Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Іван Дзядик”

Wyczyść

994 odcinków · 36 serii · strona 7 z 17

Радийочытальня

71 - Радийочытальня #71 - Лемківскы села

...котра єст поділена медже ріжны державы Єднак Лемкы все мали свідоміст же єст то єдна част Іван Русенко в вершу Лемковина О преділят границі Карпатской Руси од Тыячова Ужгорода аж по Остурню в Татрах Іван Русенко Лемковин...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...циі в Санчы Петро Лепеньскій начальник суду в Санчы перше судовий адюнкт в великых мостах Іван Черкавскій учытель в ґімназиі в Санчы Іван Іванишов од р судовий урядник в Санчы од р начальник канцеляриі при Округовым суді...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — першый ден обрад в Ужгороді

...н державы в котрій як раз одбыват ся тот конґрес Дале почуєте гымн Русинів котрий был одспіваний през участників VI Світового Конґресу Русинів Руснаків Лемків По тій торжественній части будете мочы послухати выступів мол...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — стріча з русиньскыма писменниками в Мукачеві

...ляч не сміх то чути скрипіня моіх крыл Не тай як тілопоізів горіла прозулкы піля душа і співанок не было мало так прешла старост Підо мнов не аж така велика пропаст Всевышнього прошу пережыти пат і дис там під Бескідом д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ывот Тот хто ся в тым красным краю народил хто вдыхнул його воздух хто ся набрал родных співанок приповідок хто перешол тот край Хто там пас коровы орал сіял косил тот не може забыти ниґда і ниґда на нього не забуде на л...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #9 – Halny wiatr

...кладні то вшытко обясню і представлю по короткій перерві послухайма ансамблю Руси Орх в співанці Іванку Іванку Іван ку Іванку другой страна ярку айстранарку дися бым до тебе жала вода Лавонка то менька а молоденька зломи...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...дні з тым што сме собі бесідували два дни тому Віторок так запрашам слухати нашу веселу Співаночку нашу выселу параду Богнискы тых співаночок выселых такой буде дуже но а будут тіж і не лем гряшівщына ле тіж напевно єдна...

Щыро доношу

Щыро доношу #52 - Ци жытель русиньского Курова брал участ в припіканю жытеля лемківской Мохначкы

...ньой проти людям зо села Курола Угорского Королівства котрых дали до містной вязниці а то Івана Мулярчыка курівского шолтиса другого Петра Дзямбу котрых Стиличы приведено а дього Тымка Щамбуру котрого гарникы зо села Фль...

Щыро доношу

Щыро доношу #43 - Лосяне до Ропяків ходити на пивно не можут

...щы Кондрад вмераючы розказал і тестамент тыма словами вчынил Што ся был небіщык поладил з Іваном Попілчаком і побили го были зазнавал же не прото вмерал што гобыли побили але з Божой воли і повіл перед тым же выжевымінен...

Щыро доношу

Щыро доношу #39 - Террор церкви в Брунариі

...кого і інчых вправі сідячых Ставившы брунарска і яшківска громады переложыли скаргу проти Іванови гірничкови котрий терор вчынил нашій церкви же полалу выломил і драбину з пусты до церкви котру мал церков нашу ошабрувати...

Щыро доношу

Щыро доношу #37 - Маєтковы справы

... почвертуваня повішыня розпятя на колесі і інчы такы Перед тото же право станули особисти Іван з ференцом і Васильом братя переложыли перед право до гварку котрый мат різати трачом в тым році право налізло Ференцови з Ва...

Щыро доношу

Щыро доношу #36 - Згоды незгоды, а тестаменты

...го част шолтиства на Лоси што мал добра в тым шолтыстві по небіщыку Вітцю своім то єст од Івана брата свого стринового од котрого вывзявшы грошы суму таку за котру ся підписує же му ся дост стало за част його здає дозвал...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #177 - 16 VIII 2015 - Słowniczek z Podkarpacia

...ого або лексикального гокуса покуса а в першій части найдений днес на фейсбуковым профіли Івана Петровція писателя поеты з підкарпатской Руси малый словничок то мі ся здає же він іде за азбуком за поряд но але барз файны...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #175 - 26 VII 2015 - Piosenki po łemkowsku

...ык Нич тым чудного бо не же нераз для ліпшого зрозумліня не через слухача або о чым єст співанка або о чым трактує якій там текст ся находит такы часом методы ся хоснує Тым способом з наголовка Горы наш зробил ся польскі...

Печатня

Печатня #8 - Мілан Ян Пилип, «Русиньскя народня символіка»

... сут виды материяльной культуры Ци культуры соспільной же робиме собі фестіваль співаме співанкы і так Але ту ходит тіж о сферу символічніст сферу символічнів каждого народу творят писменникы нарід творят І духова культу...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #111 - 14 V 2014 - Прислоп

...кы про присліп бесідуют о ним подаючы рік Того рока а докладні дня серпня шолтыс прислопа Іван Копеняк зознал на посіджыню суду в Сярах же продал шолтысло в Прислопі залотых Матвійови Лищакови В часі того посіджыня суду ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #24 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 70

...ea Русиньска выборча листа на Парляментарны выборы на Мадярах Лемківска писанка во Львові Іван Бужко постулює о узнаня русиньского народу за корінный нарід Закарпатє рома Іці собі за робі єдну крадоплі Бо дотера Гей не з...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #21 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 67

... ге ге ге ге В цемосаланіть мамо твоі сила На Украіні лют того в віку років вмер професор Іван Красовскій Вродил ся жолтня рока в селі Дошну Основну освіту Іван Красовскій отримал в Рыманові В часі німецкой окупациі вчыл...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #75 - 21 VIII 2013 - Полонна

...головний соспільний діяч Галущак мусіл в році выеміґрувати аж до Уруґваю Його місце занял Іван Мыцьо Головні опікувал ся драматичном ґрупом яка діяла при чытельній просвіты Разом з розвитком культуры ішол і ґаздівскій по...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #4 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 47

...аселіня в році до народовости украіньской є то выником неузнаваня Русинів за осібні нарід Іван Ґайдош в тым моменті зауважат же є то незгідне з рамовом Конвенцийом Рады Европы і з украіньскым праводавством про народны ме...

На добраніч

201 - На добраніч #201 - 26 IV 2013 - Байкы - Когутык і курочка, Пташий король

...рокых там жа мі горит Перновий огник коло ґнях ховодит шырокі танет а в танци хоходит Кня Іван Стам малого цей стам мало там декій На коничей ку ей сам молот на холо оболиці Сокола носит в правій ручеці коничка голодит в...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #56 - 10 IV 2013 - Команьча

... Кшемянной сігают початку столітя Миколай з Камінця Воєводай староста Краківскій зозволил Іванови Крайникови Щавіньскому зо села Щавне на оснуваня нового села в королівскых добрах Сановского староства над потоком Команча...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #41 - 12 XII 2012 - Радоцина

...ациі о селі бо в привілею короля Зыґмонта Авґуста з серпня рока На підставі того привілею Іван шолты зо Святковой заложыл село Чорне Радоцина не фиґурує в цитуваній гымне раз в Судові ілюстрациі з рока є натоміст в списа...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #26 - 15 VIII 2012 - Ясюнка

...еман Смей Гериц Копча Юрко Зорило Шведи Митро Клочка за водом Фецко Клочка Миколай Зорило Іван Дибель Митро Клочка Незаводом Михал Гайдко Михал Марчак Петро Зорило Гнат Зорило Штефан Перун Семан Докля Ілько Клочка Петро ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 10 III 2026 (I част)

... у році анексию Подкарпатя Мадярами ІІ світовой войны а продолжыт ся аж до єй кунця Валер Іванович робит екскур В історичній припиті на подкарпатю свого періода розказує про жытя дакотрых автору куто приказу і сюжеты тво...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #46 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 40

...Русь нр Пятниця серпня р Писмо Краяна з Югославіі пише Михаіл Митренко родом Стерстяны до Івана Гулика в Джанет Пенсильванія Стара Субоцка липця рока Дорогій приятелю і сусідо я Михаіл і Феврония Митренко зо села Терстян...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, І част

...остенко Фактично дошупише лесом ногу уже поставлену на музыку ну і фактичны сторохітами співанґ Но бы тіжыти на прикладусти о але у баньма нас руку дол році моіх мали ХХ Мотипирка пошло мало наслаты лотый Влодими знову з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #299–300

...имбакова учытелька нашой школы За вытравну част конкурсу одповідальный был прецеда Пороты Іван Ґазі учытель малюваня в приватній умелецкій школі Андрия Смоляка в Снині під доглядом самого академічного маляря Андрия Смоля...

70%

70% #427 - «Лемковина» з Рудна (1 част)

...дами якы я перепровадило недавно коли рыхтували єм тот цикл Но і ясна річ мусят звучати співанкы співанкы выконаню Хору Лемковины Хтуси повіст Га чом власні тепер о хворі А днескы уж о Народным Ансамблі Пісні і Танці Лем...

70%

70% #398 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (1 част)

...Бо я знам же Лемкы так роблят другій ніт не виділам а Лемкы знам же так роблят Так зробил Іван Сенко в нас в лемківскій церкві як выпустил книжочку своіх версів і в церкві стоєв перед тетроплодом і роздавал вшыткым людям...

70%

70% #368 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (1 част )

...єдноліти то оты мамам помер в році моя А потім татор ся ожени взял і было дітя называл ся Іван а мама называла ся дрва Олена а першы діти тоты то хто Володя был Мілька і я Анна Мілька то Емілия Так І і пак Іон По другіма...

70%

70% #361 - Роман Одрехівскій (2 част)

...емківской інтеліґенциі во Львові а з початку было то бесіда о селі Вілька медже курортами Іваниць і Романів ци тото по польскы Івоніч з Друй і Рыману з Друй Мале село Вілька было знане з того же праві вшыткым нім гізбили...

70%

70% #337 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (3 част)

...хаче при мікрофоні Анна Ґырпан не сказати деме до села Під Михайля же коло міста Калусь в Іванофранківскій области Так певні сте ся здогадали чекат на нас зас пані Анна Коско а помужуна ся зове Анна Репа Хто все слухат п...

70%

70% #336 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (2 част)

...и мікрофоні Анна Кырпан днеска засидеме до села Під Михайля же коло симого міста комусь в Івано Франківскій области Там чекат на нас пані Анна Арепа же з дому пише ся Луску То уж друга част нашой бесіды а для тых хто не ...

70%

70% #333 - Гойсакы з Высовы (2 част)

...сідуєме про віця пані Юліі было іх рочыт мал він єдну сестру і трьох братів Ваню до Стрык Іван Пыіхал іщы скорше до Канады там ся лишыл з вельком Лаком Мария з родином лишыла ся в Высовій пак была барз Брутальні як і інч...

70%

70% #328 - Михал Матлаґа, Дальова (1 част)

...олодшого брата Штефана з рока і Оля два браты середушы померли нас пят А як вас было рука Іван і Микола стрічы а ді Іван Іван Микола першы помают вас было Як мал номену о таты як мамы Микола Коли так і сино назвал Так єй...

70%

70% #263 - Ватряны бесіды в Монастырисках, 5 VIII 2017

...ашій увазі выступ лемківского аматорскы лемківскы і аматорскы хыровой капели Бескід Місты Івано Франківскєвник Петро Цьоловскій старте моя полого того што сто хлопци з любли за што за то за то Єй гласит Демчак і з Луганс...

70%

70% #261 - О різбі - Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 08

...тримат в памяти тоты епізоды де пан Біг проявил своі милосердя Де вратувал де подал несподівану поміч Такых епізодів де пан Біг змилосердил ся рытувал од якойсой прикрости а навет од смерти пан Михал зна не єден а більше...

70%

70% #254 - Анна Гудак з Фричкы (3 част), Оптанты - Фатаморґана

...м оповідали да якы хтіли ити Радам Судера есе далека Жышовы собі так задумали пришли Каже Іван нестрашно Ділували ся чыта чом бы пришли абояли ся жебы ся не бояли потім мама завяла собі в голову чуй не померли ден і ньом...

70%

70% #230 - В Винниках про Розділя і Мацину (1 част), 3 XII 2016

...о На су найстарша найстаршый был брат а гыто він вмер іщы жыро Роман Марийка ти я Миколай Іван Іван іщы была вше два рокы мамо вмерла в Польці То кульоше стерні я тоту не сповід мі таку річ як то было же тато пішол до Ро...

70%

70% #205 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (2 част), 09 ІV 2016

...аль о єй жытю Най жебы побесідувати з том паньом пришли єм до містечка Долины же на сході Іванофранківской области Долины належат до тотых місць єст іх дуже в карпатскых долинах і в Польщі і в Украіні де добивают газ і р...

70%

70% #187 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 2), 24 X 2015

...тиж походит з волі Циклиньской нарадили ми поіхати до Обертины селищым в ґлумацкым рейоні Івано Франківской области Бо там жыє барз цікава пані Лемкыня з волі Циклиньской Послухалам Юлію пішлам до той паніі і зробилам то...

70%

70% #185 - Юлія Мисцівска з Розділя (2 част), 10 X 2015

...першой части вартало бы повісти о чім бесідували сме тыжден тому Юлия вродила ся в родині Івана і Анны Містівскых Была третьом дітином в родині а ушыткых діти было осмеро а то Мария Єлена Юлия Петро Миколай Володю і Наст...

70%

70% #184 - Юлія Мисцівска з Розділя (1 част), 03 X 2015

...нули ся і дехто побудувал ся дехто поремонтувал і так жыют язломо ся писала мысівска Юлия Іванівна Так был змысвил Нихто нам дома не повіл мысівскій а москівскій Москві москільскій а мышыты казали москільскій І тут навит...

70%

70% #171 - Книга Памяти (2 част), 27 VI 2015

...ых Видал вас милы слухаче при микрофоніі Анна Кырпан Мыґнеска Зас Вяремці місточко Яремці Івано Франківской Области єст курортом то місточко Віцульскє сут там дос высокы горы і великый великый водоспад но і при нім все ц...

70%

70% #155 - Орест Чабан (3 част), 14 ІI 2015

...джыня неприємності буду Великы пня то Фундация тут найдіє выступ до потом зробил тут собі Іван Косовскій шрошы приходили прямо ділок тошол в Украіні то окрема орґанізация ци тота сама шол в Америці Ци зареструма на окрем...

70%

70% #117 - Лютеньскы Будища, Фестіваль «Барвы Лемківщыны», 10 V 2014

...ато неє ту лемківскых ансамблів ріжных фольклорных колективів Така реальніст Лемківскых співанок од Лемків і з інтернета втят ся місцевы мешканці жебы выступити на фестівалі в селі Дютеньскє Будища Єдну власні те пер зас...

70%

70% #94 - Мирон Амбіцкій (1 част), 30 XI 2013

... Очывидні же выж чули інтервю з Різбаром Штефаном Кыстяком чули сте інтервю і з істориком Іваном Красовскым дашто было повіджено і в іщы давнійшым інтервю з Петром Кугутом Мыж Вам оповідали о тім же во Львові было неформ...

70%

70% #91 - Богдан Коваль, Щавне (1 част), 9 XI 2013

...ых Ветом вас мали моі слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Днеска повандруєме в місто Калус Івано Франківской области Не єст тото промыслове місточко якє це особливе веци унікальне але мы уж ідеме тади третій раз і іщы мам...

70%

70% #90 - Лев Мончак, Лабова (3 част), 2 XI 2013

...т єст там цінной інформациі Тота книжка зове ся Лобова Лемківскє село Нашой Памяті выслав Івану Франківску в році і Спілавторами были тиж Іван На Полиняк і Надіє Юськів Дуже інформациі котру пак пізнійше зобрал Лев Монця...

70%

70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013

...увана в радяньску Украіну вмерла в році Ярослав Бодак методичні записувал од ней вшыткы співанкы традициі обряды котры пані Анна докладні памятала і знала заспівати і оповісти вшытко прекрасні памятала з дому З того влас...

70%

70% #70 - Ярослава Галик (1 част), 15 VI 2013

...ыньом з гуцюльского краю пані Ярослава Галик мешкат в маленькым курортнім місточку Яремці Іванофранківской области а до того жыла ворохті тиж курортнім місці де ідут туристы і в зимі і в літі То прекрасний край В Яремці ...

70%

70% #68 - Рокаш, 1 VI 2013

...одьон з бас ґітаром а Володимір бубнит бояк без того Тексты пісень то переважні народні співанкы але сут і авторскы тексты З текстом хлопці ся не церемонят зміняют як ім ся хоче Наприклад в поезиі Івана Русенка піл взяли...

70%

70% #29 - Монастыриска (2 част), 18 VIII 2012

...о чорткова Змыкуленец Хоросткова і іщы більше бо было дуже Тарнопільской области Пришли з Іванофранківской области Лемкы Выступали на сцені колективы з Калуша Брошнева Долины розуміє ся самого Івана Франківска пришли з Л...

70%

70% #15 - Лемкы на чужыні, Полтавщына (1 част), 12 V 2012

...атькі єй осудили Ну ну нес не підтримали єй в ту важку хвилину хот не оцінили єй поступкы Івана співає татусю мій мій любий помож мі ховати буде то віютятко на тютюн ходити Буде тобі ланятку на тютюн ходити дунецку ти мо...

70%

70% #3 - Хор Бескид, 11 II 2012

... мікрофоні Анна Кырпан Днес підеме в гості до Лемківского Хору Бескід Тот хор співат ту В Івану Франківску уж років Гварю хор але направду то ся называт Народна аматорска Лемківска Хорова Капела Бескід Демократизация в Р...

Гравце

Гравце — Поета Еванс

...і лем гев Повідят вам же она єст нашом музыком Запрашам Вас внескы до слуханя музикы Біля Іванса Мескы буде про найліпшого нашого піяністу то єст Біля Еванса Вродил ся він серпня року в місті Пляйнфілд в стані Ню Джерсей...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #103 - 16 VII 2015 Миколай Мурані

...рпатской Руси Міколая Мурані Микой Мурані народил ся в родині грекокатолицкого священника Івана Мурані мая р в селі Березова пустского району Был дзецком в родині Мал він три сестры Надію Ґеорґіну і Єкатерину котры барз ...

Про Русин

Про Русин #3 - FatamorganaОптанты #3, Анна Гудак з Фричкы (3 част)

...м оповідали да якы хтіли ити Радам Судера есе далека Жышовы собі так задумали пришли Каже Іван нестрашно Ділували ся чыта чом бы пришли абояли ся жебы ся не бояли потім мама завяла собі в голову чуй не померли ден і ньом...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #28 - 3 I 2013 Лемко Союз в Польщы

... саноцкого Зіздым участ брали представникы найвысшой влады партиі то є посол Пачыньскій і Іван Слезюк директор Інституту Народній Димі во Львові Ярослав Мокваляк твердит же бадчыньскій з лездюк до Санока привезли скорше ...

Pasujące serie

36 serii