... Андрия Клемківского і інчых пересяжників Зознал він же дарувал свойому сынови што мумино Іван золотых пулух борону мотуз та третю част зерна зо свого поля і цілий Віз Зознал тіж перед правом Петро Печыло же Іван старший...
...тиж походит з волі Циклиньской нарадили ми поіхати до Обертины селищым в ґлумацкым рейоні Івано Франківской области Бо там жыє барз цікава пані Лемкыня з волі Циклиньской Послухалам Юлію пішлам до той паніі і зробилам то...
...а стрітила того котрий напал вельможного пана запрашам слухати рік книгы лемківского суду Іван Пласконь разом з тимком ткачом з Ліщын ставили ся перед правом нашым в селі Клемківка Тот же менуваний Пласконь зознал што зо...
...ик Она вродила ся в році в селі Влоя Циклиньскы а по выселіню замешкала в Селісі О Бертин Івану Франківской области Дона гнас рідка єшя так позалат та як бы на дорогі тво Річка єшла тота днами ішли все на річку бы ся там...
...ду Вам подив головы На буду над воду на маріжній панія на маришній панія валийні Бюрута Я Іванови Русу Дава Рушабія Іван по Я Івалея Іван Ковайву Іван Котя Ючка мало Іван топил я тобі А маріска Зічабія Повіля Не лами не ...
...дні з тым што сме собі бесідували два дни тому Віторок так запрашам слухати нашу веселу Співаночку нашу выселу параду Богнискы тых співаночок выселых такой буде дуже но а будут тіж і не лем гряшівщына ле тіж напевно єдна...
... почвертуваня повішыня розпятя на колесі і інчы такы Перед тото же право станули особисти Іван з ференцом і Васильом братя переложыли перед право до гварку котрый мат різати трачом в тым році право налізло Ференцови з Ва...
...щы Кондрад вмераючы розказал і тестамент тыма словами вчынил Што ся был небіщык поладил з Іваном Попілчаком і побили го были зазнавал же не прото вмерал што гобыли побили але з Божой воли і повіл перед тым же выжевымінен...
...го част шолтиства на Лоси што мал добра в тым шолтыстві по небіщыку Вітцю своім то єст од Івана брата свого стринового од котрого вывзявшы грошы суму таку за котру ся підписує же му ся дост стало за част його здає дозвал...
...сідуєме про віця пані Юліі было іх рочыт мал він єдну сестру і трьох братів Ваню до Стрык Іван Пыіхал іщы скорше до Канады там ся лишыл з вельком Лаком Мария з родином лишыла ся в Высовій пак была барз Брутальні як і інч...
...ырокых Там же мі горит Тарновый огник Кольоґнях ходит Шырокі танет а в танци ходит Княгня Іваны Стам мого тей сам молодекій На коничей ку ей сам молот на холо болиці Сокола носит в правій ручеці коничка голодит в лівій р...
...алицийскій Квартет і камеральный Хор Бельферсинґерс І оплатило ся знанном уж долгы рокы співанкы достали новий фасон зазвучали з інчом енерґійом свіжо Аж шкода же на такій розмах мож сой позволити раз на пару років Зо сц...
... дякую каж дуже дякую А той каже секрета Є выход якій Согласи ся помочнику лісничого Каже Іване Іванич помочником злодія Некар такого быти не може А каже тыю му дай украсти або мы його посадили Він вам был руках кажу та ...
...сучасний мукачівскій єпархам Йолан Шашік сам в єдной з дакілько священниками перепохованя Івана Марґітича фебруара было подію де ся потребувала стрітити єпископска шляхта украіньской грекокатолицкой церкви Йоан Семедій с...
...червця того рока был опечатаний локацийный акт выданый перезбискупа Мышковского а наданий Іванови Міхнєвичови і Максимови Токайскому З тексту акту выходит же під тото село выбрано стары выпасовы лукы На шолтыство вызначе...
...ого Похода рук то не буде му споминовут Як раз імину де там були як ночували там злоты по Івана Паскєвича Епа Паскєвича но бы і дужы там мы там заводы были бы по мойому спирту візы вото дужый туристі факти і тых пришембу...
...подумали же вашы зробля не знає ци подумали ци просто мы не підішли ани я в том плані тум Іван Максимович людина свідомости музеальный патріотичный Він мутіл тото зробити і на лю так не знаю речына чы было зобльуковане ш...
... ся різдвяны свята А я лем хочу додати же Переважні так єст же процент звучат лемківскы співанкы але внеска зроблю інакше будут звучати коляды Щыдрівкы з того краю де я жыю де Лемкы жыют Тепер з іванофранківской области ...
... же нам не затвердили єдной пісні там цензуры наказува То была така то лагодива дорого ти Іваны Автосла Лемків щыно маты гурваты а в ту ночу жыты Цей де недай горы спомы Іщы єст третя стріча лем буду продолжал Аже я зале...
...тациі Буряк же поможу пише ся шкільно была выселена з Липівця на початку рока родина пана Івана Ференца же тыж походит з того села він о штырі рокы Старші од пані Анастасиі він з рока ното родины Івана Ференца были высел...
...есіды з Ніном Ясківком Оленяк з міста Бучать Тернопільской области Бесіда наша была несподівано щыра як на тото же властиві лем першы раз сме ся стріли і мали можливіст близій ся запознати А стріча тота тиж не была сплян...
...я передало його сыну был пан Лев Тиш барз здібний до музыкы співат Лемківскым Хорі Бескед Івану Франківску но і назагал любит співати грати хоц не єст якымси писменником але мал за свій обовязок написати книжку про своє ...
...ь Пісні Танця Терочка діючый при Рускій Бурсі в Ґорлицях оголосил набір глядают осіб до співаня гуляня аж і граня в капели В вікенд і вересня септембра того рока в Рускій Бурсі пройде отверта проба ансамблю на котру може...
... треба цілеоповіданя Най ся любит тує оповіданя Розповіл мі го высококвалифікуваний Тукар Іван Борисович Левонідов Бера так дорогій товариш повіл мі Левонідул на світі ся діют такы чуда лем іх рівно до книжкы записувати ...
...ко Харитун і з Польщы Олена Дуць Файфер і Петро Трохановскій своі творы запрезентувал тіж Іван Ситар з Украіны а в інтерпретациі акторкы театру Александра Духновича в Пряшові Ярославы Сисакови зазвучали іщы творы Ґабріел...
... по дині гласні До Перед новинами та видите могли сте чути там на конец вкрали нам єдну співаночку од ґрупы Рой так тіли може не знам но навязати до того што має быти і по годині хоц ту мушу тіж повісти што было то повто...
...уже файна лемґерів за ним мало позера Не журітся буде полсе добра Яжеси таку дуже файну співанку навціла як мене шляр будит на голову давати я єй буду співати ой не плачте моя мамко не плачте служе дева Більше не будува ...
...Циморашого івондола дописила все ті рухы котры суказівя А може то моі дружы Мені самиталю Іван Василь Петровишо Адресы страти за незаc Коли же Ясили цюмазю Віже ся остал жывий нич не памятам вуха ся лігаютяків же дуанів ...
...е знала ци пройдут двоє ці прийде сто пришло сто Івона зрозуміла што треба це робити далі Івана після того як зробила цей такій ознайомцій вецір де было така можна сказати еклектыка трохы бо был і фільм і розповід і мапы...
...аня єст не за добре а то аранжация може єст мало вырафінувана а то найчастійше же слова співанкы сут позміняны так як ся дакому довольні прицнило Но чом сут зміняны Сут зміняны з двох поводів Альбо хтоси ідеолоґічні выду...
...амого Львова низко ним кєрує Богдан Кривко То хорбарс серйозний інтеліґентний Лемківскы співанкы котры мал тот хурс в моім репертуарі то были лем обробкы ріжных композиторів Чуєме вшытко лем в академічнім выконаню Будеме...
...ла ся дружына Василя Баюса з Ліщын Коли в Мушыні судженого Василя Петровского і його сына Івана членів ґрупы Баюса підсудны зознали же збійникы загорозили спаліньом мушыны місця осаджыня іх камаратів Акт засуджыня мал мі...
...з Михалом Заведяком за його жывут і мемоары Польсти Мухыте голусу Русину Подкарпатя Михал Івановичю Славесусу Христу Михалю Івануй Звулго не карушу цілий жывот писали сте на русиньску языкови або писали сте усуду публици...
...ого хору даякы сприяли спілпрацували з хором інчы то были симпатикы любителі лемківской співанкы цінителі лемківской культуры Зато в тых передацях вказуєме Вам ансамбль Лемковина зрудна не лем як музичный колектив а і як...
...єте процент А тепер послухаме другу част бесіды яка зачала ся тыжден тому Припоминум же з Івано Франківском пішло єм на полудньовый захід до Придгіря Ґорганів а конкретні в селище Солотвин Нараз оповідали сме де Украіні ...
... Нацисты хотіли знищыти інтелектуальны і моральны авторитеты Серед професорів был і Русин Іван Гарайда Част антисемітизм навязує до госел і афішів якы розогняли антижыдівскы настроі Жытя в ґетті то найтраґічнійший образ ...
...жена вельможным паном Жыличом комісарьом його вельможности краківского єпискупа нр Гричко Іван Гытман котрого забыл Завацкій нр два Кралик Іван Ґрамбарскій нр ліптак малек маєттів В сниску Мат ся зимувати нр Іван Маковиц...
...о професором з учітельской препарандиі тіж грегокаточной учітельской препарандиі доктором Іваном Кізаком котрий был председом руского клубу зволений в року Но і сме в місті з полю сме зашли до того дому Вас най сам пер с...
...и і натыхмяст без приготуваня забрали осміх хлопців Адама Барна чымія Миколая Пислупского Івана Шуте Миколая Васєнко Адама Байсе Василя Пришыслупского Дмитра Кусайва і Миколая Карпяка Двома парокомными фурманками котры с...
...остенко Фактично дошупише лесом ногу уже поставлену на музыку ну і фактичны сторохітами співанґ Но бы тіжыти на прикладусти о але у баньма нас руку дол році моіх мали ХХ Мотипирка пошло мало наслаты лотый Влодими знову з...
...стенком Його отец был вітом того села котре выдало на світ вельох знаменитых Лемків в тым Івана Русенку і Клавдию Алексович В році коли Михал мал лем шыст років вмерла му мама Закінчыл основну школу в рідным селі в якым ...
...рпатской Руси Міколая Мурані Микой Мурані народил ся в родині грекокатолицкого священника Івана Мурані мая р в селі Березова пустского району Был дзецком в родині Мал він три сестры Надію Ґеорґіну і Єкатерину котры барз ...
...ля руского священника признає ся єден ван землі змінены од оплат Сын Михала Русина званий Іваном Стечом або Іваном Стечовичом отримал уж в році од старости Пьотра Зборовского привілей на заселеня потока Бальниці колиси з...
...я в Русиньскым Руси так тотрік за його фінансной підпоры світу виділа збірка русиньскых співанок тубоцівшы Ольґє Прокоп А поговориме з нашым респондентом детальнійше остане русиньского вопроса на Підкарпатю по розпаді С ...
...ил хорум од по рік не лем про наступного дириґента Юрия Кондратенка не лем о выступах о співанках але кус і о родині бінців і о гірбі Бесідуєме не лем о Лемковині але в передачы звучыт музика лем ансамблю Лемковина а тиж...
...В році Станіслав Пєньонжек гарендар і ґрибівскій війт одпродал шолтыство в Боґушы кмітови Іванови Радзови Рік пізнійше король Зиґмунд Старий потверджат локацийный привілей на волоскым праві Подібні як і в Білцареві голов...
...ыковів Один стрыко Штефанк Я його не знал был ц лем цикаком Партіць в Словаці Вціл ся і з Іваном Туреницьом кєрівником тзв закарпатской Украіны вціл ся ухаркой у Університі Комунітарной Університеті был журналістом Як па...
... четверо діти но а разом ту в родині цапів было три дівкы і семеро сынів Три з них Штефан Іван і наймолодший Михал же оселили ся у місті постановили сой змінити призвиско цап на більше паньскє Четверо братів же не змінил...
...отрий в нас уж давно был высыланий то з проґраму Печатня Богдана Ґамбаля з Бесіды з паном Іваном Петровцийом але здає ся мі же тот акуратні тот кавальчык як вступ Єст просто Ідеальний Послухайте ізрів еґземплярів хыстома...
...а памяти выдатных особливости Стріча в Ґорлицях зачне ся о годині з выджаньом Ізбы памяти Івана Русенка котра містит ся на першым поверсі Руской Бурсы Проґрамову част отворят доповіди др габ Олены Дуць Файфер і Петра Мур...
... село было локуване на німецкым праві Він то Станіслав Пєньонжык продал шолтысво в Буґужы Іванови Радзови за гривен польской міры по шырокых грошы Привілей на шолтысво был вельократні потверджаный през королів аж до р Пр...
...ареву Такє само позволіня видал король Зыґмунд Старий в році В році Станіслав Пєньонжек з Івановиц гарендар і війт королівского маєтку ґрибів продає за фльоринів Іванови Трухановичови Шолтыство в королівскым селі Білцаре...
...інку лис мойму через кралицку яку глувацку му Юнаны Сату Львуві і я там то ті балады ті співанкы є в захваті был і в Боже найдує ся туйшы Я там дісом понаходил дуже много жебы хоснову о дітучых роботах на малу академію А...
...е мудикальном колисным найстричному а од його проводил до мене покійний профудалич Василь Іваны ся говорили хто мені писал што ся тій книжкы мені заганял правды но але не было в ту можности нам ся стрічати то є тоже прав...
...ці там ся місяц як за свій рахунок і всь на роботу Але нас было ґлупа діти ми повіли того Іваны сами Набідували сме ся голодували дісти ся в тіло страшно по тому в році пішол перший клас там школа была близко і о такло О...
...же якысы были такы трафункы же не годен был дойти Но не знаме зараз будеме слухати тоту співанку і зараз будеме знати просиме слухати судой той осварторі мо Здоров здорле молода співно со золоты єворкы ґрібовсти тілько б...
...ота котру памятат од свойой бабы Коли су давно в часі посту не співали ся Были лем такы співанкы котры пасували до посту наприклад співали смутны співанкы А были такы пісны співанкы Побожны Же Лемкы співали вчас плосту Ц...
...уляли Єс я ішла думу дадого прац воскісеньом мене гуляли а в понедільок ішли до Жыныха Та Іван Любач ішли придан што міні мама дала начала утку на поілля Ішли мне ту придана не дада рада пране Люба бы Я тобі кажу што вшы...
...і цю ми діцуми моє рінесе моя прибе та меджу буру ні березе Емо дадже Юлю ґемезе і медже дівані вані Емо дадже Юлю зелена і раді зеленя Елі веля на світі будут єло або співаю А де і гомофон бабу чыля ой такы мамує на дів...
