Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1377 odcinków · 38 serii · strona 7 z 23
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ительом владыкы Теодора был высопросвященный Володимір Війтишын архієпископ і митрополіта Івано Франківскій котрий нового владыку рукоположыл і над Якона а священника Дальшыма святителями были высокопросвященый Йона Макс...
Про Русин
...Блажова сме послі до Хамбурґу Амбурыт бере передмотали на просто на службу в ріжных достя Івана Ру Брезовицка І родина мала переізджати де вашого тата посылали до тамі тіло родинам ци Юрджапну Мусив Давали йому так як бі...
Печатня
...рекладів Окрем того Мурянка перевіл і выдал в лемківскым языку творы якы все любил Моісея Івана Франка і Матвія Стренчына Людовіта штура Петро Мурянка оповіл што польску поезию тлумачыл раз по раз і ждал на нагоду жебы є...
Реґістер Забытків
...очыват на кулі світа в сонечній глориі посеред хмар троном для него є Апокаліпса Обявліня Івана Богослава Остатня книга нового заповіту На стінах пілночній полудньовій і східній намалюваны сут по два полнопостатьовы выоб...
Боіско
...еным з основатых Надтепер то головні головні Справами орґанізацийными ся зімуют там позыспіване позыспіваня фундушів орґанізуваня концертів выіздів Но і того типурично Яня Співа чує в тій виді ресоситам Болишыт конежыв с...
А Я[К]...?
...о охоронити од вшелеякого злого лиха Так в хырові мали в звычаі З на липця святкували ніч Івана Купалы Хлопці і дівчата пізно на ніч ходили на воду де дівчата клали на ріку Вінкы з жывого квітя і птували традицийны пісні...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...кінцю минулого рока цитуваня Потім было вырішено спробувати заспівати в дуеті тоту саму співанку в авдию студию Генадія Деґатова і нашы голосы ся зляли конец цитуваня говорит о зроді проєкту Два стільці співачка Мірослав...
Реляциі
...ном штуком інтернету уперті вышуківать союзлів і приятів чыяцю лемковскій справы Раз вышуківаных не зражат блахостками накланять до мысленя І то до мисленя самозільного і мысліня при тым недорідчого вселеня на ужытель єд...
70%
...фамілиі якя знал бібліотеку селі Волобай Ай і тото пані пані То наш старосты жінка Ватяна Іванівна Дякую але мі ся подабат барз тото вшытко іш майчне То кулюват можна можна то вым на Ісєты тот пишут ма На фестівалі як уж...
Обзерач Природы
...к уж знати Бескідник Перед хвильом чули сме слухали сме ансамблю зо Словациі Комайоты в Співанці украднуты Я Вам іщы як все припомну о чым бесідуєме в Бескідніку в каждым одтинку ідеме або в далекы або в барз близкы заку...
А Я[К]...?
...сько Микыта Міхновіонт Василь Венсати Син Ілиі Онишко Конун Василь Костович Монджак Ігнат Іванів Сенко Чыпелів і Федор Максимів Йосифиньскы метрыкы з ХХ ст выміняют зас такых селян Радошыц Лянмик Шпак Білик Білик Фудаль ...
Голосы Русинів Підкарпатя
...ы шутабісты насівляли усякі культурні дійства а про Пудкарпатя будушу си од іграсы В році Іван Поп выдал свою істория Подкарпатскій руси ботанчыскій морі Вудатех Но Я маю тоту книжку з рулянтациі напрезентай но поєм на т...
70%
... покаль едеме До него можеме тым часом суй побесідувати Не знам ци знате такій верс або співанку яка постала з того верша Ну ле послухайте Виєдь земном діс єщы пшеж близко єст двоже Виєдь земну натыхмяс Тылько то нам пом...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вниками Енциклопідия в Русин Гіст ґельче котру выдал проф Павел Роберт Маґочій і професор Іван Поп Як і в украіньскым выданю звал Енциклопедия Істориі та Культуры Карпатскых Русинів Сам упорядкувал дві своі книжкы Никола...
Про Русин
... про робутник університета І тоды на єдному штокові на єдному поверсі зомнув жыл професор Іван Поп історик його познают многы Він был ґлавным редактором журнала Советска Яславяна Ведіня журналом дуже высокого уроня і спе...
З лемківского архіву
...лу уж тотам А кооператива была в селі І хто провадил кооперативу Склеповий был Нанівловіч Іван А кооператива так шыдше знате з якой она кооперативы была до кого належала Там были ружны орґанізациі тых коперам не было уж ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ету сучасных украіньскых науковців Петра Медвідя вмер вызначний русиньскій вчений історик Іван Поп Северияна Косовского Вавча не хотят поставити пропамятный крест Можеме запознати ся з цілым шором подій якы проходили в н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ходил до рікы Як на меджевоєнный період плебанія была модерна мала розбудуваный систем огріваня і два пеци Сиґнувана цегла з підписом попілка Не знатя яка є докладна дата будовы будинку але з катастральных плянів выходит...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ору і не было на нім як на знаннім шпортовцови видіти здравотны проблемы Тота смерт несподівана повіл товды новинкам Пряшовскій Корзар директор Театру Александра Духновича Мариян Марко Додал же є то велика страта не лем ...
Боіско
...е іщы іх не маме Але напевно будеме мати м Зато терпливі ждеме Но може на початок даяка співанка і пак зачнеме Вшыткы нашы темы Бо обіцял єм тіж про жандры днес бесідувати Має адмайро зелений маєр має анмайро зелений має...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...дшому авторови в тогорічным альманасі Михайлови Чыкывдьови неє іщы ани років а найстарший Іван Завадяк має віс років Авторы сут представителями і з районів Підкарпатя Іван Завадяк на презентациі повіл же писати по русинь...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ме тридцет років од кодифікациі вмер другій із двох головных кодифікаторів Василь Габур і попросила участных о минуту тиха Видиме спохыбнуваня Русинів і тепер І своіма приговорами выступили і честны гості Ректор Пряшівск...
70%
... приємні было з вами і бесідувати і быти през тот цілий час От для ня то была курсы несподіванка же виджу власні такого маляря але Але то мі цікаве і тепер дозналам ся же в Словациі тото барз серйозно же тоты народны мал...
70%
...освідчыня Замешкала в Вырославі і родина Пулуйків о якій днеска оповідаме Хто слухал нашу попередню передацю тот памятат в оцім бесідували сме Товды а інчым слухачам повім же то єст бесіда так бы повісти з нашого архіву ...
70%
...ставили як другы села не мали іщы школы то лосюж было так Та голосы была велийка школя бо поповерхова То очывидні вкладали тиж люде і в школу што м выдал Ходили с той школы так Ходит но же м ходила до школы долго бо я та...
70%
...зия вшытка проза выдана по польскы Продил ся Юрий Андрухович в році в Станиславові днесто Івано Франківскы Любит вендрувати але радо все вертат до рідного міста В році закінчыву в Лові поліґрафічный Інститут дешту дію в ...
На крылах істориі
...лком інчы під артистичным взглядом од наступных в котрых Ендрю Ворголь был зарахуваный до поп артистів наужді зелені зеленій зеленій зелені паслодівча єлені Єлені Єлені єді ой пасла іх моимила Мой мила мой мила мой мила ...
Там в горах Карпатах
...єм зложыл тоту клішу Дапарат інструкцию єм прочытал думам знала же такій апарат Іла несподіванка Оно там в бесіді зомновно довідала ся же хотіл бы м фотоґрафувати так як тот люде што што ту з тых книжка знимкы вказуют ку...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...р інавґуруючий выклад під наголовком Маляр ікон як ікона Юрий Новосільскій герой і жертва поп культуры выголосит др Кристина Черні найбарже знана бадачка жытя і творчост новосільского авторка десяток дописів і публикаций...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... ся на окладинці публикациі Дальше цитуваня Посеред той фасцинуючой розмаітости має рідну популяцию традично творили Карпатскы Русины котры опльовнювали решту народів жыючых в іх сусідстві Мадярів Словаків Поляків Румуні...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... помалу до свого традицийного пікніку якій одбуде ся червця юнія рока з нагоды Русаля Хоц попередні два рокы пікнік не міг ся одбыти з причыны пандеміі того рока щестливо поведе ся повернути до той ініциятивы Долга тради...
Реляциі
...і кєд інформация на темат фінансуваня на рок колейны жебы она теж тым разом дотара до забніваня Комісиі Спільной буде в часі не было і доквало трохо такого до дискусиі і замішаня в тій квестиі я тых можу ся одньоси до єд...
Реляциі
... тото же на шлезску найбарже популярным музичным видом єст блюз оддале награли сме пару співанок котры заграл нам можна повісти народовий шлезскій блюсмен Ваньо Кыкс скшек А пак коли уж страшні зачал оляти выступил ансам...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...урянкы Основне і тото што наймолодшы выспівали і такы пісні якы гейбы уж забити Звучали співанкы якы не раз чули сме од нашых дідів лем часом так быват же не все сме годны си іх одраз припомянути Лестівчата привернули на...
Тыжден допереду
...видны то сут єс інча вражливіст люди Інча вражливіст але заохочаме Дайнеси ілюстрацийну співанку до дыка котры біл І бы і был Хо предовшыткым был хцеш якысу співанку так я дам прошу да е За два слова выясніня бы ся належ...
Тыжден допереду
...укы може тепер ядаш што за грам гроше Може то быти такє барз сучасне і може то быти несподіване Але премєра Такус премє пред предпремєра Бо то єщыст на етапі Творіня придуманя концепциі концепцийны так так А награня конц...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... уж вшытко влучыли коли зас Валентина і Ярослав Теплы заспівали улюблены стары а і новы співанкы я уж того не чула на жаль Тепер сой думам же одбыло ся штоси подібне лем з самым Ярославом Теплым Він был чловеком емоцийны...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...туваня В контексті небезпекы яку несе за собом проба зробліня зо спадковины Лемків товару поп культуры безпретенсийональна і устива фотоґрафія Збышка подсядло є перлином подає Адрияна Зімновода З Біґнів Подцятло Фотоґраф...
Обзерач Природы
...роґрамі покля што зачынаме з музиком ансамбль зо Словациі Комайота докладні з Пряшова в співанці під наголовком Украднути вас сыт ти Дали за ся уж ласкало тіж вшытковы тис райде раз пет Лем творы І то был ансамбль Комайо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...о іщы днів До веліцитуваня сут тіж гуптакы од Бенкси На тепер дают за него тис евро а сподівана ціна то максимальні тис евро Вартіст творів того стріт артового артисты фурт росне одколи образ вказуючий його видна і з буґ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... публикуваных Драм є пєса Малювати Малювати то сценічный образ жытя Никыфора Креницкого Епівана Дровняка Прапремєра одбыла ся вчас IV Медженародного Бієнале Лемківской Русиньской Культуры в Креници котре было орґанізуван...
Ґрамофон
...ова ци з Пряшова так і тепер не будеме барз долго бесідувати а перед ме рівну ґу першій співанций котре выбрало на днешній вечур Дев Макеє то америцкій джазовий піаніста співак композитор котрый має своє музичны коріня В...
Обзерач Природы
...ька раз гостіли у насе сєстране тріо з Ємену так в языку арабскій трошычкы такого клімату поп фольк електро дайме ся поніс такій еґзотыци з Блізкого всходу мафая Велегій баля има Махан мая велегій анас валяс лезыґеля вал...
Ґрамофон
...ват ани не выступлює в такій спосіб бо си мож видіти тоты выступы они сут на Юбі і тоты співанкы тіж найдете мож видіти як товды артисты выходили на сцену і співали но то наперед Тот тота ґрупа котра мала ґран прі перше ...
Ґрамофон
...ост досправды не мусит ганьбыти світу дала дакількодесяток кідне веце такых безсмертных співанок а но і у Своій найновійшій Анкы ті такого обшымліня котра была заснована на найвозлюбленійшых співанках слухачів ся британь...
Ґрамофон
... котрый был выданий в році Остатні спомянутий альбум здобыл платинову плятню і титульна співанка была єдночасно схоснувана у фільмі о славнім аґентови Бондовій з назвом Кар З альбу Онлі трасті Йот собі заграме тепер спів...
Языковий Гокус Покус
...сты тамы шукают ріжных текстів вшет чы по набоженстві жебы ся довідіть цо было чытане і співане так же выдає мі ся же запотребуваня было ды дуже на той родаю строным Бо взгляду на то в языкы справа літурґія пона Єст така...
Языковий Гокус Покус
...й співай доню коспівай выселимош крой та лиш мене породила в помлиску поклой за співамо співаночку за памято спій вою співаю всіх вас з весельо спій вою співаю всіх вас весельо Поломийка Веселанко не раз меді над Коли сп...
А Я[К]...?
...жеме переконати іщы не во вшыткых сме были Уздровиско до котрого завитаме може не єст так популярне як Крениця але напевно є добрі знане і хыба треба скорше резервувати се місце неспаня Місцевіст о котрій за хвилю буде б...
Лекциі лемківского языка
...вза треба дбати Як хочеш дуже нажати павза треба мало спати і наступный пункт перед несподіваныма для чытача словами жебы зазначыти одповідній настрій ефект на примін А што павза Бояли ся повстаня Наступний примір Пуст б...
Гравце
...де тота вітчызна Здавати бы ся могло же барз далеко Лем єднак кєд зачнеме слухати пісні співанок і пєсні тыст руснацкых вершы ся вкаже же же тот нарід котрий зове ся так само як і мы єст тым самым народом Де же тота прос...
А Я[К]...?
...рцяк Желізник Ковальскій Козуб Криницкій Куч Лехманик Ментик Микуляк Мисечко Міщура Міщак Попович Семаняк Синялчак Тарас Тимур Трощак Червінчык Югасик Такы ґаздове замешкували напевно в столітю село Жеґєстів Днес уздровс...
Языковий Гокус Покус
...а тоє баба знат математику Лемків полюбила за красну музыку Сесивкі же співат лемківскы співанкы або рецитує вершы Петра Бурянка Нагдалена Магдалена на гітарі чудні грала Тепер як уж знад лемківскій буде з Лемками співал...
На добраніч
...ля нар ци запокарат Прирыхтувал собі огньову стрілу Чыю пішля на нарцизовий замок але сподівані взріл в королівскій загороді найгарше дівчы на землі з красным і ясным волосом долгым аж по пояс Та і собі подумал же коли б...
Языковий Гокус Покус
...х славяньскых Отже пане Павле признам ся Вам же Найбарже ся інтересую лемківскым языком а попри ним інчыма східньославяньскыма языками значыт украіньскым білорускым і росийскым З той причыны же жыю в Польщы зам тіж польс...
Ґрамофон
ціцюми я прибы а меджу нібезею севой о ліджі дівані в зелена лучы было добре я землочы або збіваю вашу Але і здіка ся і водкы Гей годкы і гоя па ойдай мамує на дівці гомофон бабу чыма і ойдай маму ці на дівчы багатаме Да...
А Я[К]...?
...відуєме ся же бискуп Францишек Красіньскій надал привілей локуваня села на волоскым праві Іванови Сынови Яска зо Снітниці дата локуваня то вересня рік Осадничий Іван мал осадити осмох кмітів на трьох роді Баниця є тым са...
