Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Іван Головчак»

Вычыс

1 711 епізодів · 40 серий · сторінка 7 з 29

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #111 - 7 X 2013 - Ігла і молоток ч. 1

...думам інтересуючы а при нагоді тіж такых тем вчыме ся лексикы І зачынаме гнецка таку тему Наголовок котрой звучыт іголом і молотом такій таємничий наголовок але уж повім про што ходит повіме собі м при тій темі проріжног...

Гравце

Гравце — Елена Леда

...атны єдну спільні Платня має на головок туті бачі То сут вшыткы поцілункы але не сут то співанкы котрых не мож бы внеска запрезентувати Бо в тых текстах співанок вцалі не іде про звыкле цілуваня Тоты артисткы то єст Саві...

Реляциі

Перша річниця радия ЛЕМ.фм — Богдан Ґамбаль і Павел Малецкій

...іх Дякує ва і поздравляме дякуєме поздравлям Вас і вшыткых слухачів Но Павлю може якысу співанку а ми спрібуєме з паньом Анном ся получыти Уж глядам той першой котрую запропонувал так сухан ювілей зо лисо Народе зубыл Пр...

Боіско

Боіско #18 - 29 IX 11 - Krynica i Lublin

... ся іщы раз бесідую До памятників до церкви і до кольоровых докольорового облечыня і до співанок лем до чого сой і до чогоси інчого но Моя така тіж думка єст же гласні тото радию в котрым можеме побесідати єм ся туди зад...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #15 - 30 V 2012 - Перунка, Іоанн Поланьскій, Іоанн Прислопскій

...іщы семеро Перунчан Павло Русинко Герасим Єдинак Афаназий Барунич Осиф Дзядик Петро Гопей Іван Слюсарчык і Федор Щыпчык З єдным з них вяже ся істория в якій спосіб нашол ся серед підзреных о москвофільскы симпатиі адже є...

Боіско

Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego

... так річниця За два дни Так же я попрошу Тебе о музыку з мойой той части Добрі Лю першу співанку гей ну а як цеш Ну ты запрошам до сланя Віл em ман гада orÉ Вел іс ванси Он Лакы Вен момі брізa тел ми ват стріт Компаж Мат...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #9 – Halny wiatr

...кладні то вшытко обясню і представлю по короткій перерві послухайма ансамблю Руси Орх в співанці Іванку Іванку Іван ку Іванку другой страна ярку айстранарку дися бым до тебе жала вода Лавонка то менька а молоденька зломи...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 17 III 2026 (II част)

...м з державы до державы приходил давали концерты і співали украіньскы красні украіньскій співанкы ропуляризували же мы не Русияны Украінці Туди уже зачала ся така ідеє Але украіньска держава упале ім не было де вертати ся...

70%

70% #217 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (2 част), 16 VII 2016

... в нашым радию звучыл люж репортаж з освячыня лемківской церкви святых Кырила і Методия в Івано Франківску Одбыло ся тото мая а уж червня таку саму подію мали сме в Тырнополі на саме вознесеня освячену ту лемківску церко...

70%

70% #157 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), церков, школа, корчма і война, 28 ІI 2015

...олучыти спомини кустаршого чловека же більше може памятати і вдал ся до тепер уж мешканця Івана Франківска Адама Голодиньского бо тот з рока но і тот і другій записали своі спомины а результатом того была невелика книжоч...

70%

70% #59 - Сенько Ваньо і Андрий (1 част), 23 III 2013

... Березня Не боят ся нич Але прийті каждий станциі може зробити докола яр Як наприклад пан Іван з котрым ту бесідуєме лютого йому ся спомнило уж рокы то глубока зима жытя Чловака Але коли приде яр то зас ся чує молодым Но...

На добраніч

48 - На добраніч #48 - 26 VII 2014 - У 77 державы

...ишынца Запрашам Вас барз сердечні Пан не бы легто В єдным селі жыла вдова котра мала сына Івана Был він высокій сильний але такій был з него дурачок раз мати му бесідує Сынку штоси ся мі захтіло гребів істи може пішол бы...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #84 - 06 X 2016

...ель Ґіпсон ходил мну Не він был такій а барже на тоты Я мамты таку до того Нель Ґіпсон як Іваны Іван тот Іван музыкант Іван Гудак Но а тікали хто буде грал анєльку наймене то я но хто Дженіфер Дженіфер певно Она заспіват...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ывот Тот хто ся в тым красным краю народил хто вдыхнул його воздух хто ся набрал родных співанок приповідок хто перешол тот край Хто там пас коровы орал сіял косил тот не може забыти ниґда і ниґда на нього не забуде на л...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...лярувало ци не меньше чысло жытелів Польщы Ждеме офіцияльных і детальных результатів Гмер Іван Туряниця професор політикы і русиньскій активіста Автор вісти Петро Медвід Як інформувала Ужгородска Нацийональна Університет...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ґраму Переданьом преміі Василя Турока Гетеша і Нацийональной Преміі за русиньскє уменя ім Івана Манайля про арт Ру Лавреатом преміі Василя Турока Гетеша за рік стал Франциск Оскар Ґаль з Румуніі котрого на премію номінув...

Реляциі

Карпатскій вечер в Коросні — 2 част

...над часом од початку на радисуса Чысло на єдний монотоный ножпраша людный Мельок Нотримал Іваніжы обы сялавны чістя і для хрестияньскам чысій мамі приклад почынстунку Втекли Офінові ждавства шор мож інтерпретувати і пошы...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #57 – Narty w Lesotho

...ухайме кус музыкы і буде власні штоси про зиму то буде квятя Блоні і бум бум оркестар в співанці по польскы під наголовком Іді зіма Хто спора сіль вшыткє святла сяє Яні осла Деля святого зар знову крутшано за oy дьогів ж...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #31 – Żubry w Bieszczadach

...откій перерві послухайте тепер Кшыштофа Мышковского з ансамблю Старе добре малженство в співанці під наголовком З перезначыня льосу Цо зробиш земо ґде мні уж тутай не бекаже ся єдине дробным пилем в Космося Цо выжутіш з ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #21 – Menilitowe łupki Karpat

...и тотій стины Ользы то ся дознаме по короткій перерві послухайме комайоту зо Словациі в співанці під наголовком Украднути дала сы смерчы не св ласка смал ти вшыткы од мешо стратит по Навіт не кверд нас двох Зназу што ви ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ересує аж так же вырішат нащывизи тот реґіон Книжку оцінила і приматорка Свидника Марцеля Іванчова котра єй цитуваня вывела до жывота на святочній презентациі Цитуваня Як приматорка окресного міста ся барз тішу же маме ш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...усиньского языка В році была нагороджена Мария Мачушкова перша дама Русиньской Народной співанкы президентка Нашу Марку Мачушкову нагородила Медайло Президента Словацкой Републикы за вызначны заслугы о розвиток Словацкой...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я остану до гробу Хоц нас доля розлучыла все баную за Тобом Яку же силу мали тоты слова співаны през молодых Ватрян ґенерацию котра Лемковину знат уж лем з оповісти своіх дідів і прадідів Іх молодых хыжом уж є Захід але ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...проґрам Коцанова Ухыжці дідка Вечернічка в Новоселиці будут діти годны зажыти русиньскы співанкы і танці но і інтересны ручны роботы повязаны звірятами Русиньскы кроі співы музыка вышывкы но предовшыткым русиньска натура...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #32 – Wprowadzenie do Sądecczyzny

...сма з якых складат ся Сандеччына А покля што послухайме ансамблю Комайота зо Словациі в Співанці украднуты вшыткого райе раз пет несне зай квіт не кверт да здвори стазу шо він детвер І вы там красні на антені радия Лем ф...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #7 – Słowiańskie dziady

...риближал в наступных мінутах покля што зачниме проґрам од музыкы ансамбль Хр з Словациі Співанці дівчата дятага дівчатам моє ге ге ге ге гех мати пай нічом не любує де гейога Йоме так іх лавти пай нічом не любоє де ейо г...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #6 – Zmiana czasu

... більше а покля што зачынаме проґрам музыком і перед нами помадярскы ансамбль Рево em в співанці під наголовко Рід зырґю ля вен аґос Яру сырбан готлох су ігат рам на газуль Віндан Моґанюм віляґу Е дяды Яде Едма Кулян пар...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Л

... в тым музичным жанрі Дороградийослухачы днес будеме при букві Н будеме продолжаты прислухіваня ся тым музыкантым артистам ансамблям М котры творят ансамблі буквы а ничых назвиско зачынат ся на букву Л в нашій енциклопед...

Гравце

Гравце — Польскє

... неба Бендем мальовал однова воскі в доліні Святый Міколаю оповідс як то было якє пєсні співано Ґє ся пасли коня А он не хце ґадать земном по польску З выпаленых зіреніц тілько плынул дещы гей слепче научым своє діцко по...

Гравце

Гравце — Арґентина

...огіос квенто лос діяс боре сон квенто Лос діяс Тепер наступний чудовий твір Чанґос Пасюка Наголовок Трістеза Смуток Запрашам вас до слуханя той музикы очывидно в нашым радиі Але іщы найте си тот твір на компутері на Ю на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ны материялы і промо фільм Конец цитуваня повіла про аґентуру приматорка Свідника Марцеля Іванчова За єй словами вшыткы тоты аспекты вєдно з будуваньом рекреачных трас помагают розвивати туризм і у свідницкым реґіоні Дал...

70%

70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)

...ан Уж два раз оповідали сме о родині одрихівскых зо сели Вілька де отец Павло сыны Василь Іван і Михал занимали ся Різьбом і не лем просто Різбом але і сягнули самых вершын мистецтва Очывидні і дівкы Анна Катерина і Мари...

70%

70% #251 - Олена Завійска з Одреховы (3 част), 27 V 2017

...е не бракувало єй красы а іщы мала добрий характер Ту на дівочку звернул увагу єй учытель Іван Мостраньскій Был музикантом учылищі выкладали пиш і спів і музыку Гыля не виділо о десят руків старшым своім професурі рівног...

70%

70% #228 - Ольга Бенч (2 част), 19 XI 2016

Витам вас моі дорогы слухаче В Лімкрофуні Анна Кырпан днесня Бєсіда одбывет ся в Івану Франківску і нашым густю єст Ольґа Бенч То уж друга част інтервю Ну і Може дахто з вас зна пані Венч Здуг же пят років од дуна была з...

70%

70% #37 - Луганьскы Лемкы (1 част), 27 X 2012

...Он нігули то з чебыл былі хаты німецкы єст Мало было тото уголая хата я помню было надяка Іван Юрий ся была І а потем там не было оту Етуты Йосип Василичів Нихто на двори не был сіда Жіля хватало нас орґанізували тода тр...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 2

...і поділит ся неска а з нами своім знаньом в тематі ості лемківского Весіля Думаме пісні співанкы Петра Мудянкычка і плита враці того же тота проповід ма быти інтерактивна то значыт ся мені Ґумія буде звідувала і мают под...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — другій ден обрад

...ти то же уже другы план очора то присутно з нами заслужыє вражы Русиі кандидат наук Путіш Іван Лам обсужы полицийоні Не є вчора был форна з Русинців ник і другы Не мают пляны маюты пляны Но вони нас є Мусну влядає нас Фа...

Щыро доношу

Щыро доношу #40 - Яшковяне, кунковяне, лосяне

...сів судовых книг лемківского ключа Перед правом особисти станул Яцко Куреі жалуючы же дал Іванови Злося свому зятьових без трьох золотых На што Іван зознал же золотых без трьох золотых Лем му на тото обіцял дати війна з ...

Слуховиско

Руска доля 2

...м тілько што вела ся бесіда Не даст ся скрыти же обоє сопругы змішали ся даку з тым несподіваным явліньом чловека котрого Піддали пред хвильом всесторонній а прид тым немилосердній критиці Перший Мысько скрыл своє змішан...

Реляциі

Страшливы збійникы Бєщадів і околиц — Роберт Банькош

...ко словацкого погранича Наступного дня по долгій прогульці по войсковых цмонтерях і несподіваных одвідинах в лемківскій загороді в Ґладишові приватным Скансені панства Дзюбинів Пришол час на вечер полний прелекций Заплян...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #37 - 18 XII 2012

...котры гірше а думам же і она може слухат тепер но то буде специяльні дедикувана для ней співанка ані з Сисиля ані тєнка Сита Камурат предтотя Мамрат Кмажа Кота Рузя потребує зюжлам мужа Аґмар радамаш замина Савідачыя рус...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рупы украіньскых малярів Были то м ін Володимір Гетманьок Володимір Ґолась Василій Ґолась іван Гадин Картоны з проєктами Новосільского переховуваны в церкви в Саноку згоріли по пожарі алтаря в році Віторок жолтня октобра...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #57 - 17 IV 2013 - Лабова, Лемко Парк, Ліхота Михал, Лещышак Никыфор

...кым праві З початком столітя Лабола находила ся во властях Пьотра Браньского шолтысом был Іван Він то в році оскаржат Миколая Прубского з вояко вой же коли выіжджал з Нового Санча до Новойовой напал збройні на него на ко...

Гравце

Гравце — Ґеоґрафія

...е хут іх дозріти но наприклад під перечыном Накарпатскій Руси А тіде мы заспівайме таку співанґу Йоішів ти з матрю моі співали коломлина яворина зацвіля калина тай той співанци легко уже істо русі і бурше носна маленька ...

Пропаґанда

Пропаґанда #18 - 29 IV 2013 - выклад проф. Анджея Зємбы пн. Од окупациі до депортациі. Лемковина в роках 1939-1947

...икій Британіі а як амбасадорами ді сом описы власне того шо ся діяло на Лемковщызні Несподіваню Лемковшыном ся ся ся ся ся не овал о такых поважных ґрачы політичных Е Длячего Длятого же тутай видзяно будувані барзо сильн...

Ґрамофон

Михал Леґран

...вепі Ас доминут сут спас rati фоло То а тунц он Дон То аверн сун верон своБыс Лемт ЛЕК VP Іван ne джокетсыт джанґл єд автум левс Вы терн То коло А сирклы спал ви Небо рендин выґіні Он небо спінів віл Зимс мінд Лаклес є ф...

Ґрамофон

Ґрамофон

...центраків лем на місци розстрілювали деси по лісах то іщы памятают найстаршы нашы Лемкы А Іван Русенко наш учытель великій лемківскій поета присвятил ім цілий абзац своій поемі Лемковина писал о них як о своіх О своіх ци...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #1 - 15 II 2012 - Астрябык, Андриівка, Антони Богдан Ігор

...ала парафія римокатолицка липня р Владислав Яґєло переказал вовланя бискупови Краківскому Іванови Радліца власти Мушыньскы В іх склад входило сел в тым тіж Андрівка В столітю на західню част державы мушыньской дотерла фа...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тнику Духновича в Ужгороді В складі делеґациі был академік Михайло Белень автор памятника Іван Палінкаш член президиі Народной Рады Русинів Закарпатя і за молоду ґенерацию Яніна Штефаньска котра пізнійше выступала з анса...

70%

70% #461 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (3 част), 20 VIII 2023

...во Львові ся оженил во Львові прожыл більшу част свого жытя А як хотіл видіти свою родину Іванівчан то жебы з ними ся стріти приходил коли лем міг до Прислава В пана Юлияннон нераз было можливіст осягнути дашто більше зр...

70%

70% #414 - Конференция про облечыня (2 част)

...рацуваня цулемківской культуры в Польщі Є богато на працуваня сказів на теренах Львівщыны івано Франківщыны але чомусь Одишла Велика наука высоко наука тернобісків І є тубы зацікавы тых класичных скажом академічных етноґ...

70%

70% #356 - О Одрехівскых з Вількы (2 част)

...жбы безпекы ну і легше суйдувати рады В іх Павла і Анастасиі Одрихівскых было сыны Василь Іван і Михал і три гілкы Катерина Анна і ґнешна наша респонденткы Марисє Отец і сынове іщыл дома занимали ся Лізьбом як вшыткы ліз...

70%

70% #273 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (1 част), 3 ІІ 2018

...та Ґзі і одзначыню той даты в Бережанах де жыл і де похований автор збірникы лемківскых співанок Звучали інчы передачі в Высовій і Высовянах певне по выселіню в сороковых роках в ряньску Украіну Высовян найбільше єст в Т...

70%

70% #203 - Анна Кыдонь з Крижівкы, 21 ІII 2016

Витам вас моі милы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан днеска пішли єм недалеко бо мы в Івано Франківску де мешкам лем переіхала кус автобусом і пришли єм до людий Якых іщы не знам але тоту родину Кузтьок знам і вы моі мил...

70%

70% #64 - проф. Михаіл Капраль (2 част), 04 V 2013

... про роботник університета І тоды на єдному штокові на єдному поверсі зомнув жыл професор Іван Поп історик його познают многы Він был ґлавным редактором журнала Советска Яславяна Вєдніє журналом дуже высокого уроня і спе...

70%

70% #60 - Сенько Ваньо і Андрий (2 част), 30 III 2013

...оддацін інчым Часто было так же Лемкы хотіли як скорше зробити свій язык были страшні высміваны Хто слухат юж долше моі едициі може звернул увагу же барз рідко звучали ту голосы лемківскых діячів Украіні І не зато же я і...

70%

70% #40 - Луганьскы Лемкы (4 част), 17 XI 2012

...ний Олей На ря но я не знам Бо я там я ся туже городила то же дай не памятам Думам сой же Івана Бухну в Снітниці мали колиси заперадного побожного і мудрого чловека ну і доброго ґазду Мали з оженом пятеро діти а кєд она ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ Фм понедільок січня януара рока Недожытых років Івана Монаєва Автор допису з істориі Петро Медвідь януара рокух народенин дожыл бы ся вызначный русиньскій маляр ґрафік родак із Ужгорода Іван Ма...

Щыро доношу

Щыро доношу #42 - Уласкавили

...же хоц часом вступит ся на злу дорогу то конец може быти надійний Стала ся духварка медже Іваном Гавриляковым сыном Злавкы і Семом Попілчаком же дал был Іван Гавриляків сын Звавкы дівку свою за Семана Попілчака товды то ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #103 - 12 III 2014 - Котан

...Штефана Шаваша До року Котан становила одрубну парохію остатнім парохом в Котаны был отец Іван Ярина В році Котан прилучено до Крампной Не знатя де перешол о Іван Ярина бо в Котани не был до кінця жытя Іщы днеска сут слі...

Пасуючы сериі

40 серий